Easy Arabic Typing

Arabic Dictionary

Essential English to Arabic Dictionary Guidebook

Mess Around

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Meaning of Mess around in Arabic :

mess around

1

تسكع

NOUN
Synonyms: hang around, idling, meander, putter, mooch
  • Let's not mess around anymore. دعونا لا تسكع بعد الآن.
  • ... through the water and mess around with ... من خلال الماء وتسكع مع
  • on plane don't mess around indeed على الطائرة لا تسكع في الواقع
  • ... get comfortable with HTML is just to mess around with it, ... للحصول على راحة مع HTML هي مجرد تسكع معها،
- Click here to view more examples -
2

التسكع

VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
  • ... : I don't want to mess around and get a ticket. ... : لا أريد للتسكع والحصول على تذكرة.
3

تعبث

VERB
Synonyms: mess, messing, screwing, screw, messed
  • She know you mess around with dudes? هل تعلم بأنك تعبث مع الرجال؟
  • Am I somebody you mess around with? هل أنا شخص لتعبث معه؟
4

اعبث

VERB
Synonyms: messing, mess, fooling around
  • I don't mess around with any of that ... أنا لا أَعبثُ بشأن أيّ من تلك ...
  • You never want to mess around, even when we're ... لاتريدني حتي أن أعبث معك حتي و نحن ...
5

يعبث

NOUN
Synonyms: messing, mess, messes, screwing, tampering, screws, toying
  • No one mess around in my area! "!لا أحد يعبث في منطقتي"

More meaning of Mess Around

1. Hang around

hang around

I)

تسكع

VERB
Synonyms: idling, mess around, meander, putter, mooch
  • Why do we not hang around? لماذا نحن لا تسكع؟
  • grazing longer there hang around longer الرعي يعد هناك تسكع أطول
  • you think i'll hang around here as long as i want كنت أعتقد أنني سوف تسكع هنا طالما كما أريد
  • began a four-day hang around more even drink beer بدأت اليوم أربع تسكع أكثر شرب البيرة
  • thank you hang around for wanted to thank you شكرا لتسكع يريد شكرا
- Click here to view more examples -
II)

تتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang out
  • You always hang around women's locker rooms? وأنت دائما تتسكع بغرف المومسات؟
  • Come along, don't hang around, take your time. هيا لا تتسكع خذ وقتك
  • All right, man, don't hang around here too long. حسناً يا رجل, لا تتسكع هنا طويلاً.
  • Never known you to hang around the house dressed like that, ،لم أعرف إنكِ تتسكع في المنزل مرتديا هذا
  • Don't hang around and pretend you care about me. لا تتسكّع وتدعي أنك تهتمّ بي.
- Click here to view more examples -
III)

التسكع

VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
  • You ever wonder how long you can hang around here. أنت أبدا إعجوبة منذ متى أنت تستطيع التسكّع هنا .
  • All you did was hang around and eat our eggs! كل ما فعلته هو التسكع .وأكل البيض
  • We got to hang around adults, which was ... وذهبنا للتسكع في منطقة الراشدين وقد كان ...
  • ... because we don't allow people to just hang around. ... لأننا لا نسمح للناس بالتسكع و كفى
  • To hang around with guys like this. للتسكع مع رجال مثل هؤلاء
- Click here to view more examples -
IV)

يتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang out, tramping, loitering
  • ... now than he did when he used to hang around here. ... الآن مما كان عليه عندما كان يتسكع هنا.
  • ... , why don't you just hang around and meet some guys? ... ، الذي لا أنت فقط يَتسكّعُ ويُقابلُ بَعْض الرجالِ؟
  • # Ain't going to hang around till there's nobody dancing # لن يتسكّع حتى هناك لا أحد يرقص
- Click here to view more examples -
V)

نتسكع

VERB
Synonyms: hang out, hanging out
  • You think he's going to want us to hang around? تظن إنه يريدنا أن نتسكع؟
  • You mean we have to hang around and wait until he calls ... أتعني بأننا يجب علينا أن نتسكع وننتظر حتى يتصل ...
  • We should not hang around. يجب أن لا نتسكع .
  • Anyway, we won't hang around forever. على أية حال، لن نتسكع هكذا طويلا .
  • We can't just hang around here. نحن لا نستطيع فقط نتسكّع هنا.
- Click here to view more examples -
VI)

اتسكع

VERB
Synonyms: hang out, hanging out, fooling around
  • I thought I'd just hang around here. فكرتُ فقط بأن أَتسكّعُ هنا.
  • I don't hang around much with the Cleric. أنا لا أتسكّع كثير مع رجل الدين.
2. Putter

putter

I)

مضرب

NOUN
Synonyms: racket, bat, paddle, baseball, racquet
  • Well, my putter's up. حسنا, مضرب الجولف للأعلى
II)

تسكع

NOUN
Synonyms: hang around, idling, mess around, meander, mooch
III)

توان

NOUN
Synonyms: tuan
3. Hanging around

hanging around

I)

التسكع

VERB
Synonyms: hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
  • No more hanging around the house during patient hours. لا مزيد من التسكع بالمنزل أثناء ساعات المراجعين
  • Tired of hanging around in one place. تعبت من التسكع .في مكان واحد
  • I thought of hanging around here today. فكرت في التسكع هنا اليوم
  • There is no time to waste, hanging around is finished. ليس هناك مجال لتضييع الوقت، التسكع إنتهى .
  • I would feel very uncomfortable hanging around you. سأشعر بالغرابة في التسكع معك
- Click here to view more examples -
II)

يتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang out, hang around, tramping, loitering
  • So it's hanging around. لذا هو يتسكع.
  • I found him hanging around outside. لقد وجدته يتسكع في الخارج
  • Why is he always hanging around? لماذا يتسكع دائما؟
  • In middle school, they started hanging around other kids, في المدرسة المتوسطة، بدأ يتسكع مع مجموعة من الأطفال،
  • Anyone hanging around out front? أو أيّ أحد يتسكّع أمام الواجهة؟
- Click here to view more examples -
III)

تتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang out, hang around
  • You were seen hanging around outside her office. لقد شوهدت تتسكع خارج مكتبها
  • Kind of got used to having her hanging around. اعتدت على رؤيتها تتسكع هنا
  • She shouldn't be hanging around here right now. لا يجب عليها أن تتسكّع هنا الآن.
  • Why d'you keep hanging around? لماذا مازلت تتسكّع هنا ؟
- Click here to view more examples -
IV)

اتسكع

VERB
Synonyms: hang out, hanging out, fooling around
V)

تتجول

VERB
Synonyms: wander, walk around, roam, roaming, walkabout
4. Hang out

hang out

I)

شنق

VERB
Synonyms: hang, hanged, hanging, hung
  • He would hang out no signals, he would take ... وقال انه شنق أي إشارات ، سيعتبر ...
  • We hang out when we feel like it. نحن شنق عندما نشعر مثل ذلك.
  • So they come and hang out with حتى يأتي وشنق مع
  • i want to hang out in a large legal age and أريد أن شنق في سن قانوني كبير و
  • when you want to read poems and hang out عندما كنت ترغب في قراءة القصائد وشنق
- Click here to view more examples -
II)

اوقاتهم

VERB
  • ... in that we have people to hang out with the student ... في الناس أن لدينا لأوقاتهم مع الطالب
  • ... up by probably all hang out ... من قبل ربما كل أوقاتهم
  • ... hope if we could hang out sometime. ... ونأمل لو تمكنا من أوقاتهم في وقت ما.
- Click here to view more examples -
III)

التسكع

VERB
Synonyms: hanging around, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
  • Mostly he liked to hang out with me. غالباً كان يحب التسكع معي
  • Can you just hang out here for a bit? هل تستطيع التسكع هنا قليلا ؟
  • Do you want to hang out now? هل تريدين التسكع الان ؟
  • Sleep till noon and hang out at the mall? النوم حتى الظهيرة والتسكع في المركز التجاري؟
  • I was thinking we could hang out tonight. كنتُ افكر إن امكننا التسكع الليلة
- Click here to view more examples -
IV)

نتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang around
  • So you want to hang out local tomorrow? إذن هل تريدين أن نتسكع في المنزل غداً؟
  • How about we hang out after your big show? ماذا لو نتسكّع معاً بعد عرضكِ الكبير؟
  • They paid us to hang out with them? هل يدفعون لنا لكي نتسكع معهم؟
  • We need another couple to hang out with. نريد ثنائي آخر لنتسكع معهم
  • We decided that we're going to hang out more. نحن قررنا اننا سوف نتسكع كثيراً
- Click here to view more examples -
V)

اتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, fooling around
  • I wanted to hang out with him. أريد أن أتسكع معه.
  • I really don't want to hang out here all afternoon with ... لا أريد أن أتسكع هنا طوال الظهر مع ...
  • ... would be fun to hang out even more and spend time ... ... سيكون من الممتع أن أتسكّع أكثر وأقضي الوقت ...
  • ... , might as well hang out here in case he shows ... ... ، من الأفضل أن أتسكّع هنا .في حالة ظهر ...
  • Just hang out with you guys. أريدُ أن أتسكعَ معكم أنتم يا أصحاب.
- Click here to view more examples -
VI)

تتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang around
  • Why do you hang out with those guys? لماذا تتسكع مع هؤلاء القوم ؟
  • ... lie in the sun, hang out with friends. ... وتستلقي في الشمس وتتسكع مع أصدقائها
  • I mean, who do you hang out with? أقصد , مع من تتسكع؟
  • ... to meet damaged women is to hang out with actresses. ... لمقابلة النساء المجروحة هي أن تتسكع مع الممثلات
  • Why don't you just hang out with somebody else? لماذا لا تتسكع فقط مع فتاة اخره?
- Click here to view more examples -
VII)

يتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang around, tramping, loitering
  • Does he hang out with any of his coworkers? هل يتسكّع مع أيّ من زملائه؟
  • He used to hang out with some tramps. هو كَانَ يتسكع مَع بَعْض الصعاليكِ
  • He would hang out during my shifts. و كان يتسكع خلال نوباتى
  • Don't let nobody hang out in front of liquor store. لا تدعوا اي احد يتسكع امام متجر الكحوليات
  • He always wants to, talk and hang out هو دائِماً ما يرغبُ أن يتحدث و يتسكعُ
- Click here to view more examples -
VIII)

نخرج

VERB
Synonyms: out
  • Do you want to hang out, like us and them? هل تريدين أن نخرج نحن وهم
  • You want to hang out for a minute? أتريد أن نخرج لدقيقة؟
  • They paid us to hang out with them? هل يدفعون لنا لنخرج معهم؟
  • I was thinking maybe we should hang out sometime. ربما يجب ان نخرج وقت ما.
  • Call me sometime, and we'll hang out. اتصل بى وسوف نخرج معا
- Click here to view more examples -
IX)

اخرج

VERB
Synonyms: out
  • You want me to hang out with you? هل تريدني أن أخرج معك؟
  • I want to hang out with my friends. أريد أن أخرج مع أصدقائي
  • ... if you maybe wanted to hang out some time? ... اذا كنت تريدني ان اخرج معك بعض الوقت بالتأكيد.
  • She wanted to hang out. لقد أرادتني فقط أن أخرج معها
  • ... could really use a friend to hang out with. ... حقا احتاج الى صديق لاخرج معه
- Click here to view more examples -
X)

تخرج

VERB
Synonyms: out, graduated
  • You want to hang out and get high? هل تريد أن تخرج معها و تستمتع؟
  • Are there any other guys you hang out with? هل لديك اصدقاء من الرجال تخرج معهم؟
  • Why do you hang out with these people? لماذا تخرج مع مثل هؤلاء الناس؟
  • You hang out with that kid a lot? تخرج مع ذلك الفتى كثيراً؟
  • You ever hang out with anyone else besides me and ... الا تخرج مع اي احد اخر بالاضافة لى و ...
- Click here to view more examples -
5. Loitering

loitering

I)

التسكع

NOUN
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, wander around, loafing, sauntering
  • Two men were loitering in the yard. رجلان التسكع في الفناء.
  • Loitering on the way out of court not being التسكع على طريقة للخروج من المحكمة عدم
  • any one or saw any one loitering about رأى أي واحد أو أي واحد حول التسكع
  • their eyes, were loitering on the broad stairs up ... عيونهم ، والتسكع على الدرج واسعة تصل ...
  • Loitering on the way out of court ... التسكع على طريقة للخروج من المحكمة ...
- Click here to view more examples -
II)

يتسكع

VERB
Synonyms: hanging out, hang out, hang around, tramping
  • Found him loitering in the lobby. وجدتهُ يتسكّع في قاعة الانتظار
  • Suppose he is loitering on the street or he is ... لنفترض انه يتسكع في الشوارع أو هو ...
6. Wander around

wander around

I)

التسكع

VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, loafing, sauntering
  • Don't wander around on your own. لا التسكع بنفسك.
  • we wander around among the crowd permanent membership of the product come نحن التسكع بين الأعضاء الدائمين في الحشد المنتج يأتي
  • You, you wander around, you're playing detective. تقوم بالتسكع بتمثيلك دور المخبر .
- Click here to view more examples -
II)

التجول

VERB
Synonyms: wandering, walk around, roam, touring, roaming, rambling, curfew
  • ... like a good time to wander around looking for a job? ... وكأنّه وقتٌ مناسب للتجوّل والبحث عن وظيفة؟
III)

اتجول

VERB
Synonyms: walk around, wandering around
  • Maybe because I was left to wander around alone. ربما لأنني كنت أتركهم لأتجول وأعيش وحدي
  • Because I don't just wander around your house when no ... لأنني لا أتجول .في منزلكم عندما لا ...
7. Loafing

loafing

I)

التسكع

NOUN
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, sauntering
  • ... a steel chapel where loafing and laughter were raw sin. ... ومصلى الصلب حيث التسكع والضحك والخطيئة الخام.
  • As it pulled up, one of the loafing men at كما سحبت عنه ، واحد من الرجال في التسكع
  • ... common justice they deserved an interval of loafing. ... والعدالة المشتركة تستحق أنها فترة فاصلة من التسكع.
  • or loafing in saloons, that ... أو التسكع في الصالونات ، التي ...
  • ... that matter, they were all loafing, - Buck ... لهذه المسألة ، كانوا جميعا التسكع ، - باك ...
- Click here to view more examples -
8. Sauntering

sauntering

I)

التسكع

VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing
  • ... when he met him sauntering through the village in his small ... عندما التقى به من خلال التسكع في قرية صغيرة في بلده
  • ... of bourgeois are "sauntering, " as we say ... ... من البرجوازية هي "التسكع" ، كما نقول ...
  • ... she repeated, and continued sauntering on, pausing at intervals ... ... وكررت ، واستمر في التسكع ، والتوقف على فترات ...
  • them, seeing neither sauntering politicians, bustling housekeepers, عليهم ، ورؤية لا التسكع السياسيين ، خدم الصاخبة ،
- Click here to view more examples -
9. Mess

mess

I)

الفوضي

NOUN
Synonyms: chaos, mayhem, anarchy, disorder, chaotic, messy
  • Go clean up the mess in that locker room. إذهب لتنظيف الفوضى في غرفة تبديل الملابس
  • About the mess we're in. عن الفوضى التي نحن فيها
  • And he caused this mess! وهو سبب هذه الفوضى
  • I got you into this whole mess. أنا من جعل هذه الفوضى.
  • Look at that mess. إنظروا إلى هذه الفوضى.
  • My back is a mess. ظهري في حالة من الفوضى
- Click here to view more examples -
II)

فوضي

NOUN
Synonyms: chaos, clutter, messy, disorder, anarchy
  • That was quite a mess you left. لقد تركت فوضى عارمة.
  • Why are toys a mess? لماذا اللعب فوضى؟
  • It can be a mess. من الممكن أن تكون فوضى.
  • You made a mess out of this. أحدثَ فوضى بشأن هذا.
  • We got a real mess here. حصلنا على فوضى حقيقية هنا.
  • You make a mess! قمتم بإحداث فوضى !
- Click here to view more examples -
III)

تعبث

NOUN
Synonyms: messing, screwing, screw, messed, mess around
  • To mess with your head. لتعبث برأسك - صحيح
  • You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
  • You mess with my friend, you mess with me! ،أن تعبث مع أصدقائي !فأنتَ تعبث معي
  • You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
  • Grant is not someone you want to mess with. ( جرانت ) لَيسَ شخص ما تُريدُ أن تعبث معه
  • As long as she doesn't mess with our family. طالما انها لا تعبث .مع عائلتنا.
- Click here to view more examples -
IV)

العبث

VERB
Synonyms: messing, tampering, trifling, fooling around, tinker, pointless
  • No one can mess with us now. لا أحد يمكنه العبث معنا الآن.
  • We could really mess with their heads as well. يمكننا أيضاً العبث بعقولهم أيضاً.
  • None of us want to mess with that. لا أحد منا يرغب بالعبث بهذا.
  • You want to mess, pal? اتريد العبث, يا صديقي?
  • No one's going to want to mess with them. لا أظنك تريد العبث معها
  • What else can we mess with? لنرى بماذا يمكنني العبث أيضا ؟
- Click here to view more examples -
V)

تعبثي

NOUN
  • You do not want to mess with me right now. خيراً لك ألا تعبثي معي الآن
  • I warned you not to mess with me. حذرتكِ أن لا تعبثي معي.
  • Just to mess with me? فقط لتعبثي معي؟
  • You want to mess with my life? أتريدين أن تعبثي بحياتي؟
  • Is if you didn't mess with these kids right now. لو انك لم تعبثى مع هؤلاء الاولاد الأن
  • ... you know how dangerous it is to mess with history? ... تعرفين كم هو خطير أن تعبثي بالتاريخ ؟
- Click here to view more examples -
VI)

اعبث

VERB
Synonyms: messing, fooling around, mess around
  • Mess with the bull, you get the horns. اعبث مع الثور فتحصل على القرون
  • I will not mess with the zone! أنا لن أعبث في النطاق
  • Go mess with him and see what happens. اذهب واعبث معه وتحقق ما سيحدث
  • Do me a favor and mess with her for me. افعل لي معروفا و اعبث معها من اجلي
  • I would not mess with him though, he's ... نعم، لم اعبث معه رغم ذلك انه ...
  • I don't want to mess with that. ولا اريد ان اعبث بهذا
- Click here to view more examples -
VII)

يعبث

VERB
Synonyms: messing, messes, screwing, tampering, screws, toying
  • This kind of guilt can really mess with your head. هذا النوع من الاحساس بالذنب يعبث بعقلك حقا
  • Just to mess with my head? ليعبث بعقلي؟
  • I wish somebody would mess with us on the. أتمنى أن يعبث معنا أحد على- ماذا؟
  • Who has time to mess with you? من لديه وقت ليعبث معك ؟
  • Tells you when the kids mess with the dial. تخبرك عندما يعبث أطفالك بالأشياء
  • Mess with the red garden, ... يعبث فى الحديقة الحمراء, ...
- Click here to view more examples -
VIII)

عبثت

VERB
Synonyms: messed, screwed, messing
  • You mess with my brothers, you mess with me. أذا عبثت مع أخوتى ، .فأنت تعبث معى
  • You mess with the bull, you get the horns. تذكر ان عبثت مع الثور تحصل على القرون
  • You mess with the bull, you get the horns. إن عبثت مع الثور، فأنك تحصل على القرون
  • You mess up, she's out of here. إن عبثت، فهي ليست هنا
  • How do you mess up the carpet? أحمق، كيف عبثت بالسجّادة؟
  • You mess with him, you're messing with me. إن عبثت معه، فأنت تعبث معي
- Click here to view more examples -
IX)

تفسد

NOUN
Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, rot
  • Try not to mess up this time. حاول أن لا تُفسد الأمر هذه المرّة
  • Don't mess this up for me. لا تفسد الأمر عليَ.
  • Don't mess this up. لا تفسد هذا الأمر.
  • ... 'll be there, so don't mess it up. ... ساكون هناك،لا تفسد الامر
- Click here to view more examples -
10. Screwing

screwing

I)

الشد

VERB
Synonyms: tensile, tension, roping
  • Start screwing with these and you never get comfortable. إبدأ الشد مع هذه و أنت لن تحصل على الراحة
  • ... one more step before we start screwing it together. ... خطوة أخرى قبل أن نبدأ الشد معا.
  • a word, and screwing his hand round and كلمة واحدة ، والشد والجولة يده
  • screwing you over so you have a mutual agreement الشد لك أكثر من ذلك كان لديك اتفاق متبادل
  • There was a screwing and complaining sound كان هناك دوي الشد والشكوى
- Click here to view more examples -
II)

تضاجع

VERB
Synonyms: banging
  • So now you're screwing your niece? اذا الآن تضاجع ابنة أختك؟
  • If she's not screwing anybody, she's taking ... ،إذا كانت لا تضاجع أحد فإنها تتناول ...
III)

يعبث

VERB
Synonyms: messing, mess, messes, tampering, screws, toying
  • Someone is screwing with the connection. شخصاً ما يعبث بالاتصال
  • He was probably just screwing with me. من الممكن أنّه كان يعبثُ بي فقط
  • Something was screwing with his personality. شئ ما كان يعبث بشخصيته
  • Is he just screwing with her? هل هو يعبث معها؟
  • Is somebody screwing with the thermostat? أثمّة شخص يعبث بمنظّم الحرارة؟
- Click here to view more examples -
IV)

تعبث

VERB
Synonyms: mess, messing, screw, messed, mess around
  • Who have you been screwing? مع من كنت تعبث؟
  • Were you screwing her, too? هل كنت تعبث معها , هى أيضاً ؟
  • She prefers to be the only one screwing with us. انها تفضل أن تكون الوحيدة التي تعبث معنا
  • Better not be screwing with me. من الأفضل لك أن لا تكون تعبث معي
  • So you were just screwing with me? إذاً كنت تعبث معي؟
- Click here to view more examples -
V)

تعبثين

VERB
Synonyms: messing
  • You have no idea who you're screwing with. ليس لديكِ فكرة عمن تعبثين معه!
  • ... with our kid but you're screwing him? ... تهتمين بابنتنا ولكنك تعبثين معه
  • You're screwing with me. انت تعبثين معى !؟
- Click here to view more examples -
VI)

مضاجعه

VERB
Synonyms: screw, bang, banging, hook up
  • Dude, did you film people screwing? هل قمت بتصوير مضاجعة؟
VII)

اضاجع

VERB
  • I was just screwing this warm pie right here. كنتُ فقط أضاجع هذه الفطيرة الدافئة هنا
  • I was screwing 100 guys at once. كنتُ أضاجع 100 رجل في الوقت ذاته
  • When I said I was screwing his son. عندما قُلتُ بأنني كنتُ أضاجع إبنه
- Click here to view more examples -
VIII)

شد

VERB
Synonyms: tightening, lift, pulling, screwed, tug, flatten, tucks
  • Screwing a male patient in recovery. شَدّ a مريض ذكر في التحسّنِ.
IX)

تتلاعب

VERB
Synonyms: playing, manipulating, tampering, messing
  • Are you screwing with me? هل انت تتلاعب بي ؟
  • You were screwing with me? هل كنت تتلاعب بي؟
  • She could be screwing him right now, and ... قد تكون تتلاعب معه الآن ، وأنا ...
- Click here to view more examples -
X)

تفسد

VERB
Synonyms: spoil, ruin, screw, blow, corrupts, mess, rot
  • You are screwing with my career. فأنت تفسد مستقبلي - وسيقتلكِ
  • You're screwing this up! أنت تُفسد هذا الأمر!
  • No, Dad, now you're screwing him up. لا يا ابي ,, انت تفسد عليه
- Click here to view more examples -
11. Screw

screw

I)

المسمار

NOUN
Synonyms: nail, tack, kingpin, spike
  • Just screw that in there like so. المسمار فقط أن هناك في مثل ذلك.
  • I can see it has a screw hole for one. أستطيع أن أرى أن لديها ثقب المسمار واحد.
  • So char would screw things up. حتى شار سيكون المسمار الامور.
  • The screw is in the right hole. المسمار هو في حفرة الحق.
  • Remove the screw holding your sound card in place. أزل المسمار الذي يثبت بطاقة الصوت في مكانها.
  • Put in a single screw first. وضع المسمار في أول واحد.
- Click here to view more examples -
II)

برغي

NOUN
Synonyms: bolt
  • Screw fourteen to quadrant three. برغي 14 للربع 3.
  • Screw thirteen to quadrant four. برغي 13 للربع 4.
  • Inside you should find a small screw. يجب أن تجد داخل برغي صغير.
  • I think a screw fell out of it. أعتقد a برغي سَقطَ منه.
  • Put in a single screw. وضعها في برغي واحد.
  • ... going to first drill a single screw. ... ذاهب لحفر أول برغي واحد.
- Click here to view more examples -
III)

تبا

NOUN
Synonyms: hell, holy shit
  • And if he is, screw the job. لو كان بريئاً ، تباً للوظيفة.
  • Screw the word on the street. تباً للكلام الذي يشاع
  • Screw it, let's let him do it. تباً لذلك، دعه يفعلها.
  • And also screw the man at the same time. تباً لرجل في نفس الوقت.
  • And screw her for missing this. لها وتباً هذا لتفويتها
  • Screw your heart and your head! تبا لقلبك و عقلك!
- Click here to view more examples -
IV)

البرغي

NOUN
  • The next screw that falls out will be you. البرغي القادم ذلك إنهيارات خارج سَتَكُونُ أنت.
  • around the screw you want to turn and you reset ... حول البرغي الذي تريد تدويره وقمت بإعادة ضبطها ...
V)

لولب

NOUN
Synonyms: spiral, helix
  • I'll put in a second screw. سوف أضع في لولب الثاني.
  • Check it, and then take a single screw التحقق من ذلك، واتخاذ ثم لولب واحد
VI)

سحقا

VERB
Synonyms: holy shit, damn it!
  • Screw it, get up here. سحقآ,,تعال هنا
  • Are you saying screw this deal, let's ... هل تخبريني، سحقاً لهذه الصفقة دعنا ...
  • ... of history, so screw 'em. ... من التاريخ، لذا سحقاً لهم.
  • Screw you, cadet. سحقاً، لكما يا طلاب الشرطة
  • Screw you, pal! سحقاً لك , بال !
  • I wasgonna make it a surprise, but screw it. كنت أودّ جعلها مفاجأة لك لكن سحقاً
- Click here to view more examples -
VII)

تفسد

VERB
Synonyms: spoil, ruin, blow, corrupts, mess, rot
  • Please do not screw this up. أرجوك لا تفسد هذا.
  • I knew you would do something to screw this up. عَرفتُ بأنّك ستقوم بشيءُ لتفسد هذا
  • Just please don't screw this up. أرجوك فقط لا تفسد الأمر
  • ... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور
  • ... just medical mistakes that screw things up. ... الأخطاء الطبية فقط هي ما تفسد الأمور إليك كيف تسير الحياة
  • Then don't screw it up again. إذن لا تفسد الأمر هذه المرة
- Click here to view more examples -
VIII)

تعبث

NOUN
Synonyms: mess, messing, screwing, messed, mess around
  • Why screw up her life? لماذا تعبث بحياتها؟
  • She wanted to screw around. لقد أرادت .أن تعبث في الأرجاء.
  • What you're saying is you just don't screw? إذاً ما تقوله هو أنك لا تعبث ؟
  • Just to screw with me? لتعبثَ معي فقط ؟
  • You screw her a lot? هل تعبث معها كثيراً ؟
  • You can screw with me in here if it ... يمكنك ان تعبث معي هنا كما تريد لو كان هذا ...
- Click here to view more examples -
IX)

العبث

VERB
Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless
  • So you can screw more guys? كي تقومي بالعبث بالمزيد من الرجال
  • Then they're trying to screw with you, too. اذن هم يُحاولونَ العبث مَعك أنت، أيضا
  • Are you allowed to screw with me? هل العبث معك مسموح؟
  • Somebody out there thinks they can screw with us. هناك شخص ما يظن انه يستطيع العبث بنا .
  • You think you can screw with me? أتظنّ أنك تستطيع العبث معي؟
  • He would try to screw with people and make them ... لقد كان يحاول العبث مع الناس و يجعلهم ...
- Click here to view more examples -
X)

اللعنه

VERB
Synonyms: curse, hell, holy shit, damn it!
  • Screw that, not this kid. اللعنة على هذا انا لست ذاك الفتى
  • Screw it, this isn't over ... اللعنة، الأمر لم ينتهي بعد ...
  • Screw all these people, ... اللعنة على هؤلاء الناس " ...
  • Well, then, screw you! حسنا، إذا، اللعنة عليك
  • ... he doesn't like you, then screw him. ... لا يحبك اذا عليه اللعنه
  • "and screw the housing authority." " واللعنة على سلطة الإسكان "
- Click here to view more examples -
XI)

افسد

VERB
Synonyms: ruin, spoil, spoiled, messed up
  • If you can trust me not to screw it up. إذا وثقت بانني لن أفسد الأمر
  • I didn't screw his head on backwards, she did. لم أفسد عقله، كما فعلت هي
  • I don't want to screw things up. انا لا اريد ان افسد الأشياء انا احب الحياة هناك
  • He'd screw his mother and not think twice. لقد أفسد حياة أمه لا تفكر فيه مليا,
  • I don't want to screw the kid up. لا أريد أن أفسد هذا الطفل - من نخادع؟
  • Did I screw it up because I wanted success? هل أفسد الأمر لأني أردت النجاح مهنياً؟
- Click here to view more examples -
12. Fooling around

fooling around

I)

العبث

VERB
Synonyms: messing, tampering, mess, trifling, tinker, pointless
  • But this is no time for fooling around. ولكن هذا ليس وقت العبث والمزاح
  • Sooner you're done fooling around, sooner my people can ... فكلّما أسرعت من الإنتهاء من العبث كلّما اسرع رجالي بإيجاد ...
  • Stop fooling around and correct your spellings! توقف عن العبث , واكتب بشكل صحيح كلا
  • that a lot of people air fooling around starting down a few ... ان الكثير من الناس العبث الهواء أسفل بدءا عدد قليل ...
  • Stop fooling around, okay? انظر ، توقف عن العبث ، حسنا؟
- Click here to view more examples -
II)

اعبث

VERB
Synonyms: messing, mess, mess around
  • Fooling around with him and you'll get finished! اعَبَث به وأنت ستنتهي من ذلك
III)

اتسكع

VERB
Synonyms: hang out, hanging out
IV)

التسكع

VERB
Synonyms: hanging around, hang out, lounging, loitering, wander around, loafing, sauntering
  • No more fooling around at work, okay? لا مزيد من التسكّع في العمل، حسناً؟
  • ... he focus on studying, instead of fooling around all day? ... يُركز على دراسته بدل التسكع طوال اليوم ؟
  • Stop fooling around, man. توقف عن التسكع يا رجل
- Click here to view more examples -
13. Tampering

tampering

I)

العبث

VERB
Synonyms: messing, mess, trifling, fooling around, tinker, pointless
  • Tampering with the truth, she forgot that the truth ... العبث مع الحقيقة ، نسيت أن الحقيقة هي أن ...
  • ... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
  • ... systems and helping to prevent tampering. ... الأنظمة والمساعدة على منع العبث بأي منها.
  • ... the environment so that human tampering with nature is reduced. ... البيئة لكي يجري تخفيض العبث البشري بالطبيعة.
  • ... so that no one can be accused of tampering. ... حتى لا يتهم أحد بالعبث
- Click here to view more examples -
II)

التلاعب

VERB
Synonyms: manipulation, manipulate, doctored, rigged, rig, manipulative
  • They did it by tampering with an outlet. فعلوا هذا بالتلاعب بالفتحات
  • Not of evidence tampering. ليس بالتلاعب بالأدلة.
  • To prevent tampering that list will be kept confidential ... ولمنع التلاعب سوف تبقى القائمة سرية ...
  • ... there were cases of tampering with evidence and witnesses. ... كانت هناك حالات تم فيها التلاعب بالأدلة والشهود.
  • ... is to avoid overwriting or tampering with sensitive system information. ... لتجنب الكتابة فوق أو التلاعب بمعلومات النظام الهامة.
- Click here to view more examples -
III)

عبث

VERB
Synonyms: messes, messed, tampered, tamper, futility, messing, twiddle
  • Somebody tampering with the picture doesn't ... أحدهم عبث بالصورة .هذا لا ...
IV)

تلاعب

NOUN
Synonyms: rig, manipulation, manipulated, gouging, juggle, tampered
  • No tampering with the structure to make it more ... بلا تلاعب بالبنية لتكون أكثر ...
  • ... these sites and prevent any tampering of the records and equipment ... ... هذه المواقع ومنع أي تلاعب بالسجلات والمعدات ...
V)

تتلاعب

VERB
Synonyms: playing, manipulating, screwing, messing
  • She's tampering with the fundamental dynamics إنها تتلاعب بالوظائف الديناميكية
VI)

يعبث

VERB
Synonyms: messing, mess, messes, screwing, screws, toying
  • No one was seen tampering with the barrels. لم يُرى أي أحد يعبث في البراميل
  • ... same person who was tampering with the lock of the forward ... نفس الشخص الذي كان يعبث قفل من الأمام
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.