Garde means الطليعي, غارد and طليعة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Garde

Meaning of Garde in Arabic :

garde

الطليعي

NOUN

Synonyms: vanguard

غارد

NOUN

طليعه

NOUN

Synonyms: forefront, cutting edge, vanguard

in English

1. Forefront

forefront

طليعه

NOUN

Synonyms: cutting edge, vanguard, garde

... was committed to remaining at the forefront of change. ... كانت ملتزمة بأن تظل في طليعة التغيير.
... culture and art at the forefront of our national and international ... ... على الثقافة والفن في طليعة جهودنا الوطنية والدولية ...
It's in the forefront of your mind always. انها في طليعة عقلك دائما.
those organizations then at the forefront a bat ثم تلك المنظمات في طليعة الخفافيش
that becomes the forefront discussion there are panels أن يصبح مناقشة طليعة هناك لوحات
in the world at the forefront of stop to think about ... في العالم في طليعة وقف ل التفكير في ...

- Click here to view more examples -

II)

صداره

NOUN

Synonyms: top, primacy

... returning development issues to the forefront of trade negotiations. ... إعادة مسائل التنمية إلى صدارة المفاوضات التجارية.
... and the gendarmerie were at the forefront of the confrontation. ... والدرك كانت في صدارة المواجهة.
... decent work squarely at the forefront of the development agenda. ... والعمل الكريم تماما في صدارة برنامج التنمية.
... and now it was at the forefront of attention. ... وغدت الآن في صدارة الاهتمام.
... to keep this issue at the forefront of international attention. ... لإبقاء هذه المسألة في صدارة الاهتمام الدولي.
... and all related issues at the forefront of state agendas; ... وجميع المسائل المتصلة بها في صدارة برامج كل دولة؛

- Click here to view more examples -

III)

الطليعه

NOUN

Synonyms: vanguard, curve, blazer, garde, cutting edge, herald

... needs of the developing countries in the forefront. ... واحتياجات البلدان النامية في الطليعة.
... which has always been at the forefront in defending legitimate struggles ... ... التي كانت دائما في الطليعة لدى الدفاع عن الكفاح المشروع ...

IV)

مكان الصداره

NOUN

Synonyms: fore, primacy

... the environmental dimension of sustainable development remains at the forefront. ... يظل البعد البيئي للتنمية المستدامة في مكان الصدارة.
... new age when international economic cooperation is in the forefront. ... العصر الجديد الذي يحتل فيه التعاون اﻻقتصادي الدولي مكان الصدارة.
... bring the issues into the forefront, to break the silence ... ... وضع هذه القضايا في مكان الصدارة، وتحطيم جدار الصمت، ...
... to place the continent at the forefront of human development and ... ... إلى وضع أفريقيا في مكان الصدارة في مجال التنمية البشرية والتقدم ...

- Click here to view more examples -

مقدمه

NOUN

Synonyms: introduction, submitted, front, prologue, prelude, foreground

The forefront of human study. مقدمة لدراسة الإنسان.
At the forefront of the civil rights movement. في مقدمة حركة الحقوق المدنية
They are in fact at the forefront of change. وهي في الواقع في مقدمة التغير.
... for development in the forefront of our activities. ... أجل التنميـــة فـــي مقدمة أنشطتنا.
... international cooperation for development in the forefront of our activities. ... التعاون الدولي من أجل التنمية في مقدمة أنشطتنا.
forefront withdrew his neck and there's ... انسحبت مقدمة رقبته وهذا هناك ...

- Click here to view more examples -

VI)

تتصدر

NOUN

Synonyms: topping, tops

VII)

الصداره

NOUN

Synonyms: fore, foreground, prominence, uppermost, standout

... technical capacities to stay at the forefront and anticipate developments in ... ... قدراتها التقنية على البقاء في الصدارة واستباق التطورات في ...
... are actually at the forefront. ... ، فانها فى الصدارة بالفعل .
... which he brings the communications perspective to the forefront. ... حيث يحتل منظور الاتصالات الصدارة.
... had always been at the forefront of equal-opportunity efforts ... ... قد احتلت على الدوام الصدارة في الجهود المتعلقة بتساوي الفرص ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مقدمتها

NOUN

Synonyms: foremost, chiefly

IX)

الواجهه

NOUN

Synonyms: interface, façade, foreground, fore

... could help to bring them to the forefront. ... يمكن أن يساعد في إعادتهم إلى الواجهة.
... first to bring this to the forefront about the time that ... ... الاولى في جلب هذا المسألة إلى الواجهة في الوقت الذي بدأت ...

2. Cutting edge

cutting edge

طليعه

VERB

Synonyms: forefront, vanguard, garde

Really the cutting edge of automatic firepower. حقاً إنها طليعة القوّة الناريةِ الآليةِ
... and professional services are often at the cutting edge of innovation. ... وكثيراً ما تكون الخدمات المهنية في طليعة مقومات الابتكار.
... the world's best health care professionals, cutting edge ... العالم في أفضل المتخصصين في الرعاية الصحية, طليعة
... but in the middle of the cutting edge of money ... ولكن في منتصف طليعة من المال

- Click here to view more examples -

II)

المتطوره

VERB

Synonyms: advanced, sophisticated, evolving, edge, saic

that you have a cutting edge that is no longer within specification أن لديك المتطورة التي لم تعد ضمن مواصفات
They want standard protocol, not cutting edge. ،فهم يريدون البرتوكولات العادية .وليس المتطورة

III)

احدث

VERB

Synonyms: latest, later, newer, newest, active, recent, art

to the latest cutting edge research لأحدث مجالات البحث العلمي
float your rate is cutting edge تعويم معدل حسابك هو أحدث
... joint research projects at the cutting edge of science and technology. ... المشاريع البحثية المشتركة في أحدث مواضيع العلم والتكنولوجيا.
... talked about the same day cutting edge because you know ... تحدث عن نفس اليوم احدث لأنك تعرف
that actually floats your raisers cutting edge التي تعوم في الواقع مربي الخاص احدث