Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Ahsan
in Arabic :
ahsan
1
احسان
NOUN
Synonyms:
ihsan
,
charity
,
favor
,
ehsan
,
ekmeleddin
,
charitably
2
احسن
NOUN
Synonyms:
better
,
best
More meaning of ahsan
in English
1. Ihsan
ihsan
I)
احسان
NOUN
Synonyms:
charity
,
favor
,
ehsan
,
ahsan
,
ekmeleddin
,
charitably
... , they don't do ihsan.
... ، إنهم لا يفعلون إحسان .
II)
فرفوووش
NOUN
III)
الاحسان
NOUN
Synonyms:
charity
,
benevolence
,
kindness
,
beneficence
,
philanthropy
You keep the justice and Ihsan.
حافظ على العدالة والإحسان.
is justice and ihsan.
بالعدل والإحسان .
2. Charity
charity
I)
الخيريه
NOUN
Synonyms:
charitable
,
philanthropic
,
benevolent
Starting with your upcoming charity.
بداية من حفلتك الخيريه القادمه
I trust to being in charity with her soon.
وإنني على ثقة في أن يجري معها الخيرية قريبا.
I assume your charity accepts simple donations as well.
أفترض أن مؤسستك الخيرية تقبل بالتبرعات البسيطة أيضاً
But how about charity shops?
لكن ماذا عن المتاجر الخيرية؟
And one more to demonstrate our own faith and charity.
وأكثر واحد لإثبات إيماننا والخيرية.
I appreciate the charity events that you attend.
وأنا أقدر المناسبات الخيرية التي تقوم حضور.
- Click here to view more examples -
II)
الجمعيات الخيريه
NOUN
Synonyms:
charitable
Giving to charity isn't a red flag.
التبرّع للجمعيات الخيريّة ليس إشارة خطر
This is a charity that hides a multitude of sins.
هذه هي إحدى الجمعيات الخيرية التي تخفي العديد من الخطايا.
Gave his ash to charity.
تبرع بنصيبه للجمعيات الخيرية
He wanted to change her choice of charity.
لقد أراد أن يغير اختيارها للجمعيات الخيرية
... to donate all proceeds to charity.
... بالتبرع بكل الايرادات للجمعيات الخيريه
... from his salary and donated to charity.
... من راتبه وسيتم التبرع بها للجمعيات الخيرية
- Click here to view more examples -
III)
الاعمال الخيريه
NOUN
Synonyms:
philanthropy
,
charitable
,
philanthropic
You have been doing charity work for years and years.
لقد كنت تقومين بالأعمال الخيرية لأعوام و أعوام
That was all the charity work.
كان بسبب الاعمال الخيرية.
What type of charity is that?
أي نوع من الأعمال الخيرية هي؟
You can donate all the money to charity.
يمكنك التبرع بالمال للأعمال الخيرية
You guys do a lot of charity work.
أنتم تقومون بالكثير من الأعمال الخيرية
Not interested in charity.
ولا تهتم بالأعمال الخيرية
- Click here to view more examples -
IV)
جمعيه خيريه
NOUN
Synonyms:
charitable
This is all for charity.
هذا كلّه من أجل جمعية خيرية.
Are you running a business or a charity ward?
هل تدير عملاً أم جمعية خيرية؟
Objects of charity are not guests.
أشياء ليست جمعية خيرية الضيوف.
We are a charity, but not for our employees.
نحن جمعية خيرية لكن ليس لموظفينا,
Maybe you should give it to charity.
ربما يجبُ ان تعطيها لجمعية خيرية
Let the profits go to charity.
دع الأرباح تذهب الى جمعية خيرية
- Click here to view more examples -
V)
الصدقه
NOUN
Synonyms:
alms
,
sadaqah
Not the charity or the company.
لا للصدقة أو الصُحبة
I need some charity on toast!
أَحتاجُ بَعْض الصدقةِ على النخبِ!
Money goes to charity.
المالُ يذهب للصدقةِ.
There are all kinds of charity.
هناك أنواع كثيرة من الصدقة .
May we be busy with goodness and charity.
نرجو أن نكون مشغولين بالخير والصدقة .
I know you got some charity.
أَعْرفُ بأنّك حَصلتَ على بعض الصدقةِ.
- Click here to view more examples -
VI)
خيريه
NOUN
Synonyms:
charitable
,
philanthropic
,
benevolent
You know, this isn't exactly a charity case.
أنت تعرف هذه ليست قضيه خيريه
And pray for human charity.
ونصلي من أجل خيرية الإنسان.
Try and remember this is a charity game.
حاول التذكر انها مباراة خيرية.
Proceeds are going to charity.
الإيرادات ذاهبة إلى خيرية.
So who else is a charity case here?
حسناً، مَن هنا أيضاً يحمل حالة خيرية هنا؟
I want to lead a huge charity organization.
أريد أن أنشئ منظمة خيرية ضخمة.
- Click here to view more examples -
VII)
الاحسان
NOUN
Synonyms:
benevolence
,
kindness
,
beneficence
,
ihsan
,
philanthropy
He will not return her lands for charity!
إنه لن يعيد لها أراضيها .على سبيل الإحسان
From pity and charity!
من الشفقة والإحسان!
... a peach of an idea, that charity angle!
... خوخة فكرة , عن زاوية الإحسان
... this approach is not charity but the practical recognition ...
... اتباع هذا النهج ليس الإحسان، وإنما الاعتراف العملي ...
needs that disciplined and charity now
الاحتياجات التي منضبطة والإحسان الآن
what you did from charity to people?'
ماذا فعلت من الإحسان إلى الناس؟
- Click here to view more examples -
VIII)
مؤسسه خيريه
NOUN
Did we raise enough money to form a legitimate charity?
هل وضعت اموال كافية لتكوين مؤسسة خيرية قانونية؟
... transfer money to a charity?
... بنقل الاموال لمؤسسة خيرية
... by slapping her name on a charity.
وذلك بوضع إسمها في مؤسسة خيرية
... give that money to charity.
... واعطى تلك الاموال الى اى مؤسسة خيرية
... on the board of every charity.
... على مجلس إدارة كلّ مؤسسة خيريّة.
Donate the meat to charity.
و تبرعوا باللحم لمؤسسة خيرية
- Click here to view more examples -
IX)
المؤسسه الخيريه
NOUN
Another withdrawal from the charity?
سحب جديد من المؤسّسة الخيريّة ؟
... and the account number for the charity.
... و رقم الحساب للمؤسسة الخيرية
She quit the charity a week ago.
،لقد استقالت من المؤسسة الخيريّة قبل أسبوع ."
States in which charity listed
الدول المدرجة فيها المؤسسة الخيرية على القائمة
details of who in society benefits from the charity;
• تفاصيل عمن تفيد في المجتمع من المؤسسة الخيرية؛
the charity is undertaking improper political activities.
قيام المؤسسة الخيرية بأنشطة سياسية غير مناسبة.
- Click here to view more examples -
X)
صدقه
NOUN
Synonyms:
handout
,
alms
,
sadaqa
You say this is for charity?
هل تقول أن هذه صدقة؟
It is not charity, okay?
أنها ليست صدقة، حسنا؟
Not as charity, but as a right, as ...
،ليس كصدقة !بل كحق، كحقكم
... take what he considered to be charity.
... يأخذ ما اعتبره هوَ صدقة
... if you take loan they make charity it is ok.
... إذا أخذت قرض يدفعون صدقة ويعتقدون ان هذا جيد .
... a charity league, not a charity, right?
... إتحاد خيري, ليس صدقة, صحيح؟
- Click here to view more examples -
XI)
خيري
NOUN
Synonyms:
khairy
,
khayri
,
charitable
,
pro bono
,
fundraiser
Charity golf tournament thing.
تدريب غولف خيري من أجل الفقراء.
... even say yes to a charity fashion show.
... الموافقة حتى على عرض أزياء خيري
We're working on a charity project together.
نحن نعمل على مشروع خيري سويا.
Because it's a charity rummage sale.
لأنه سوق نثريات خيري.
You're building a charity water project.
أنت تَبْني مشروع ماءِ خيريِ
There's a charity talent show at the community centre.
هنالك عرض مواهب خيريّ بمركز خدمة المجتمع
- Click here to view more examples -
XII)
احسان
NOUN
Synonyms:
ihsan
,
favor
,
ehsan
,
ahsan
,
ekmeleddin
,
charitably
... microcredit operations become a welfare or charity operation.
... تصبح عمليات اﻻئتمانات الصغيرة عمليات رعاية أو إحسان.
... nor be based on the charity of developed countries.
... وﻻ أن يقوم على احسان البلدان المتقدمة.
Oh I do not need any charity, alright.
لست بحاجة لأي إحسان، أفهمت؟
... , a matter of obligation, not charity".
... ، مسألة التزام لا إحسان".
... : a matter of obligation not charity.
... : قضية التزام لا إحسان".
We don't accept charity from the Graysons.
نن لا نقبل إحسان من عائلة جرايسون
- Click here to view more examples -
3. Favor
favor
I)
صالح
NOUN
Synonyms:
valid
,
favour
,
benefit
,
saleh
,
fit
,
interest
In favor of a new undertaking.
لصالح مشروع عام جديد.
A rare and notable favor indeed!
A صالح نادرة وبارزة في الواقع!
A strong argument in favor of number one.
انها حجة قوية لصالح الخيار رقم واحد
All in favor of the motion?
من في صالح هذا القرار؟
Perhaps fortune will favor the bold.
ربما سيكون الحظ لصالح الجريئة.
In favor of a new undertaking.
جديد عام مشروع .لصالح
- Click here to view more examples -
II)
معروف
NOUN
Synonyms:
known
,
unknown
,
renowned
I got a big favor to ask.
،لديّ معروف لأطلبه منك
Do me a favor, okay?
أصنع لي معروف, أيمكنك ذلك؟
Can you please do me one more favor?
هل يمكنك القيام من اجلى بمعروف اخر؟
But we're only asking you a favor.
لكن نحن فقط نطلب منكِ معروف
A favor to keep you employed.
معروف بالإبقاء على عملك
I need a small favor.
– .إنني أحتاجُ لمعروفٍ صغير –
- Click here to view more examples -
III)
احسان
NOUN
Synonyms:
ihsan
,
charity
,
ehsan
,
ahsan
,
ekmeleddin
,
charitably
It is only a favor that will do me.
هو فقط a إحسان الذي يعمل ني.
Trying to seek out a favor?
تحاول البحث عن إحسان ؟
Just do me one favor.
فقط يَعمَلُ ني إحسانُ واحد.
I want to ask one last favor.
أُريد ان أسال احسان واحد اخير
Will you do me one favor?
هل تفعلين إحسان لي واحدا ؟
One favor, collectible at my discretion.
إحسان واحد، قابل للجمع في تقديرِي.
- Click here to view more examples -
IV)
المعروف
NOUN
Synonyms:
known
,
otherwise known as
,
commonly known as
,
notoriously
To gain his favor.
لِكسب المعروف منهُ.
A return favor, so to speak.
لأردّ له المعروف، إن جاز التعبير.
I just wanted to return the favor.
و أنا أردت أن ارد إليك المعروف
This is how they repaid the favor.
وهذه طريقتهم في تسديد المعروف
Would you do me that favor?
هل ستقوم لي بهذا المعروف؟
I want to return the favor.
أريد أنْ أردّ لها المعروف
- Click here to view more examples -
V)
صالحه
NOUN
Synonyms:
valid
,
mib
,
viable
,
invalid
,
favour
,
useable
Do your mother a favor.
هل والدتك لصالحه.
Is there anything working in his favor?
هل هناك شيئاً يعمل لصالحه؟
lot had resulted in his favor.
وقد أدى الكثير في صالحه.
from the odds were all in his favor
من الاحتمالات كلها لصالحه
afterwards correction will be in favor.
بعد ذلك تصحيح سيكون في صالحه.
and please do his favor subscribe a few exports
وارجو صالحه الاشتراك عدد قليل من الصادرات
- Click here to view more examples -
VI)
الجميل
NOUN
Synonyms:
beautiful
,
nice
,
pretty
,
lovely
,
sweet
,
gemayel
So why not return the favor?
لماذا إذن تردّ الجميل؟
... allow me to return the favor.
... فاسمح لي أن أردّ الجميل
... hypothetical future in which you return the favor.
... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
... you know how you're going to repay the favor?
وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
One day, you'll return the favor.
وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
... , as long as you return the favor.
... ، طالما ترد على الجميل.
- Click here to view more examples -
VII)
مصلحه
NOUN
Synonyms:
interest
,
benefit
,
stake
,
bureau
,
sake
You could call the attorney general as a personal favor.
يمكنك إستدعاء محامي عام كمصلحة شخصية
In favor of station more befitting a man of breeding.
لمصلحة المحطة أكثر المناسبة رجل تربية.
But that's about all that is in my favor.
لكن هذا هو كل ما هو في مصلحة بلدي.
Are they in favor of this?
هَلْ هم لمصلحة هذا؟
I need to ask a favor of you.
أنا بحاجة إلى أن نسأل لمصلحة لك.
I am not in favor of your being superior to ...
انا لست في مصلحة كوني اعلى شأناً الى ...
- Click here to view more examples -
4. Ehsan
ehsan
I)
احسان
NOUN
Synonyms:
ihsan
,
charity
,
favor
,
ahsan
,
ekmeleddin
,
charitably
5. Ekmeleddin
ekmeleddin
I)
احسان
NOUN
Synonyms:
ihsan
,
charity
,
favor
,
ehsan
,
ahsan
,
charitably
6. Better
better
I)
افضل
ADJ
Synonyms:
best
,
top
,
prefer
,
'd rather
,
finest
And so that now might be my better solution.
وهكذا قد تكون الآن بلدي أفضل حل.
Who says your kids will be better than mine?
من قال أن أطفالك سيكونون أفضل من أطفالي؟
Even better than the previous study.
حتى افضل من الدراسة السابقة
But you'd better talk with him yourself.
ولكن كنت أفضل التحدث معه نفسك.
I thought you were going to get a better job.
ظننت أنّك ستحصل على وظيفة أفضل
So ultimately, what feels better?
حسناً, أخيراً أخبرني ما هو أفضل؟
- Click here to view more examples -
II)
نحو افضل
ADJ
Does a better job than me.
يقوم بعمله على نحو أفضل مني
Doing better than you.
القيام على نحو أفضل مما كنت.
You can tell it better.
هل يمكن أن نقول على نحو أفضل.
You have employed your time much better.
كنت قد استخدمت وقتك على نحو أفضل بكثير.
We had better go up at once.
وكان علينا الذهاب نحو أفضل في وقت واحد.
Every day he got better.
كل يوم وحصل على نحو افضل.
- Click here to view more examples -
III)
الافضل
ADJ
Synonyms:
best
,
preferable
I better make the reservations under a different name.
من الافضل ان اقوم بالحجز باسم مختلف
You might want to secure that better.
من الأفضل لك تبقى في منطقة آمنة - حسنا
This week just keeps getting better and better.
هذا الأسبوع يتحسن من الأفضل ف الأفضل
This week just keeps getting better and better.
هذا الأسبوع يتحسن من الأفضل ف الأفضل
I better get started then.
من الأفضل أن أبدأ إذاً.
The situation was therefore changing for the better.
ولذلك، فإن الحالة تتغير للأفضل.
- Click here to view more examples -
IV)
تحسين
ADJ
Synonyms:
improve
,
improvement
,
enhance
,
optimize
,
upgrading
,
refine
This keeps getting better and better.
يستمرّ هذا بتحسين أكثر فأكثر.
She also promised better welfare for the soldiers.
كما وعدت بتحسين رفاهية الجنود .
These data need to be better captured as well.
والبيانات الخاصة بهذا الموضوع بحاجة إلى تحسين.
We must try to better ourselves.
يجب علينا أن نحاول تحسين أنفسنا .
Better coordination of the different policies pursued was necessary.
وينبغي أيضا تحسين التنسيق بين مختلف السياسات.
They argued for a better coordinated international response.
وأكدت على ضرورة تحسين تنسيق الاستجابة الدولية.
- Click here to view more examples -
V)
تحسن
ADJ
Synonyms:
improved
,
improvement
Not making me feel better.
لا تجعلني اشعر بتحسن
Do you feel better?
هل تشعر بتحسن؟
Are you feeling better?
هل تشعُر بتحسن؟
That feels so much better.
هذا حقا يشعرني بتحسن
Are you feeling better now?
هل تشعر بتحسن الأن ؟
My ring finger's feeling a whole lot better.
اصبع خاتمي يشعر بتحسن كبير
- Click here to view more examples -
VI)
احسن
ADJ
Synonyms:
best
,
ahsan
I think that'll be better.
أعتقد ان هذا سيكون أحسن
I feel a lot better.
أَشْعرُ اني أحسن بكثير.
This looks a lot better.
هذا يَنْظرُ أحسن بكثير.
I like soda rules better.
أنا أفضّل قواعد الصودا أحسن.
You can not do better.
أنت لا تَستطيعُ الفِعْل أحسن.
Now it's a lot better.
هل إتكلّم معك الآن هو أحسن بكثير
- Click here to view more examples -
7. Best
best
I)
افضل
ADJ
Synonyms:
better
,
top
,
prefer
,
'd rather
,
finest
I mean, we are best friends.
اعني،انا افضل صديقه لها
Which job provides the best cover?
أي عمل يوفر أفضل غطاء؟
You are the best man for the job.
أنت أفضل رجل للمهمة
And this is the best image we've got?
عظيم, وهذه هي أفضل صورة لدينا له؟
Studies show that the best antidote for heartbreak is distraction.
تظهر الدراسات أن أفضل مضاد لكسر القلوب هو الانشغال
You always tell your best friend the truth.
كنت دائما أقول أفضل صديق الحقيقة.
- Click here to view more examples -
II)
الافضل
ADJ
Synonyms:
better
,
preferable
About being the best and getting to the top?
عن كونها الافضل وان تصبح الافضل
You see the best in people.
أنتِ ترين الأفضل في الناس
You make the best of what life gives you.
تقومين بالأفضل من ما تقدمهُ لكِ الحياة
I just learned from the best.
فقط تعلمتُ من الأفضل.
I just learned from the best.
تعلمت من الأفضل للتو
And he says that you're the best.
وهو قال أنك الأفضل
- Click here to view more examples -
III)
الفضلي
ADJ
Synonyms:
fadhli
Not my best friend!
ليس مع صديقتي الفضلي !
They are challenging our best common values.
فهي تتحدى قيمنا المشتركة الفضلى.
These reflect our best values and will deliver stability ...
فهذه المبادئ تعكس قيمنا الفضلى، وتوفر الاستقرار ...
The best interests of the people are one with ...
المصالح الفضلى للشعب واحد مع ...
I believe our best chance of winning this case is ...
أعتقد أنّ فرصتنا الفضلى لربح هذه .القضيّة هي ...
Experts noted that best practice in this area included ...
ولاحظ الخبراء أن الممارسات الفضلى في هذا المجال تشمل ...
- Click here to view more examples -
IV)
قصاري
ADJ
Synonyms:
utmost
I will always do my best.
سأقوم تفعل دائما قصارى جهدي.
We must do our best to overcome our differences.
ويتعين علينا بذل قصارى جهدنا للتغلب على خلافاتنا.
We did our best to dispel doubts.
وقد بذلنا قصارى جهدنا لتبديد الشكوك.
Because conflict is calling us to our best.
لأن الصراع وتدعو لنا قصارى جهدنا.
We should reward and recognize our best teachers.
ينبغي لنا أن مكافأة وتقدير المدرسين قصارى جهدنا.
All his life he'd done his best for her.
طوال حياته عنيدا وبذل قصارى جهده لبلدها.
- Click here to view more examples -
V)
احسن
ADJ
Synonyms:
better
,
ahsan
The award for this year's best picture goes to.
أن الفائز بجائزة هذا العام لأحسن فيلم
I think that's the best source.
أعتقد بأنه هذه هي أحسن المصادر.
What is the best thing?
ما هو احسن شئ ؟
My life, at its best, is misery.
حياتها، على أحسن ما يمكن
This is the best day of my life.
هذا أحسن يوم في حياتي
But he is your best friend dear.
"ولكنه احسن صديق لك"
- Click here to view more examples -
VI)
خير
ADJ
Synonyms:
okay
,
good
,
fine
,
ok
,
well
,
alright
We wish him all the best in his future endeavours.
ونتمنى له كل خير في مساعيه في المستقبل.
Development was also the best means of achieving peace.
كما أن التنمية خير وسيلة لتحقيق السلم.
He knows what's best for you.
إستمع إلى الرجل لأنه يعلم ما هو خير لك
I wish him all the best.
أتمنى له كل خير.
The best guarantee of this is their total elimination.
وخير ضمان لهذا هو تدميرها تماماً.
He was my best friend.
وقال انه كان لي خير صديق.
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.