Newest

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Newest in Arabic :

newest

1

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
2

الاحدث

ADJ
Synonyms: later, latest, newer
- Click here to view more examples -
3

اجدد

ADJ
Synonyms: newer, renew
- Click here to view more examples -
4

جدد

ADJ
Synonyms: new, renewed, reiterated

More meaning of Newest

latest

I)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

اخر

ADJ
Synonyms: another, most, last, else
- Click here to view more examples -
III)

الاخير

ADJ
Synonyms: last, recent, latter, final
- Click here to view more examples -
IV)

الاحدث

ADJ
Synonyms: later, newer, newest
- Click here to view more examples -
V)

اخرها

ADJ
  • ... successive bodies, the latest being this forum. ... الهيئات المتعاقبة، وآخرها هذا المحفل.
  • ... many people, the latest, it would seem ... ... لكثير من الناس وأخرها -كما يبدو - ...
  • Now, the latest is they're saying الآن، وآخرها هو يقولونه
  • ... three major eruptions, the latest happening 60 years ago. ... عن ثلاثة اندلاعات رئيسية حدث اخرها منذ 60 عاما .
- Click here to view more examples -
VI)

متاخره

ADJ

later

I)

لاحقا

ADV
- Click here to view more examples -
II)

وقت لاحق

ADV
- Click here to view more examples -
III)

لاحقه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

الاحدث

ADV
Synonyms: latest, newer, newest
  • ... to omit options that are available only in later versions. ... لحذف الخيارات متوفرة فقط في الإصدارات الأحدث،
  • ... iterate on it with later requirements. ... التكرار عليه بالمتطلبات الأحدث.
  • ... of new features in later versions. ... من الميزات الجديدة المتوفرة في الإصدارات الأحدث.
  • ... you must upgrade to the later version. ... يجب الترقية إلى الإصدار الأحدث.
  • ... earlier versions cannot inherit settings from later versions. ... لا تستطيع الإصدارات السابقة أن ترث إعدادات من الإصدارات الأحدث.
- Click here to view more examples -
V)

لاحق

ADJ
Synonyms: subsequent
- Click here to view more examples -
VI)

اجلا

ADV
Synonyms: sooner
- Click here to view more examples -
VII)

احدث

ADV
- Click here to view more examples -
VIII)

بعد

ADV
Synonyms: after, yet
- Click here to view more examples -
IX)

متاخره

ADV
  • See if you can get me a later flight home. وانظري إن استطعت أن تحجزي لي رحلة متأخرة إلى الوطن
  • ... being diagnosed at a later stage when treatment is most ... ... يتم تشخيصها إلا في مرحلة متأخرة، يكون فيها العلاج أكثر ...
  • What is passable in youth is detestable in later age. ما هو السير في الشباب هو مكروه في سن متأخرة.
  • later age again and again brought his forces over ... سن متأخرة مرارا وتكرارا جلب قواته على ...
  • ... politically resolved until a later stage. ... تحل سياسيا إﻻ في مرحلة متأخرة.
  • ... registered or is registered at a later stage. ... تسجيله أو يتمّ تسجيله في مرحلة متأخرة.
- Click here to view more examples -
X)

اللاحقه

ADJ
- Click here to view more examples -

newer

I)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

الاحدث

ADJ
Synonyms: later, latest, newest
- Click here to view more examples -
III)

اجدد

ADJ
Synonyms: renew, newest
- Click here to view more examples -

active

I)

النشطه

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

نشطه

ADJ
- Click here to view more examples -
III)

نشط

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

active directory

ADJ
  • ... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات تلقائياً للمستخدمين في Active Directory.
  • ... accessing software installation data in the active directory. ... أثناء الوصول إلى بيانات تثبيت البرامج في خدمة Active Directory.
  • ... to automatically create accounts for users in the active directory. ... إنشاء حسابات للمستخدمين تلقائياً في خدمة Active Directory.
  • ... software installation data in the active directory. ... بيانات تثبيت البرامج في active directory.
  • Existing Active Directory structures do not require modifications to be used ... لا تتطلب أبنية Active Directory الموجودة تعديلات لاستخدامها ...
  • For Active Directory objects, not ... بالنسبة لكائنات خدمة Active Directory، لا يمكن للكائنات ...
- Click here to view more examples -
V)

نشاطا

ADJ
  • The most active translators, that one was fascinating. أكثر المتطوعين نشاطاً، هذه النقطة كانت مدهشة.
  • We need to be more active ourselves in such partnerships ... وعلينا نحن أن نكون أكثر نشاطاً في شراكات كهذه ...
  • ... and remains the most active part of the financial sector. ... وتبقى المجال الأكثر نشاطا في القطاع المالي.
  • ... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطاً في اﻻقتصاد العالمي.
  • ... to play a more active role in the world economy. ... من أن تقوم بدور أكثر نشاطا في اﻻقتصاد العالمي.
  • ... civil society to play a more active role. ... المجتمع اﻷهلي في القيام بدور أكثر نشاطاً .
- Click here to view more examples -
VI)

نشطا

ADJ
Synonyms: actively, buoyant
- Click here to view more examples -
VII)

الفعاله

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

نشاط

ADJ
- Click here to view more examples -
IX)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -
X)

العامله

ADJ
  • Active membership, however, is limited to ... غير أن العضوية العاملة في الفريق مقصورة على ...
  • There were hundreds of active projects and trust funds, ... وكانت هناك مئات المشاريع العاملة والصناديق الاستئمانية، ...
  • ... and cooperation with the other organizations active in this area. ... والتعاون مع سائر المؤسسات العاملة في هذا السبيل.
  • ... efforts by international bodies active in the field of procurement. ... للجهود من قبل الهيئات الدولية العاملة في مجال الاشتراء.
  • ... closer cooperation among organizations active in this field. ... وتوثيق التعاون بين المنظمات العاملة في هذا الميدان.
  • ... and interface with other international organizations active in the region. ... والتواصل مع المنظمات الدولية الأخرى العاملة في المنطقة.
- Click here to view more examples -
XI)

فعاله

ADJ
- Click here to view more examples -

recent

I)

الاخيره

ADJ
Synonyms: last, final, latest, latter, past
- Click here to view more examples -
II)

مؤخرا

ADJ
Synonyms: recently, lately, newly
- Click here to view more examples -
III)

الاونه الاخيره

ADJ
Synonyms: recently, lately, late
- Click here to view more examples -
IV)

الحاليين

ADJ
Synonyms: current, existing
V)

الحديثه

ADJ
Synonyms: modern
- Click here to view more examples -
VI)

حديثه

ADJ
Synonyms: modern, speaking, fresh, newly
- Click here to view more examples -
VII)

التي حدثت مؤخرا

ADJ
- Click here to view more examples -
VIII)

اخيره

ADJ
Synonyms: last, final, ditch, eds
  • No recent complaints or strange behaviour? لا شكاوى أخيرةَ أَو سلوكَ غريبَ؟
  • ... of it, a recent addition to the hospital directory. ... في الأمر جرت إضافة أخيرة لسجلات المستشفى مؤخراً
  • Smells like a recent fire. يَشتمُّ مثل a نار أخيرة.
  • However, recent events must be taken into account. عموماً، هناك أحداث أخيرة ينبغي اعتبارها
  • Recent experiences in fostering civil society involvement رابعاً - تجارب أخيرة في مجال تعزيز إشراك المجتمع المدني
  • Recent measures for the advancement of women تدابير أخيرة لتقدم المرأة
- Click here to view more examples -
IX)

القريب

ADJ
  • The second card shows your situation in the recent past. البطاقة الثانية سيظهر موقفك في الماضى القريب
  • In the recent past, when advertising for ... وفي الماضي القريب، عند الإعلان عن ...
  • In the recent past, we have had a number of ... وفي الماضي القريب، توفر لدينا العديد ...
  • Recent history certainly suggested a radically different scenario ... والمؤكد أن التاريخ القريب كان يوحي بتصور مختلف تماماً ...
  • Over the relatively recent past, most humanitarian agencies have begun ... على مدى الماضي القريب نسبيا، بدأت معظم الوكالات الإنسانية ...
  • ... the situation of women in the recent past. ... حالة المرأة في الماضي القريب.
- Click here to view more examples -
X)

احدث

ADJ
- Click here to view more examples -

art

I)

الفن

NOUN
Synonyms: arts
- Click here to view more examples -
II)

فن

NOUN
Synonyms: arts
- Click here to view more examples -
III)

فنون

NOUN
Synonyms: arts, udom, artists
- Click here to view more examples -
IV)

الفنون

NOUN
Synonyms: arts
- Click here to view more examples -
V)

ارت

NOUN
Synonyms: arte, aart
  • Art wants somebody here. يريد " آرت " شخص ما هنا
  • Nobody likes rich people, art. (لا احد مثل الاغنياء يا (ارت
  • Art called, says you're down here as ... اتصل " آرت " يقول بأنك جئت هنا كمواطن ...
  • Art, you want to take him? (أرت)، أتريد أن تتولى أمره؟
  • So many things confuse me, art. كثير من الأشياء تربكني " آرت "
  • Art said he hired him from some private security firm. آرت قال أنّه وظّفه من شركة أمن خاصّة
- Click here to view more examples -
VI)

الفنيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

فنيه

NOUN
- Click here to view more examples -
VIII)

الماده

NOUN
  • ... of a local government (art. 15). ... التابعة للحكومة المحلية (المادة 15).
  • ... to the protocol, in accordance with Art.18. ... على البروتوكول، وفقا للمادة 18.
  • ... see also the discussion under Art. 11). ... أنظر أيضا المناقشة في إطار المادة 11).
  • ... radio and television (art. 19). ... واﻹذاعة والتليفزيون )المادة ١٩(.
  • ... see also the discussion under Art. 6). ... انظر أيضاً المناقشة في إطار المادة 6).
  • ... part of the contract according to art 19 2 . ... جزءا من العقد بموجب المادة 19 2 .
- Click here to view more examples -
IX)

فني

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

احدث

NOUN
  • The art-student had passed her several ... وكان أحدث طالب مرت لها عدة ...
  • ... and performance contracting: the state of the art". ... والتعاقد على اﻷداء: أحدث المعلومات".
  • State-of-the-art security system. أحدث نظام أمان في الولاية
  • ... say, are those art-students?" ... ... اقول، هي تلك أحدث الطلاب؟" وقال ...
- Click here to view more examples -

cutting edge

I)

طليعه

VERB
- Click here to view more examples -
III)

احدث

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

الطليعه

VERB

renew

I)

تجديد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

نجدد

VERB
  • We are here to renew our political will. ونحن هنا لنجدد إرادتنا السياسية.
  • We must renew our efforts and put ... لذا يجب علينا أن نجدد بذل جهودنا ونضع ...
  • We must renew our commitments and honour ... ويجب أن نجدد التزاماتنا وأن نفي ...
  • It is essential that we renew our commitment to multilateralism ... ومن الضروري أن نجدد التزامنا بالتعددية بوصفها ...
  • We renew our commitment to multilateralism as an ... ونجدد التزامنا بالتعددية بوصفها ...
  • We must renew our commitment to multilateralism as ... ويجب أن نجدد التزامنا بالتعددية كوسيلة ...
- Click here to view more examples -
III)

يجدد

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تجدد

VERB
  • This command not available until you renew your license. لن يكون هذا الأمر متوفراً إلى أن تجدد الترخيص.
  • They must renew their commitment to peace and ... وينبغي لها جميعا أن تجدد التزامها بالسلم وأن ...
  • Did you not renew your bayat from him? الم تجدد البيعة معه؟
  • ... this special session must renew and reinforce our commitment to ... ... هذه الدورة اﻻستثنائية أن تجدد وتقوي التزامنا بمواجهة ...
  • ... the developed countries should renew their commitment to providing technical assistance ... ... ينبغي للبلدان المتقدمة أن تجدد التزامها بتوفير المساعدة التقنية ...
  • ... that all nations can renew and strengthen the tolerance and friendship ... ... يمكن لجميع الأمم أن تجدد وتعزز التسامح والصداقة ...
- Click here to view more examples -
V)

اجدد

VERB
Synonyms: newer, newest
- Click here to view more examples -
VI)

التجديد

VERB
  • To renew, open the expired or invoiced contract, and ... وللتجديد، افتح العقد المنتهية صلاحيته أو المفوتر، وفي ...
  • ... helping me to refocus, reform, and renew. ... يساعدني لإعادة التركيز .والإصلاح والتجديد
  • Renew by using the <a0>t< ... التجديد باستخدام ال<a0>ه< ...
  • ... certificate enrollment for %1 to renew or enroll for a ... ... تسجيل الشهادة لـ %1 للتجديد أو للتسجيل لشهادة ...
  • ... for member countries to further renew their commitments made in ... ... للدول الأعضاء للتجديد الإضافي لالتزاماتها المقطوعة في ...
  • to renew, to refresh, للتجديد، للأنتعاش،
- Click here to view more examples -
VII)

استئناف

VERB
  • ... of international efforts to renew peace process in the region. ... من الجهود الدولية لاستئناف عملية السلام فى المنطقة.
  • ... The sides also agreed to renew negotiations on a draft ... ... واتفق الجانبان أيضا على استئناف المفاوضات بشأن مشروع ...
  • ... ideas and proposals to renew the peace process, end ... ... الافكار والمقترحات لاستئناف عملية السلام وانهاء ...
  • Third, they are ready to renew and intensify negotiations on ... ثالثا، هما مستعدان لاستئناف وتكثيف المفاوضات حول ...
- Click here to view more examples -

new

I)

الجديده

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

جديده

ADJ
Synonyms: fresh
- Click here to view more examples -
III)

جديد

ADJ
Synonyms: again, fresh
- Click here to view more examples -
IV)

جديدا

ADJ
Synonyms: fresh
- Click here to view more examples -
V)

الجدد

ADJ
Synonyms: neo, newly, freshmen
- Click here to view more examples -
VI)

نيو

NOUN
Synonyms: neo, niu
- Click here to view more examples -
VII)

جدد

ADJ
- Click here to view more examples -

renewed

I)

تجدد

VERB
- Click here to view more examples -
II)

متجدده

VERB
  • Improvement in conditions for women required renewed political will. ويستلزم تحسين أحوال المرأة إرادة سياسية متجددة.
  • The appearance of renewed forms of protectionism, the emergence ... ويشكل ظهور أشكال متجددة من الحمائية، وبروز ...
  • We need a renewed and reformed organization and must ... إننا بحاجة إلى منظمة متجددة ومُصلحة ويجب أن ...
  • ... all their movements with renewed uneasiness. ... كل ما لديهم مع عدم ارتياح الحركات متجددة.
  • ... a development budget assumes renewed importance. ... ميزانية التنمية يكتسي أهمية متجددة.
  • ... proposed strategy envisages a renewed effort to implement the agreements and ... وتتوخى الاستراتيجية المقترحة جهودا متجددة لتنفيذ الاتفاقات وتعزيز ...
- Click here to view more examples -
III)

المتجدد

VERB
Synonyms: revolving, rfc
- Click here to view more examples -
IV)

تجديد

VERB
- Click here to view more examples -
V)

جددت

VERB
Synonyms: renovated
  • ... in that regard and had renewed its recommendation. ... بهذا الصدد وجددت توصيتها.
  • ... new hopes and expectations, and renewed efforts to exercise that ... ... آماﻻ وتوقعات جديدة وجددت الجهود لممارسة تلك ...
  • is and renewed focus on it because we've been having وجددت هو التركيز على ذلك لكنا وجود
  • and renewed their contact with mother earth. وجددت الاتصال بهم مع الأرض الأم.
  • Fifthly, it had renewed commitments to sustainable development ... خامسا، أن القمة جددت الالتزام بالتنمية المستدامة ...
  • The group renewed the collective support to ... جددت المجموعة تأييدها الجماعى لعملية ...
- Click here to view more examples -
VI)

المجدده

VERB
  • ... as the basis of renewed financial assistance to developing countries, ... ... كأساس للمساعدة المالية المجددة إلى البلدان النامية، ...
  • ... a shout borns as the harbinger of a renewed bravery. ... صيحة نذير المواليد كما من الشجاعة المجددة.
  • Renewed efforts to achieve peace and ... ومن شأن الجهود المجددة لتحقيق السلم والأمن ...
  • ... and the international community renewed confidence in international peace, security ... ... ومجتمعنا الدولي الثقة المجددة بالسلم والأمن الدوليين ...
  • ... connection, we support the renewed efforts to strengthen gender analysis ... ... الصدد، فإننا نساند الجهود المجددة لتعزيز التحليل الجنساني ...
  • 21. In the renewed discussion regarding the participation of representatives ... 21 - وفي المناقشات المجددة بشأن مشاركة ممثلي ...
- Click here to view more examples -
VII)

جدد

VERB
Synonyms: new, reiterated, newest
  • The department hasn't renewed my contract. القسم مَا جدّدَ عقدَي.
  • He renewed his call on all parties to act in such ... وجدد دعوته لكل الاطراف للعمل بطريقة ...
  • The same resolution also renewed the mandate of the ... كما جدد هذا القرار أيضا ولاية ...
  • The participants had renewed their commitment to education for all ... وجدد المشاركون اﻹعﻻن عن التزامهم بتوفير التعليم للجميع ...
  • The overseas explosion renewed investors' fear about ... وجدد هذا الانفجار مخاوف المستثمرين ...
  • scientist he was, had renewed his observations. وكان عالم انه جدد ملاحظاته.
- Click here to view more examples -
VIII)

مجدده

VERB
  • Renewed forms of international cooperation are required in ... ومن الﻻزم قيام أشكال مجددة من التعاون الدولي في ...
  • ... to life with a renewed spirit. ... للحياة بروح مجددة
  • ... new millennium would see renewed efforts to implement such rights ... ... اﻷلفية الجديدة ستشهد جهودا مجددة لتنفيذ هذه الحقوق بما ...
  • ... on the work programme with a renewed degree of flexibility. ... بشأن برنامج العمل بدرجة مجددة من المرونة.
  • ... only under extensive and renewed constraints. ... الاستيراد إلا تحت قيود كثيرة ومجددة.
  • ... establish a framework for renewed partnership. ... وضع إطار لشراكة مجددة.
- Click here to view more examples -
IX)

يجدد

VERB
  • Her contract was not renewed. لم يجدد عقد عملها.
  • ... contract may be terminated or renewed on the basis of criteria ... وقد يُنهى العقد أو يُجدد على أساس معايير من ...
  • However, the contract was not renewed because of unsatisfactory performance ... بيد أن العقد لم يجدد بسبب الأداء غير المرضي ...
  • This agreement renewed annually, but with ... ويجدد هذا الاتفاق سنوياً، ولكن بعد ...
  • He therefore renewed his appeal to all Governments ... وعليه، فإنه يجدد نداءه إلى جميع الحكومات ...
- Click here to view more examples -
X)

مجددا

VERB
  • It has even acquired renewed urgency. بل إنها اكتسبت إلحاحا مجددا.
  • We call for a renewed emphasis on local leadership in ... وندعو إلى التركيز مجددا على القيادات المحلية في ...
  • Underlying this renewed emphasis on partnerships is the growing recognition ... ووراء هذا التشديد مجددا على الشراكات اعتراف متزايد ...
  • We welcome the renewed focus on the 0.7 per cent of ... ونرحب بالتركيز مجددا على هدف 0.7 في المائة للمساعدة ...
  • Renewed clashes also occurred in rural parts of the ... ووقعت اشتباكات مجددا أيضا في الأجزاء الريفية من ...
  • Renewed looting was observed within the fenced area at the beginning ... فقد شوهدت أعمال نهب مجددا داخل المنطقة المسورة في بداية ...
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.