Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Toured
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Toured
in Arabic :
toured
1
جال
VERB
Synonyms:
jal
,
gal
... you'll see more of these toured through in the spec ...
وسترى أكثر من هذه جال من خلال في المواصفات ...
toured the world, starring such dancers as ...
جال العالم، وبطولة الراقصات مثل ...
2
جوله
VERB
Synonyms:
round
,
tour
,
ride
,
touring
,
trip
Toured booking, properties.
جولة الحجز , والمبنى
72. The expert toured the main prison, ...
72 وأجرى الخبير جولة في السجن الرئيسي، ...
3
تجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walkthrough
,
roam
,
peddle
,
stroll through
,
roam around
You knew he toured a lot.
عَرفتَ بأنّه تَجوّلَ في الكثير.
Everyone who toured the apartment that day had ...
كل شخص تجول بهذه الشقة بهذا اليوم، أضطر ...
4
تجولت
VERB
Synonyms:
wandered
The group toured the buildings, whose doors were open ...
تجولت المجموعة في الأبنية التي كانت أبوابها مفتوحة ...
More meaning of Toured
in English
1. Jal
jal
I)
جال
NOUN
Synonyms:
toured
,
gal
II)
جل
NOUN
Synonyms:
gel
,
almighty
,
jalla
,
bulk
,
gil
,
jill
2. Gal
gal
I)
غال
NOUN
Synonyms:
gall
,
expensive
,
gale
bounce me off my gal
ترتد قبالة لي غال بلدي
known to have a family gal
المعروف أن لديها غال الأسرة
disabled there was a gal in just a few seconds
كان هناك تعطيل غال في عدد قليل ثانية
three gal only get a trip to a twenty point lead
3 غال فقط الحصول على رحلة إلى 20 نقطة الرصاص
sensible gal, as you are.
غال معقولة ، كما أنت.
- Click here to view more examples -
II)
جال
NOUN
Synonyms:
toured
,
jal
They are coming from the other way, Gal.
(هم قادمون من الطريق الآخر يا (جال
Gal, we've got to, mate.
جال) يجب أن نخرج ياصديقى)
... to talk to your uncle Gal really about that side ...
... التحدث إلى عمك (جال) عن هذا النوع ...
... you would assume that from Gal's accent, but.
... انك لاحظتى ذلك من لهجه (جال) ولكن
... I was saying to the gal was, "Nice dress ...
... ما كنت أقوله إلى جال كان "زي جميل ...
- Click here to view more examples -
III)
امراءه
NOUN
Synonyms:
woman
... to lose my fella to another gal.
... ان اخسر صديقي الى امراءة آخرى
And I'll always be your best gal, right?
وانا دائماً سأكون افضل امراءة لك.صحيح؟
IV)
غالون
NOUN
Synonyms:
gallons
,
quart
V)
غل
NOUN
Synonyms:
mule
,
malice
3. Round
round
I)
الجوله
NOUN
Synonyms:
tour
,
ride
You always take the liver in the first round.
لطالما اخترت الكبد في الجولة الأولى
I would have saved this for round two.
لكنتُ وفّرت هذا للجولة الثانية.
Each generation repeated the trivial round.
تتكرر كل جيل الجولة تافهة.
The frightened vagabonds wheeled round.
بعجلات من المتشردين خائفا الجولة.
Round the first corner.
الجولة الأولى في الزاوية.
I looked round instinctively, but could see nothing.
بحثت الجولة غريزي ، ولكن يمكن أن نرى شيئا.
- Click here to view more examples -
II)
جوله
NOUN
Synonyms:
tour
,
ride
,
touring
,
trip
At last she turned round and stared at him curiously.
في الماضي وكانت جولة ويحدق في وجهه الغريب.
Could we have another round?
أيمكن أخذ جولة أخرى؟
That is one single round.
تلك هي لجولة واحدة.
He gazed round him wildly.
حدق انه جولة له بعنف.
A laugh ran round the table.
ركض الضحك جولة الجدول.
And then he turned round and stared at me.
وتحولت بعدها وحدقت في جولة لي.
- Click here to view more examples -
III)
المائده المستديره
NOUN
The round tables were composed as described below.
وكانت اجتماعات المائدة المستديرة مؤلفة كما يلي أدناه.
This week's round table has shown that such a ...
وقد دلت المائدة المستديرة هذا الأسبوع على أن هذه ...
The round table heard many calls for ...
واستمع أطراف المائدة المستديرة إلى عدة نداءات لتحقيق ...
The round table on treatment, care and support emphasized ...
وشددت المائدة المستديرة المعنية بالعلاج والرعاية والدعم ...
As was discussed at the round table yesterday, we must ...
وكما ناقشنا في المائدة المستديرة يوم أمس، يجب ...
Successful round tables for resource mobilization have been held in ...
وعقدت مؤتمرات ناجحة للمائدة المستديرة لتعبئة الموارد في ...
- Click here to view more examples -
IV)
مستديره
NOUN
Synonyms:
rounded
Is it this way round or the other way round?
هل بهذه الطريقة مستديرة أم العكس؟
Round and yellow, but no letter.
لا، مستديرة و صفراء لكن لا حرف
She spun round to her son.
نسج أنها مستديرة لابنها.
He swung round on his son.
تتأرجح انه مستديرة حول ابنه.
Then the son turned round to his mother.
ثم تحول نجل مستديرة لأمه.
She looked round and saw that her mother was no longer ...
بدا أنها مستديرة ، ورأى أن والدتها لم تعد ...
- Click here to view more examples -
V)
مدار
ADV
Synonyms:
throughout
,
orbit
,
managed
,
unmanaged
,
tropic
Eggs are available all year 'round.
البيض متوافر على مدار السنة .
You live here all year round?
هل تعيشون هنا على مدار السنة؟ .نعم
Do you live in the country all year round?
هل تعيش في البلد على مدار السنة؟
Such an immense plantation all round it!
مثل هذا المزارع هائلة على مدار ذلك!
Through the forest, round the village.
عبر الغابة، على مدار القرية.
Then he flew gently round the bed, fanning ...
ثم طارت انه بلطف على مدار السرير ، وتأجيج ...
- Click here to view more examples -
VI)
مائده مستديره
NOUN
Preparations are under way for a third round table.
ويجري اﻹعداد لمائدة مستديرة ثالثة.
... plenary meetings or deliberations of a series of round tables.
... جلسات عامة أو سلسلة مداولات مائدة مستديرة.
No round table is scheduled for the evening
ليس من المقرر عقد أي مائدة مستديرة في المساء
chair against the wall, a round table, and
كرسي ضد الجدار ، ومائدة مستديرة ، و
Round table on implementation of international humanitarian law ...
مائدة مستديرة بشأن تنفيذ القانون اﻹنساني الدولي ...
Each round table will include seven representatives of observers ...
وستضم كل مائدة مستديرة سبعة ممثلين للمراقبين ...
- Click here to view more examples -
VII)
الدور
NOUN
Synonyms:
role
,
floor
He turned round and plunged home.
التفت الدور وسقطت المنازل.
So give them a big round of applause.
حتى تعطي لهم الدور الكبير من التصفيق.
He turned round only when the waiter had left us.
التفت الدور فقط عندما غادر النادل لنا.
He turned round, setting his back ...
التفت الدور ، ووضع ظهره ...
... first round were brought into the second round.
... الدور الاول تصعد بهما الى الدور الثانى .
... garden path, from round the angle of the house.
... الطريق الحديقة ، من الدور زاوية المنزل.
- Click here to view more examples -
VIII)
تقريب
VERB
Synonyms:
rounded
,
rounds
,
zoom
,
approximation
,
approximate
There are several ways to round a number.
هناك طرق عديدة لتقريب الأعداد.
Use this field to round or cost estimated quantity ...
استخدم هذا الحقل لتقريب الكمية أو لتقدير تكلفتها ...
Round a number to a near fraction
تقريب العدد إلى أقرب كسر
rain but what it round
المطر ولكن ما تقريب
Round off cost-estimated quantity to .
تقريب كمية التكلفة المقدرة إلى .
Round a number to the nearest number
تقريب عدد إلى العدد الأقل
- Click here to view more examples -
4. Tour
tour
I)
الجولات السياحيه
NOUN
Synonyms:
tours
... and vertical integration of tour operators.
... ، والدمج الرأسي لمتعهدي الجولات السياحية.
Supply chain management for tour operators: three steps towards ...
الإدارة التسلسلية للإمدادات لمشغلي الجولات السياحية: خطوات ثلاث نحو ...
... - You were on tour, and you got to ...
... - لقد كنت على الجولات السياحية, وحصلت لك ...
- Click here to view more examples -
II)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
ride
,
touring
,
trip
How about a tour of the house?
ما رأيك بجولة في المكان؟
Shall we take a full tour?
هلا قمنا بجولة كاملة؟
By allowing me to give you the nickel tour.
بالسماح لي بأخذك بجولة في المكان.
We were both trying to qualify for the pro tour.
كِلانا يُحاول التأهل لجولة المُحترفين .
So you need to give him another tour.
لذا عليك أخذه بجولة أخرى
So is this your first big tour?
أذن هذه أول جولة كبيرة لكِ ؟
- Click here to view more examples -
III)
جولته
NOUN
And she is opening for him on tour.
وسوف تفتح له جولته.
During his tour, he visited factories, harbors, ...
وقد زار هو اثناء جولته المصانع والموانى ومنافذ ...
... the local veterinary station during his tour and extended greetings to ...
... محطات البيطرة المحلية خلال جولته وقدم تحياته الى ...
... first leg of a four-nation tour.
... هى المحطة الاولى من جولته لزيارة 4 دول .
... Bond is eager to start his tour.
... بوند متلهف لبدء جولتة
... the first stop of his regional tour.
... وهى اول محطة فى جولته الاقليمية .
- Click here to view more examples -
IV)
سياحي
NOUN
Synonyms:
tourist
We've got a fantastic tour guide.
لقد أحضرنا مرشد سياحى رائع ؟
... of operating as a tour guide without a licence.
... بالعمل كمرشد سياحي دون ترخيص.
V)
جولات سياحيه
NOUN
Synonyms:
tours
VI)
الرحلات
NOUN
Synonyms:
flights
,
trips
,
excursions
,
journeys
,
tours
,
trekking
,
treks
This entrance is for private tour groups only.
هذا المدخل لمجموعات الرحلات الخاصة فقط
... , with emergency programs launched by local tour operators.
... ، مع بدء مشغلى الرحلات المحليين برامج طارئة .
VII)
السياحي
NOUN
Synonyms:
tourism
,
seyahi
Where is that tour guide?
أين ذلك المرشد السياحى؟
Where is that tour guide?
أين ذلك المرشد السياحى؟
... financial guarantee of the sluggish tour project in general.
... ضمانا ماليا للمشروع السياحى المتعثر .
- Click here to view more examples -
VIII)
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
flight
,
voyage
,
ride
,
trek
,
excursion
On a tour of the north country.
ـ في رحلة بالبلاد الشمالية ـ تبدو رائعة
We can always say we're on tour.
"يمكن أن نقول غالباً أننا فى "رحله
What did he see here that first tour?
ماذا رأى هنا فى أول رحلة؟
So you go on a ghost tour?
فتذهبين للقيام برحلة الأشباح؟
It's a school thing, like a tour.
انها أشياء المدارس كرحله
during their last tour.
خلال آخر رحلة لهم.
- Click here to view more examples -
5. Ride
ride
I)
ركوب
NOUN
Synonyms:
riding
,
horseback
Ride out on it for the future.
ركوب عليها للمستقبل.
Alright buddy, do you want another ride?
الأصدقاء بخير , هل تريد ركوب آخر؟
Its known to ride lightning bolts.
ومعروف بركوب البرق
And the sound from the spider ride.
والصوت من لعبة ركوب العنكبوت
I think that ride did something to me.
أعتقد ان ركوب ذلك فعل شئ بي
Go for a ride with us.
الذهاب لركوب معنا.
- Click here to view more examples -
II)
الركوب
NOUN
Synonyms:
riding
,
passenger
,
unmountable
,
embarkation
I like to ride with the people.
أحب الركوب مع الناس.
One of you can ride with us.
يمكن لـ واحد منكما الركوب معنا
Sure you don't want to ride with us?
أمتأكد أنك لا تريد الركوب معنا ؟
You got a ticket to ride?
لديك تذكرة للركوب؟
You got to be that tall to ride.
يجب عليك أن تكون بهذا الطول لتستطيع الركوب
Why walk when you can ride?
لماذا نمشي إذا كنا نستطيع الركوب؟
- Click here to view more examples -
III)
مطيه
NOUN
Oh man, we really need a ride.
يا رجل، نحن حقا بحاجة مطية
I mean, do you need a ride?
أعني، لا تحتاج مطية ؟
... sully wants to take a ride.
... سولي يريد أن تتخذ مطية .
to a ride of a few more miles."
إلى مطية لأميال قليلة اخرى.
understand it was a ride it she wanted me to ...
فهم أنها كانت مطية أرادت ذلك لي لتوفير ...
that give you a relaxing ride in a better view ...
التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل ...
- Click here to view more examples -
IV)
تركب
VERB
Synonyms:
riding
,
fitted
,
ridden
You always ride in the second car.
انت دائما تركب فى السيارة الثانية، لماذا ؟
Why she gotta ride with you.
لماذا عليها أنت تركب معك؟
Did she often ride without a helmet?
هل هي بالعادة تركب من غير خوذة ؟
You never ride your bike.
انت لم تركب دراجة طوال حياتك
What do you want to ride that contraption for?
من أجل ماذا تريد أن تركب هذه الآلية ؟
You want to ride a bike or papers?
أتريد أن تركب دراجة أم ورق؟
- Click here to view more examples -
V)
توصيله
NOUN
Synonyms:
connected
,
plugged
,
lift
You need a ride home later?
هل تحتاجون لتوصيلة لاحقاً؟
I need a ride home.
هل إنتهيت؟ .أحتاج توصيلة للمنزل
Need a ride home?
بحاجة إلى توصيلة للمنزل؟
Who needs a ride back to the city?
من يحتاج لتوصيلة للمدينة ؟
Do you need a ride home?
هل تحتاجين توصيلة إلى المنزل؟
Do you need a ride to the airport?
هل تحتاج توصيلة للمطار؟
- Click here to view more examples -
VI)
اركب
VERB
Synonyms:
riding
,
ridden
Ride on the mayor's float?
انا اركب على متن مركب العمدة؟
I want to ride in the front this time.
حسنا أريد ان اركب بالامام هذه المره
Next time, you ride with me, okay?
في المرة القادمة اركب مع ، اتفقنا؟
Ride the pony for me.
هذه هي, اركب الحصان لأجلي
I will never have to ride the subway ever again.
ولن أضطر أن أركب المترو ثانية أبدأ
Want somebody to ride with you?
أتريدنى أن أركب معك؟
- Click here to view more examples -
VII)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
,
touring
,
trip
What do you need, you need a ride?
ماذا تُريد هل تُريد جولة؟
He asked me for a ride.
سَألَني لa جولة.
To the pony ride!
إلى جولة الخيول -كلا -!
It is just a ride.
هو فقط a جولة.
Want to take a ride?
ألا تريدين آخذ جولة؟
She made me beg a ride off another kid.
جعلتني أطلب جولة مع طفل آخر.
- Click here to view more examples -
VIII)
رحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
journey
,
flight
,
voyage
,
trek
,
excursion
And you took me for a ride in your car.
وأخذتني برحلة في السيارة
Ready for the ride of your life?
هل أنت مستعد لرحلة عمرك؟
Did you have a nice ride today?
هل حظيت برحلة طيبة اليوم ؟
This is going to be a long ride home.
ستكون هذه رحلة طويلة للعودة إلى المنزل
This is going to be quite a ride.
سوف تكُون هذه رحلة هادئة.
I was hoping to catch a ride to tampa.
(كنتُ آمل اللحاق برحلة إلى (تامبا - .
- Click here to view more examples -
IX)
يركب
VERB
Synonyms:
install
,
riding
,
installs
,
aboard
What if the preacher don't want a ride?
ماذا لو يرد الواعظ أن يركب؟
In fact, he used to ride with me.
في الحقيقة، هو كان يركب معي
I could ride that.
I يمكن أن يركب ذلك.
Let him ride on top of the car?
أتركه يركب على سقف السيارة؟
It wanted to ride the horse.
يريد أن يركب الحصان .
Is this real, or is this just a ride?
هَلْ هذا الحقيقيِ، أَو هذا فقط a يَرْكبُ؟
- Click here to view more examples -
X)
الرحله
NOUN
Synonyms:
trip
,
flight
,
journey
,
voyage
,
cruise
,
itinerary
I brought something to eat on the ride.
لقد أحضرت شيئا لنأكله فى الرحلة ما هو ؟
Just something for the ride.
فقط شئ ما للرحله
By saying, enjoy the ride of the boat.
بالقول ، تمتعوا بالرحلة على متن القارب .
We hope you enjoyed the ride.
اتمنى لك ان تكون استمتعت بالرحلة
I mean, just enjoy the ride, man.
أعني , إستمتع بالرحلة فقط يارجل
I hope you will join us and enjoy the ride!
أتمنى أن تنضم إلينا وتستمتع بالرحلة!
- Click here to view more examples -
XI)
الجوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
The ride was closed, and the monster expired.
الجولة اغلقت والوحوش انتهت صلاحيته
You are not welcome in the double ride.
أنت لست مرحبا بك في الجولة المضاعفة
We can forget about meeting the policeman for the ride.
لا يمكن أن ننسى اللقاء مع الشرطي من أجل الجولة
I have got a lot invested in this ride.
أنا عِنْدي الكثير إستثمرتُ في هذه الجولةِ.
From the crib to the ride.
من السرير إلى الجولة .
Do you want a ride or not?
هل تريدين الجولة أم لا ؟
- Click here to view more examples -
6. Touring
touring
I)
جوله
VERB
Synonyms:
round
,
tour
,
ride
,
trip
So we're touring through these areas, ...
لذلك نحن بجولة من خلال هذه المجالات، ...
... just got back from touring the ranch.
... عادوا للتو من جولة بالمزرعة
... in the paper, about the touring club prize for
... في ورقة ، حول الجائزة بجولة في النادي لل
... we do when we're touring amid the clouds."
... نقوم به عندما نقوم بجولة في وسط الغيوم."
... short of my accounts touring so there's
... قصيرة من حساباتي بجولة لذلك هناك
- Click here to view more examples -
II)
يجول
NOUN
Synonyms:
wanders
,
roaming
the touring the world somewhere
ويجول في مكان ما في العالم
... car was a large, touring
... السيارة كانت كبيرة، ويجول
III)
التجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walk around
,
roam
,
roaming
,
rambling
,
curfew
IV)
تجوال
NOUN
Synonyms:
roaming
,
stroll
,
curfew
V)
سياحيه
NOUN
Synonyms:
tourist
,
cruise
,
tour
,
touristy
It was a touring car, with the tonneau full ...
وكانت سيارة سياحية، مع كامل تونيو ...
... in sight of a big touring car, containing, ...
... على مرأى من سيارة سياحية كبيرة، ويتضمن، ...
VI)
سياحه
NOUN
Synonyms:
tourism
,
tours
This is just a touring company performance.
هذا فقط a أداء شركةِ سياحةِ.
... a lot of travelling, you know, touring.
... الكثير مِنْ سفر، تَعْرفُ، سياحة.
7. Trip
trip
I)
رحله
NOUN
Synonyms:
journey
,
flight
,
voyage
,
ride
,
trek
,
excursion
You and me, a road trip?
أنت وأنا، في رحلة طريق؟
That could be an expensive trip.
هذة سوف تكون رحلة غالية
We do not need a crew for a short trip.
نحن لسنا بحاجة إلى طاقم الطائرة لرحلة قصيرة.
Are you on a business trip?
هل انت فى رحلة عمل؟
Is she going on a trip?
هل ستذهب في رحلة؟
I can see how it'd look a trip.
هذا يجعلني ارى كيف يبدو الأمر كرحلة
- Click here to view more examples -
II)
الرحله
NOUN
Synonyms:
flight
,
journey
,
voyage
,
ride
,
cruise
,
itinerary
On this whole trip, you've been strong.
في هذه الرحلة كلها, كنتَ قوياً
How was the field trip?
كيف كانت الرحلة الميدانيّة؟
On that field trip?
في تلك الرحلة الميدانية ؟
Have you thought any more about that trip?
هل فكرتي بهذه الرحلة؟
We took the same trip that summer we met.
لقد اخذنا نفس الرحله فى الصيف الذى تقابلنا فيه
This was not in the trip initially.
وكان هذا ليس في هذه الرحلة في البداية.
- Click here to view more examples -
III)
رحلتي
NOUN
Synonyms:
journey
I rent my car during my trip.
أنا استئجار سيارتي أثناء رحلتي.
A trip to the prison proved fruitful.
كانت رحلتي إلى السجن مثمرة.
By asking me how my trip was.
بسؤالك عن رحلتي ؟
Meeting you was the highlight of my trip.
مقابلتك كانت أهم شىء فى رحلتى
And with that, my trip was over.
و مع هذا , رحلتي قد انتهت
My trip's not over until you're ...
رحلتي لن تنتهِ حتى تصبح ...
- Click here to view more examples -
IV)
رحلتك
NOUN
Synonyms:
journey
,
flight
How was your trip, darling?
كيف كانت رحلتك , عزيزي؟
So how was your trip?
كيف كانت رحلتك إذن ؟
Have you had a nice trip?
هل كانت رحلتك جيدة ؟
Did you have a good trip?
هل كانت رحلتك رائعة؟
Did you have a nice time on your boating trip?
هل قضيت وقتا جميل في رحلتك
So how was you're trip?
كيف كانت رحلتك إذاً ؟ .
- Click here to view more examples -
V)
رحلته
NOUN
Synonyms:
journey
,
voyage
,
expedition
Do we know when his next trip is?
هل نعلم متى ستكون رحلته التالية ؟
Look who stopped by after his business trip.
أنظري من عرج علينا بعد رحلته التجارية؟
He just added ten minutes to his trip.
لقد أضاف عشر دقائق لرحلته
He said his trip would promote friendship between ...
واكد ان رحلته سوف تعزز الصداقة بين ...
... the money trail surrounding his trip.
... أثر صرفه للمال) في رحلته
He said his trip is open-ended.
قال أن رحلته ليست محدودة المدة
- Click here to view more examples -
VI)
سفره
NOUN
Synonyms:
traveling
,
dining
,
outing
It was on the family camping trip.
هي كَانتْ على سفرةِ إقامة المخيمات العائليةِ.
Have a safe trip.
أحصل على سفرة آمنة - سأفعل
A very nice trip.
أي سفرة لطيفة جدا.
Go on a big trip.
إستمرّْ a سفرة كبيرة.
It was just an overnight trip.
هي كَانتْ فقط سفرة ليلية.
Have a good trip?
هل لها سفرة جيدة؟
- Click here to view more examples -
VII)
الزياره
NOUN
Synonyms:
visit
,
visiting
... five months since that trip, and the numbers are still ...
... خمسة أشهر منذ تلك الزيارة، وما تزال الأعداد ...
... leaving that the aim of his trip is to meet leaders ...
... مغادرته ان الهدف من الزيارة هو الالتقاء بزعماء ...
The fresh trip is aimed at reinvigorating territorial negotiations ...
وتهدف الزيارة الجديدة الى استئناف المفاوضات الاقليمية ...
The trip will produce the first direct contact between a ...
وستكون هذه الزيارة اول اتصال مباشر بين عضو فى ...
The trip also saw the signing of 15 documents of ...
كما شهدت الزيارة توقيع 15 وثيقة للتعاون ...
The trip will feature the first contacts between the ...
وستكون هذه الزيارة اول اتصال بين عضو في ...
- Click here to view more examples -
VIII)
زياره
NOUN
Synonyms:
visit
,
visits
,
holidays
It was an exciting trip and now, when was your ...
كانت زيارة ممتعة والآن، متى كانت ...
and he found out that only one trip was official
فوجد أنه هناك زيارة رسمية واحدة
... next week to prepare for the president's trip.
... الاسبوع المقبل للاعداد لزيارة الرئيس الاميركي.
... arrived here last week for a trip.
... وصل الى هنا الاسبوع الماضى فى زيارة .
... is currently on a working trip to access the continuing conflicts ...
... الذى يقوم حاليا بزيارة عمل لتقييم اوضاع الصراع المستمر ...
... at midday for his first official trip, said there were ...
... عند الظهر فى اول زيارة رسمية له ان هناك ...
- Click here to view more examples -
IX)
ايابا
NOUN
Synonyms:
forth
,
fro
,
roundtrip
not had a round-trip ticket
لم تذكرة ذهابا وإيابا
we instead measured the round-trip speed have lied
نحن بدلا قياس سرعة ذهابا وإيابا وقد كذب
Average cost of round-trip airfare.
متوسط التكلفة للرحلة ذهابا وإيابا.
the awfully nice to have a round trip to happen
لطيفة بفظاعة أن يكون ذهابا وإيابا إلى حدث
... also have a round-trip ticket, that means that ...
... أيضا تذكرة ذهابا وإيابا , وهذا يعني أنه ...
... an hour and 15 minute drive, round-trip.
... مسافة ساعة و 15 دقيقة، ذهاباً وإيّاباً
- Click here to view more examples -
X)
جوله
NOUN
Synonyms:
round
,
tour
,
ride
,
touring
Create a targeted plan for your next sales trip.
إنشاء خطة مستهدفة لجولة المبيعات التالية.
I need you to take a trip.
احتاجك لتذهب في جولة
Planning a sales trip is just one of the ways ...
إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... to preserve type ordering in a round trip.
... للمحافظة على نوع الطلب في جولة.
Planning a sales trip is just one of the ways ...
إن تخطيط جولة المبيعات ما هو إلا إحدى الطرق ...
... return updates to the server in a single round trip.
... وإرجاع التحديثات إلى الملقم في جولة واحدة.
- Click here to view more examples -
8. Wandering
wandering
I)
تجول
VERB
Synonyms:
walkthrough
,
roam
,
peddle
,
toured
,
stroll through
,
roam around
Stop my wandering away.
منع تجول بي بعيدا.
Wandering the streets alone?
تجول الطرقات لوحدك ؟
She could be wandering the streets right now with ...
قد تجول الآن بالشوارع وهي ...
... perfectly okay with just wandering into my room any old time ...
... بخير تماما مع عادل تجول في غرفتي أي الزمن القديم ...
We must help their wandering memories.
يجب علينا أن نساعد ذاكرتهم تجول.
- Click here to view more examples -
II)
يتجول
VERB
Synonyms:
walking around
,
strolling
A man wandering alone at night.
كان يتجول بمفرده ليلا
... to gain the protection of the wandering line of fence.
... للحصول على حماية من خط يتجول من السياج.
I've been wandering among 'em for hours.
لقد كان يتجول بين 'م لمدة ساعة.
wearied out by lonely wandering in a
منهك بها وحيدا يتجول في
inevitability wandering when humor we've got it right now
عندما يتجول حتمية قمنا الفكاهة حصلت عليه الآن
- Click here to view more examples -
III)
تتخبط
VERB
Synonyms:
flop
,
gropingly
She went wandering, in her blind way,
ذهبت تتخبط في طريقها العمياء ،
her thoughts wandering from one image of
تتخبط أفكارها من صورة واحدة من
wandering over and over those fine nerves, with ...
تتخبط أكثر وأكثر تلك الأعصاب الدقيقة ، مع ...
These few sounds wandering in the dark had made their ...
كان لهذه الأصوات القليلة تتخبط في الظلام أدلى بها ...
Wandering, wandering in hopeless night.
تتجول, تتخبط في ليلة ميئوس منها
- Click here to view more examples -
IV)
التجول
VERB
Synonyms:
walk around
,
roam
,
touring
,
roaming
,
rambling
,
curfew
Wandering the neighborhood collecting lost shopping carts?
التجول فى الحي، جمع عربات الشراء الضائعه؟
For all his wandering thoughts, they had never been ...
لأفكاره عن التجول ، كان لديهم قط ...
... liable to get restless and go wandering off again.
... عرضة للقلق والتجول من جديد
I was wandering, mad with rage ...
كنت التجول ، مع الغضب جنون ...
inclination of wandering abroad, and
الميل للتجول في الخارج ، و
- Click here to view more examples -
V)
التيه
VERB
Synonyms:
straggling
had learned, he met a wandering
علم، والتقى التيه
instead of wandering away by herself.
بدلا من التيه بعيدا بنفسها.
... what related to the three days of wandering and starvation,
... ما تتصل ثلاثة أيام من التيه والتجويع ،
Or, when weary of wandering, can sit at the ...
أو ، عندما سئم من التيه ، ويمكن الجلوس على ...
... lamb's leg to protect it from wandering off."
... ساق حمَل ليحميه من التيه
- Click here to view more examples -
VI)
تتجول
VERB
Synonyms:
wander
,
walk around
,
roam
,
roaming
,
walkabout
,
hanging around
Rumor was you were out wandering in traffic.
تقول الإشاعة بأنك كنت خارجاً تتجول فى المرور
At first it just, seemed like she was wandering.
في البداية كانت تبدو انها تتجول
I wish you wouldn't keep wandering off.
أتمنى ألا تتجول بعيداَ عنة آسف سيدي
Lions wandering the forests have no importance
الأسود التي تتجول في الغابات لا اهمية لها .
Wandering, wandering in hopeless night.
تتجول, تتخبط في ليلة ميئوس منها
- Click here to view more examples -
VII)
تائه
VERB
Synonyms:
lost
,
drifter
Your mind's been wandering all afternoon.
رأيك تِائهَ كُلّ العصر.
Wandering for no reason?
تائه بدون أي سبب؟
VIII)
المتجوله
VERB
Synonyms:
roaming
Wandering hands have deep pockets.
الأيادي المتجوِلة لها جيوب عميقة
# The wandering soul I was meant to meet
# الروح المُتَجوِّلة التي أنا قُصِدتُ الإجتِماع
IX)
اتجول
VERB
Synonyms:
walk around
,
wandering around
I've been wandering these rooms for hours.
لقد كنت اتجول في هذه الغرف لساعات
That I have been wandering the desert for years
كأني أتجول في صحراء لسنوات عديدة
... with them, I was wandering from place to place in ...
... إقامتي معهم، كنت أتجول من مكان إلى آخر في ...
- Click here to view more examples -
9. Walkthrough
walkthrough
I)
الارشادات التفصيليه
NOUN
You do not need a primary key for this walkthrough.
لا تحتاج مفتاح أساسي لهذه الإرشادات التفصيلية.
In this walkthrough the resources are strings.
في هذه الإرشادات التفصيلية تكون الموارد عبارة عن سلاسل.
This walkthrough describes how to build a simple answer file.
تصف هذه الإرشادات التفصيلية كيفية إنشاء ملف إجابات بسيط.
You do not need this file for this walkthrough.
لا تحتاج هذا الملف لهذه الإرشادات التفصيلية.
For this walkthrough, that is fine.
من اجل الإرشادات التفصيلية, وهذا جيد.
- Click here to view more examples -
II)
المعاينه
NOUN
Synonyms:
preview
,
previewing
,
inspection
,
sampling
You will not do so in this walkthrough.
(لن تقوم بذلك في هذه المعاينة).
This walkthrough demonstrates how to declare and implement an interface.
توضح هذه المعاينة كيفية تعريف و تنفيذ واجهة.
In this walkthrough you will work with tracing.
في هذه المعاينة ستعمل مع التتبع.
In this walkthrough, you will not select that option.
في هذه المعاينة ، لن تقوم بتحديد هذا الخيار.
This walkthrough illustrates how to work with a data component.
توضح هذه المعاينة كيفية العمل مع مكوّن البيانات
- Click here to view more examples -
III)
تجول
NOUN
Synonyms:
wandering
,
roam
,
peddle
,
toured
,
stroll through
,
roam around
And the video walkthrough is embedded in p-set ...
وتجول الفيديو جزءا لا يتجزأ في مجموعة ع ...
for the value in the walkthrough vide
لقيمة تجول في بنصيحة
In every walkthrough I'll list a set of ...
في كل تجول أنا سرد مجموعة من ...
- Click here to view more examples -
IV)
معاينه
NOUN
Synonyms:
preview
,
previewing
You will implement these commands later in this walkthrough.
سيتم تطبيق هذه الأوامر لاحقًا في هذه معاينة.
For this walkthrough, the layout of the page is not ...
للحصول على هذه معاينة ، تخطيط الصفحة غير ...
This walkthrough also requires a way to identify ...
تتطلب هذه معاينة أيضاً طريقة لتعريف ...
This walkthrough demonstrates how to add structured exception handling ...
توضح هذه معاينة كيفية إضافة معالجة استثناء مصنفة ...
... a data table for this walkthrough.
... جدول بيانات لهذه معاينة.
- Click here to view more examples -
V)
التجول
NOUN
Synonyms:
wandering
,
walk around
,
roam
,
touring
,
roaming
,
rambling
,
curfew
At the end of this walkthrough the site will have three ...
في نهاية هذا التجول سيصبح للموقع ثلاثة ...
In order to run this walkthrough, you must have ...
من أجل تشغيل هذا التجول ، يجب أن يكون لديك ...
This walkthrough shows how you can do the following with ...
هذا التجول يبين كيفية القيام بما يلي مع ...
- Click here to view more examples -
10. Roam
roam
I)
التجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walk around
,
touring
,
roaming
,
rambling
,
curfew
Outlook stays connected even when you roam between network connections, ...
يظل Outlook متصلاً حتى عند التجول بين اتصالات الشبكة، ...
He used this portal to roam the universe stealing treasure.
إستعملَ هذه البوابةِ للتَجَوُّل الكون الذي يَسْرقُ كنزاً.
I've been able to roam the city.
كنت قادرا على التجول فى المدينة
out to roam the solar system.
للتجول خارج النظام الشمسي.
... would be good to roam
... سيكون من الجيد للتجول
- Click here to view more examples -
II)
يجوبون
VERB
III)
تتجول
VERB
Synonyms:
wander
,
walk around
,
roaming
,
walkabout
,
hanging around
I let my eyes roam through space, like ...
اسمحوا لي عيناي تتجول عبر الفضاء ، وكأنه ...
IV)
تجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walkthrough
,
peddle
,
toured
,
stroll through
,
roam around
Heed these words for souls do roam
انتبه لهذه الكلمات لأن الارواح تجول
roam through what you say i can't think ...
تجول من خلال ما تقوله لا يمكنني التفكير ...
Roam the night, you ...
تجول في الليل وأنت ...
- Click here to view more examples -
V)
تجوب
VERB
Synonyms:
scouring
,
roamed
,
roaming
,
cruising
The cat must roam hundreds of miles in search of prey ...
القطّة عليها أَنْ تَجُوبَ مِئاتَ الأميالِ عند البحثِ عن الفريسةِ ...
... shall be about propaganda roam the streets of new
... ويجب أن تكون حول الدعاية تجوب شوارع جديدة
... even heard of it regular roam the walking now have internet
... يسمع منه حتى العادية تجوب الإنترنت المشي الآن
- Click here to view more examples -
VI)
يتجولون
NOUN
Synonyms:
walking around
,
wandering
,
hiking
They roam through dense forests, flourishing in the depths.
،يتجولون خلال غابات كثيفة تزدهر في الأعماق
11. Peddle
peddle
I)
تجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walkthrough
,
roam
,
toured
,
stroll through
,
roam around
They peddle out such a fish as that by the
انهم تجول خارج هذه الأسماك كما أنه بحلول
They peddle out such a fish as that by ...
انهم تجول خارج هذه الأسماك كما أنه من خلال ...
12. Stroll through
stroll through
I)
نزهه
NOUN
Synonyms:
picnic
,
walk
,
stroll
,
outing
,
ramble
,
cakewalk
,
excursion
II)
تجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walkthrough
,
roam
,
peddle
,
toured
,
roam around
13. Roam around
roam around
I)
التجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walk around
,
roam
,
touring
,
roaming
,
rambling
,
curfew
II)
تجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walkthrough
,
roam
,
peddle
,
toured
,
stroll through
14. Wandered
wandered
I)
تجولت
VERB
Synonyms:
toured
She stood up and wandered across the room.
وقفت وتجولت في أنحاء الغرفة.
I wandered too far from the village.
تجوّلت بعيد جدا عن القرية
He wandered miles and miles.
تجولت انه أميال وأميال.
Her eyes wandered vaguely about the room.
تجولت عيناها غامضة حول الغرفة.
I know that ghosts have wandered on earth.
وأنا أعرف أن أشباح لقد تجولت على الأرض.
- Click here to view more examples -
II)
تجول
VERB
Synonyms:
wandering
,
walkthrough
,
roam
,
peddle
,
toured
,
stroll through
,
roam around
They rose up and wandered along, hand in ...
وارتفع أنها تصل وتجول على طول ، ويدا ...
... his eyes gratefully towards his friend, he wandered away.
... عينيه بامتنان تجاه صديقه، تجول بعيدا.
... of course, but her eyes wandered to another box on ...
... بطبيعة الحال ، ولكن عينيها تجول على آخر مربع على ...
As he wandered through the village,
كما تجول في القرية،
who had wandered and struggled and got
الذي كان قد تجول وكافحت وحصلت على
- Click here to view more examples -
III)
اتجول
VERB
Synonyms:
walk around
,
wandering around
I wandered too far from the village.
لقد كنت اتجول بعيدا عن القرية
I wandered into this place the other day when ...
كنت اتجول في هذا المكان قبل ايام عندما ...
I just wandered into this place the other ...
كنت اتجول في هذا المكان قبل ...
... I've been a long time that I've wandered #
... كنت لوقت طويل اتجوّل #
- Click here to view more examples -
IV)
تتجول
VERB
Synonyms:
wander
,
walk around
,
roam
,
roaming
,
walkabout
,
hanging around
Think you wandered in here by mistake?
هل فكرت أن تتجول هنا بالخطأ ؟
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.