Tags means العلامات, علامات and الكلمات الدليلية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Markup

markup

I)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, signs, marks, tag, flags, markers

The following is the entire example in markup. التالى هو مثال بأكمله في العلامات.
Choose what kind of markup to show in the document. اختيار نوع العلامات المراد عرضها في المستند.
The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
The following example shows the complete markup. يعرض المثال التالي العلامات الكاملة.
The markup resembles the following example. العلامات تشبه المثال التالي.
Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.

- Click here to view more examples -

II)

توصيف

NOUN

Synonyms: hypertext markup, description, characterization, job descriptions, characterize

A text markup language used to create documents for the ... لغة توصيف نصية تستخدم لإنشاء مستندات للويب ...
The HTML markup for a complex table that is illustrated here ... توصيف HTML للحصول جدول مركب الذي يتم توضيح هنا ...
... cannot be represented in standard HTML markup and will be lost ... ... لا يمكن تمثيلها في توصيف HTML القياسي و سيتم فقدانها ...
... , "When an appropriate markup language exists, use markup ... ... "في حالة وجود لغة توصيف ملائمة، تستخدم التوصيف ...

- Click here to view more examples -

III)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, encoder

The markup for the second zone should look like this. ترميز المنطقة الثاني يجب أن يكون هكذا.
A handler for this event cannot be registered in markup. معالج هذا الحدث لا يمكن تسجيله في ترميز.
Replace the character sequence with markup that can be interpreted. قم بـاستبدال تسلسل الأحرف بترميز يمكن تفسيره.
So that's a markup language. ذلك أن لغة ترميز.
It also provides complete control over the page markup. كما توفر التحكم الكامل بترميز الصفحة.
The text is interpreted as markup. يتم تفسير النص على أنه ترميز.

- Click here to view more examples -

IV)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, flags, markings, tagging

Select this check box to print comments and ink markup. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة التعليقات وعلامات الحبر.
This layer contains markup by a second reviewer. تحتوي هذه الطبقة على علامات لمراجع ثانٍ.
The document contains no visible comments or markup. لا يحتوي المستند على أية تعليقات أو علامات مرئية.
In the page markup, add the same event name and ... في علامات الصفحة ، قم بإضافة نفس إسم الحدث و ...
... a literal comma cannot be passed to a markup extension. ... لا يمكن تمرير فاصلة حرفية الى ملحق علامات.
... or others who are working only with the page markup. ... أو أخرين يعملون فقط مع علامات الصفحة .

- Click here to view more examples -

V)

التوصيف

NOUN

Synonyms: profile, characterization

The standard markup language for documents on ... لغة التوصيف القياسية للمستندات الموجودة على ...
A meta-markup language that provides a format for ... هي الجيل الأحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقاً لوصف ...

VI)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The markup should look like this. يجب أن يظهر الترميز كما يلي.
The following example shows the markup and style sheet contents ... يظهر المثال التالي الترميز و محتويات ورقة الأنماط ...
This markup adds four text boxes in which ... يضيف هذا الترميز أربعة مربعات نص والتي ...
... by declaring them in the markup. ... بواسطة تعريفهم في الترميز.
... detect browser capabilities and render appropriate markup. ... كشف قدرات المستعرض وتقديم الترميز المناسب.
... you use both, the markup and the data model approach ... ... استخدمت كلا من أسلوب الترميز و أسلوب نموذج البيانات ...

- Click here to view more examples -

VII)

التاشير

NOUN

Synonyms: pointing, notation, tick, marking, annotating

Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
Comment & Markup tools:creating a custom stamp أدوات التعليق والتأشير:إنشاء ختم مخصص
... using tools in the Comment & Markup toolbar. ... باستخدام أدوات التعليق والتأشير.
Comment & Markup tools:about أدوات التعليق والتأشير:حول
... in the Comment & Markup toolbar or the document message bar ... ... في أي من شريط التعليق والتأشير أو شريط رسالة الوثيقة ...
Choose Tools > Comment & Markup > [tool]. اختر الأدوات > التعليق والتأشير > [الأداة].

- Click here to view more examples -

2. Signs

signs

I)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

These are hardly encouraging signs. وهذه علامات غير مشجعة بتاتاً.
Were there any signs of injuries? هل كان هناك اي علامات للاصابة؟
Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
You want to plan a strategy based on bird signs. هل تريد بناء خطة استراتيجية اعتمادا على علامات الطيور؟
Clinical signs can show up days before lab signs. العلامات السريرية قد تظهر قبل أيام من علامات المخبر
With no signs on the heels of dragging. ولـاـ توجد علامات علي السحب.

- Click here to view more examples -

II)

بوادر

NOUN

Synonyms: gestures

His body language shows no subliminal signs of aggression. لغة جسده لا تُظهر أيّ بوادر عدوانيّة.
We can see the first signs of peace. وبوسعنا أن نرى أولى بوادر السلم.
These are not encouraging signs for a body that claims ... وهذه ليست بوادر مشجعة بالنسبة الى هيئة تدعي ...
There are already signs of disturbance that could lead ... وهناك بالفعل بوادر اضطراب يمكن أن تفضي ...
... the streets like dogs at the first signs of pressure. ... الشوارع كالكلاب في أولى بوادر الضغط.
... difficult policy areas, but there are signs of progress. ... أنها مجاﻻت سياسات عامة صعبة إﻻ أن هناك بوادر تقدم .

- Click here to view more examples -

III)

دلائل

NOUN

Synonyms: directories, evidence, indications, guides, clues, manuals

All through there are signs of his advance. كل ذلك من خلال وجود دلائل على تقدمه.
There were also encouraging signs that reforms were continuing. وتوجد أيضاً دلائل مشجعة على أن الإصلاحات ستستمر.
And signs of a struggle. دلائل على وجود نزاع.
There are no signs that they have found us out as ... لا توجد دلائل على أن وجدوا لنا بها حتى ...
There are clear early warning signs of an impending explosion ... وثمة دلائل تحذيرية مبكرة وواضحة على حدوث انفجار وشيك ...
Yet today we see signs of private foundations and ... مع ذلك نرى اليوم دلائل على أن مؤسسات خاصة ووكالات ...

- Click here to view more examples -

IV)

اشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, flags, indications, beacons, road signs, signaling

There were no detectable human life signs. ما كان هناك قابل للكشف إشارات الحياةِ الإنسانيةِ.
They sometimes are called risk symptoms or warning signs. أحياناً تسمى أعراض الخطر أو إشارات التحذير.
Did she exhibit any warning signs? هل عرضت أي إشارات تحذيرية؟
It shows no signs of having adapted to mankind. لا يُظهر أيّ إشارات تكيّف مع الحياة البشريّة
There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence. ليس هناك اشارات واضحة تتعلق بالذكاء الخارق
The imaginary parts have different signs. الاجزاء الوهمية تمتلك اشارات مختلفة

- Click here to view more examples -

V)

لافتات

NOUN

Synonyms: banners, placards, streamers

There should be signs. يجب أن تكون هناك لافتات بالإنجليزية.
Why are there signs everywhere? لماذا يوجد لافتات في كل مكان
I saw signs posted downstairs. رأيتُ لافتاتٍ موضوعةً بالدور الأسفل.
Modern classic signs and champagne linens. ولافتات كلاسيكية حديثة وبياضات الشمبانيا
on the place and making signs to several على مكان وصنع لافتات عدة
conspicuous signs demanding immaculate cleanliness of the employees. واضح لافتات تطالب طاهر نظافة العاملين.

- Click here to view more examples -

VI)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, marks, tag, flags, markers

I saw so many signs. لقد رأيت العديد من العلامات
Clinical signs can show up days before lab signs. العلامات السريرية قد تظهر قبل أيام من علامات المخبر
There are some encouraging signs. وثمة بعض العلامات المشجعة.
There are some welcome signs. وهناك بعض العﻻمات المشجعة.
Ask me a question are the signs, threatening? أسألني سؤال هل العلامات.
Do we have repeats of the vital signs? هل لدينا تكرار للعلامات الحيوية؟

- Click here to view more examples -

VII)

الاشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, flags, bookmarks, cues, signaling, semaphores

They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
Maybe the absence of signs is a sign. لربّما الغياب عن الإشارات إشارة.
He even helped me make the signs. ساعدَني حتى أَجْعلُ الإشاراتَ.
First floor and follow the signs. الطابق الأول وإتبع الإشارات - .شكراً -.
Read signs, recognize body language. قراءة الإشارات، التعرف على لغة الجسم ، بوادر .
And after the bridge, just follow the signs. و بعد الجسر ، فقط إتبع الإشارات

- Click here to view more examples -

VIII)

يوقع

NOUN

Synonyms: sign

Who signs for the keys? من يوقع للمفاتيح ؟
All call signs, let's go on ... كُلّ النداء يُوقّعُ، دعنا نَستمرُّ في ...
An account executive signs business and they send ... مسؤول الحسابات التنفيذي" "يوقع مع الشركة .ويرسلون ...
... in him at once all the signs of extreme nervous tension ... ... له في آن واحد يوقع على كل من التوتر العصبي الشديد ...
I said it looked to me like all the signs قلت انه بدا لي ان يوقع جميع
of the partitioned zodiac, the signs all البرج المقسمة ، ويوقع جميع

- Click here to view more examples -

IX)

توقع

NOUN

Synonyms: sign, expected, predicted, anticipate, expectation, forecast, foresee

Signs the specified file using the specified certificate. توقع الملف المحدد باستخدام شهادة محددة.
She signs her name. إنها توقع باسمها.
Digitally signs files, verifies signatures ... توقع الملفات رقمياً, و تتحقق من التوقيعات ...
... a number she's afraid if she signs her letters ... عدد انها تخشى إذا كانت توقع رسائلها
... of this state usually no signs an any of the state ... لهذه الدولة عادة لا توقع أي من الدول
... dental cream today big economy signs only fifty nine cents ... اليوم كريم الأسنان كبيرة الاقتصاد توقع فقط 59 سنتا

- Click here to view more examples -

X)

الدلائل

NOUN

Synonyms: directories, evidence, indications, guides

All signs point to eddie. كل الدلائل ( تشير الى ( إيدي
In this regard, we have seen some encouraging signs. وفي هذا الصدد، رأينا بعض الدﻻئل المشجعة.
These signs are worth noting. وهذه الدلائل جديرة بالذكر.
all the signs were there, okay? كانت كلّ الدلائل هناك، حسناً؟
Here are a few signs to look out for: وإليك بعض الدلائل لتوخّي الحذر حيالها:
The first signs of economic recovery and stabilization ... إن الدﻻئل اﻷولى على اﻹنعاش واﻻستقرار اﻻقتصاديين ...

- Click here to view more examples -

XI)

مؤشرات

NOUN

Synonyms: indicators, pointers, handles, threads, cursors

There are signs of snow coming. هناك مؤشرات من الثلوج القادمة.
Here we can also see positive signs. ويمكننا هنا أن نرى أيضا مؤشرات إيجابية.
She said you showed signs of true redemption. لقد قالت أنَّكَ أظهرت مؤشرات على الإخلاص الحقيقي
What are the signs of low memory? ما هي مؤشرات الذاكرة المنخفضة؟
There are already signs that we need to examine ... فثمة مؤشرات على أننا بحاجة إلى البحث عن ...
There are also signs of potential problems, ... وثمة مؤشرات أيضاً على مشاكل محتملة، ...

- Click here to view more examples -

3. Marks

marks

I)

علامات

NOUN

Synonyms: signs, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

What about the green check marks? ماذا عن علامات التحديد الخضراء؟
Set options for printer marks. ضبط خيارات لعلامات الطابعة.
What marks were there of any other footstep? ما كانت هناك علامات في أي موطئ الأخرى؟
The string must be enclosed in quotation marks. يجب وضع السلسلة ضمن علامات اقتباس.
The marks are perfectly fresh. علامات هي جديدة تماما.
These are all question marks. هذه كلها علامات استفهام.

- Click here to view more examples -

II)

يصادف

VERB

Synonyms: encounters, falls, coincides

Today marks several important milestones. اليوم يُصادف عدة أحداث هامة
marks ok dilemmas and somewhat lawyers at this stage يصادف المعضلات موافق إلى حد ما والمحامين في هذه المرحلة
x marks the spot between my first second and third يصادف العاشر بقعة بين الثاني أول والثالث
that numbness which marks cerebral exhaustion. خدر أن الإرهاق الذي يصادف الدماغي.
this year marks mediated knee-deep in intensity هذا العام يصادف بوساطة الركبة في عمق كثافة
thickening which marks the boxing man.' سماكة الذي يصادف رجل الملاكمة.

- Click here to view more examples -

III)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, tag, flags, markers

What do you know about those marks? ماذا تعرف عن تلك العلامات ؟
The marks are an honor. هذه العلامات هي للشرف
Those marks are consistent with that type of a zipper. تلك العلامات متطابقة مع هذا النوع من السحاب
But these marks will fit a future saint like you. هذهِ العلامات سوفَ تناسب قديس مستقبلي مثلك
Those masks leave the worst marks on your face. تلك الأقنعة تترك أسوأ العلامات على وجهك
Apply phonetic guides with tone marks. تطبيق الدلائل الصوتية مع العلامات الصوتية.

- Click here to view more examples -

IV)

ماركس

NOUN

Synonyms: marx, marcus, markes

Did you see any defining marks? رَأيتَ أيّ ماركس حاسم؟
Did Marks close the front door?! هل أغلق ماركس الباب الأمامي؟
Professor Marks presented the main findings of a series ... 38 وعرض البروفيسور ماركس الاستنتاجات الأساسية لسلسلة ...
... one is going to believe general Marks was in this. ... أحد سيصدق ان الجنرال ماركس كان متورطا في هذا.
... opening an investigation on Marks? ... لفتح تحقيق على ماركس ؟
What about you, Marks? ماذا عنك يا (ماركس)؟

- Click here to view more examples -

V)

علامتي

NOUN

Synonyms: inverted

The two quotation marks represent an empty text string. وتمثل علامتي الاقتباس سلسلة نصية فارغة.
You must put the directory path in quotation marks. عليك وضع مسار الدليل ضمن علامتي اقتباس.
Enclose the text in quotation marks. قم بإحتواء النص ضمن علامتي اقتباس.
Enclose the text in quotation marks. قم بتضمين النص ضمن علامتي اقتباس.
... display literal characters by placing quotation marks around them. ... عرض الأحرف الحرفية بواسطة وضع علامتي اقتباس حولها.
... the entire error message in quotation marks. ... رسالة الخطأ بأكملها داخل علامتي الاقتباس.

- Click here to view more examples -

VI)

يمثل

VERB

Synonyms: represents, constitutes, accounts, accounted for

This marks a significant achievement. ويمثِّل هذا إنجازا كبيرا.
This marks the best monthly performance ... ويمثل هذا أفضل أداء شهري ...
This marks the beginning of an initiative by developing countries to ... ويمثل ذلك الشروع في مبادرة للبلدان النامية لمعالجة ...
Today marks an exceedingly important event, to be sure, ... وأكيد أن اليوم يمثل حدثا فائق اﻷهمية، ولكن ...
This meeting marks the beginning of a new concept of ... إن هذا الاجتماع يمثل بداية تصور جديد للتنمية ...
Experts said that the move marks a concrete progress in making ... وقال الخبراء ان هذا التحرك يمثل تقدما ملموسا فى جعل ...

- Click here to view more examples -

VII)

يوافق

VERB

Synonyms: agrees, approve, accepts, matches, consent, consents

As this year marks the tenth anniversary of the establishment ... وبما أن هذا العام يوافق الذكرى العاشرة لإنشاء ...
This year marks the 10th anniversary of ... يوافق العام الحالى الذكرى العاشرة لتعديل ...
Today marks the second anniversary of ... ويوافق اليوم الذكرى الثانية لاتفاق ...
This year marks the 10th anniversary of ... يوافق العام الحالى الذكرى العاشرة لتعديل ...
This year marks the 20th anniversary of the establishment ... يذكر ان هذا العام يوافق الذكرى العشرين لاقامة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

وضع علامه

VERB

Synonyms: mark, marked, flag, marking, tick, flagged

Marks the selected messages for download. وضع علامة للرسائل المحددة للتحميل.
On basic disks, marks the partition with focus as active ... على الأقراص الأساسية, وضع علامة نشط للقسم مع التركيز ...
Marks all messages in selected newsgroup or folder ... وضع علامة لكافة الرسائل في مجموعة الأخبار المحددة أو المجلد المحدد ...
Marks the selected messages and the ones associated in ... وضع علامة للرسائل المحددة والمقترنة بالمحادثة ...
Marks all messages in selected newsgroup or folder ... وضع علامة لكافة الرسائل في مجموعة الأخبار المحددة أو المجلد المحدد ...
On basic disks, marks the partition with focus as active ... على الأقراص الأساسية، وضع علامة نشط على الأقراص ذات التركيز ...

- Click here to view more examples -

4. Tag

tag

I)

العلامه

NOUN

Synonyms: mark, flag, label, sign, marker, markup

And indeed it was the tag that did that. والواقع أنه كان العلامة التي فعلت ذلك.
A tag is a chip with an antenna. والعلامة عبارة عن شريحة ذات هوائي.
This property specifies the label of the smart tag. تحدد هذه الخاصية تسمية العلامة الذكية.
Tag name cannot be empty. ‏‏لا يمكن أن يكون اسم العلامة فارغًا.
This tag should not be used for formatting. لا يجب استخدام هذه العلامة في التنسيق.
How child elements of a tag are indented. كيف تكون العناصر التابعة للعلامة عناصر بادئة.

- Click here to view more examples -

II)

الوسم

NOUN

Synonyms: marking, labelling, hashtag, rebranding, labeling

A space immediately before the end tag is deleted. المسافة السابقة مباشرة لنهاية الوسم تتم ازالتها.
A space immediately following the start tag is deleted. المسافة التابعة مباشرة لبداية الوسم التالية تتم ازالتها.
... and now let's close that tag as well ... و الآن دعونا إغلاق هذا الوسم وكذلك
... go into this first div tag and add a style ... نذهب إلى هذا أول شعبة الوسم وإضافة نمط
Let's now close the tag, and specify that ... دعونا الآن بإغلاق الوسم، وتحديد أن ...

- Click here to view more examples -

III)

علامه

NOUN

Synonyms: mark, sign, marker, flag, marked, label

Choose a tag format to apply to component shapes. ‏‏اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
Display the menu or message for a smart tag. عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
So notice here is an anchor tag. حتى إشعار هنا هو علامة مرساة.
A smart tag appears near the association. علامة ذكية تظهر بالقرب من الاقتران.
A tag is another name for a media information attribute. يعتبر اسم علامة اسماً آخراً لسمة معلومات وسائط ما.
Insert a tag in the current location. إدراج علامة في الموقع الحالي.

- Click here to view more examples -

IV)

سمه

NOUN

Synonyms: attribute, feature, theme, characteristic, trait

V)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

Select the previous item on a smart tag menu. تحديد العنصر السابق في قائمة علامات ذكية.
Makes a better story than your laser tag. تبدو قصة أفضل من علامات الليزر
Displays a sample tag as defined by the ... يعرض نموذج علامات تعريف كما هو مُعرّف بواسطة ...
The policy contains a <a0> tag, but only manifests ... ‏‏يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات الظاهرة فقط ...
The policy contains a <a0> tag, but only manifests ... ‏‏يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات فقط يمكنها ...
... are remapped to other tag types at compile time ... ... يتم إعادة تعيينها لأنواع علامات أخرى في وقت التحويل برمجياً ...

- Click here to view more examples -

VI)

تاج

NOUN

Synonyms: crown, taj, taj mahal, tiara, mahal

Tag, where are you? تاج)، أين أنت؟)

VII)

بطاقه

NOUN

Synonyms: card, cards, calling card

... and they put all my information on the tag. ... و وضعوا كل معلوماتي .على بطاقة
... wearing the same kind of name tag. ... يرتدى نفس النوع من بطاقة الاسم
are you sure luggage tag team code must be أنت يجب التأكد فريق بطاقة رمز الأمتعة يكون
make comment there it a tag team at جعل التعليق عليه هناك فريق بطاقة في
... because they won't let you play laser tag. ... ، لأنهم لا يدعونك تلعب بطاقة الليزر
Big Brother can see your name tag. الأخ الكبير يمكنه رؤية بطاقة هويتك.

- Click here to view more examples -

5. Flags

flags

I)

اعلام

NOUN

Synonyms: notification, inform, notify, sciences

A big one, with towers and flags. واحدة كبيرة ، بأبراج و أعلام.
I lost my headgear at six flags. فَقدتُ غطاءَ رأسي في ستّة أعلامِ
It is well known that flags of convenience are invariably used ... والمعروف أن أعلام الملاءمة تستخدم بصور مختلفة ...
... the team may not want to raise any flags. ... قد لا يرغب الفريق فى رفع أي أعلام.
... of these commands have flags that you can pass to them ... ... من هذه الأوامر لها أعلام التي يمكن أن تمر لهم ...
No red flags on his credit card. لا أعلامَ حمراءَ على بطاقةِ إئتمانه

- Click here to view more examples -

II)

اشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, indications, beacons, road signs, signaling

These are collections whose elements are bit flags. هذه هي المجموعات التي عناصرها إشارات بت.
Optional binding flags for the record. إشارات الربط الإختياري للتسجيل.
Reset push or pull flags first. أعد تعيين إشارات السحب أو الدفع أولاً.
Unknown flags were passed to a function. تم تمرير إشارات مجهولة إلى الدالة.
Must specify binding flags describing the invoke operation required. يجب تحديد إشارات الربط التي تصف عملية الاستدعاء المطلوبة.
One or more storage flags are not supported. ‏‏إشارة أو أكثر من إشارات التخزين غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

III)

الاعلام

NOUN

Synonyms: information, media, notification, notify

You see those flags there? أتَرى تلك الأعلامِ هناك؟
Those flags, why are they not flying? هذه الأعلام، لم لا ترفرف ؟
I see the flags are moving out onto the track. أنا أرى الأعلام تتحرك على الطريق
I see the flags are moving out onto the track. أرى الأعلام تتحرك خارج المسار
It has a ton of flags. أنه يحتوي على نصف طن من الأعلام.
They fly all sorts of flags. ويرفعون كل أنواع الأعلام

- Click here to view more examples -

IV)

الاشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, bookmarks, cues, signaling, semaphores

Enumerates the flags that specify when an certificate is registered. تعداد الإشارات التي تعيّن وقت تسجيل شهادة.
The global flags should be specified instead. بدلاً من ذلك يجب تحديد الإشارات العمومية.
Enumerates the flags when registering a certificate. تعداد الإشارات عند تسجيل شهادة.
You can use the flags to remind yourself to ... يمكنك استخدام هذه الإشارات في تذكير نفسك بمتابعة ...
You can also use flags to set a reminder for ... يمكننا أيضًا استخدام الإشارات لتعيين تذكير لإحدى ...
You can also use flags to set a reminder for ... كما يمكنك استخدام الإشارات لتعيين تذكير للرسالة ...

- Click here to view more examples -

V)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, markings, tagging

I see faint note flags on my pages. أرى علامات ملاحظات باهتة على الصفحات.
There are no notes containing flags in this folder. ‏‏لا توجد ملاحظات تحتوي على علامات في هذا المجلد.
One of the option flags that modifies a command flag. أحد علامات الخيار التي تقوم بتعديل علامة الأمر.
Remove all note flags from the current selection. إزالة كافة علامات الملاحظات من التحديد الحالي.
View converted triangulation flags. يستخدم علامات التحويل الثلاثي المحولة.
Once copied, the original note flags will appear dimmed. بمجرد نسخها، ستظهر علامات الملاحظات الأصلية باهتة.

- Click here to view more examples -

VI)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, markers

Remember the flags we talked about in the last lesson? هل تتذكر العلامات التي تحدثنا عنها في الدرس السابق؟
Mutually exclusive flags have been specified to source resolver. ‏‏تم تحديد العلامات المتبادلة الخاصة إلى موزع المصدر.
Use the flags to move through your notes. استخدم العلامات للتنقل خلال الملاحظات.
Use flags to prioritize your messages. استخدم العلامات لتصنيف الرسائل.
Use flags to remind yourself to follow up on an ... استخدم العلامات للتذكير بمتابعة ...
Change the flags and try the request ... قم بتغيير العلامات ثم حاول إجراء الطلب ...

- Click here to view more examples -

VII)

الرايات

NOUN

Synonyms: banners, bunting

And then suddenly, the flags appeared. ثم فجأة ، ظهرت الرايات
Let people carry flags. فليحمل الناس الرايات .
... all the ribbons and flags? ... كل هذه الأشرطة والرايات؟
Then all the red flags would've gone off إذاً كل الرايات الحمراء سوف تزول
... and to walk under those flags. ... ونسير تحت هذه الرايات .

- Click here to view more examples -

6. Markers

markers

I)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markup, flags, markings, tagging

These shapes are called data markers. تسمى هذه الأشكال بعلامات البيانات.
Related data markers in a chart constitute a data series. ُتكون علامات البيانات المرتبطة ببعضها في التخطيط سلسلة بيانات.
Markers all over town. علامات من كل انحاء المدينة
Polar with data points connected by smoothed lines without markers. قطبي مع نقاط بيانات متصلة بخطوط متجانسة بلا علامات.
The red eye markers may not have been centered correctly. ربما لم يتم توسيط علامات العين الحمراء بشكل صحيح.

- Click here to view more examples -

II)

مبرزات

NOUN

Add index markers on the pages in your document ... قم بإضافة مبرزات فهرس على صفحات وثيقتك ...
... extensively or moved index markers in the document window ... ... بصورة كبيرة أو قمت بتحريك مبرزات الفهرس في نافذة الوثيقة ...
To view index markers in the document window, choose ... لعرض مبرزات الفهرس في نافذة الوثيقة، اختر ...
... Topics list, and remove index markers from the document. ... قائمة الموضوعات، وإزالة مبرزات الفهرس من الوثيقة.
2. Add index markers. 2. إضافة مبرزات فهرس.

- Click here to view more examples -

III)

المبرزات

NOUN

These markers have no width and ... علماً بأن هذه المبرزات ليس لها عرض ولا ...
To display markers, choose Type > ... لعرض المبرزات، اختر كتابة > ...

IV)

الواسمات

NOUN

V)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags

All these things can change where those markers are placed. كل ذلك يمكن أن يغير مكان تلك العلامات.
Wear these personal markers around your neck. إرتدي هذه العلامات الشخصية حول رقبتك
Displays markers that you select from a list ... عرض العلامات التي تحددها من قائمة ...
Drag the horizontal or vertical markers to change where the ... سحب العلامات الأفقية والعمودية لتغيير مكان ...
... drawing on the page with multiple magic markers. ... لرسم الصفحة باستخدام ألوان العلامات السحرية.

- Click here to view more examples -

VI)

محددات

NOUN

Synonyms: parameters, selectors, specifiers, determinants, delimiters, uris

Too many parameter markers. ‏‏عدد كبير من محددات المعلمات.
... the line with the data markers you want to change. ... الخط الذي يحتوي على محددات البيانات التي تريد تغييرها.
... vary the colors of <a0> data markers </a0> within the same ... ... أن تتباين ألوان <a0> محددات البيانات </a0> داخل نفس ...
... the line with the <a0> data markers </a0> you want to ... ... الخط الذي يحتوي على <a0> محددات البيانات </a0> التي تريد ...

- Click here to view more examples -

VII)

الاقلام

NOUN

Synonyms: pens, pencils

He sure has a lot of markers that don't work. لديه الكثير من الأقلام التي لا تكتب
I mean, who else uses those markers? أعني من غيره يعمل هذه الأقلام ؟
We need more markers. سنحتاج للمزيد من الأقلام
... drawing on the wall with markers. ... ترسم على الجدار بالأقلام

- Click here to view more examples -

7. Markings

markings

I)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, tagging

She had strange markings on her arm. كانت لديها علامات غريبة على ذراعيها
Did he have markings on his face. هل لديه علامات على وجهه
No national or other markings were seen. ولم تشاهد عليها أية عﻻمات وطنية أو عﻻمات أخرى.
Identical extractor markings to the shell. علامات مشابهة تماما للقذيفة
I saw markings like this in town. رأيت علامات كهذه في البلدة

- Click here to view more examples -

II)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags, markers

Who can tell us about these markings? مَنْ يَسْتَطيع أن يفسر لنا هذه العلامات ؟
The markings are stripped, new plates. العلامات جردّت ،لوحات جديدة
Where did you get these markings? من أين وضعتِ هذه العلامات؟
What do you make of those markings? ما الذي تفهمه من هذه العلامات؟ما هذا؟
Look at these markings. إنظرْ إلى تلك العلاماتِ.

- Click here to view more examples -

III)

تحمل علامات

NOUN

Synonyms: marked, unmarked

... the district, and by the markings you can see where ... ... للمنطقة، والتي تحمل علامات يمكنك أن ترى فيها ...

IV)

تاشير

NOUN

Synonyms: pointing, marking

8. Tagging

tagging

I)

التوسيم

NOUN

Synonyms: labelling

Tagging data are used for growth rate ... وتستخدم بيانات التوسيم لتقدير معدل النمو ...
Tagging technologies have already been identified and deemed appropriate ... وقد حددت بالفعل تكنولوجيات التوسيم ورئي أنها مﻻئمة ...

II)

علامات

VERB

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, markings

tagging reactor president mama said we have last bayonets and horses وقال رئيس علامات مفاعل ماما دينا الحراب مشاركة والخيول
me by the hand, and the children tagging مني بها على يد والأطفال علامات
so you'll apparent cheerful tagging لذلك أنت سوف علامات البهجة واضحة
dozens of them tagging round, simply because ... العشرات منهم علامات الجولة ، وذلك ببساطة لأنها ...
... that a breath of trouble is tagging ... أن نفسا من المشكلة هي علامات

- Click here to view more examples -

III)

وسم

VERB

Synonyms: marking, labelling, branding

... small arms, namely, by tagging barrel, bolt and ... ... الأسلحة الصغيرة، وهي وسم الماسورة والترباس والاخمص ...

IV)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags, markers

V)

علامات التمييز

NOUN

Synonyms: tags

Removes the tagging structure from the page. إزالة هيكل علامات التمييز من الصفحة.
Fix the tagging of simple tables, and prepare complex tables ... إصلاح علامات التمييز للجداول البسيطة، وتجهيز الجداول المعقدة ...
To correct complex tagging problems for tables, ... لتصحيح مشاكل علامات التمييز المعقدة للجداول، ...
... and correct many types of tagging problems that are outlined in ... ... وتصحيح العديد من أنواع مشاكل علامات التمييز التي يتم سردها في ...

- Click here to view more examples -

9. Keywords

keywords

I)

الكلمات الرئيسيه

NOUN

Synonyms: keyword

You can search for keywords in this way. يمكنك البحث عن الكلمات الرئيسية في هذا السبيل.
... here we have exactly those keywords, has many and ... وهنا لدينا بالضبط هذه الكلمات الرئيسية، لديها العديد من وينتمي ...
begin to look for keywords. تبدأ في البحث عن الكلمات الرئيسية.
saying them over the phone keywords have not been identified قائلا لهم أكثر من الكلمات الرئيسية الهاتف لم يتم تحديدها
skate boarding the ship keywords تزلج الصعود الى السفينة الكلمات الرئيسية
Events with any of these keywords are enabled ‏‏تم تمكين الأحداث التي تشتمل على أيٍ من هذه الكلمات الرئيسية

- Click here to view more examples -

II)

كلمات رئيسيه

NOUN

Or, you have costly keywords with disappointing results. أو وجود كلمات رئيسية مكلفة مع نتائج مخيبة للآمال.
with suggesting new keywords and new campaigns we could start, باقتراح كلمات رئيسية‬ جديدة وحملات جديدة يمكننا إطلاقها،
For example, as you discover that certain keywords على سبيل المثال، عندما تكتشف أن كلمات رئيسية معينة
... to enjoy by searching certain keywords and sometimes ... للاستمتاع من خلال البحث كلمات رئيسية معينة، وأحيانا
... you have a space after keywords like if, ... من وجود مسافة بعد كلمات رئيسية مثل إذا،
... template that had a description and keywords, they will be ... ... القوالب التي يكون له وصف وكلمات رئيسية، فإنه سيتم ...

- Click here to view more examples -

10. Him

him

I)

له

PRON

Synonyms: his

Do you think that is a good upbringing for him? هل تظن بأن تلك التربيه ستكون جيده له؟
Send him the invoice, then! أرسل له الفاتورة إذن!
He led him across to the doctor's door. قاد له عبر الى الباب الطبيب.
It will be wonderful for him to hear something good. وسيكون من الرائعِ بالنسبة لهُ أن يسمع شيئاً جيداً
Why would you do this to him? لم تفعلين هذا له؟
What happened with him? وماذا حدث له؟

- Click here to view more examples -

II)

منه

PRON

I asked him to stay in the lobby. طلبت منه البقاء في البهو
I made him get out. أنا جعلت منه الخروج.
His father wanted him to play hockey. والده أراد منه أن يلعب الهوكى
And what soured you on him? وما الذي أزعجك منه ؟
Ask him to dance, doc. اطلب منه الرقص ,دكتور
I did not ask him to pay my bills. لم أطلب منه أن يفعل هذا

- Click here to view more examples -

III)

عليه

PRON

Synonyms: it

The doctor said not to stress him out. الطبيبة قالت .أن لا أضغط عليه
The books are your way of keeping him alive. كتبك هى طريقتك فى الحفاظ عليه حياً
And did not recognize him when he entered? ألم تتعرف عليه عندما دخلت؟
I lied to him, over and over. كذبت عليه، مراراً وتكراراً
The patrols found no sign of him. الدوريات لم تجد إشارةً عليهِ
No idea, but they won't get him alive! لا فكرة لدي، ولكن لن يحصلوا عليه حيا

- Click here to view more examples -

11. Card

card

I)

بطاقه

NOUN

Synonyms: cards, calling card

Could this be the latest report card? ربما تكون بطاقة آخر تقرير؟
You said you got a gas card, right? قلتَ أنّ لديك بطاقة تعبئة وقود، صح؟
This is a managed card. هذه البطاقة هي بطاقة مُدارة.
A major credit card to get us started. بطاقة الإئتمان الرئيسية لنبدأ فوراً
You want to see his insurance card first? أتريد رؤية بطاقة تأمينه أولاً؟
A card with the same version exists. يوجد بطاقة بالإصدار نفسه.

- Click here to view more examples -

II)

البطاقه

NOUN

Synonyms: ticket, sim card

For additional information, contact the card provider. للحصول على معلومات إضافية، اتصل بموفر البطاقة.
Please initialize the card before using. الرجاء تهيئة البطاقة قبل الاستخدام.
You have a blue card. ألديك البطاقة الزرقاء.؟
The numbered card aims to better guarantee basic quality. وتهدف هذه البطاقة المرقمة الى ضمان الجودة الاساسية.
The finished card will have a fold along the top. تحتوي البطاقة المنتهية على طية من الجانب العلوي.
The card includes the addresses of the contact office. وتشمل البطاقة عناوين لمكتب الاتصال.

- Click here to view more examples -

III)

بطاقات

NOUN

Synonyms: cards, tags, labels

Open the business card document that you want to print. افتح مستند بطاقات العمل الذي تريد طباعته.
Use a memory card reader. استخدم قارئ بطاقات الذاكرة.
I was nothing but a card hustler. لم أكن إلا محتال بطاقات.
A smart card reader was not detected. ‏‏لم يتم اكتشاف وجود أي قارئ بطاقات ذكية.
View imported credit card transactions. عرض حركات بطاقات الائتمان التي يتم استيرادها.
You can select different card decks and backgrounds. يمكنك تحديد مجموعات بطاقات وخلفيات أخرى.

- Click here to view more examples -

IV)

بطاقتك

NOUN

Is that your card? هل بأنّ بطاقتك؟
Do not you want someone to use your credit card. لا تريد لأحدهم أن يستخدم بطاقتك
Your card's been reported stolen! بطاقتكَ أُبلغ انها مسروقةِ!
Did someone steal your card? هل سرق أحدهم بطاقتك؟
And copied your card without you even noticing. ونسخ بطاقتك بدون أن تلاحظ حتى
There appears to be a slight problem with your card. يبدو ان هناك مشكله صغيره فى بطاقتك

- Click here to view more examples -

V)

كارد

NOUN

Synonyms: mastercard

A scratch card, please. كارد الخدش للحظ " من فضلكِ "
Green card, driver's license, social. جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
Green card, driver's licence, social. جرين كارد",رخصة قائد,بطاقة إجتماعية".
Who said the new Card was? من قال بأن (كارد) الجديد سيفعل؟
How do you know about Card? وكيف تعرف (كارد)؟
Card isn't sending you an extraction team ... كارد لن يرسل لك فريق إنقاذ كيف عرفت بموضوع كارد ...

- Click here to view more examples -

12. Labels

labels

I)

تسميات

NOUN

Synonyms: designations, appellations, nomenclature

You can attach multiple labels to each breakpoint. يمكن ارفاق تسميات متعددة إلى كل نقطة توقف.
Custom icons that you create do not have labels. لا يوجد تسميات للرموز المخصصة التي يتم إنشاؤها.
The column labels are not included in the sort. لا يتم تضمين تسميات الأعمدة في الفرز.
Create and print labels. إنشاء تسميات وطباعتها.
Changes the interval between axis labels. تغيير الفاصل بين تسميات المحاور.
You can rename or format the field labels as needed. يمكنك تغيير تسميات الحقول أو تنسيقها حسب الحاجة.

- Click here to view more examples -

II)

التسميات

NOUN

Synonyms: captions, designations, nomenclature

This gives you flexibility when you design labels. يمنحك هذا مرونةً عند تصميم التسميات.
See the labels as they will look printed. مشاهدة التسميات كما ستتم طباعتها.
Labels list contains duplicate lines. تحتوي قائمة التسميات على أسطر متكررة.
The labels on the form typically match the display names. عادة ما تطابق التسميات الموجودة بالنموذج أسماء العرض.
Word uses a table to lay out the labels. ويستخدمWord جدولاً لتخطيط التسميات.
Verify that labels are loaded before printing. تحقق من تحميل التسميات قبل الطباعة.

- Click here to view more examples -

III)

بطاقات العنونه

NOUN

My labels print incorrectly. بطاقات العنونة تطبع بشكل غير صحيح.
Print address labels for a group mailing. طباعة بطاقات العنونة لمجموعة رسائل بريد.
The preview will show how your labels will print. ستُظهر المعاينة كيفية طباعة بطاقات العنونة.
See the labels as they will look printed. مشاهدة بطاقات العنونة كما ستتم طباعتها.
How do you perform a mail merge to labels? كيف يمكن تنفيذ دمج المراسلات على بطاقات العنونة؟
Verify that labels are loaded before printing. تحقق من تحميل بطاقات العنونة قبل الطباعة.

- Click here to view more examples -

IV)

عناوين

NOUN

Synonyms: addresses, headings, titles, urls, headers

Use dates or stock names as labels. استخدم التاريخ أو أسماء الأسهم كعناوين.
You can reposition data labels automatically. يمكنك تغيير موضع عناوين البيانات تلقائياً.
Adding text labels makes it easier to identify each button. إن إضافة عناوين نصوص تسهّل عملية تعريف كل زر.
You can change data labels after you add them. يمكنك تغيير عناوين البيانات بعد إضافتها.
Creates mailing labels in standard and custom sizes. ينشئ عناوين مراسلات بالحجم القياسي والحجم المخصص.
You can also show and hide tool labels. كما يمكنك إظهار وإخفاء عناوين الأدوات.

- Click here to view more examples -

V)

ملصقات

NOUN

Synonyms: posters, stickers

Labels on his clothes, or a wallet? ملصقات على ملابسه ,او محفظة ؟
... with features like default return addresses or customized shipping labels. ... بميزات مثل عناوين الإرجاع الافتراضية أو ملصقات الشحن المخصصة.
Disk labels, removable, yellow ملصقات أقراص، قابلة للنقل، صفراء
Disk labels, removable, green ملصقات أقراص، قابلة للإزالة، خضراء
Disk labels, removable, green ملصقات أقراص، قابلة للنقل، خضراء
Disk labels, removable, red ملصقات أقراص، قابلة للنقل، حمراء

- Click here to view more examples -

VI)

الملصقات

NOUN

Synonyms: posters, stickers, plastered, labeling

Look at the labels underneath. أنظر إلى الملصقات في الأسفل
... you just look on food labels? ... يمكنك فقط أن تنظر إلى الملصقات على علب الطعام؟
... to see if printing envelopes or labels is supported. ... لعرفة مدى دعم طباعة المغلفات أو الملصقات.
... using specific types or sizes of paper and labels. ... باستخدام أنواع أو أحجام محددة من الورق والملصقات.
Special issues with Printing Labels المشاكل الخاصة بطباعة الملصقات
... of supported media including labels, envelopes, cardstock ... ... من الوسائط المدعومة التي تضمن الملصقات و المغلفات و مخزون البطاقات ...

- Click here to view more examples -

VII)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags, markers

Maybe we can find out where these labels were created. لربما يمكننا أن نعرف أين صُنعت هذه العلامات
People only see labels not the stock inside. يرى الناس العلامات فقط لا الاسهم
The labels come in seven colors, each ... اما هذه العلامات فهى فى سبعة الوان كل لون ...
He argued that environmental labels should not be obligatory ... وقال إن العﻻمات البيئية ينبغي أﻻ تكون الزامية ...
Labels are folded to the inside, ... ،العلامات تكون مطوية إلى الداخل ...
It was a place where all labels were left behind وكان المكان الذي يوجد فيه جميع العلامات لم تخلف وراءها

- Click here to view more examples -

VIII)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

Are there any labels? هَلْ هناك أيّ علامات؟
... these fields as individual labels. ... تلك الحقول على هيئة علامات منفردة.
... document information fields or page labels, cannot be displayed. ... حقول معلومات الوثيقة أو علامات الصفحة، لا يمكن عرضها.
... for example, the text labels for all the fields ... ... على سبيل المثال، فإن علامات النص لكل الحقول ...
Clothing is custom, no labels. ملابسه هي زي تنكري لا علامات
... that geographical indicators, labels identifying a good with ... ... أن المؤشرات الجغرافية - علامات للتعرف على سلعة ذات ...

- Click here to view more examples -

IX)

التصنيفات

NOUN

Synonyms: categories, classifications, ratings

What do these labels even mean? ماذا تعني هذه التصنيفات؟
... a lot of your mail for you using labels. ... الكثير من رسائل البريد باستخدام التصنيفات.
... also organize your messages using custom labels, or filters, ... أيضًا تنظيم الرسائل باستخدام التصنيفات المخصصة، أو الفلاتر
... efforts to eradicate ethnic labels and to promote reconciliation ... ... من جهود لإزالة التصنيفات الإثنية والنهوض بعملية المصالحة ...
... efforts to eradicate ethnic labels and to promote reconciliation ... ... من جهود لإزالة التصنيفات الإثنية والنهوض بعملية المصالحة ...
... Categories, Actions, and Labels. ... إلى الفئات والإجراءات والتصنيفات.

- Click here to view more examples -

X)

العناوين

NOUN

Synonyms: address, titles, headings, heading, bookmarks

These labels will appear in the legend. ستظهر هذه العناوين في مفتاح الرسمة البيانية.
Select the data and labels that you want to see ... حدد البيانات والعناوين التي تريدها أن تظهر ...
Enter labels for the different sets of data ... قم بإدخال العناوين لمجموعات البيانات المختلفة ...
Specifying labels for page items is especially useful for ... يكون تعيين العناوين لعناصر الصفحة مفيداً بصورة كبيرة عندما ...
The call command accepts labels as the target of the call ... يقبل الأمر call العناوين كهدف للاستدعاء ...
You can show labels for all buttons to ... يمكنك إظهار العناوين لكل الأزرار لكي ...

- Click here to view more examples -

XI)

البطاقات

NOUN

Synonyms: cards, card, ballots

Select the quantity of labels you want to print. حدد كمية البطاقات التي ترغب في طباعتها.
Can you pass me the labels behind you? هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
We should take out the labels and the laundry marks. علينا أن نزيل البطاقات وعلامات الملابس
Note that the page of labels is a type of report ... لاحظ أن صفحة البطاقات هي نوع من التقارير ...
... see the need for labels. ... بحاجة لرؤية البطاقات
... page setup options for printing the labels. ... خيارات إعداد الصفحة لطباعة البطاقات.

- Click here to view more examples -

Arabic Dictionary

Tags

Meaning of Tags in Arabic :

tags

العلامات

علامات

الكلمات الدليليه

به

بطاقات

More meaning of Tags

markup

العلامات

توصيف

ترميز

علامات

التوصيف

الترميز

التاشير

signs

علامات

بوادر

دلائل

اشارات

لافتات

العلامات

الاشارات

يوقع

توقع

الدلائل

مؤشرات

marks

علامات

يصادف

العلامات

ماركس

علامتي

يمثل

يوافق

وضع علامه

tag

العلامه

الوسم

علامه

سمه

علامات

تاج

بطاقه

flags

اعلام

اشارات

الاعلام

الاشارات

علامات

العلامات

الرايات

markers

علامات

مبرزات

المبرزات

الواسمات

العلامات

محددات

الاقلام

markings

علامات

العلامات

تحمل علامات

تاشير

tagging

التوسيم

علامات

وسم

العلامات

علامات التمييز

keywords

الكلمات الرئيسيه

كلمات رئيسيه

him

له

منه