Freshly

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Freshly in Arabic :

freshly

1

طازجه

ADV
Synonyms: fresh
  • you get this delicious blend freshly roasted لك هذا مزيج لذيذ طازجة مشوي
  • ... the time of day, and look freshly ... الوقت من اليوم ، وتبدو طازجة
  • ... each district has its own freshly rapid delivery system to rush ... كل منطقة الخاصة به طازجة نظام التسليم السريع إلى الذروة
  • ... the egg and place it on some freshly buttered toast. ... بيضة ووضعها على بعض نخب بالزبدة طازجة.
- Click here to view more examples -
2

الطازجه

ADV
Synonyms: fresh, freshest
  • ... waiting to get at the freshly accessible hunting grounds. ... ينتظرون الدخول الى .أراضي الصيد الطازجة
3

حديثا

ADV
  • Freshly laid landmines, and submunitions used ... كما أن الألغام المزروعة حديثا والذخائر الفرعية التي استخدمت في ...
  • The air too smelt more freshly than down شممت في الهواء أيضا أكثر حديثا من أسفل
  • It smelt of the freshly painted floor and of camomile flowers ... الهف عليه من الطابق رسمت حديثا من الزهور والبابونج ...
  • Coming freshly, as he did, out of the ... القادمة حديثا، كما كان يفعل، للخروج من ...
  • certainly was freshly this champagne any strictly got ... بالتأكيد كان هذا حديثا الشمبانيا أي حصلت بدقة ...
- Click here to view more examples -
4

طازج

ADV
Synonyms: fresh
  • ... do you have any freshly-squeezed orange juice? ... هل لديك عصير برتقال طازج؟

More meaning of Freshly

fresh

I)

الطازجه

ADJ
Synonyms: freshest, freshly
  • I therefore waited for fresh material. انتظرت لذلك المواد الطازجة.
  • The flowers were very fresh and sweet. كانت الزهور الطازجة جدا وحلوة.
  • Something about fresh merchandise giving problems. شيء عن البضاعة الطازجة مسببة مشاكل
  • Here we see how the honey, fresh squeezed it. هنا نرى كيف أن العسل، وتقلص الطازجة عليه.
  • Could we have some fresh coffee? نعم ,هلا جلبت لنا بعض القهوة الطازجة
  • And there is fresh coffee for you in the kitchen. و هناك بعض من القهوة الطازجة لك في المطبخ
- Click here to view more examples -
II)

طازجه

ADJ
Synonyms: freshly
  • Are you sure they're fresh? هل أنت واثق أنها طازجة ؟
  • He picks the fruit when it is fresh. "يختار الفاكهة عندما تكون طازجة .
  • But not too sweet, quite fresh. ولكن ليس حلوة جدا، طازجة جدا.
  • This is a fresh, fresh salad. تلك طازجة ، سلطة طازجة.
  • This is a fresh, fresh salad. تلك طازجة ، سلطة طازجة.
  • You mean it's not fresh? كيف لنا ان نعرف انها طازجة ؟
- Click here to view more examples -
III)

النقي

ADJ
Synonyms: pure, clean
  • Fresh air is not on the schedule yet. الهواء النقي لَيسَ على الجدولِ الآن.
  • Get some fresh air. للحصول على بعض الهواء النقي.
  • Bit of fresh air, you know. قليل من الهواء النقى .
  • You could probably use some fresh air. ربما يمكنك الاستفاده من بعض الهواء النقي
  • The fresh air is doing her good. الهواء النقي هو فعل الخير لها.
  • Need some fresh air? يحتاج بعض الهواء النقي ?
- Click here to view more examples -
IV)

جديده

ADJ
Synonyms: new
  • There are fresh towels in the linen closet, and. هناك فوط جديدة في خزانة الكتان، و.
  • To start over with a fresh kitten. للبدء من جديد .مع قطة جديدة
  • A new fall wardrobe, fresh slate. ملابس جديدة للخريف , لائحة جديدة
  • Maybe you need a fresh start. ربما تكون بحاجة لبداية جديدة
  • The marks are perfectly fresh. علامات هي جديدة تماما.
  • This could be a real fresh start for you. لربما تكون بداية جديدة لك
- Click here to view more examples -
V)

العذبه

ADJ
Synonyms: freshwater
  • Every moment rather brought fresh agitation. كل لحظة بدلا جلب الإثارة العذبة.
  • But it seemed fresh and pure in the night air ... ولكن يبدو العذبة والنقية في الهواء ليلة ...
  • But it seemed fresh and pure in the night air ... ولكن بدا العذبة والنقية في الهواء ليلة ...
  • ... to a lot of really fresh voices. ... مع العديد من الأصوات العذبه
  • ... suffered from the shrinking fresh water wetland, desertification ... ... الذين عانوا من تقلص الارض الرطبة العذبة المياه ومن التصحر ...
  • provides him with a fresh lance, when the يوفر له مع لانس العذبة ، وعندما
- Click here to view more examples -
VI)

طازج

ADJ
Synonyms: freshly
  • You want a glass of fresh squeezed orange juice? أتريد كأساً من عصير برتقال طازج العصر؟
  • The powder was so fresh, man. الثلج كان طازج جداً يا رجل
  • They have to be fresh. يجب أن يكون طازج.
  • How about a fresh one? ماذا عَنْ واحد طازج؟
  • Be a fresh and lively twig. كونوا غصن طازج وحي.
  • Light breeze carrying the scent of fresh meat. نسيم عليل يحمل رائحة لحم طازج
- Click here to view more examples -
VII)

المنعش

ADJ
Synonyms: refreshing, balms
  • Doctors all say he needs plentiful fresh air. كلّ ما يقوله الأطباء هو أنّه يحتاج الكثير من الهواء المنعش
  • I like the fresh air. انا احب هذا الجو المنعش
  • I just honestly enjoy their cool, fresh taste. أنا فقط بصدق أستمتع بمذاقها المنعش اللطيف
  • The only thing missing is fresh air. الشئ الوحيد المفقود هو الهواء المُنعش
  • I went to the beach to get some fresh air. ذهبت الى الشاطئ للحصول على الهواء المنعش
  • Trust me, you're a breath of fresh air. ثق بي أنت نسمة من الهواء المنعش
- Click here to view more examples -
VIII)

جديد

ADJ
Synonyms: new, again
  • Start over with a fresh slate. سوف نبدأ من جديد مع لوح جديد
  • Maybe what we need here is a fresh perspective. ربما ما نحتاجه هنا هو منظور جديد
  • You want to see something fresh? أنت اريد يرى شيء جديد؟
  • Is only a fresh mistake. هى بمثابة خطأ جديد
  • We just assumed it was fresh hair. نحن فقط افترضنا أنه شعر جديد
  • He is fresh in the kitchen. هو جديدُ في المطبخِ.
- Click here to view more examples -
IX)

جديدا

ADJ
Synonyms: new
  • He wanted something fresh, something exciting. أراد شيئاً جديداً، شيء مثير !سجّلوا كلماتي
  • ... nation by another constituted a fresh reminder. ... أمة لأخرى يشكل تذكيراً جديداً بهذا.
  • ... declaration should provide a fresh impetus to this very necessary process ... ... الإعلان أن يوفر زخما جديدا لهذه العملية الضرورية جدا ...
  • starting something fresh all the time. تبدأ شيئا جديدا في كل وقت.
  • Every sentence of kindness was a fresh وكان كل جملة من اللطف جديدا
  • stranger and he liked to have a fresh والغريب انه يحب أن يكون جديدا
- Click here to view more examples -

freshest

I)

الطازجه

NOUN
Synonyms: fresh, freshly
  • freshest novelty of human life. الطازجة حداثة للحياة البشرية.
  • and pick out the freshest produce! وسأقوم بإنتقاء المنتجات الطازجة!
  • ... say they're, in the freshest way, ... أقول انهم في الطريق الطازجة ،
  • ... your palette, mix your freshest, finest, clearest tints ... ... اللوحة الخاص ، مزيج الخاص الطازجة ، وأفضل ، الصبغات ...
- Click here to view more examples -

newly

I)

حديثا

ADV
  • It was all newly painted! وكان كل ما رسمت حديثا!
  • You are now looking at a newly married man. إنكم تنظرون الآن !إلى رجل متزوّج حديثاً
  • This operation is only supported on newly created objects. هذه العملية معتمدة على الكائنات المنشئة حديثًا فقط.
  • It should also cover all newly produced fissile material. وينبغي أن يتناول أيضاً جميع المواد الانشطارية المنتجة حديثاً.
  • Newly installed programs are available. ‏‏البرامج التي تم تثبيتها حديثاً متوفرة.
  • Newly implemented programmes and projects, and their scope. - البرامج والمشاريع المُنفَّذة حديثاً ونطاقها.
- Click here to view more examples -
II)

المنشا حديثا

ADV
  • Type a code for the newly created sales origin. اكتب رمزًا لأصل المبيعات المنشأ حديثًا.
  • Represents the point at which a newly created object starts. يمثل النقطة التي يبدأ عندها الكائن المنشأ حديثاً.
  • what is actually giving this newly created money value? ما هو في الواقع يعطي هذا المنشأ حديثا قيمة المال؟
  • Set this field in the newly created item: تعيين هذا الحقل في العنصر المنشأ حديثاً:
  • The newly created type '%s' already exists in ... النوع المنشأ حديثاً '%s' موجود مسبقاً في ...
  • ... to adjust to this newly established world trading system. ... التكيف لهذا النظام التجاري العالمي المنشأ حديثا.
- Click here to view more examples -
III)

مؤخرا

ADV
Synonyms: recently, recent, lately
  • Current selection will be extended to include newly selected cells. سيتم توسيع التحديد الحالي ليشمل الخلايا المحددة مؤخراً.
  • Newly selected cells will be added to the current selection. سيتم إضافة الخلايا المحددة مؤخراً إلى التحديد الحالي.
  • The newly gained momentum should not be lost. يجب ألاّ نفقد الزخم المكتسب مؤخراً.
  • Establish rates for the newly standardized major equipment. وضع معدلات للمعدات الرئيسية الموحدة مؤخرا.
  • The presence of newly planted mines along some secondary roads ... ووجود ألغام جرى بثها مؤخرا على امتداد بعض الطرق الثانوية ...
  • For example, a newly developed matrix will allow better ... فعلى سبيل المثال وُضِع مؤخرا جدول سيمكِّن من تحسين ...
- Click here to view more examples -
IV)

الجدد

ADV
Synonyms: new, neo, freshmen
  • The newly displaced population further increases the pressures ... ويؤدي السكان المشردون الجدد إلى تفاقم زيادة الضغوط ...
  • ... social structure to accommodate the newly educated. ... الهيكل الاجتماعي بحيث يلائم المتعلمين الجدد.
  • ... or water sources for the newly displaced. ... أو مصادر مياه للمشردين الجدد.
  • ... also influential in helping newly arrived migrants to find employment. ... تأثيرا أيضا في مساعدة المهاجرين الجدد على إيجاد عمل.
  • ... , and half of the newly infected are children. ... ، ونصف المصابين الجدد بالعدوى من الأطفال.
  • The newly displaced have fled conflict, drought, ... وكان المشردون الجدد يهربون من الصراع والجفاف وإساءة ...
- Click here to view more examples -
V)

حديثه

ADV
  • Others were newly formulated and represented more recent concepts ... بينما كانت مبادئ أخرى حديثة الصياغة وشكلت مفاهيم أقرب عهدا ...
  • ... nearly half the population now live in newly built quarters. ... يعيش حوالي نصف عدد السكان في أحياء حديثة البناء.
  • ... in several developing and newly industrializing countries; ... البيئي في العديد من البلدان النامية والبلدان حديثة التصنيع؛
  • ... to examine the quality of newly processed forage. ... لفحص جودة الاعلاف حديثة المعالجة.
  • ... other industrial countries, and in newly industrializing countries. ... عن البلدان الصناعية اﻷخرى وفي بلدان حديثة التصنيع.
  • ... trained for rescue work at the newly-built base. ... ثم تدريبها على اعمال الانقاذ فى قاعدة حديثة البناء .
- Click here to view more examples -
VI)

الحديثه

ADV
Synonyms: modern, recent
  • The newly created layer contains all the effects of ... الطبقة الحديثة الإنشاء تحتوي على كل التأثيرات الموجودة في ...
  • ... of the first-tier newly industrializing countries. ... الطوق اﻷول من البلدان الحديثة التصنيع.
  • ... that is not restricted to the newly industrializing economies alone. ... ﻻ تقتصر على اﻻقتصادات الحديثة التصنيع وحدها.
  • ... now in the category of newly industrialized countries. ... الآن في فئة البلدان الحديثة التصنيع.
  • ... including not only the newly industrializing countries but also ... ... ويشمل ذلك ليس فقط البلدان الصناعية الحديثة ولكن أيضا البلدان ...
  • ... implementation phase of the newly designed integrated programmes elaborated in ... ... لمرحلة تنفيذ البرامج المتكاملة الحديثة التصميم التي وضعت من خﻻل ...
- Click here to view more examples -

recently

I)

مؤخرا

ADV
Synonyms: recent, lately, newly
  • Identify cases that have not been contacted recently. تحديد الحالات التي لم يتم الاتصال بها مؤخرًا.
  • Was she seeing anybody recently? هل كانت تواعد شخصاً مؤخراً؟
  • We would also congratulate the judges recently elected. ونحن أيضا نهنئ القضاة الذين انتخبوا مؤخرا.
  • Has he traveled anywhere recently? هَلْ سافرَ أي مكان مؤخراً؟
  • Did you read the local newspaper recently? هل قرأت الصحف المحلية مؤخراً؟
  • The settings for this list have been recently changed. تم تغيير إعدادات هذه القائمة مؤخراً.
- Click here to view more examples -
II)

الاونه الاخيره

ADV
Synonyms: recent, lately, late
  • You seen this man recently? هل رأيت هذا الرجل في الآونة الأخيرة ؟
  • Your productivity has also been very unsatisfactory recently. وقد الإنتاجية أيضا غير مرضية للغاية في الآونة الأخيرة.
  • I had to take it off our shelves recently. إضطررتُ لسحبها من عملنا .في الآونة الأخيرة
  • So what about recently? إذن ماذا عن الآونة الأخيرة؟
  • More recently we've had some sharp defines for constants. في الآونة الأخيرة كان لدينا بعض حاد ويعرف عن الثوابت.
  • Have you seen this guy in here recently? هل شاهدت هذا الرجل هنا في الآونة الاخيرة؟
- Click here to view more examples -
III)

حديثا

ADV
Synonyms: newly, freshly, lately, booked
  • Is that odd for a recently separated man? أليس هذا غريباً بالنسبة لرجل منفصل حديثاً؟
  • The most recently used stamp is selected. يتم تحديد الختم المستخدم حديثاً.
  • Someone has recently changed the pages in the meeting workspace. قام شخص ما حديثاً بتغيير الصفحات في مساحة العمل.
  • He purchased a home recently. لقد إشترى منزل حديثاً.
  • Was it recently replaced? هل تم استبدالها حديثاً ؟
  • He is a recently divorced father of two. إنه والد لطفلين مطلق حديثا
- Click here to view more examples -
IV)

وقت قريب

ADV
Synonyms: soon, shortly
  • I had one until recently. كانت لدي واحدة حتى وقت قريب
  • Until recently, this dynamic was considered transitory. حتى وقت قريب كانت هذه الديناميكية تُعَد مرحلة مؤقتة.
  • Up until recently, the only thing ... إلى وقت قريب , الشيء الوحيد الذي ...
  • And still very recently she would definitely have been ... وحتى وقت قريب جدا كانت تطرد نهائيا ...
  • Until recently, you hadn't sponsored ... حتى وقت قريب، لم تقم برعاية ...
  • But until recently the international community had not channeled ... ولكن حتى وقت قريب لم يوجه المجتمع الدولي ...
- Click here to view more examples -
V)

تم

ADV
Synonyms: was, is, been, were, has been, are, had been
  • The Borders button displays the most recently used border style. يعرض الزر حدود آخر نمط حد تم استخدامه.
  • Jumps to the most recently viewed page in the PDF document ... ينتقل إلى آخر صفحة تم عرضها في وثيقة PDF ...
  • ... the PDF to ensure that recently added comments are included. ... PDF لتضمن أن التعليقات التي تم إضافتها متضمنة.
  • Documents In Recently Used List قائمة أحدث وثائق تم استخدامها
- Click here to view more examples -
VI)

اخيرا

ADV
  • Another important issue that has recently come to the fore relates ... وقد برزت في المقدمة أخيرا قضية هامة أخرى تتعلق ...
  • Customize the list of recently used files تخصيص قائمة للملفات المستخدمة أخيراً
  • ... the watchword of the most recently established working groups. ... شعار معظم الأفرقة العاملة المنشأة أخيرا.
  • I recently approved a new human resource policy ... فقد وافقت أخيراً على سياسة جديدة في مجال الموارد البشرية ...
  • Specifies the number of recently used files to list on the ... تحديد عدد الملفات المستخدمة أخيراً للسرد على القائمة ...
  • We have recently experienced the strain this has put ... وقد شهدنا أخيراً الضغوط التي فرضتها هذه الحالة ...
- Click here to view more examples -

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.