The newly created layer contains all the effects of ...الطبقة الحديثة الإنشاء تحتوي على كل التأثيرات الموجودة في ...
... of the first-tier newly industrializing countries.... الطوق اﻷول من البلدان الحديثة التصنيع.
... that is not restricted to the newly industrializing economies alone.... ﻻ تقتصر على اﻻقتصادات الحديثة التصنيع وحدها.
... now in the category of newly industrialized countries.... الآن في فئة البلدان الحديثة التصنيع.
... including not only the newly industrializing countries but also ...... ويشمل ذلك ليس فقط البلدان الصناعية الحديثة ولكن أيضا البلدان ...
... implementation phase of the newly designed integrated programmes elaborated in ...... لمرحلة تنفيذ البرامج المتكاملة الحديثة التصميم التي وضعت من خﻻل ...
... as the basis of renewed financial assistance to developing countries, ...... كأساس للمساعدة المالية المجددة إلى البلدان النامية، ...
... a shout borns as the harbinger of a renewed bravery.... صيحة نذير المواليد كما من الشجاعة المجددة.
Renewed efforts to achieve peace and ...ومن شأن الجهود المجددة لتحقيق السلم والأمن ...
... and the international community renewed confidence in international peace, security ...... ومجتمعنا الدولي الثقة المجددة بالسلم والأمن الدوليين ...
... connection, we support the renewed efforts to strengthen gender analysis ...... الصدد، فإننا نساند الجهود المجددة لتعزيز التحليل الجنساني ...
21. In the renewed discussion regarding the participation of representatives ...21 - وفي المناقشات المجددة بشأن مشاركة ممثلي ...