Markers means علامات, مبرزات and المبرزات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Marks

marks

I)

علامات

NOUN

Synonyms: signs, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

What about the green check marks? ماذا عن علامات التحديد الخضراء؟
Set options for printer marks. ضبط خيارات لعلامات الطابعة.
What marks were there of any other footstep? ما كانت هناك علامات في أي موطئ الأخرى؟
The string must be enclosed in quotation marks. يجب وضع السلسلة ضمن علامات اقتباس.
The marks are perfectly fresh. علامات هي جديدة تماما.
These are all question marks. هذه كلها علامات استفهام.

- Click here to view more examples -

II)

يصادف

VERB

Synonyms: encounters, falls, coincides

Today marks several important milestones. اليوم يُصادف عدة أحداث هامة
marks ok dilemmas and somewhat lawyers at this stage يصادف المعضلات موافق إلى حد ما والمحامين في هذه المرحلة
x marks the spot between my first second and third يصادف العاشر بقعة بين الثاني أول والثالث
that numbness which marks cerebral exhaustion. خدر أن الإرهاق الذي يصادف الدماغي.
this year marks mediated knee-deep in intensity هذا العام يصادف بوساطة الركبة في عمق كثافة
thickening which marks the boxing man.' سماكة الذي يصادف رجل الملاكمة.

- Click here to view more examples -

III)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, tag, flags, markers

What do you know about those marks? ماذا تعرف عن تلك العلامات ؟
The marks are an honor. هذه العلامات هي للشرف
Those marks are consistent with that type of a zipper. تلك العلامات متطابقة مع هذا النوع من السحاب
But these marks will fit a future saint like you. هذهِ العلامات سوفَ تناسب قديس مستقبلي مثلك
Those masks leave the worst marks on your face. تلك الأقنعة تترك أسوأ العلامات على وجهك
Apply phonetic guides with tone marks. تطبيق الدلائل الصوتية مع العلامات الصوتية.

- Click here to view more examples -

IV)

ماركس

NOUN

Synonyms: marx, marcus, markes

Did you see any defining marks? رَأيتَ أيّ ماركس حاسم؟
Did Marks close the front door?! هل أغلق ماركس الباب الأمامي؟
Professor Marks presented the main findings of a series ... 38 وعرض البروفيسور ماركس الاستنتاجات الأساسية لسلسلة ...
... one is going to believe general Marks was in this. ... أحد سيصدق ان الجنرال ماركس كان متورطا في هذا.
... opening an investigation on Marks? ... لفتح تحقيق على ماركس ؟
What about you, Marks? ماذا عنك يا (ماركس)؟

- Click here to view more examples -

V)

علامتي

NOUN

Synonyms: inverted

The two quotation marks represent an empty text string. وتمثل علامتي الاقتباس سلسلة نصية فارغة.
You must put the directory path in quotation marks. عليك وضع مسار الدليل ضمن علامتي اقتباس.
Enclose the text in quotation marks. قم بإحتواء النص ضمن علامتي اقتباس.
Enclose the text in quotation marks. قم بتضمين النص ضمن علامتي اقتباس.
... display literal characters by placing quotation marks around them. ... عرض الأحرف الحرفية بواسطة وضع علامتي اقتباس حولها.
... the entire error message in quotation marks. ... رسالة الخطأ بأكملها داخل علامتي الاقتباس.

- Click here to view more examples -

VI)

يمثل

VERB

Synonyms: represents, constitutes, accounts, accounted for

This marks a significant achievement. ويمثِّل هذا إنجازا كبيرا.
This marks the best monthly performance ... ويمثل هذا أفضل أداء شهري ...
This marks the beginning of an initiative by developing countries to ... ويمثل ذلك الشروع في مبادرة للبلدان النامية لمعالجة ...
Today marks an exceedingly important event, to be sure, ... وأكيد أن اليوم يمثل حدثا فائق اﻷهمية، ولكن ...
This meeting marks the beginning of a new concept of ... إن هذا الاجتماع يمثل بداية تصور جديد للتنمية ...
Experts said that the move marks a concrete progress in making ... وقال الخبراء ان هذا التحرك يمثل تقدما ملموسا فى جعل ...

- Click here to view more examples -

VII)

يوافق

VERB

Synonyms: agrees, approve, accepts, matches, consent, consents

As this year marks the tenth anniversary of the establishment ... وبما أن هذا العام يوافق الذكرى العاشرة لإنشاء ...
This year marks the 10th anniversary of ... يوافق العام الحالى الذكرى العاشرة لتعديل ...
Today marks the second anniversary of ... ويوافق اليوم الذكرى الثانية لاتفاق ...
This year marks the 20th anniversary of the establishment ... يذكر ان هذا العام يوافق الذكرى العشرين لاقامة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

وضع علامه

VERB

Synonyms: mark, marked, flag, marking, tick, flagged

Marks the selected messages for download. وضع علامة للرسائل المحددة للتحميل.
On basic disks, marks the partition with focus as active ... على الأقراص الأساسية, وضع علامة نشط للقسم مع التركيز ...
Marks all messages in selected newsgroup or folder ... وضع علامة لكافة الرسائل في مجموعة الأخبار المحددة أو المجلد المحدد ...
Marks the selected messages and the ones associated in ... وضع علامة للرسائل المحددة والمقترنة بالمحادثة ...
On basic disks, marks the partition with focus as active ... على الأقراص الأساسية، وضع علامة نشط على الأقراص ذات التركيز ...

- Click here to view more examples -

2. Signs

signs

I)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

These are hardly encouraging signs. وهذه علامات غير مشجعة بتاتاً.
Were there any signs of injuries? هل كان هناك اي علامات للاصابة؟
Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
You want to plan a strategy based on bird signs. هل تريد بناء خطة استراتيجية اعتمادا على علامات الطيور؟
Clinical signs can show up days before lab signs. العلامات السريرية قد تظهر قبل أيام من علامات المخبر
With no signs on the heels of dragging. ولـاـ توجد علامات علي السحب.

- Click here to view more examples -

II)

بوادر

NOUN

Synonyms: gestures

His body language shows no subliminal signs of aggression. لغة جسده لا تُظهر أيّ بوادر عدوانيّة.
We can see the first signs of peace. وبوسعنا أن نرى أولى بوادر السلم.
These are not encouraging signs for a body that claims ... وهذه ليست بوادر مشجعة بالنسبة الى هيئة تدعي ...
There are already signs of disturbance that could lead ... وهناك بالفعل بوادر اضطراب يمكن أن تفضي ...
... the streets like dogs at the first signs of pressure. ... الشوارع كالكلاب في أولى بوادر الضغط.
... difficult policy areas, but there are signs of progress. ... أنها مجاﻻت سياسات عامة صعبة إﻻ أن هناك بوادر تقدم .

- Click here to view more examples -

III)

دلائل

NOUN

Synonyms: directories, evidence, indications, guides, clues, manuals

All through there are signs of his advance. كل ذلك من خلال وجود دلائل على تقدمه.
There were also encouraging signs that reforms were continuing. وتوجد أيضاً دلائل مشجعة على أن الإصلاحات ستستمر.
And signs of a struggle. دلائل على وجود نزاع.
There are no signs that they have found us out as ... لا توجد دلائل على أن وجدوا لنا بها حتى ...
There are clear early warning signs of an impending explosion ... وثمة دلائل تحذيرية مبكرة وواضحة على حدوث انفجار وشيك ...
Yet today we see signs of private foundations and ... مع ذلك نرى اليوم دلائل على أن مؤسسات خاصة ووكالات ...

- Click here to view more examples -

IV)

اشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, flags, indications, beacons, road signs, signaling

There were no detectable human life signs. ما كان هناك قابل للكشف إشارات الحياةِ الإنسانيةِ.
They sometimes are called risk symptoms or warning signs. أحياناً تسمى أعراض الخطر أو إشارات التحذير.
Did she exhibit any warning signs? هل عرضت أي إشارات تحذيرية؟
It shows no signs of having adapted to mankind. لا يُظهر أيّ إشارات تكيّف مع الحياة البشريّة
There are not yet obvious signs of extraterrestrial intelligence. ليس هناك اشارات واضحة تتعلق بالذكاء الخارق
The imaginary parts have different signs. الاجزاء الوهمية تمتلك اشارات مختلفة

- Click here to view more examples -

V)

لافتات

NOUN

Synonyms: banners, placards, streamers

There should be signs. يجب أن تكون هناك لافتات بالإنجليزية.
Why are there signs everywhere? لماذا يوجد لافتات في كل مكان
I saw signs posted downstairs. رأيتُ لافتاتٍ موضوعةً بالدور الأسفل.
Modern classic signs and champagne linens. ولافتات كلاسيكية حديثة وبياضات الشمبانيا
on the place and making signs to several على مكان وصنع لافتات عدة
conspicuous signs demanding immaculate cleanliness of the employees. واضح لافتات تطالب طاهر نظافة العاملين.

- Click here to view more examples -

VI)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, marks, tag, flags, markers

I saw so many signs. لقد رأيت العديد من العلامات
Clinical signs can show up days before lab signs. العلامات السريرية قد تظهر قبل أيام من علامات المخبر
There are some encouraging signs. وثمة بعض العلامات المشجعة.
There are some welcome signs. وهناك بعض العﻻمات المشجعة.
Ask me a question are the signs, threatening? أسألني سؤال هل العلامات.
Do we have repeats of the vital signs? هل لدينا تكرار للعلامات الحيوية؟

- Click here to view more examples -

VII)

الاشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, flags, bookmarks, cues, signaling, semaphores

They know signs, catch and crooks. هم يعرفون الاشارات والصيد والاحتيال انت تعرف ذلك
Maybe the absence of signs is a sign. لربّما الغياب عن الإشارات إشارة.
He even helped me make the signs. ساعدَني حتى أَجْعلُ الإشاراتَ.
First floor and follow the signs. الطابق الأول وإتبع الإشارات - .شكراً -.
Read signs, recognize body language. قراءة الإشارات، التعرف على لغة الجسم ، بوادر .
And after the bridge, just follow the signs. و بعد الجسر ، فقط إتبع الإشارات

- Click here to view more examples -

VIII)

يوقع

NOUN

Synonyms: sign

Who signs for the keys? من يوقع للمفاتيح ؟
All call signs, let's go on ... كُلّ النداء يُوقّعُ، دعنا نَستمرُّ في ...
An account executive signs business and they send ... مسؤول الحسابات التنفيذي" "يوقع مع الشركة .ويرسلون ...
... in him at once all the signs of extreme nervous tension ... ... له في آن واحد يوقع على كل من التوتر العصبي الشديد ...
I said it looked to me like all the signs قلت انه بدا لي ان يوقع جميع
of the partitioned zodiac, the signs all البرج المقسمة ، ويوقع جميع

- Click here to view more examples -

IX)

توقع

NOUN

Synonyms: sign, expected, predicted, anticipate, expectation, forecast, foresee

Signs the specified file using the specified certificate. توقع الملف المحدد باستخدام شهادة محددة.
She signs her name. إنها توقع باسمها.
Digitally signs files, verifies signatures ... توقع الملفات رقمياً, و تتحقق من التوقيعات ...
... a number she's afraid if she signs her letters ... عدد انها تخشى إذا كانت توقع رسائلها
... of this state usually no signs an any of the state ... لهذه الدولة عادة لا توقع أي من الدول
... dental cream today big economy signs only fifty nine cents ... اليوم كريم الأسنان كبيرة الاقتصاد توقع فقط 59 سنتا

- Click here to view more examples -

X)

الدلائل

NOUN

Synonyms: directories, evidence, indications, guides

All signs point to eddie. كل الدلائل ( تشير الى ( إيدي
In this regard, we have seen some encouraging signs. وفي هذا الصدد، رأينا بعض الدﻻئل المشجعة.
These signs are worth noting. وهذه الدلائل جديرة بالذكر.
all the signs were there, okay? كانت كلّ الدلائل هناك، حسناً؟
Here are a few signs to look out for: وإليك بعض الدلائل لتوخّي الحذر حيالها:
The first signs of economic recovery and stabilization ... إن الدﻻئل اﻷولى على اﻹنعاش واﻻستقرار اﻻقتصاديين ...

- Click here to view more examples -

XI)

مؤشرات

NOUN

Synonyms: indicators, pointers, handles, threads, cursors

There are signs of snow coming. هناك مؤشرات من الثلوج القادمة.
Here we can also see positive signs. ويمكننا هنا أن نرى أيضا مؤشرات إيجابية.
She said you showed signs of true redemption. لقد قالت أنَّكَ أظهرت مؤشرات على الإخلاص الحقيقي
What are the signs of low memory? ما هي مؤشرات الذاكرة المنخفضة؟
There are already signs that we need to examine ... فثمة مؤشرات على أننا بحاجة إلى البحث عن ...
There are also signs of potential problems, ... وثمة مؤشرات أيضاً على مشاكل محتملة، ...

- Click here to view more examples -

3. Tags

markup

I)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, signs, marks, tag, flags, markers

The following is the entire example in markup. التالى هو مثال بأكمله في العلامات.
Choose what kind of markup to show in the document. اختيار نوع العلامات المراد عرضها في المستند.
The markup overlay is separate from the original drawing. يعتبر تراكب العلامات منفصلاً عن الرسم الأصلي.
The following example shows the complete markup. يعرض المثال التالي العلامات الكاملة.
The markup resembles the following example. العلامات تشبه المثال التالي.
Use markup to convey information where possible. استخدم العلامات لنقل المعلومات حيثما أمكن.

- Click here to view more examples -

II)

توصيف

NOUN

Synonyms: hypertext markup, description, characterization, job descriptions, characterize

A text markup language used to create documents for the ... لغة توصيف نصية تستخدم لإنشاء مستندات للويب ...
The HTML markup for a complex table that is illustrated here ... توصيف HTML للحصول جدول مركب الذي يتم توضيح هنا ...
... cannot be represented in standard HTML markup and will be lost ... ... لا يمكن تمثيلها في توصيف HTML القياسي و سيتم فقدانها ...
... , "When an appropriate markup language exists, use markup ... ... "في حالة وجود لغة توصيف ملائمة، تستخدم التوصيف ...

- Click here to view more examples -

III)

ترميز

NOUN

Synonyms: encoding, codec, coding, coded, encoder

The markup for the second zone should look like this. ترميز المنطقة الثاني يجب أن يكون هكذا.
A handler for this event cannot be registered in markup. معالج هذا الحدث لا يمكن تسجيله في ترميز.
Replace the character sequence with markup that can be interpreted. قم بـاستبدال تسلسل الأحرف بترميز يمكن تفسيره.
So that's a markup language. ذلك أن لغة ترميز.
It also provides complete control over the page markup. كما توفر التحكم الكامل بترميز الصفحة.
The text is interpreted as markup. يتم تفسير النص على أنه ترميز.

- Click here to view more examples -

IV)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, flags, markings, tagging

Select this check box to print comments and ink markup. حدد خانة الاختيار هذه لطباعة التعليقات وعلامات الحبر.
This layer contains markup by a second reviewer. تحتوي هذه الطبقة على علامات لمراجع ثانٍ.
The document contains no visible comments or markup. لا يحتوي المستند على أية تعليقات أو علامات مرئية.
In the page markup, add the same event name and ... في علامات الصفحة ، قم بإضافة نفس إسم الحدث و ...
... a literal comma cannot be passed to a markup extension. ... لا يمكن تمرير فاصلة حرفية الى ملحق علامات.
... or others who are working only with the page markup. ... أو أخرين يعملون فقط مع علامات الصفحة .

- Click here to view more examples -

V)

التوصيف

NOUN

Synonyms: profile, characterization

The standard markup language for documents on ... لغة التوصيف القياسية للمستندات الموجودة على ...
A meta-markup language that provides a format for ... هي الجيل الأحدث من لغات التوصيف التي توفر تنسيقاً لوصف ...

VI)

الترميز

NOUN

Synonyms: codec, encoding, coding, cryptography, transcoding, cryptographic, symbolism

The markup should look like this. يجب أن يظهر الترميز كما يلي.
The following example shows the markup and style sheet contents ... يظهر المثال التالي الترميز و محتويات ورقة الأنماط ...
This markup adds four text boxes in which ... يضيف هذا الترميز أربعة مربعات نص والتي ...
... by declaring them in the markup. ... بواسطة تعريفهم في الترميز.
... detect browser capabilities and render appropriate markup. ... كشف قدرات المستعرض وتقديم الترميز المناسب.
... you use both, the markup and the data model approach ... ... استخدمت كلا من أسلوب الترميز و أسلوب نموذج البيانات ...

- Click here to view more examples -

VII)

التاشير

NOUN

Synonyms: pointing, notation, tick, marking, annotating

Select a commenting or markup tool تحديد أداة التعليق والتأشير
Comment & Markup tools:creating a custom stamp أدوات التعليق والتأشير:إنشاء ختم مخصص
... using tools in the Comment & Markup toolbar. ... باستخدام أدوات التعليق والتأشير.
Comment & Markup tools:about أدوات التعليق والتأشير:حول
... in the Comment & Markup toolbar or the document message bar ... ... في أي من شريط التعليق والتأشير أو شريط رسالة الوثيقة ...
Choose Tools > Comment & Markup > [tool]. اختر الأدوات > التعليق والتأشير > [الأداة].

- Click here to view more examples -

5. Flags

flags

I)

اعلام

NOUN

Synonyms: notification, inform, notify, sciences

A big one, with towers and flags. واحدة كبيرة ، بأبراج و أعلام.
I lost my headgear at six flags. فَقدتُ غطاءَ رأسي في ستّة أعلامِ
It is well known that flags of convenience are invariably used ... والمعروف أن أعلام الملاءمة تستخدم بصور مختلفة ...
... the team may not want to raise any flags. ... قد لا يرغب الفريق فى رفع أي أعلام.
... of these commands have flags that you can pass to them ... ... من هذه الأوامر لها أعلام التي يمكن أن تمر لهم ...
No red flags on his credit card. لا أعلامَ حمراءَ على بطاقةِ إئتمانه

- Click here to view more examples -

II)

اشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, indications, beacons, road signs, signaling

These are collections whose elements are bit flags. هذه هي المجموعات التي عناصرها إشارات بت.
Optional binding flags for the record. إشارات الربط الإختياري للتسجيل.
Reset push or pull flags first. أعد تعيين إشارات السحب أو الدفع أولاً.
Unknown flags were passed to a function. تم تمرير إشارات مجهولة إلى الدالة.
Must specify binding flags describing the invoke operation required. يجب تحديد إشارات الربط التي تصف عملية الاستدعاء المطلوبة.
One or more storage flags are not supported. ‏‏إشارة أو أكثر من إشارات التخزين غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

III)

الاعلام

NOUN

Synonyms: information, media, notification, notify

You see those flags there? أتَرى تلك الأعلامِ هناك؟
Those flags, why are they not flying? هذه الأعلام، لم لا ترفرف ؟
I see the flags are moving out onto the track. أنا أرى الأعلام تتحرك على الطريق
I see the flags are moving out onto the track. أرى الأعلام تتحرك خارج المسار
It has a ton of flags. أنه يحتوي على نصف طن من الأعلام.
They fly all sorts of flags. ويرفعون كل أنواع الأعلام

- Click here to view more examples -

IV)

الاشارات

NOUN

Synonyms: signals, references, bookmarks, cues, signaling, semaphores

Enumerates the flags that specify when an certificate is registered. تعداد الإشارات التي تعيّن وقت تسجيل شهادة.
The global flags should be specified instead. بدلاً من ذلك يجب تحديد الإشارات العمومية.
Enumerates the flags when registering a certificate. تعداد الإشارات عند تسجيل شهادة.
You can use the flags to remind yourself to ... يمكنك استخدام هذه الإشارات في تذكير نفسك بمتابعة ...
You can also use flags to set a reminder for ... يمكننا أيضًا استخدام الإشارات لتعيين تذكير لإحدى ...
You can also use flags to set a reminder for ... كما يمكنك استخدام الإشارات لتعيين تذكير للرسالة ...

- Click here to view more examples -

V)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, markings, tagging

I see faint note flags on my pages. أرى علامات ملاحظات باهتة على الصفحات.
There are no notes containing flags in this folder. ‏‏لا توجد ملاحظات تحتوي على علامات في هذا المجلد.
One of the option flags that modifies a command flag. أحد علامات الخيار التي تقوم بتعديل علامة الأمر.
Remove all note flags from the current selection. إزالة كافة علامات الملاحظات من التحديد الحالي.
View converted triangulation flags. يستخدم علامات التحويل الثلاثي المحولة.
Once copied, the original note flags will appear dimmed. بمجرد نسخها، ستظهر علامات الملاحظات الأصلية باهتة.

- Click here to view more examples -

VI)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, markers

Remember the flags we talked about in the last lesson? هل تتذكر العلامات التي تحدثنا عنها في الدرس السابق؟
Mutually exclusive flags have been specified to source resolver. ‏‏تم تحديد العلامات المتبادلة الخاصة إلى موزع المصدر.
Use the flags to move through your notes. استخدم العلامات للتنقل خلال الملاحظات.
Use flags to prioritize your messages. استخدم العلامات لتصنيف الرسائل.
Use flags to remind yourself to follow up on an ... استخدم العلامات للتذكير بمتابعة ...
Change the flags and try the request ... قم بتغيير العلامات ثم حاول إجراء الطلب ...

- Click here to view more examples -

VII)

الرايات

NOUN

Synonyms: banners, bunting

And then suddenly, the flags appeared. ثم فجأة ، ظهرت الرايات
Let people carry flags. فليحمل الناس الرايات .
... all the ribbons and flags? ... كل هذه الأشرطة والرايات؟
Then all the red flags would've gone off إذاً كل الرايات الحمراء سوف تزول
... and to walk under those flags. ... ونسير تحت هذه الرايات .

- Click here to view more examples -

6. Markings

markings

I)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, tagging

She had strange markings on her arm. كانت لديها علامات غريبة على ذراعيها
Did he have markings on his face. هل لديه علامات على وجهه
No national or other markings were seen. ولم تشاهد عليها أية عﻻمات وطنية أو عﻻمات أخرى.
Identical extractor markings to the shell. علامات مشابهة تماما للقذيفة
I saw markings like this in town. رأيت علامات كهذه في البلدة

- Click here to view more examples -

II)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags, markers

Who can tell us about these markings? مَنْ يَسْتَطيع أن يفسر لنا هذه العلامات ؟
The markings are stripped, new plates. العلامات جردّت ،لوحات جديدة
Where did you get these markings? من أين وضعتِ هذه العلامات؟
What do you make of those markings? ما الذي تفهمه من هذه العلامات؟ما هذا؟
Look at these markings. إنظرْ إلى تلك العلاماتِ.

- Click here to view more examples -

III)

تحمل علامات

NOUN

Synonyms: marked, unmarked

... the district, and by the markings you can see where ... ... للمنطقة، والتي تحمل علامات يمكنك أن ترى فيها ...

IV)

تاشير

NOUN

Synonyms: pointing, marking

7. Tagging

tagging

I)

التوسيم

NOUN

Synonyms: labelling

Tagging data are used for growth rate ... وتستخدم بيانات التوسيم لتقدير معدل النمو ...
Tagging technologies have already been identified and deemed appropriate ... وقد حددت بالفعل تكنولوجيات التوسيم ورئي أنها مﻻئمة ...

II)

علامات

VERB

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, markings

tagging reactor president mama said we have last bayonets and horses وقال رئيس علامات مفاعل ماما دينا الحراب مشاركة والخيول
me by the hand, and the children tagging مني بها على يد والأطفال علامات
so you'll apparent cheerful tagging لذلك أنت سوف علامات البهجة واضحة
dozens of them tagging round, simply because ... العشرات منهم علامات الجولة ، وذلك ببساطة لأنها ...
... that a breath of trouble is tagging ... أن نفسا من المشكلة هي علامات

- Click here to view more examples -

III)

وسم

VERB

Synonyms: marking, labelling, branding

... small arms, namely, by tagging barrel, bolt and ... ... الأسلحة الصغيرة، وهي وسم الماسورة والترباس والاخمص ...

IV)

العلامات

NOUN

Synonyms: tags, markup, signs, marks, tag, flags, markers

V)

علامات التمييز

NOUN

Synonyms: tags

Removes the tagging structure from the page. إزالة هيكل علامات التمييز من الصفحة.
Fix the tagging of simple tables, and prepare complex tables ... إصلاح علامات التمييز للجداول البسيطة، وتجهيز الجداول المعقدة ...
To correct complex tagging problems for tables, ... لتصحيح مشاكل علامات التمييز المعقدة للجداول، ...
... and correct many types of tagging problems that are outlined in ... ... وتصحيح العديد من أنواع مشاكل علامات التمييز التي يتم سردها في ...

- Click here to view more examples -

8. Tag

tag

I)

العلامه

NOUN

Synonyms: mark, flag, label, sign, marker, markup

And indeed it was the tag that did that. والواقع أنه كان العلامة التي فعلت ذلك.
A tag is a chip with an antenna. والعلامة عبارة عن شريحة ذات هوائي.
This property specifies the label of the smart tag. تحدد هذه الخاصية تسمية العلامة الذكية.
Tag name cannot be empty. ‏‏لا يمكن أن يكون اسم العلامة فارغًا.
This tag should not be used for formatting. لا يجب استخدام هذه العلامة في التنسيق.
How child elements of a tag are indented. كيف تكون العناصر التابعة للعلامة عناصر بادئة.

- Click here to view more examples -

II)

الوسم

NOUN

Synonyms: marking, labelling, hashtag, rebranding, labeling

A space immediately before the end tag is deleted. المسافة السابقة مباشرة لنهاية الوسم تتم ازالتها.
A space immediately following the start tag is deleted. المسافة التابعة مباشرة لبداية الوسم التالية تتم ازالتها.
... and now let's close that tag as well ... و الآن دعونا إغلاق هذا الوسم وكذلك
... go into this first div tag and add a style ... نذهب إلى هذا أول شعبة الوسم وإضافة نمط
Let's now close the tag, and specify that ... دعونا الآن بإغلاق الوسم، وتحديد أن ...

- Click here to view more examples -

III)

علامه

NOUN

Synonyms: mark, sign, marker, flag, marked, label

Choose a tag format to apply to component shapes. ‏‏اختيار تنسيق علامة لتطبيقه على أشكال المكونات.
Display the menu or message for a smart tag. عرض قائمة أو رسالة علامة ذكية.
So notice here is an anchor tag. حتى إشعار هنا هو علامة مرساة.
A smart tag appears near the association. علامة ذكية تظهر بالقرب من الاقتران.
A tag is another name for a media information attribute. يعتبر اسم علامة اسماً آخراً لسمة معلومات وسائط ما.
Insert a tag in the current location. إدراج علامة في الموقع الحالي.

- Click here to view more examples -

IV)

سمه

NOUN

Synonyms: attribute, feature, theme, characteristic, trait

V)

علامات

NOUN

Synonyms: marks, signs, tags, markers, markup, flags, markings, tagging

Select the previous item on a smart tag menu. تحديد العنصر السابق في قائمة علامات ذكية.
Makes a better story than your laser tag. تبدو قصة أفضل من علامات الليزر
Displays a sample tag as defined by the ... يعرض نموذج علامات تعريف كما هو مُعرّف بواسطة ...
The policy contains a <a0> tag, but only manifests ... ‏‏يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات الظاهرة فقط ...
The policy contains a <a0> tag, but only manifests ... ‏‏يحتوي النهج على علامات <a0>، لكن الملفات فقط يمكنها ...
... are remapped to other tag types at compile time ... ... يتم إعادة تعيينها لأنواع علامات أخرى في وقت التحويل برمجياً ...

- Click here to view more examples -

VI)

تاج

NOUN

Synonyms: crown, taj, taj mahal, tiara, mahal

Tag, where are you? تاج)، أين أنت؟)

VII)

بطاقه

NOUN

Synonyms: card, cards, calling card

... and they put all my information on the tag. ... و وضعوا كل معلوماتي .على بطاقة
... wearing the same kind of name tag. ... يرتدى نفس النوع من بطاقة الاسم
are you sure luggage tag team code must be أنت يجب التأكد فريق بطاقة رمز الأمتعة يكون
make comment there it a tag team at جعل التعليق عليه هناك فريق بطاقة في
... because they won't let you play laser tag. ... ، لأنهم لا يدعونك تلعب بطاقة الليزر
Big Brother can see your name tag. الأخ الكبير يمكنه رؤية بطاقة هويتك.

- Click here to view more examples -

9. Parameters

parameters

I)

معلمات

NOUN

Synonyms: teachers, parameterized

The command has two parameters and a return value. يكون للأمر اثنين معلمات و القيمة إرجاع.
Other commands have additional parameters. يتوفر للأوامر الأخرى معلمات إضافية.
Other parameters can be changed in the configuration registry. يمكن تغيير معلمات أخرى في تسجيل التكوين.
A collection of type parameters or type arguments. مجموعة من معلمات النوع أو وسيطات النوع.
Used without parameters, all options are displayed. عند استخدامه بدون معلمات، يتم عرض كافة الخيارات.
Please retry the operation with different parameters. الرجاء إعادة محاولة تنفيذ العملية باستخدام معلمات مختلفة.

- Click here to view more examples -

II)

المعلمات

NOUN

Synonyms: teachers

Select the parameters for the clean up. تتيح تحديد المعلمات الخاصة بعملية التنظيف.
Required parameters have not been set. ‏‏لم يتم تعيين المعلمات المطلوبة.
It also applies to the default values of optional parameters. كما ينطبق هذا أيضًا على القيم الافتراضية للمعلمات الاختيارية.
Specifies parameters to pass to the program. تعيّن المعلّمات لتمريرها إلى البرنامج.
Optional parameters must specify a default value. يجب أن تحدد المعلمات الاختيارية قيمة افتراضية.
A list of validation parameters. قائمة التحقق من صحة المعلمات.

- Click here to view more examples -

III)

بارامترات

NOUN

It confirmed that the equipment operated within the design parameters. وقد أكد أن المعدات تعمل في حدود بارامترات التصميم.
Vital signs within normal parameters. الإشارات الحيوية طبيعيه بارامترات.
Suit parameters all look good. بارامترات بدلةِ كُلّ نظرة جيدة.
Whereas the changing cost parameters were relatively understandable, that ... وبينما يمكن نسبيا فهم تغير بارامترات التكلفة، فإن ...
What are the parameters of human resources development in ... - ما هي بارامترات تنمية الموارد البشرية في ...
Many parameters have changed and old assumptions are no longer ... تغيرت بارامترات عديدة ولم تعد الفرضيات القديمة ...

- Click here to view more examples -

IV)

محددات

NOUN

Synonyms: selectors, specifiers, determinants, delimiters, markers, uris

For information about production parameters, see . للحصول على معلومات حول محددات الإنتاج، راجع .
Provides procedural information about setting questionnaire parameters. توفير معلومات إجرائية حول إعداد محددات الاستبيان.
For more information about calculation parameters, see . لمزيد من المعلومات حول محددات الحساب، راجع .
For information about calculation parameters, see . للحصول على معلومات حول محددات الحساب، راجع .
Define inventory parameters that are related to standard costs. تحديد محددات المخزون المتعلقة بالتكاليف المعيارية.
Define the inventory parameters that are related to standard costs. حدد محددات المخزون المرتبطة بالتكاليف المعيارية.

- Click here to view more examples -

V)

المحددات

NOUN

Synonyms: determinants, delimiters, specifiers, selectors

Parameters are divided into the following categories. تقسم المحددات إلى الفئات التالية.
This field determines the parameters available on the tab. ويحدد هذا الحقل المحددات المتاحة في علامة التبويب .
Create groups of customers who share key parameters. إنشاء مجموعات من العملاء يشتركون في المحددات الأساسية.
Create and maintain groups of vendors that share key parameters. إنشاء مجموعات المورِّدين التي تشترك في المحددات الأساسية.
Provides conceptual information about general parameters. يقدم معلومات تصورية حول المحددات العامة.
General parameters cover primarily the settings for basic registration, ... تغطي المحددات العامة في الأساس إعدادات التسجيل الأساسي، ...

- Click here to view more examples -

VI)

معالم

NOUN

Synonyms: landmarks, milestones, contours, benchmarks, sights, signposts

Appropriate parameters and procedures must be clearly defined in the ... ويتعين تحديد معالم وإجراءات مناسبة على نحو واضح في ...
... elements for objects that specify factory method parameters. ... عناصر للكائنات التي تحدد معالم طريقة المصنع.
... comments as they would provide parameters for interpreting the draft. ... التعليقات، حيث إنها ستحدد معالم تفسير المشروع.
... the operating system or configuring system parameters, then log off ... ... نظام التشغيل أو تكوين معالم النظام، فعليك تسجيل الخروج ...
... on aggregate measures and macroeconomic parameters, ignoring their impact ... ... على تدابير كلية ومعالم اقتصاد كلي تتجاهل تأثير هذه ...
... the methodologies for identifying parameters of change in land use ... ... المنهجيات اللازمة لتعيين معالم التغير في استخدام الأراضي ...

- Click here to view more examples -

VII)

المعايير

NOUN

Synonyms: standards, criteria, norms, benchmarks, ifrs

All that talk about regulations and parameters? كل هذا الحديث عن الأنظمه و المعايير؟
It will develop technical parameters and best practices in ... وستقوم الشعبة بتحديد المعايير الفنية وأفضل الممارسات في ...
Some of the parameters to be used in ... وبعض المعايير التي سوف تستخدم لتحديد ...
Information on these three parameters is available in most communications ... وتتاح معلومات بشأن هذه المعايير الثلاثة في معظم البلاغات ...
These three parameters are given together because they all reflect ... (أ) قُدمت هذه المعايير الثلاثة مجتمعة لأنها تدل ...
... dynamic concept, it had clear parameters. ... مفهوم متغير، فإنه واضح المعايير.

- Click here to view more examples -

VIII)

معايير

NOUN

Synonyms: standards, criteria, norms, benchmarks

What are the parameters for using extraordinary measures? ماهي معايير استخدام تدابير استثنائية ؟
Define the inventory parameters that are related to quality orders. حدد معايير المخزون المرتبطة بأوامر الجودة.
Program requires new parameters. برنامج يتطلب معايير جديدة.
Search parameters remain the same. معايير البحث تظلّ كما هي.
To set parameters for programmes to prevent ... - وضع معايير لبرامج الوقاية من ...
Such a framework would provide indicative parameters for programme planning in ... وسيوفر مثل هذا الإطار معايير إرشادية للتخطيط البرنامجي داخل ...

- Click here to view more examples -

IX)

معاملات

NOUN

Synonyms: transactions, factors, transactional, coefficients, dealings

The data sent in parameters across the components' interfaces. البيانات المرسلة في معاملات عبر واجهات المكونات.
Write the name like a function call, with parameters. اكتب الاسم مثل استدعاء دالة, مع معاملات.
Upsizing parameters, including what table attributes you chose ... معاملات تكبير الحجم، بما فيها سمات الجدول التي تختارها ...
You can include parameters in the messages on a sequence diagram ... يمكن تضمين معاملات في الرسائل على مخطط تسلسل ...
You can add parameters to the actions or expected results ... يمكنك اضافة معاملات إلى الإجراءات أو النتائج المتوقعة ...
You can use parameters on the actions or expected results ... يمكنك استخدام معاملات علي الإجراءات أو النتائج المتوقعة ...

- Click here to view more examples -

X)

معلمه

NOUN

Synonyms: parameter, teacher, mentor, marked, accented, schoolmistress

Missing one or more mandatory parameters. معلمة إلزامية واحدة أو أكثر مفقودة.
Must specify one or more parameters. يجب تحديد معلمة واحدة أو أكثر.
This command takes no parameters. لا يأخذ هذا الأمر أي معلمة.
It can have one or two parameters. يمكن أن يحتوي على معلمة واحدة أو صفحتين.
One or more essential parameters were not specified. ‏‏يوجد معلمة أساسية واحدة أو أكثر لم يتم تحديدها
This command takes no parameters. لا يأخذ هذا الأمر أية معلمة.

- Click here to view more examples -

10. Selectors

selectors

I)

محددات

NOUN

Synonyms: parameters, specifiers, determinants, delimiters, markers, uris

Form displays record selectors? هل يعرض النموذج محددات السجلات؟
This resource requires no selectors. ‏‏لا يتطلب هذا المورد أية محددات.
Style selectors and value converters usually require one of these approaches ... محددات النمط ومحولات القيم عادةً تتطلب إحدى من الطرق هذه ...
And within the quotes go our selectors for the different elements ... وضمن يقتبس تذهب محددات لدينا لعناصر مختلفة ...
Returns the action-method selectors. أرجع محددات أسلوب الإجراء.

- Click here to view more examples -

II)

المختارون

NOUN

Synonyms: selected

III)

المحددين

NOUN

Synonyms: selected

A list of selectors for this application appears. سوف تظهر قائمة من المحددين لهذا التطبيق.
A list of selectors for this application appears. سوف تظهر قائمة بالمحددين لهذا التطبيق.
... is already on the list of checked selectors. ... موجود بالفعل في قائمة المُحددين المختارة.
Change how selectors are displayed, as needed: تغيير كيفية عرض المحددين، حسب الحاجة:

- Click here to view more examples -

11. Specifiers

specifiers

I)

محددات

NOUN

Synonyms: parameters, selectors, determinants, delimiters, markers, uris

These format specifiers are used in the following example. يتم استخدام محددات التنسيق هذه في المثال التالي.
Column specifiers adjust like a series. يتم ضبط محددات الأعمدة كسلسلة.
Format specifiers are added into the data binding expression. يتم إضافة محددات تنسيق في تعبير ربط البيانات.
If format specifiers are used, the ... إذا كانت محددات التنسيق يتم استخدامها، فيجب ...
A specifier that contains other specifiers requires outer matching brackets ... يتطلب أي محدد يتضمن محددات أخرى أقواس متطابقة خارجية ...

- Click here to view more examples -

II)

المحددات

NOUN

Synonyms: parameters, determinants, delimiters, selectors

Specifiers valid only at the beginning of a declaration. المحددات صالحة في بداية التعريف فقط.
... to enclose the inner matching brackets of the other specifiers. ... لتضمين الأقواس المتطابقة الداخلية للمحددات الأخرى.

12. Determinants

determinants

I)

المحددات

NOUN

Synonyms: parameters, delimiters, specifiers, selectors

Dynamic economic determinants include potential market size ... وتشتمل المحدِّدات الاقتصادية الدينامية على الحجم المحتمل للسوق ...
After controlling for these other determinants, the effect of ... وبعد السيطرة على هذه المحددات, فإن أثر ...
... along with other cultural determinants specific to the regions. ... إلى جانب غيرها من المحددات الثقافية الخاصة بالمنطقة. ‏‎ ‎
... relative importance of economic determinants was changing. ... أخذت الأهمية النسبية للمحددات الاقتصادية تتغير.
... encompassing health care and the underlying determinants of health, which ... ... يشمل الرعاية الصحية والمحدّدات الأساسية للصحة، ...

- Click here to view more examples -

II)

محددات

NOUN

Synonyms: parameters, selectors, specifiers, delimiters, markers, uris

They are determinants of the process. بل هي محددات العملية.
... ozone layer and climatic change are major determinants of health. ... طبقة اﻷوزون وتغير المناخ محددات أساسية للصحة.
... and research on the determinants of demographic choices, ... ... وإعداد أبحاث بشأن مُحدِّدات الخيارات الديمغرافية، والشيخوخة ...
... and marital status were more important determinants of low income in ... ... والحالة الزوجية تعتبر محدِّدات لانخفاض الدخل في ...
Theories of genetic foundation and determinants of human existence as ... - نظريات اﻷصل الوراثي ومحددات الوجود البشري باعتبارها ...

- Click here to view more examples -

III)

المقومات

NOUN

Synonyms: ingredients, constituents

... right to health of the underlying determinants. ... الحق في الصحة في المقومات الأساسية للحياة الصحية.
... environmental and living conditions that constitute social determinants of health. ... الأوضاع البيئية والمعيشية التي تشكل المقومات الاجتماعية للصحة.
... supports the view that social determinants to the right to health ... ... يؤيد الرأي بأن المقومات الاجتماعية للحق في الصحة ...
... - including the underlying determinants of health - are ... ... - بما في ذلك المقومات الأساسية للصحة - ...
... , including the underlying determinants of health, shall ... ... الصحية، بما فيها المقومات الأساسية للصحة، يجب ...

- Click here to view more examples -

13. Delimiters

delimiters

I)

المحددات

NOUN

Synonyms: parameters, determinants, specifiers, selectors

This screen lets you set the delimiters your data contains. تسمح لك هذه الشاشة بتعيين المحددات التي تحتويها بياناتك.
Not all delimiters are shown in the report. ولا تظهر كافة المحددات في التقرير.
Be sure to specify the constraint with the correct delimiters. وتأكد من تحديد القيد مع المحددات الصحيحة.
This screen lets you set the delimiters your data contains. تسمح لك هذه الشاشة بتعيين المحددات التي تحتويها البيانات.
Treat consecutive delimiters as one: معاملة المحددات المتتالية كواحدة:

- Click here to view more examples -

II)

محددات

NOUN

Synonyms: parameters, selectors, specifiers, determinants, markers, uris

Group are delimiters not balanced. المجموعات هي محددات غير موازنة.
Select the field and data delimiters. حدد محددات الحقول والبيانات.
Field and data delimiters for this file are not specified. لم يتم تحديد محددات البيانات والحقول لهذا الملف.
Group delimiters are not balanced. محددات المجموعات غير متوازنة.
... double quotation marks are used as data delimiters. ... يتم استخدام علامات الاقتباس المزدوجة كمحددات بيانات.

- Click here to view more examples -

14. Uris

uris

I)

uri

NOUN

Synonyms: uri

The list of build URIs that specify the build definitions ... قائمة URI للبنية التي تحدد تعريفات البنية ...
The total number of uris that were succesfully unregistered ... العدد الإجمالي من uri الذي تم إلغاء تسجيله ...
The total number of uris that were succesfully registered for net ... العدد الإجمالي من uri الذي تم تسجيله بنجاح من أجل ...
The total number of uris that were succesfully registered for ... العدد الإجمالي من uri الذي تم تسجيله بنجاح من أجل ...
The total number of uris that were succesfully unregistered for ... العدد الإجمالي من uri الذي تم إلغاء تسجيله من أجل ...

- Click here to view more examples -

II)

محددات

NOUN

Synonyms: parameters, selectors, specifiers, determinants, delimiters, markers

uris was program planning a trip وكان برنامج محددات التخطيط لرحلة

15. Pens

pens

I)

الاقلام

NOUN

Synonyms: pencils, markers

A button on some tablet pens. أحد الأزرار الموجودة على بعض الأقلام اللوحية.
You mean for a guy who sells pens? هل تقصد لشخصٍ يبيع الأقلام؟
Would you get us some pens? هلا جلبتِ لنا بعض الأقلام؟
These are the greatest pens in the world. هذه أروع الأقلام في العالم
... played on a table or a form with steel pens. ... تلعب على طاولة أو نموذج مع الأقلام الصلب.

- Click here to view more examples -

II)

اقلام

NOUN

Synonyms: pencils, crayons

Ink for fountain pens. حبر لأقلامِ الجاف.
What did you do with those fountain pens you stole? ماذا فعلت بتلك أقلام الحبر سرقت؟
Pens and pencils are difficult to use. أقلام الحبر والأقلام الرصاص صعبة الاستخدام.
One of these fountain pens is missing. ثمّة أحد أقلام الحبرٍ مفقودٌ - حسناً
Like pens or paper? كأقلام أو ورق؟

- Click here to view more examples -

III)

الحظائر

NOUN

Synonyms: barns, stockyards, sheds

IV)

حظائر

NOUN

Synonyms: sheds, hangars, stables, enclosures, coops, barns

The dog pens get cleaned out twice a day. حظائر الكلاب تُنظّف مرتين يومياً.
... put in this stadium, down in the detention pens. ... ووضعوا في هذا الملعب ، عليها في حظائر الاحتجاز.

V)

ركلات الترجيح

NOUN

Synonyms: shootout, kicks

Arabic Dictionary

Markers

Translation of Markers in Arabic :

markers

علامات

مبرزات

المبرزات

الواسمات

العلامات

محددات

الاقلام

More meaning of Markers

marks

علامات

يصادف

العلامات

ماركس

علامتي

يمثل

يوافق

وضع علامه

signs

علامات

بوادر

دلائل

اشارات

لافتات

العلامات

الاشارات

يوقع

توقع

الدلائل

مؤشرات

tags

العلامات

علامات

الكلمات الدليليه

به

بطاقات

markup

العلامات

توصيف

ترميز

علامات

التوصيف

الترميز

التاشير

flags

اعلام

اشارات

الاعلام

الاشارات

علامات

العلامات

الرايات

markings

علامات

العلامات

تحمل علامات

تاشير

tagging

التوسيم

علامات

وسم

العلامات

علامات التمييز

tag

العلامه

الوسم

علامه

سمه

علامات

تاج

بطاقه

parameters

معلمات

المعلمات

بارامترات

محددات

المحددات