Misinterpret means إساءة تفسير and تسيء in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Misinterpret

Meaning of Misinterpret in Arabic :

misinterpret

اساءه تفسير

VERB

Synonyms: misinterpretation

tactic misinterpret forced him to meet at four thirty ... إساءة تفسير القسري تكتيك له أن يجتمع في 34 ...
misinterpret what people insect he want to ... إساءة تفسير ما أريد أن الناس الحشرات انه ...
misinterpret this is not a deal breaker but i know i ... إساءة تفسير هذه ليست صفقة الكسارة ولكن أعلم انني ...
and i threw the misinterpret that dad he's in support ... وألقى لي أن إساءة تفسير أبي انه في دعم ...
... by the tendency to misinterpret the right to self-determination ... ... لما يبينه اﻻتجاه نحو إساءة تفسير الحق في تقرير المصير ...

- Click here to view more examples -

تسيء

VERB

Synonyms: offend, abusing, insult

me to assure you that you partially misinterpret my emotions. لي أن أؤكد لك أن تسيء جزئيا عواطفي.

in English

1. Misinterpretation

misinterpretation

اساءه تفسير

NOUN

Synonyms: misinterpret

... were, had led to a misinterpretation of the situation. ... ، قد أدى إلى إساءة تفسير الموقف.

II)

سوء فهم

NOUN

Synonyms: misunderstanding, misconception, misunderstand, misapprehension

III)

سوء الفهم

NOUN

Synonyms: misunderstanding, miscommunication, misapprehension, misperception

2. Insult

insult

اهانه

NOUN

Synonyms: insulting, offense, an affront, affront, insulted, disrespect

That was an eloquent insult. هذا كان إهانه بليغة .اعتقد ذلك.
You like to insult people? انت تحب اهانه الناس؟
To insult the man he did call? إهانة الرجل الذي إتصل به؟ .
Then are you here to insult people? إذاً، أنتِ هنا لإهانة الناس؟
I know you didn't mean to insult my friend. أعرف بأنّك لم تقصد إهانة صديقي

- Click here to view more examples -

II)

الاهانه

NOUN

Synonyms: offended, humiliation, mortification, insulted, humiliated, indignity

No one can stay after this insult. لن يبقى أحد بعد هذه الإهانة
With this insult my patience was at an end. مع هذه الاهانة وكان صبري في نهايتها.
The insult must be avenged. يجب أن ترد هذه الإهانه
The insult must have occurred in a public place ... ويجب أن تكون اﻹهانة قد حدثت في مكان عام ...
... of difficulty on that insult dive. ... والصعوبة في الغوص في تلك الإهانة

- Click here to view more examples -

III)

تهين

VERB

Synonyms: insulting

You insult the decent sinners who've come to repent. تُهين المذنبين المحترمين من جاء للندم
Not to insult you, but. لا تهين نفسك ، لكن .
You always insult your guests like this? هل تهين ضيوفك دائما هكذا؟
And how dare you insult lan?! و كيف تجرؤ أن تهين إيان ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تهن

VERB

Don't insult us both by pretending it's a surprise. لا تهن كلانا بتظاهرك بالمفاجأة

تهيني

VERB

... a million ways you can insult someone. ... مليون طريقه يمكن أن تهينى بها شخص ما.

VI)

اهين

VERB

Synonyms: slighted

Don't want to insult your mother. لا اريد ان اهين امكِ.
I can't insult the memory of who I was. لا يمكنني أن أهين ذكرى الماضي الذي كنته

VII)

تستخف

VERB

Synonyms: underestimate

Don't insult my inteIligence. لا تستخف بذكائي، إبكيسس

VIII)

يشتم

VERB

Synonyms: smells

IX)

السب

NOUN

Synonyms: swearing, insults, blasphemies, blaspheming, cursing

... acts falling within the category of defamation or insult. ... اﻷفعال التي تندرج في فئة التشهير والسبّ.
... the legitimate scope of civil defamation and insult laws. ... النطاق المشروع لقوانين التشهير المدني والسب.
resist insult, or return mortification - but مقاومة السب أو الاهانه العودة - ولكن

- Click here to view more examples -