Decoding

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Decoding in Arabic :

decoding

1

فك

VERB
  • ... is the science of encoding and decoding information. ... هو علم الترميز والمعلومات فك.
  • The human genome project is now decoding مشروع الجينوم البشري هو الآن فك
  • I think the secret to decoding the episode is in decoding ... أعتقد أن سر فك الحلقة هو في فك ...
  • ... sense that you are absorbing and decoding that information field. بمعنى أن كنت استيعاب وفك هذا المجال من المعلومات.
  • ... looks at the room he's decoding ... ينظر في غرفة انه فك
- Click here to view more examples -
2

فك رموز

VERB
Synonyms: deciphering
4

يفك

NOUN
Synonyms: decrypts
5

فك تشفير

VERB
6

فك شفره

NOUN
Synonyms: decode, decrypt, decipher
7

الشفره

NOUN

More meaning of Decoding

unpack

I)

فك

VERB
- Click here to view more examples -
II)

فك حزم

VERB
  • Publisher was unable to unpack the file to %s. ... تعذر على Publisher فك حزم الملف إلى %s. ...
III)

تفريغ

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

فرغت

VERB
Synonyms: completed, unloaded

decoder

I)

وحده فك ترميز

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

فك

NOUN
III)

فك الترميز

NOUN
Synonyms: decoding
  • ... and registered with the system automatically participate in decoder selection. ... والمسجلة لدى نظام مشاركة تلقائيا في اختيار فك الترميز.
IV)

فك الرموز

NOUN
  • ... you got to get the decoder. ... وصلت إلى تحصل على جهاز فكّ الرموز.

decipher

I)

فك

VERB
  • ... which the initiated alone understand how to decipher. ... التي بدأت وحدها فهم كيفية فك.
  • First, they can decipher all initial letters into ... أولا ، يمكن أن فك الحروف الأولية في جميع ...
  • decipher what you've done all week فك ما قمت به طوال الأسبوع
  • you decipher this service no كنت فك هذه الخدمة لا
  • help me decipher why it is that when the ... مساعدتي فك السبب في ذلك هو أنه عندما ...
- Click here to view more examples -
II)

فك شفره

VERB
Synonyms: decode, decrypt, decoding
- Click here to view more examples -
III)

فك تشفير

VERB
IV)

حللت

VERB

unscrew

I)

انفك

VERB
Synonyms: nose
  • I'll unscrew them one by one and see. انا انفك منهم واحدا تلو الآخر ونرى.
  • I ventured to unscrew one of my chairs, which were ... غامر الأول انفك أحد الكراسي بلدي ، والتي كانت ...
  • looking unscrew this and get to ... يبحث انفك هذا والحصول على ...
  • ... and they are all on fire to unscrew ... وأنهم جميعا في النار لانفك
  • ... you can unscrew it by unscrew it by ... يمكنك انفك من قبل انفك من قبل
- Click here to view more examples -
II)

فك

VERB
  • Can we unscrew these? ـ أيُمكننا فّك هذه البراغي؟
  • ... comes out down here, should just unscrew by hand. ... يخرج هنا إلى أسفل، ينبغي فك فقط باليد.
  • Run for the winch and unscrew the carriage pole! الترشح لونش وفك القطب النقل!
  • We shall unscrew the coffin lid, and ... يجب علينا فك غطاء التابوت ، وسنفعل ...
  • ... workmen had failed to unscrew the top, as it ... ... كان العمال فشلت في فك الجزء العلوي، لأنها ...
- Click here to view more examples -

unzip

I)

فك

VERB
II)

فك ضغط

VERB
Synonyms: extract, decompress
III)

فككت

VERB

untie

I)

فك

VERB
- Click here to view more examples -

deciphering

I)

فك رموز

VERB
Synonyms: decoding
  • I could really use some help deciphering some of these symbols ... انني حقا يمكن استخدام بعض المساعدة فك رموز بعض من هذه الرموز ...
  • lens deciphering the remains of the original inscription upon a ... عدسة فك رموز ما تبقى من النقش الأصلي بناء على ...
  • Deciphering the structure of the web of contracts holds the key ... إن فك رموز بنية شبكة العقود يشكل المفتاح ...
- Click here to view more examples -

decryption

I)

فك التشفير

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

فك تشفير

NOUN
Synonyms: decrypt, decode, decipher
- Click here to view more examples -
III)

فك

NOUN

decrypt

I)

فك تشفير

VERB
- Click here to view more examples -
II)

فك

VERB
III)

فك شفره

VERB
IV)

لفك

NOUN
V)

فك التشفير

VERB
  • ... you have the full key pair to decrypt. ... لأنك تملك زوج المفاتيح الكامل لفك التشفير.
  • ... you must have the private key to decrypt. ... يجب أن يكون لديك المفتاح الخاص لفك التشفير.
  • To decrypt using the private key لفك التشفير باستخدام المفتاح الخاص
  • ... used to encrypt and decrypt can be different. ... يستخدم في التشفير وفك التشفير قد يكون مختلف .
  • Failed to decrypt using provider '{0}'. فشل فك التشفير باستخدام الموفر '{0}'.
- Click here to view more examples -

decoders

I)

فك الرموز

NOUN
Synonyms: decoder
II)

فك التشفير

NOUN

decode

II)

فك

VERB
  • ... and this page only, to decode the message. ... و هذه الصفحة فقط لفك الرسالة
  • when we decode it into that form. عندما كنا فك عليه في هذا النموذج.
  • perceive and decode in fact, تصور وفك في الواقع،
  • then that will give the illusion when we decode ثم من شأنها أن تعطي الوهم عندما كنا فك
  • that our eyes can decode into this reality أن أعيننا يمكن فك إلى هذا الواقع
- Click here to view more examples -
III)

فك رموز

VERB
  • ... your brain is being programmed to decode those information fields ... يجري برمجتها عقلك على فك رموز تلك الحقول المعلومات
IV)

فك الترميز

NOUN
Synonyms: decoder, decoding
  • ... more data to complete the decode operation. ... المزيد من البيانات لإكمال عملية فك الترميز.
  • First call to decode failed ‏‏فشل الاستدعاء الأول لفك الترميز
  • ... most recent error, encode and decode HTML text, and ... ... آخر خطأ , ترميز وفك الترميز ، نص HTML و ...
  • ... Error: Encode/Decode function not implemented. ... : لم يتم تطبيق دالة الترميز/فك الترميز.
  • ... .1 Error: Encode/Decode function not implemented. ... : لم يتم تنفيذ دالة الترميز/فك الترميز.
- Click here to view more examples -
V)

فك تشفير

VERB
  • ... proprietary bus encryption or software decode (no bus encryption) ... ... ترميز عبارة مملوك أو برنامج فك تشفير (بلا تشفير عبارة) ...
VI)

فك التشفير

ADJ
  • They could decode this way faster. يمكنهم فك التشفير أسرع، بهذه الطريقة
  • ... the cell size or decode condition may cause the barcode to ... ... حالة حجم الخلية أو فك التشفير قد يسبب أن يتخطى الباركود ...
  • ... Fax Server as the decode condition to ensure high read rates ... ... خادم فاكس كحالة لفك التشفير لضمان معدل قراءة عالي ...
  • In Decode Condition, choose the type of hardware to process ... في حالة فك التشفير، اختر نوع الجهاز الذي سيعالج ...
- Click here to view more examples -

decrypts

I)

يفك

VERB
Synonyms: decoding
  • The tunnel server decrypts the packet, discards ... يفك ملقم النفق تشفير الحزمة, ويتجاهل ...
II)

فك تشفير

VERB
  • Decrypts the message body using the secret key. فك تشفير نص الرسالة باستخدام المفتاح السري.
  • Decrypts the hash value for the message using the the ... فك تشفير قيمة التجزئة للرسالة باستخدام ...
  • The example in this procedure decrypts an XML element that was ... المثال في هذا الإجراء يقوم بفك تشفير عنصر XML الذي تم ...
  • This example decrypts an XML element that was ... يقوم هذا المثال بفك تشفير عنصر XML الذي تم ...
  • ... , the system automatically decrypts the file or folder when ... ... , فسيقوم النظام تلقائيًا بفك تشفير الملف أو المجلد عندما ...
- Click here to view more examples -

code

I)

التعليمات البرمجيه

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

رمز

NOUN
Synonyms: icon, symbol, token
- Click here to view more examples -
III)

تعليمات برمجيه

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

كود

NOUN
Synonyms: hotfile, cod
- Click here to view more examples -
V)

مدونه

NOUN
Synonyms: blog, weblog
  • There should be a code of good conduct that requires ... 11 - ينبغي أن تكون هناك مدونة سلوك جيدة تتطلب من ...
  • The purpose of this code of conduct is to facilitate ... الغرض من مدونة السلوك هذه هو تيسير ...
  • Although a code of practice on equal ... فرغم وجود مدونة لقواعد الممارسة بشأن المساواة ...
  • A draft child protection code was awaiting parliamentary approval ... وينتظر مشروع مدونة لحماية الطفل موافقة البرلمان ...
  • A code could set out undertakings to provide ... فمن شأن مدونة كهذه أن تضع تعهدات بتضمين ...
  • Where there is no local code on corporate governance, ... وحيثما لا توجد مدونة محلية في مجال إدارة الشركات، ...
- Click here to view more examples -
VI)

قانون

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

المدونه

NOUN
Synonyms: blog
- Click here to view more examples -
VIII)

الرمز

NOUN
Synonyms: icon, symbol, zip, cue
- Click here to view more examples -
IX)

شفره

NOUN
Synonyms: blade
- Click here to view more examples -
X)

الكود

NOUN
Synonyms: zip, chevron
- Click here to view more examples -
XI)

القانون

NOUN
Synonyms: law, act, legislation, bill
- Click here to view more examples -

razor

I)

الشفره

NOUN
  • Put the razor in cold water, ... ضع الشفرة في ماء بارد وليس ...
  • ... he made the shank he shaved with the same razor. ... يصنع السكين حلق بنفس الشفرة
  • ... , but he's got a mind like a razor. ... ولكنه لديه عقل مثل الشفرة
  • complexion, it was the National Razor which بشرة ، كانت الشفرة الوطنية التي
  • complexion, it was the National Razor which بشرة ، وكان الشفرة الوطنية التي
- Click here to view more examples -
II)

اسلاك شائكه

NOUN
Synonyms: barbed
  • ... to see where he kept his razor, when lo and ... ... لنرى أين كان يحتفظ به أسلاك شائكة ، وعندما وها ...
  • ... of walls, fences, razor wire and watchtowers is one ... ... المكون من جدران واسوار واسلاك شائكة وابراج مراقبة احد ...
III)

الحلاقه

NOUN
  • Where do you keep your razor? اين تحتفظ بماكينة الحلاقة ؟
  • ... she puts new blades in my razor. ... وتضع شفرات جديدة في موس الحلاقة
  • producers of the role of the next razor's edge المنتجين للدور المقبل الحلاقة في الحافة
  • we had a razor doing it كان لدينا الحلاقة يفعل ذلك
  • ... managed to keep the razor clam tender. ... تمكن من الحفاظ على العطاء البطلينوس الحلاقة.
- Click here to view more examples -
IV)

الشائكه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

شفره الحلاقه

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

حلاقه

NOUN
Synonyms: hair, shave, barber, shaving
- Click here to view more examples -
VII)

ريزير

NOUN
  • ... take a look under Razor's hood. ... القي نظرة تحت غطاء ريزير
VIII)

شائكه

NOUN
  • He had bought a razor and now and then ... وقال انه اشترى شائكة وبين الحين والآخر ...
IX)

الموسي

NOUN
Synonyms: almousa, mousa, musa
  • ... from the sky with razor sharp wings. ... من السماء وجناحيه حادين كالموسى
  • ... his head back to draw the razor from ... ورأسه إلى رسم الموسى من

blade

I)

شفره

NOUN
Synonyms: code
- Click here to view more examples -
II)

بليد

NOUN
Synonyms: bled, dopey
- Click here to view more examples -
III)

النصل

NOUN
Synonyms: arrowhead
- Click here to view more examples -
IV)

نصل

NOUN
Synonyms: get, gotten, arrive
- Click here to view more examples -
V)

الشفره

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

نصلي

NOUN
Synonyms: pray, praying
VII)

السكين

NOUN
Synonyms: knife
- Click here to view more examples -

transcoding

I)

ترانسكودينغ

NOUN
II)

الشفره

VERB
III)

الترميز

VERB

cipher

I)

الشفرات

NOUN
Synonyms: codes, blades, razors
- Click here to view more examples -
II)

التشفير

NOUN
  • A block cipher is an encryption algorithm that operates ... كتلة التشفير هي خوارزمية تشفير تعمل ...
  • No auth/cipher specified ‏‏لم يتم تحديد المصادقة/التشفير
  • The block cipher classes that are provided ... فئات التشفير بالكتلة التي يتم توفيرها ...
  • ... next to the words <a0> Cipher Strength </a0> . ... بجانب عنصر <a0> قوة التشفير </a0> .
  • ... next to the words "Cipher Strength." ... بجانب الكلمتين "قوة التشفير".
- Click here to view more examples -
III)

الشيفره

NOUN
Synonyms: code
- Click here to view more examples -
IV)

تشفير

NOUN
- Click here to view more examples -

chevron

I)

شيفرون

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

وشيفرون

NOUN
III)

شفرون

NOUN
IV)

الشفره

NOUN
  • Chevron six is locked, by the way, and ... الشفره السادسه تعمل بالمناسبه ولن ...
V)

الكود

NOUN
Synonyms: code, zip
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.