Avatar
US
GB
SA
Translation of Avatar in Arabic :
avatar
1
الصوره الرمزيه
NOUN
Synonyms: glyph
- ... there in the mail he has the blackhawks avatar ... هناك في البريد لديه الصورة الرمزية بلاك هوكس
2
الرمزيه
NOUN
- ... discussion but that is if you have no objection avatar ... مناقشة ولكن هذا هو حال لا يوجد لديك اعتراض الرمزية
- ... actually made a really big difference first are other than avatar ... فهو فعلا فرقا كبيرا حقا هي أولى غير الرمزية
- ... , click on your avatar at the top right when you ... ... ، انقر على صورتك الرمزية في الجهة العلوية اليسرى من الصفحة ...
3
افاتار
NOUN
- I created a virtual version of her, an avatar. "لقد صنعت نسخة افتراضية منها ," افاتار
- After you were brought back to life as an avatar. (بعد ان عدت للحياة كـ (أفاتار
- Alright Avatar, you've caused me enough problems. حسناً يا آفاتار لقد سببت لي أضراراً كفاية
- Control is the first discipline of an Avatar. "التحكم هو الإنضباط الأول للـ "أفاتار
- She's pure avatar, right? هي أفاتارُ صافيُ، حقا؟
5
التجسيد
NOUN
Synonyms: rendering, render, incarnations, embodiment, instantiation
- What is an avatar? ما المقصود بالتجسيد؟
- An avatar is the image or picture that appears ... التجسيد هو الصورة التي تظهر ...
- ... an error while setting your avatar because of the following reasons ... ... رسالة خطأ أثناء إعداد التجسيد نظرًا للأسباب التالية ...
More meaning of Avatar
glyph
I)
glyph
NOUN
- Number of references to the protocol glyph cache. عدد المراجع لتخزين بروتوكول glyph المؤقت.
- ... character shape determination (glyph selection) process used to achieve ... ... عملية تحديد شكل الحرف (تحديد glyph) المستخدمة لتحقيق ...
II)
الصوره الرمزيه
NOUN
Synonyms: avatar
- The hollow glyph indicates that it is disabled. أما الصورة الرمزية المجوفة تشير إلى أنها معطّلة.
- ... the breakpoint will be enabled and the glyph will change. ... فإن نقطة التوقف ستتمكن من العمل و سيتم تغيير الصورة الرمزية.
- Notice the sort glyph that indicates the sort column ... لاحظ الصورة الرمزية المفرزة التي تشير إلى العمود المفرز ...
- ... defines the various typographic qualities of two different glyph characters. ... بتعريف سمات مطبعية لحرفين مختلفين خاصين بالصورة الرمزية .
- ... a significant proportion of glyph width. ... نسبة كبيرة من عرض الصورة الرمزية.
III)
رسومي
NOUN
- Select a glyph on the menu. حدد حرف رسومي على القائمة.
- Insert a glyph from a specified font إدراج حرف رسومي من خط محدد
- Replace a character with an alternate glyph لاستبدال حرف بحرف رسومي بديل
- To remove a glyph from the custom glyph set ... لحذف حرف رسومي من مجموعة الحروف الرسومية المخصصة ...
symbolic
I)
رمزيه
ADJ
Synonyms: token, symbolism, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- He will take a symbolic loss for a real weakness. هو سَيَأْخذُ أي خسارة رمزية لأي ضعف حقيقي.
- This is just a symbolic gesture. هذه مجرد لفتة رمزية.
- They will provide a symbolic opportunity to pause and reflect ... كما أنها ستوفر فرصة رمزية للتوقف والتأمل ...
- This is very symbolic, but its symbolism is not ... وهذه المسألة رمزية جدا ولكنها ليست ...
- This would send an important symbolic and political signal to ... وسوف يرسل هذا إشارة رمزية وسياسية هامة للأوساط ...
II)
رمزي
ADJ
- Could not delete symbolic link. تعذر حذف ارتباط رمزي.
- The application path cannot include a symbolic link. ويتعذر أن يحتوي مسار التطبيق على ارتباط رمزي.
- The larger symbolic victory will be ours. أكبر انتصار رمزي سيكون لنا
- Unable to query an open symbolic link object. تعذر الاستعلام عن كائن ارتباط رمزي مفتوح.
- Could not create symbolic link. تعذر إنشاء ارتباط رمزي.
III)
الرمزيه
ADJ
- Too many levels of symbolic links. عدد كبير جداً من مستويات الارتباطات الرمزية.
- And in this strange and symbolic nature. و في هذه الطبيعة الغريبة و الرمزية .
- Too many levels of symbolic links. يوجد الكثير من مستويات الارتباطات الرمزية.
- Failure while saving symbolic links to the registry. فشل أثناء حفظ الارتباطات الرمزية إلى التسجيل.
- Its symbolic value is clear to everyone. وقيمته الرمزية واضحة للجميع.
IV)
رمزيا
ADJ
Synonyms: symbolically, nominal
- I hope that is not symbolic. وآمل ألا يكون ذلك رمزياً.
- Note the application path cannot include a symbolic link. لاحظ أنه يتعذر أن يتضمن مسار التطبيق ارتباطًا رمزيًا.
- ... as an ethical commitment and a symbolic commitment. ... التزاما أخلاقيا والتزاما رمزيا.
symbolism
I)
رمزيه
NOUN
Synonyms: symbolic, token, nominal, allegory, symbolically, emblematic
- We're too close to the symbolism of the ring. نحن قريبون جداً إلى رمزية الخاتم
- Fish symbolism is very abundant in ... رمزيّة سمكِ وفيرةُ جداً في ...
- the symbolism is that i just ... رمزية هي أن أنا فقط ...
- ... clarify something at verify the symbolism ... أن أوضح شيئا في التحقق من رمزية
- where's the symbolism here how was our presence أين رمزية هنا كيف كان وجودنا
II)
الرمزيه
NOUN
- Do you understand the symbolism here? هل تفهم الرمزية هنا؟
- ... to be a type of symbolism. ... ان نكون نوعآ من الرمزيه.
- ... of how the author uses symbolism. ... ذلك كيف استخدم المؤلف الرمزية.
- A place full of symbolism and ritual مكان مليء بالرمزية والطقوس
- What's the symbolism here? ما هذه "الرمزيّة" هنا؟
III)
رمزيته
NOUN
IV)
الترميز
NOUN
Synonyms: codec, encoding, coding, markup, cryptography, transcoding, cryptographic
- You use the symbolism tools to modify multiple symbol instances ... تستخدم أدوات الترميز لتعديل تواجدات رمز متعددة ...
- The symbolism tools let you create and modify sets ... تتيح أدوات الترميز إنشاء وتعديل مجموعات ...
- The symbolism tools let you add and manipulate multiple symbol instances ... تتيح لك أدوات الترميز إضافة ومعالجة تواجدات الرموز المتعددة ...
- ... tool other than the symbolism tool is selected, the style ... ... أداة أخرى غير أداة الترميز محددة، فإن النمط ...
- Symbolism tools and symbol sets أدوات الترميز ومجموعات الرمز
iconic
I)
مبدع
ADJ
- usd else is on the iconic USD آخر هو على مبدع
- iconic custom i'll like that مبدع المخصصة أنا أحب أن
- the iconic things in charge of it for you know you الأشياء مبدع في القائمين عليه لكنت أعلم أنك
- rugged iconic like brad listen to ... مبدع وعرة مثل براد الاستماع ...
- possibly have been an iconic simple-minded mistakes but ... ربما كانت تشكل مبدع أخطاء بسيطة في التفكير ولكن ...
II)
الايقونيه
ADJ
Synonyms: iconography
- So this is an iconic photo. لذلك هذا هو الصورة الأيقونية.
- Western motif, sort of the iconic flower. موضوع غربي، نوع من الزهور الأيقونية
- This led to an iconic piece of user interface – هذا أدى إلى قطعة الواجهة البينية الأيقونية
- Other iconic arcade games from the early 80s include بعض الألعاب الأيقونية الأخرى في أوائل الثمانينات تشمل
VI)
but
I)
لكن
CONJ
- But there is something we need to talk about. و لكن هناك شيئ ما علينا أن نتحدث عنه.
- But what about them? لكن ماذا بشأنهم ؟
- But that was my friend gall on the phone. لكن تلك كانت صديقتي ـ ـ تتحدث معي عبر الهاتف
- But who was he, really? لكن ما هي حقيقته,فعلا؟
- But we do have to operate as a team. لكن علينا أن نتعاون كفريق.
- But there's only one way to settle this. لكن هناك طريقه واحده فقط لحل هذا
II)
لكنها
CONJ
- But she's been practicing for weeks. لكنها كانت تتدرب من أسابيع
- But she's never late, she always calls. لكنها لم تتأخر مطلقاً، إنها تتصل دائماً.
- Eyes of blue are nice, but not on me. العيون الزرقاء جميلة، لكنها غير مناسبة لي.
- But they come in pain! لكنّها تأتي بالألم!
- But she has chosen to deal with him, too. لكنها إختارت بأن تتعامل معه أيضاً
- But she's telling everybody something different, you know? لكنها تخبر الجميع أنني مختلف تعرف ؟
III)
لكنه
CONJ
- But he chooses not to reveal them on his show. لَكنَّه لا ينوي نشرها ببرنامجه
- But he's a really careful man. لكنه بالفعل رجلٌ حريص.
- But he found out somehow. لكنه عرف بطريقة ما
- But he said, money has no value. لكنّهُ قال إن المال لا قيمة له
- This is rare, but it can happen. هذا نادر لكنه ممكن الحدوث.
- But he was amid wounds. لكنه كان وسط الجروح.
bas
I)
bas
NOUN
- Enter the reason code for variation in BAS. أدخل كود السبب للتباين في BAS.
- Additional BAS reconciliation account (form) حساب تسوية BAS الإضافي (نموذج)
- entered into the barbed bas albrecht trials and bucking the bittersweet ... دخلت حيز التجارب الشائكة ألبريشت BAS وخالف حلو ومر ...
rendering
I)
التقديم
NOUN
Synonyms: submission, presentation, introduction, provisioning, filing, serving
- Change your default rendering intent or color space default. تغيير هدف التقديم الافتراضي أو مساحة الألوان الافتراضية.
- There are four common rendering intents that cover the most ... يوجد أربعة أهداف شائعة للتقديم والتي تغطي معظم ...
- This move to data driven rendering allows complex operations on ... هذا النقل إلى البيانات حسب التقديم تسمح بعمليات معقدة على ...
- Rendering that cannot be performed using ... التقديم الذي لا يمكن تنفيذه باستخدام ...
- ... tree to affect the rendering or behavior of an application. ... الشجرة لتؤثر على التقديم أو سلوك التطبيق.
- ... or is not compatible with rendering in the browser. ... أو أنه غير متوافق مع التقديم في المستعرض.
II)
تقديم
NOUN
- This page is using standards compliant rendering. تستخدم هذه الصفحة تقديم متوافق مع المعايير.
- Rendering the persisted, serialized drawing content of a visual. تقديم محتوى الرسم الدائم ، المتسلسل الخاص بـ Visual.
- There was an error rendering this zone. حدث خطأ أثناء تقديم هذه المنطقة.
- Error encountered while rendering this part. خطأ عند تقديم هذا الجزء.
- ... its active role and rendering full cooperation in this field. ... بدور ايجابي في هذا المجال وتقديم كامل التعاون.
- ... override automatic detection of browser capabilities and force specific rendering. ... بتجاوز التحقق التلقائي من قدرات المستعرض وفرض تقديم محدد.
III)
التجسيد
VERB
Synonyms: render, incarnations, embodiment, avatar, instantiation
- Shows model areas using a solid rendering mode. يظهر مساحات النموذج باستخدام حالة التجسيد الصلبة.
- Shows the rendering style used for the imported model. يظهر نمط التجسيد المستخدم للنموذج المدرج.
- Select the rendering intent to use for conversion. حدد وجهة التجسيد التي ستستخدم في التحويل.
- The default rendering mode is usually solid, ... حالة التجسيد الافتراضية تكون صلبة، ...
- Specifies the rendering engine used to affect both performance and ... يحدد محرك التجسيد المستخدم ليؤثر على كل من الأداء والجودة ...
- ... number of pixels, rendering intent, and more. ... عدد البيكسلات، وجهات التجسيد، والمزيد.
IV)
جعلها
VERB
Synonyms: made
- ... that connects to a rendering surface at the root. ... التي تربط إلى سطح جعلها في جذورها.
- ... moonlight in suspension, rendering it more pervasive ... ليلا في التعليق ، وجعلها أكثر انتشارا
- ... means of drowning reflection, and rendering them ... كوسيلة للغرق التفكير ، وجعلها
- Destruction, removal or rendering harmless تدمير الأسلحة أو إزالتها أو جعلها عديمة الضرر
- ... , packing, or rendering ... ، والتعبئة ، أو جعلها
- ... , the words "rendering more transparent" were inserted after ... ... ، أدرجت عبارة "وجعلها أكثر شفافية" بعد ...
V)
مما يجعل
VERB
Synonyms: making
- You can use your rendering event handler method to create ... يمكنك استخدام الأسلوب الخاص مما يجعل الحدث معالج لإنشاء ...
- ... was to carry her, rendering him triumphant? ... وكان لتحمل لها، مما يجعل منه منتصرا؟
- ... blended with his triumph, rendering his voice, as ... المخلوطة مع انتصار له ، مما يجعل صوته ، كما
- ... near to the sea, rendering the coast ... بالقرب من البحر، مما يجعل من الساحل
- ... already provided such explanations, thus rendering the evaluators' suggestion ... ... قدمت بالفعل هذه التفسيرات، مما يجعل اقتراح القائمين بالتقييم ...
- tribute-rendering waves had cast upon his shores. وكان إشادة ، مما يجعل موجات الزهر على ضفاف له.
VI)
تجسيد
NOUN
Synonyms: reflect, embodiment, render, embody, incarnation, personification, concretize
- ... and reduces the speed of page rendering. ... ويقلل من سرعة تجسيد الصفحة.
- ... but you can also choose another rendering mode. ... لكنك أيضاً اختيار حالة تجسيد أخرى.
- Examples of model rendering modes أمثلة من حالات تجسيد النموذج
- ... but may result in longer rendering times. ... لكن قد تؤدي إلى أزمان تجسيد أطول.
- Use to produce good quality model rendering for visualization, but ... يستخدم لإنتاج تجسيد نموذج عالي الجودة للعرض، لكن ...
- The model rendering modes include combinations of factors that affect the ... تتضمن حالات تجسيد النموذج تراكبات من العوامل التي تؤثر على ...
render
I)
تقديم
VERB
- And then you would render a form over here. وعندئذ يمكنك تقديم وتشكل أكثر من هنا.
- The number of colors to use to render images. عدد الألوان المستخدمة لتقديم الصور.
- The image used to render the verbs menu popup. الصورة المستخدمة لتقديم القائمة المنبثقة للأفعال.
- This list is unable to render. لا يمكن تقديم هذه القائمة.
- The image used to render the menu popup. الصورة المستخدمة لتقديم القائمة المنبثقة.
- Identifies the content to render between single items. يعرّف المُحتوى لتقديم ما بين العناصر الفردية.
II)
تجعل
VERB
- You will render me an account of it. سوف تجعل لي حساب منه.
- So we render hello world. لذلك نحن تجعل مرحبا العالم.
- I cannot even render faithfully the effect it produced on me ... لا أستطيع حتى تجعل بأمانة الأثر الذي ينتج عن لي ...
- ... example of how you could render a file. ... المثال من كيف يمكن أن تجعل ملف.
- ... example by alleviating the circumstances that render socially marginalized groups vulnerable ... ... كأن تخفف وطأة الظروف التي تجعل الفئات المهمشة اجتماعيا عرضة ...
- ... it can create a quick render of it and see how ... ... ذلك يمكن أن تخلق تجعل سريعة من ذلك ونرى كيف ...
III)
التجسيد
NOUN
Synonyms: rendering, incarnations, embodiment, avatar, instantiation
- Specifies the render preset for the model. يحدد إعداد التجسيد المسبق للنموذج.
- Change render modes, with the ability to tween ... غير حالات التجسيد، مع إمكانية تواصل ...
- Your current render settings are applied to the visible cross section ... إعداداتك الحالية للتجسيد مطبقة على المقطع العرضي المرئي ...
- ... tween transitions between some render modes. ... تواصل الانتقالات بين بعض حالات التجسيد.
- Render settings are layer-specific. إعدادات التجسيد تكون خاصة بطبقة معينة.
- Under Render settings you set the resolution of final image. تحت إعدادات التجسيد قمت بتعيين قرار من الصورة النهائية.
IV)
تجسيد
NOUN
Synonyms: reflect, embodiment, embody, incarnation, personification, concretize
- ... the memory required to edit and render a movie. ... الذاكرة المطلوبة لتحرير وتجسيد فيلم.
- In the Render Video dialog box, ... في شاشة تجسيد الفيديو، قم بإدخال ...
- ... as you choose Filter > Render > Clouds. ... مضغوطاً وأنت تختار مرشح > تجسيد > غيوم.
- ... an image sequence or video using the Render Video command. ... تسلسل صورة أو فيديو باستخدام أمر تجسيد فيديو.
V)
التقديم
NOUN
Synonyms: rendering, submission, presentation, introduction, provisioning, filing, serving
- ... and can thus attempt to render over any of these ... ... و بالتالي يمكن محاولة التقديم على أيٍ من هذه ...
- The Render operation failed to completely render all streams فشل تام لعملية التقديم في تقديم كافة الدُفق
- This string describes the hardware setting for the render device تقدم هذه السلسلة وصفاً لإعداد الجهاز الخاص بجهاز التقديم
- Even if you render to only one adapter, the ... حتى في حالة التقديم إلى محول واحد فقط ...
- ... use a different range of available colors to render it. ... يستخدم نطاق مختلف من الألوان المتوفرة للتقديم.
- Render time - includes binding ... وقت التقديم --يتضمن الربط ...
instantiation
I)
II)
مثيل
NOUN
Synonyms: instance, instantiate
- Therefore an instantiation of an anonymous type cannot ... لذلك إنشاء مثيل لنوع مجهول لا يمكن ...
- In an instantiation it must be of ... ولذلك فعند إنشاء مثيل، يجب أن يكون من ...
- Now, the first popular instantiation of the internet, والآن ، فإن أول مثيل شعبية للإنترنت ،
gods
I)
الالهه
NOUN
- Not even the gods have time to give you. و لا حتى الالهة لديها الوقت لتعطيك اياه
- My only wish is to serve the gods. أمنيتي الوحيدة أَنْ أخْدمَ الآلهةَ.
- Sometimes the gods are uncooperative. أحيانا تكون الآلهة غير متعاونة
- The gods work in mysterious ways. الألهه تعمل بطرق غامضه
- Every hundred years the gods would return. كان هؤلاء الآلهه يعودون كل 100 عام
- Have the gods no mercy? هل الآلهة ليس لديها رحمة؟
II)
الهه
NOUN
- He was praying to the car gods, man. إنه كان يدعو آلهة السيارات يا رجل
- Some say they believed they were gods. البعض يَقُولونَ بأنّهم إعتقدوا هم كَانوا آلهةَ.
- You wish to be gods! هل ترغبين في أن تكوني آلهة
- Another sacrifice to the beer gods. تضحية أخرى من أجل الهة البيرة
- He was praying to the car gods, man. هو كان يصلّي إلى آلهة السيارة، رجل.
- What gods do you pray to? لأي آلهه تصلي؟
III)
الهات
NOUN
anime
I)
انيمي
ADJ
- quickly please i launch into minutes anime and يرجى بسرعة أن أنتقل إلى دقيقة وأنيمي
- your vendors say nice things anime البائعين الخاص يقول أشياء لطيفة أنيمي
- anime server he'll get ... خادم أنيمي وقال انه سوف تحصل على ...
- ... about that is with them anime ... عن ذلك هو معهم أنيمي
- ... keep it made it you can see a disparate anime ... يبقيه التي يمكن أن تشاهد أنيمي متباينة
- ... more income for doctors anime ... المزيد من الدخل للأطباء أنيمي
II)
انمي
NOUN
Synonyms: fanmi
- ... be able to watch 1 Episode of Anime. ... يكون قادرا على مشاهدة 1 الحلقة من أنمي.
III)
الانمي
ADJ
- ... held my tongue when he went through that anime phase. ... مسكت لساني عندما هو مر بتلك مرحلة الأنمي
IV)
animé
NOUN
V)
VII)
الانيم
ADJ
VIII)
goddess
I)
الهه
NOUN
- And often sacrificed to the goddess of agriculture. و أحيانا يضحى به لآلهة الزراعة
- A goddess, just a goddess. كانت الهه وفي ايلول
- Apparently the goddess of journalism is wondering where i am. من الواضح أن آلهة الصحافة .تتساءل عن مكاني
- Do you deem yourself as a goddess? هل ترى نفسك باعتبارها آلهة؟
- I remind you of a goddess? أنا أذكرك بآلهه؟
II)
الاهه
NOUN
- They say your mother is an immortal goddess. يقولون أن والدتك إلاهة خالدة ؟
- Do you think what the goddess said was true? هل تعتقد ان ما قالته آلاهة صحيح؟
- Do you think what the goddess said was true? هل تعتقد ما قالته الإهة كان حقيقي؟
- He doesn't deserve a goddess like you, man. إنه لا يستحقّ إلاهة مثلك
- So you've found out she's not a goddess. هاقد إكتشفتَ بانها لَيستْ إلاهة
III)
الالهه
NOUN
- Has the goddess heard her prayer? وهل الالهه استمعت لصلاتها ؟
- And why does the goddess want that? ولماذا تريد الآلهة تلك؟
- The goddess grows in power. الإلهة تزداد قوة في الحكم.
- The figure emerges from the darkness, like a goddess. تنبثق صورة ما من أعماق الظلام كالآلهة
- A deliberate and malicious act unworthy of a goddess! فعل متعمد وخبيث لا !يليق بالالهة
IV)
الالاهه
NOUN
- When the goddess is present in her full glory, who ... عندما الالاهة تعرض في مجدها الكامل من الذي ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.