Emblematic means ترمز, رمزا and رمزية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Emblematic

Meaning of Emblematic in Arabic :

emblematic

ترمز

ADJ

Synonyms: symbolize, denotes, signifies, termez

... regards forms of sudden locomotion as emblematic of ill breeding. ... يتعلق أشكال تحرك مفاجئ كما ترمز للتربية السيئة.

رمزا

ADJ

Synonyms: symbol, symbolize, symbolic

this is emblematic of the problem that we have ... هذا هو رمزا للمشكلة التي لدينا ...
The subject became emblematic of many of the struggles ... أصبح الموضوع رمزا للكثير من المصاعب ...

رمزيه

ADJ

Synonyms: symbolic, token, symbolism, nominal, allegory, symbolically

in English

1. Symbolize

symbolize

ترمز

VERB

Synonyms: emblematic, denotes, signifies, termez

last time, that you could symbolize the آخر مرة، هل يمكن أن ترمز إلى
symbolize the agents and demo ترمز إلى وكلاء والتجريبي
... sensors and these boundaries symbolize a conflict with the world. ... المستشعرات وهذه الحدود ترمز إلى الصراع مع العالم
Eyes symbolize the third eye in ... العين ترمُز إلى العين .الثالثة في ...
Drag onto the page to symbolize a strategic business unit ... اسحب إلى الصفحة لترمز إلى وحدة تجارية استراتيجية ...

- Click here to view more examples -

II)

يرمز

VERB

Synonyms: symbolizes, stands, encode, denoted, encrypts

Well, the tongues symbolize the telling of tales. حسنا,اللسان يرمز لقول الحكايات
I knew his avian obsession had to symbolize something. عرفت أن هوسه بالطيور كان يرمز لشيء ما
Drag an Entity shape (to symbolize an object type) ... اسحب شكل وحدة (ليرمز إلى نوع كائن) ...

- Click here to view more examples -

III)

رمزا

VERB

Synonyms: symbol, symbolic, emblematic

2. Denotes

denotes

يدل

VERB

Synonyms: indicates, shows, demonstrates, signifies, indication, indicative

denotes an escape sequence. يدل على تسلسل هروب.
However, this denotes no commitment on the part of ... بيد أن هذا ﻻ يدل على أي التزام من جانب ...
that denotes the gathering of all the columns ... أن يدل على جمع كافة الأعمدة ...
... beginning to acclimate to what this denotes here ... بدأت يتأقلم مع ما يدل على هذا هنا
There's a pre tag which denotes preformatted text, text ... هناك علامة قبل الذي يدل المنسقة مسبقا النص، النص ...

- Click here to view more examples -

II)

ترمز

VERB

Synonyms: symbolize, emblematic, signifies, termez

... that a "yes" denotes a submission of data regarding ... ... أن كلمة "نعم" ترمز الى تقديم بيانات متعلقة بواردات ...
... that a "yes" denotes a submission of data regarding ... ... أن كلمة "نعم" ترمز إلى تقديم بيانات متعلقة بواردات ...
... that a "yes" denotes a submission of data regarding ... ... أن كلمة "نعم" ترمز إلى تقديم بيانات متعلقة بواردات ...

- Click here to view more examples -

3. Signifies

signifies

يدل

VERB

Synonyms: indicates, shows, demonstrates, indication, indicative, denotes

The top of the body signifies the closing price. الجزء العلوي من الجسم يدل على سعر الإغلاق.
A wasp signifies anger and envy. يدلّ الدبّور على الغضب والحسد
The escape character signifies that the following character ... يدل حرف الهروب أن الحرف التالي ...
We believe that this signifies the dawn of a new era ... ونعتقد أن هذا يدل على بزوغ عصر جديد ...
The ring signifies a pledge of betrothal? الخاتم يدل على رمز الخطوبة ؟

- Click here to view more examples -

II)

ترمز

VERB

Synonyms: symbolize, emblematic, denotes, termez

4. Symbol

symbol

رمز

NOUN

Synonyms: code, icon, token

Do not type a currency symbol or decimal. لا تكتب رمز العملة أو علامة عشرية.
A symbol is a vibrational field. رمز هو حقل الذبذبات.
This is considered a symbol of hope. هذه تعتبر رمز الأمل.
The currency symbol can not be left blank. لا يمكن ترك رمز العملة فارغاً.
Do not enter a currency symbol. ولا تقم بإدخال رمز عملة.
Do not enter a currency symbol. لا تقم بإدخال رمز عملة.

- Click here to view more examples -

II)

الرمز

NOUN

Synonyms: icon, code, zip, cue

This symbol belongs to. هذا الرمز يعود إلى .
And what do we make of that symbol? وماذا نصنع بذلك الرمز؟
Take a look at this symbol. هنا.ألقى نظرة على هذا الرمز
You ever seen this symbol before? هل رأيت هذا الرمز من قبل؟
Accept the assigned symbol value. قم بقبول قيمة الرمز المعينة.
How do you know this symbol? كيف تعرف هذا الرمز؟

- Click here to view more examples -

III)

رمزا

NOUN

Synonyms: symbolize, symbolic, emblematic

She could prove a powerful symbol. إنها قد تثبت رمزًا قويًا
The automobile has become the symbol of comfort and progress. وأصبحت السيارة رمزاً الراحة والتطور
You might be its visible symbol. هل يمكن أن يكون رمزا لها وضوحا.
The idea was to be a symbol. كانت الفكرة أن أصبح رمزاً.
It should be our symbol. ينبغي أن يكون لدينا رمزاً .
The idea was to be a symbol. الفكرة كانت ان اكون رمزاً

- Click here to view more examples -

IV)

الرموز

NOUN

Synonyms: icons, symbols, codes, code, emoticons, tokens, glyphs

Symbol names cannot contain spaces. لا يمكن أن تحتوي أسماء الرموز على مسافات.
They have the same symbol on their hands. بها نفس الرموز التي على ايديهم
To insert symbols more quickly, use the symbol pad. لإدراج الرموز بسرعة أكبر، استخدم لوحة الرموز.
The symbol table dump contains the address and name for each ... يحتوي تفريغ جدول الرموز على عنوان واسم كل ...
Symbol files and symbol server caches for ... و يتم تخزين ملفات الرموز و خادم الرموز للتعليمات ...
You can use the symbol server to download symbols on ... يمكنك استخدام ملقم الرموز لتحميل الرموز حسب ...

- Click here to view more examples -

رموز

NOUN

Synonyms: codes, symbols, icons, characters, vb, kody, emoticons

Use a font other than a decorative or symbol font. يجب استخدام خط غير خط مزخرف أو خط برموز.
... text that's formatted with a decorative or symbol font. ... النصوص المنسقة بخط مزخرف أو خط برموز.
Replaced numbers with fraction symbol. تم استبدال الأرقام برموز كسرية.
Import a symbol library from another document إدراج مكتبة رموز من وثيقة أخرى
... , the service pack debugging symbol files are copied over ... ... ، يتم نسخ ملفات رموز التصحيح لحزمة الخدمات فوق ...
When you open a symbol library, it appears in a ... عندما تقوم بفتح مكتبة رموز، فإنها تظهر في ...

- Click here to view more examples -

5. Token

token

الرمز المميز

ADJ

The public key token cannot be blank. لا يمكن ترك الرمز المميز الأساسي العمومي فارغاً.
Token cannot be zero. يجب ألا تكون قيمة الرمز المميز صفرًا.
Security token is missing. الرمز المميز للأمن مفقود.
Unable to get username from token. تعذر الحصول على اسم المستخدم من الرمز المميز.
There was an error getting token information. حدث خطأ في الحصول على معلومات الرمز المميز.
Could not retrieve token from identity provider. تعذر استرداد الرمز المميز من موفر الهوية.

- Click here to view more examples -

II)

رمز مميز

NOUN

A token on any input emerges on the output. رمز مميز على أي من فروع الإدخال يخرج على فرع الإخراج
Unable to create token reference. تعذّر إنشاء مرجع رمز مميّز.
An incorrect token was entered. تم إدخال رمز مميز غير صحيح.
When a token arrives, the activity terminates. عند وصول رمز مميز , النشاط ينتهي.
Equality comparison against another token. مقارنة مساواة مقابل رمز مميز آخر.
Empty token encountered while parsing. ‏‏تم مصادفة رمز مميز فارغ أثناء التوزيع.

- Click here to view more examples -

III)

رمزيه

ADJ

Synonyms: symbolic, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic

... to make even a token gesture to morality. ... أن يقدم ولو ايماءة رمزية تجاه اﻷخﻻق.
token of recognition, as was consistent with respect. رمزية من الاعتراف ، كما يتفق مع الاحترام.
singular warning or token before them when تحذير المفرد أو رمزية من قبلهم عند
outward token of a grim familiarity with woe. رمزية من الخارج في ألفة مع ويل قاتمة.
token though i'd sure like some ... على الرغم من رمزية أود بالتأكيد بعض ...
driving out good, the token value of silver, the ... طرد جيدة ، قيمة رمزية من الفضة ، وانخفاض ...

- Click here to view more examples -

IV)

المنوال

NOUN

Synonyms: lines, vein, loom

By the same token, in order to completely eliminate ... وعلى نفس المنوال، وبغية القضاء التام ...
By the same token, developing countries must ... وعلى نفس المنوال، يجب على البلدان النامية أن ...
By the same token, full empowerment of women would remain ... وعلى نفس المنوال، سيظل تمكين المرأة الكامل ...
attached to that token. يعلق على ذلك المنوال.
but by the same token ولكن وعلى نفس المنوال
i want to mention of the by the same token أريد أن أذكر من وعلى نفس المنوال

- Click here to view more examples -

عربون

NOUN

A token of a bargain well struck. كعربون لصفقةٍ ستتم.
This necklace is a token of my affection. هذه القلادة هي عربون محبتي
It's a token of my appreciation. إنها عربون تقديري لك.
head violently as a token of general disagreement. الرأس بعنف كعربون الخلاف عامة.
This is a token of my appreciation"? هذا عربون لتقديري؟
... article may be carried as a token or ... يمكن القيام المقالة كعربون أو

- Click here to view more examples -

VI)

رمز

NOUN

Synonyms: code, icon, symbol

Specifies the public key token of the component or package. تحديد رمز المفتاح العام للمكون أو الحزمة.
As requested, a token of my esteem. برجاء رمز لإحترامي,
A string value representing a public key token. قيمة سلسلة تمثل رمز المفتاح العمومي.
The reply was not signed with the required signing token. لم يتم التوقيع على الرد بواسطة رمز التوقيع المطلوب.
The message was not encrypted with the required encryption token. لم يتم تشفير الرسالة بواسطة رمز التشفير المطلوب.
The address of the security token issuer is not specified. عنوان مصدر رمز الأمان غير محدد.

- Click here to view more examples -

VII)

الرموز المميزه

ADJ

Synonyms: tokens

... custom string, or token to the user agent string. ... السلاسل المخصصة، أو أحد الرموز المميزة إلى سلسلة عامل المستخدم.
History list of tracking token prefixes. قائمة المحفوظات الخاصة بتعقب بادئات الرموز المميزة.
Multiple identity token elements were found for ... لم يتم العثور على عناصر الرموز المميزة للهوية المتعددة للنهج ...
... then configure the supporting token collection with just one entry ... ... قم بتكوين مجموعة الرموز المميزة الداعمة باستخدام إدخال واحد فقط ...
... () or other token-creation APIs. ... ()‎ أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.
... () or other token-creation APIs. ... ()&‎ أو أي API آخر لإنشاء الرموز المميزة.

- Click here to view more examples -

VIII)

المنطلق

NOUN

Synonyms: spirit, vein, premise, standpoint, viewpoint

By the same token, the human rights community should be ... وينبغي، من نفس المنطلق، دعوة دوائر حقوق الإنسان ...
By the same token, all of us have an obligation ... ومن نفس المنطلق، علينا جميعا التزام ...
By the same token, access to global markets ... ومن المنطلق نفسه، يكون الوصول إلى اﻷسواق العالمية ...
By the same token, the level of technology use varies ... ومن المنطلق ذاته، يتباين استخدام مستوى التكنولوجيا ...
By the same token, certain rights and ... ومن المنطلق نفسه، فإن بعض الحقوق والواجبات ...
By the same token, the many recent tragedies ... ومن المنطلق ذاته نجد أن المآسي العديدة اﻷخيرة ...

- Click here to view more examples -

IX)

المميز

ADJ

Synonyms: featured, distinguished, privileged, highlighted, premier, distinctness

Failed to obtain access token for security context. ‏‏فشل الحصول على رمز الوصول المميز لسياق الأمان.
... user account info from open token: %1 ... معلومات حساب المستخدم من رمز الفتح المميز: %1
Context token name not specified for activity '{0} ... لم يتم تحديد اسم رمز السياق المميز للنشاط '{0} ...
... Could not get input token. ... تعذّر الحصول على رمز الإدخال المميز.

- Click here to view more examples -

مميز

NOUN

Synonyms: special, distinctive, privileged, characteristically, characteristic, discriminator

In most cases, a token resolves to a specific value ... في معظم الحالات، مميز بالحل إلى القيمة معينة ...
... administrator for a new security token, and try to ... ... بالمسؤول للحصول على رمز أمان مميز جديد ثم أعد محاولة ...
... enroll using a new security token from your administrator. ... الانتساب باستخدام رمز أمان مميز جديد من المسؤول.
Represents a registration to a Cancellation token source. يمثل تسجيل لمصدر رمز إلغاء مميز .

- Click here to view more examples -

XI)

رمزي

ADJ

Synonyms: symbolic, ramzi, ramsey, ramzy, nominal, figurative

token that you are not to be a seafaring رمزي أنك لا تكون الملاحة
token that they were now at last under the influence ... رمزي أنهم الآن في الماضي تحت تأثير ...
distantly discernible token of the movement, though from ... رمزي بفارق ملموس لهذه الحركة ، على الرغم من ...

- Click here to view more examples -

6. Nominal

nominal

الاسميه

ADJ

Synonyms: par, nominalism

Nominal wages recorded steady monthly growth in ... 463 وسجلت الأجور الاسمية نمواً شهرياً مطرداً في ...
... the real exchange rate without adjusting nominal wages. ... سعر الصرف الحقيقي دون تعديل اﻷجور اﻹسمية.
... is the opposite of that suggested by nominal interest rates. ... تناقض ما توحي به أسعار الفائدة الإسمية.
... and household income declined in both real and nominal terms. ... وانخفض متوسط دخل الأسرة من الناحيتين الإسمية والفعلية.
... regards the retention in the draft articles of nominal damages. ... يتعلق بالإبقاء على الأضرار الاسمية في مشروع المواد.

- Click here to view more examples -

II)

القيمه الاسميه

ADJ

... that was in real or nominal terms. ... ذلك من حيث القيمة الحقيقية أم من حيث القيمة اﻹسمية.
... of zero growth in nominal terms. ... نمو صفري من حيث القيمة اﻹسمية.
... are presented at the same nominal value as the revised appropriation ... وهي تُعرض بنفس القيمة اﻻسمية بوصفها اعتمادات منقحة ...
In nominal terms, the support budget is expected to remain ... وبالقيمة الاسمية، يتوقع أن تظل ميزانية الدعم ...
... in its budget, even in nominal terms. ... في ميزانيتها، ولو بالقيمة الإسمية.

- Click here to view more examples -

III)

اسميه

ADJ

Synonyms: call, par, titular

The officers pay only nominal rents. ولا يدفع الموظفون غير إيجارات اسمية.
... confine the participation of women to a nominal degree. ... إلى قصر مشاركة المرأة على درجة اسمية.
... that any consequences should be limited to nominal penalties. ... وأنه ينبغي لأي عواقب أن تقتصر على عقوبات اسمية.
pounds a week for purely nominal services. جنيه في الأسبوع لخدمات اسمية بحتة.
... , the processing of nominal data for any other purpose ... ... ، فإن تجهيز أي بيانات اسمية لأي غرض آخر ...

- Click here to view more examples -

IV)

رمزيه

ADJ

Synonyms: symbolic, token, symbolism, allegory, symbolically, emblematic

at a nominal cost, where is he so poor ... بكلفة رمزية ، أين هو فقير جدا ...
... which offers this service at a nominal cost. ... تقدم هذه الخدمة بتكاليف رمزية.
... (30 years) for a nominal rent. ... (30 سنة) مقابل تقاضي رسوم إيجارية رمزية.

- Click here to view more examples -

اسميا

ADJ

Synonyms: nominally

... damages awarded will not be nominal. ... التعويض المدفوع لن يكون اسمياً.
... The organization stated a nominal and partial apology in its response ... ... لقد قدمت المنظمة اعتذارا اسميا وجزئيا في ردها ...
... and provide workers with a nominal average monthly wage. ... ، والتي تقدم للعمال أجراً شهريا متوسطا إسميا.

- Click here to view more examples -

VI)

اسمي

ADJ

Synonyms: name, my name 's, highest, loftiest

... has some medication available for nominal fees. ... فيها بعض الأدوية التي تتاح للمرضى مقابل رسم إسمي.
... a land grant at nominal premium and a capital grant ... ... منحاً في شكل أرض بسعر إسمي ومنحاً في شكل ...
Leased at nominal or no cost المستأجرة بإيجار اسمي أو بدون تكلفة
Buildings owned and leased at nominal or no cost المباني المملوكة والمستأجرة بعقد إسمي أو بدون تكلفة
... owned and leased at nominal or no cost ... : المملوكة والمستأجرة بإيجار إسمي أو بدون تكلفة

- Click here to view more examples -

VII)

رمزي

ADJ

Synonyms: symbolic, ramzi, ramsey, ramzy, token, figurative

For a nominal sum? فى مُقابل مبلغ رمزي؟
at a nominal price, or even getting ... بسعر رمزي، أو حتى الحصول على ...
... she could see the doctor for only a nominal sum. ... يمكن رؤية الطبيب للحصول على مبلغ رمزي فقط.
... fee, even if nominal, were rejected by ... ... رسم، ولو رمزي عليها، هـي اقتراحات مرفوضـة ...

- Click here to view more examples -

VIII)

رمزيا

ADJ

Synonyms: symbolic, symbolically

Parents pay a nominal fee every six months for well- ... ويدفع الآباء رسما رمزيا كل ستة اشهر من أجل ...

7. Allegory

allegory

رمزيه

NOUN

Synonyms: symbolic, token, symbolism, nominal, symbolically, emblematic

II)

الرمز

NOUN

Synonyms: icon, code, symbol, zip, cue

... now like some pictured allegory of ... الآن مثل بعض من الرمز المصورة
allegory, of marrying monsieur ... الرمز ، والزواج من مسيو ...

8. Symbolically

symbolically

رمزيا

ADV

Synonyms: symbolic, nominal

Symbolically and practically, it would demonstrate the recognition ... ومن شأن ذلك أن يبين رمزيا وعمليا، اﻻعتراف ...
... the gloves of the scientist symbolically, are these bloodlines. ... فإن قفازات للعالم رمزيا، وهذه أسلاف.
failure to abide symbolically whether it's by the months of ... عدم الالتزام رمزيا سواء كان ذلك من قبل أشهر من ...

- Click here to view more examples -

II)