Bureau

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Bureau in Arabic :

bureau

1

المكتب

NOUN
Synonyms: office, oios, unops, unodc, desk
- Click here to view more examples -
2

مكتب

NOUN
Synonyms: office, desk
- Click here to view more examples -
3

اعضاء المكتب

NOUN
Synonyms: officers
- Click here to view more examples -
4

مكتبها

NOUN
Synonyms: office
  • Its Bureau held 35 open-ended meetings (open ... وعقد مكتبها ٣٥ جلسة مفتوحة )اﻻشتراك فيها مفتوح ...
  • ... including the functioning of its Bureau. ... بما في ذلك أداء مكتبها لوظائفه.
  • ... by entrusting certain tasks to its Bureau. ... بإسناد بعض المهام إلى مكتبها.
  • ... through regular meetings with its extended Bureau. ... من خﻻل اﻻجتماعات المنتظمة مع مكتبها الموسع.
  • ... well represented by its Bureau and other members. ... ممثلة جيداً من خلال أعضاء هيئة مكتبها وأعضاء آخرين.
  • ... and accordingly requests the Bureau to initiate the necessary consultations; ... ، وبناء عليه تطلب إلى مكتبها استهلال المشاورات اللازمة؛
- Click here to view more examples -
5

مصلحه

NOUN
  • An official with the regional statistics bureau said that construction on ... قال مسؤول من مصلحة الاحصاء بالمنطقة ان بناء ...
  • ... ), according to statistics from the regional investment bureau. ... ) حسب الاحصاءات من مصلحة الاستثمار بالمنطقة.

More meaning of Bureau

office

I)

مكتب

NOUN
Synonyms: desk, bureau
- Click here to view more examples -
II)

المكتب

NOUN
Synonyms: bureau, oios, unops, unodc, desk
- Click here to view more examples -
III)

اوفيس

NOUN
  • ... do you think any of the office live just returning home ... هل تعتقد أن أي من أوفيس لايف العودة الى البيت
IV)

المكاتب

NOUN
Synonyms: offices, bureaux, desks
- Click here to view more examples -
V)

مكتبي

NOUN
Synonyms: desk, desktop, bureaux
- Click here to view more examples -
VI)

منصبه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المفوضيه

NOUN
  • Office activities have also been directed towards civil society organizations ... وقد كانت أنشطة المفوضية موجهة أيضاً نحو منظمات المجتمع المدني ...
  • The Office's implementation capacity has improved substantially. وقد تحسنت القدرة التنفيذية للمفوضية تحسناً كبيراً.
  • That was a high priority of her Office. وإن هذا يشكل أولوية عليا للمفوضية.
  • The Office is also concerned about displaced minors. 131 وتثير حالة الأحداث المهجَّرين قلق المفوضية كذلك.
  • The Office had made a number of structural changes. وقد أجرت المفوضية عددا من التغييرات الهيكلية.
  • A staff member of the Office participated in the event. وشارك في الحدث موظف من المفوضية.
- Click here to view more examples -
VIII)

مكاتب

NOUN
Synonyms: offices, bureaux, desks
- Click here to view more examples -

unops

I)

مكتب خدمات المشاريع

NOUN
Synonyms: ops
  • UNOPS considers that the actual revenue of ... ويرى مكتب خدمات المشاريع أن الإيرادات الفعلية لمكتب ...
  • UNOPS works with several types of ... ويعمل مكتب خدمات المشاريع مع عدة أنواع من ...
  • Since UNOPS was involved almost exclusively with administrative support ... ونظرا لأن مكتب خدمات المشاريع عمل كليا تقريبا في الدعم الإداري ...
  • UNOPS management is committed to strengthening the organization's ... وإدارة مكتب خدمات المشاريع ملتزمة بتعزيز قدرة المنظمة ...
  • Clients appreciate UNOPS speed, transparency and ... ويقدر زبائن مكتب خدمات المشاريع سرعته وشفافيته وفعاليته ...
  • UNOPS has itself invested in training its staff to ... وقد استثمر مكتب خدمات المشاريع ذاته اﻷموال في تدريب موظفيه لتفادي ...
- Click here to view more examples -
II)

المكتب

NOUN
Synonyms: office, bureau, oios, unodc, desk
- Click here to view more examples -

unodc

I)

المكتب

NOUN
Synonyms: office, bureau, oios, unops, desk
- Click here to view more examples -

desk

I)

مكتب استقبال

NOUN
  • ... please go to the nearest courtesy desk. ... الرجاء الذهاب) لأقرب مكتب استقبال
II)

مكتب

NOUN
Synonyms: office, bureau
- Click here to view more examples -
III)

مكتبي

NOUN
Synonyms: office, desktop, bureaux
- Click here to view more examples -
IV)

طاوله

NOUN
  • Put that on the desk and step away. التي وضعت على طاولة وخطوة بعيدا.
  • ... the tick and put him on the long flat desk. ... القراد ووضعه على طاولة مسطحة طويلة.
  • ... happy to take you to the admitting desk. ... سعيدة بأخذك إلى طاولة الأعتراف
  • writing desk really had to stay. طاولة الكتابة كان حقا على البقاء.
  • elbow where you rest it upon the desk?" الكوع حيث يمكنك أن بقية على طاولة؟
  • upon the long, low desk before him, and على طاولة طويلة منخفضة من قبله ، و
- Click here to view more examples -
V)

المكتب

NOUN
Synonyms: office, bureau, oios, unops, unodc
- Click here to view more examples -

officers

I)

ضباط

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

الضباط

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

اعضاء المكتب

NOUN
Synonyms: bureau
  • My congratulations go also to the other officers. وأتوجه أيضا بتهانئي إلى أعضاء المكتب الآخرين.
  • Election of replacement officers. (د) انتخاب أعضاء يحلون محل أعضاء المكتب.
  • ... it provides advice to officers, contact group chairs ... ... تقدم الأمانة المشورة إلى أعضاء المكتب ورؤساء أفرقة الاتصال ...
  • Election of officers and replacements, as appropriate. 3 انتخاب أعضاء المكتب والأعضاء البديلين حسب الاقتضاء.
  • Election of officers for the thirty-ninth session. 10 - انتخاب أعضاء المكتب للدورة التاسعة والثلاثين
  • Opening of the meeting and election of officers [1] افتتاح اﻻجتماع وانتخاب أعضاء المكتب ]١[
- Click here to view more examples -
IV)

موظفي

NOUN
  • For this the training of customs officers is crucial. ولهذا السبب فإن تدريب موظفي الجمارك حاسم.
  • Of the classification officers, nine are women ... ومن بين موظفي التصنيف، كان هناك تسع نساء ...
  • Procurement officers are able to search for suppliers using the ... وفي وسع موظفي المشتريات البحث عن موردين باستخدام هذه ...
  • Customs officers are briefed regularly on ... وتقدم لموظفي الجمارك بانتظام إحاطات بشأن ...
  • More government mining officers and monitors have been deployed to ... ونشر المزيد من موظفي التعدين الحكوميين والمراقبين ...
  • Supply officers in three regions were trained ... وجرى تدريب موظفي اﻹمدادات في ثﻻث مناطق ...
- Click here to view more examples -
V)

ضابطا

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

موظفو

NOUN
  • Certifying officers will require claims for rental subsidy to be supported ... وسيطلب موظفو التصديق أن يتم دعم مطالبات إعانة الإيجار ...
  • Procurement officers have also begun to visit trade shows and exhibitions ... وبدأ موظفو المشتريات أيضا بزيارة المعارض التجارية ...
  • Immigration officers would wear masks and gloves so as ... وسوف يضع موظفو الهجرة اقنعة ويرتدون قفازات من اجل ...
  • Human rights officers then continue to monitor the situation ... وبعدها يواصل موظفو حقوق اﻹنسان رصد الحالة ...
  • Officers in the unit are experienced and competent in ... وموظفو هذه الوحدة لديهم الخبرة والقدرة على ...
  • The field liaison officers of both parties accompanied ... ورافق موظفو الاتصال الميداني التابعون للطرفين ...
- Click here to view more examples -
VII)

الموظفين

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

مسؤولي

NOUN
  • The foundation's officers could not be reached for confirmation ... لم يسهل الاتصال بمسؤولى المؤسسة لتأكيد الخبر ...
  • The network enables civil affairs officers to exchange experiences and ... وتمكن هذه الشبكة مسؤولي الشؤون المدنية من تبادل الخبرات والأفكار ...
  • ... security equipment and train corrections officers. ... المعدات الأمنية وتدريب مسؤولي التقويم.
  • ... guidance and feedback to the desk officers. ... التوجيه والتعليقات لمسؤولي المكاتب القطاعية.
  • ... overseas border control or immigration officers. ... السيطرة الحدودية الاجنبية او مسؤولى الهجرة.
  • ... the procurement process and empower procurement officers to increase procurement from ... ... بعملية المشتريات ويمكن مسؤولي المشتريات من زيادة الشراء من ...
- Click here to view more examples -
IX)

ضابط

NOUN
Synonyms: officer
- Click here to view more examples -
X)

المسؤولين

NOUN
  • Their aim is to train members and officers. وهدفها هو تدريب الأعضاء والمسؤولين.
  • The names of all officers, employees or agents dealing with ... • أسماء جميع المسؤولين أو الموظفين أو الوكلاء الذين لهم ...
  • ... or salary information about these officers. ... او معلومات عن الرواتب لهؤلاء المسؤولين.
  • ... to the benefit of legislators, government officers and magistrates. ... لفائدة المشرّعين والمسؤولين الحكوميين والقضاة.
  • In the case of other officers and staff of the ... أما في حالة المسؤولين والموظفين اﻵخرين لهيئة ...
  • ... and sustaining a professional development programme for transport officers. ... برنامج للتطوير المهني للمسؤولين عن النقل ومواصلته.
- Click here to view more examples -

interest

I)

الفائده

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

اهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مصلحه

NOUN
Synonyms: benefit, stake, bureau, sake, favor
- Click here to view more examples -
IV)

الاهتمام

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

المصلحه

NOUN
Synonyms: cds, jwu, pro bono
- Click here to view more examples -
VI)

المصالح

NOUN
Synonyms: interests
- Click here to view more examples -
VII)

فائده

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الفوائد

NOUN
Synonyms: benefits, advantages
- Click here to view more examples -
IX)

تهم

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

صالح

NOUN
  • In the interest of children, clearly, such recommendations ... ولصالح الطفل أيضا من الواضح تماما أن هذه التوصيات ...
  • It was in everyone's interest that the budget were presented ... ومن صالح الكافة، أن تُعرَض الميزانية بشكل ...
  • In the interest of dialogue and full cooperation ... ولصالح الحوار والتعاون الكامل ...
  • ... of important public tasks in the interest of the citizens. ... المهام العامة المهمة لصالح المواطنين.
  • ... a collective effort in the national interest. ... اﻻضطﻻع بجهد جماعي في صالح الوطن.
  • ... behind closed doors in the interest of achieving consensus. ... وراء أبواب مغلقة لصالح تحقيق توافق في الآراء.
- Click here to view more examples -
XI)

اهميه

NOUN
- Click here to view more examples -

benefit

I)

تستفيد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

الاستفاده

VERB
- Click here to view more examples -
III)

فائده

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

يستفيد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

منفعه

NOUN
Synonyms: utility, beneficial
- Click here to view more examples -
VI)

المنفعه

NOUN
  • On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
  • Mutual benefit, coexistence and common prosperity will be ... وسوف تكون المنفعة المتبادلة والتعايش والازدهار المشترك ...
  • Projects with a high public benefit might still attract financing ... والمشاريع ذات المنفعة العامة الكبيرة يمكن أن تجتذب التمويل ...
  • Focus on a mutual benefit in all relationships and all transactions ... التركيز على المنفعة المتبادلة في جميع العلاقات وجميع المعاملات ...
  • ... featuring mutual trust, mutual benefit, equality and cooperation. ... دعائم الثقة المتبادلة والمنفعة المتبادلة والمساواة والتعاون .
- Click here to view more examples -
VII)

صالح

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الفائده

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

استحقاقات

NOUN
  • The benefit of accelerated step increments is limited to staff in ... وتقتصر استحقاقات الزيادات المعجلة في الدرجة على الموظفين ...
  • As the unemployment benefit is small, the ... ونظرا لضعف استحقاقات البطالة، فإن ...
  • This benefit is available to a beneficiary ... استحقاقات متوفرة للمستفيد الذي ...
  • Special maternity benefit is paid to mothers ... وكانت استحقاقات الأمومة الخاصة تدفع للأمهات اللائي يعملن ...
  • altered benefit programs about being touched برامج استحقاقات تغيير عن أن لمست
  • The following rates are applied for the child benefit: 279 وتطبق المعدلات التالية بشأن استحقاقات الطفل:
- Click here to view more examples -
X)

المنافع

NOUN
  • To what extent have benefit sharing arrangements been successful? ● ما مدى نجاح ترتيبات تقاسم المنافع؟
  • ... international community can reap the benefit. ... المجتمع الدولى من حصاد المنافع.
  • ... arrival at any agreement on benefit sharing. ... الوصول إلى أي اتفاق بشأن تقاسم المنافع.
  • ... basis of common interests and mutual benefit. ... أساس من المصالح المشتركة والمنافع المتبادلة.
  • ... has the potential to benefit all mankind. ... تنطوي على إمكانية تحقيق المنافع لجميع الناس.
  • ... to ensure better distribution of benefit. ... لتأمين توزيع افضل للمنافع .
- Click here to view more examples -
XI)

تفيد

VERB
- Click here to view more examples -

stake

I)

المحك

NOUN
Synonyms: touchstone
- Click here to view more examples -
II)

حصه

NOUN
Synonyms: share, quota, portion
  • A large stake in the oil giant was frozen. وقد تم تجميد حصة كبيرة من شركة البترول العملاقة .
  • Everybody has to have a stake in those norms and ... يجب أن يتمتع الجميع بحصة في تلك الأعراف وتلك ...
  • You have a personal stake in this, so ... لديك حصة شخصية في هذا لذا ...
  • The stake we play for is life and ... حصة لعبنا هو الحياة والموت ...
  • twenty dollars who would use a stake in the press عشرين دولارا الذين يستخدمون حصة في الصحافة
  • stake in the buses roll apply and and and حصة في لفة والحافلات وتطبيق و
- Click here to view more examples -
III)

مصلحه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

كفه الميزان

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

وتد

NOUN
Synonyms: cleat, nog, dowel, wedge, picket
- Click here to view more examples -
VI)

خطر

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الوتد

NOUN
Synonyms: peg, wedge, dowel, chock
- Click here to view more examples -
VIII)

الحصه

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الميزان

NOUN
  • ... of the issues at stake. ... هي القضايا الموضوعة في الميزان.
  • ... the domestic banking system was at stake. ... النظام المصرفي المحلي في الميزان.
  • ... acknowledging that its reputation was at stake. ... مُدركة أن سمعتها الآن في الميزان.
- Click here to view more examples -

sake

I)

اجل

NOUN
Synonyms: for, yes
- Click here to view more examples -
II)

ساكي

NOUN
Synonyms: saki
- Click here to view more examples -
III)

توخيا

NOUN
  • For the sake of coherence and logic in the work ... وتوخيا للتماسك والمنطق في العمل ...
  • For the sake of transparency, it could ... وتوخياً للشفافية، قد ...
  • For the sake of simplicity, the present report is organized ... وتوخيا للبساطة، نُظم التقرير الحالي ...
  • For the sake of clarity, as ... وتوخيا للوضوح، وكما ...
  • sake of offense they canal close sections were standing still occurs وتوخيا للجريمة أنها قناة أقسام إغلاق يزال قائما يحدث
  • For the sake of clarity, the question excludes ... وتوخيا للوضوح، يستثني السؤال ...
- Click here to view more examples -
IV)

اكراما

NOUN
  • I only wish for your sake that is true. أتمنى فقط إكراماً لك أن يكون هذا حقيقي
  • Maybe for her sake, that's what ... ربما إكرامًا لها ،، هذا ما ...
  • Then you'd better win, for your sake. إذاً يجدر بكِ أن تفوزي إكراماً لكِ
  • For the sake of the losses we endured. فإكراماً للخسائر التي عانيناها
  • may this association take place, for his sake. نرجو ان تعقد هذه الصحبة ، إكراماً له .
  • grant us health, for the sake of those امنحنا الصحة ، إكراماً لهؤلاء
- Click here to view more examples -
V)

حرصا

NOUN
Synonyms: eager, anxious, cautious
- Click here to view more examples -
VI)

مصلحه

NOUN
- Click here to view more examples -

favor

I)

صالح

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

معروف

NOUN
Synonyms: known, unknown, renowned
- Click here to view more examples -
III)

احسان

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

المعروف

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

صالحه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الجميل

NOUN
  • So why not return the favor? لماذا إذن تردّ الجميل؟
  • ... allow me to return the favor. ... فاسمح لي أن أردّ الجميل
  • ... hypothetical future in which you return the favor. ... مستقبل افتراضي ترد فيه الجميل
  • ... you know how you're going to repay the favor? وهل تعلم كيف سترد الجميل؟
  • One day, you'll return the favor. وفي إحدى الأيام، سترد على الجميل.
  • ... , as long as you return the favor. ... ، طالما ترد على الجميل.
- Click here to view more examples -
VII)

مصلحه

NOUN
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.