Abused means يساء استخدامها, يساء and سوء المعامله in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Abused

Translation of Abused in Arabic :

abused

يساء استخدامها

VERB

Synonyms: misused

... that the judicial procedure might be abused for political ends. ... من أن اﻻجراءات القضائية قد يساء استخدامها ﻷغراض سياسية.
... it should not be abused. ... فإنه لا ينبغي أن يساء استخدامها.
... responsibilities and these must not be abused. ... المسؤوليات كما يجب أﻻ يساء استخدامها.
... among the most used and abused of the political vocabulary. ... من أكثر المصطلحات السياسية التي تستخدم والتي يُساء استخدامها.
... risk is that they may be abused and become new tools ... ... هناك احتمال بأن يُساء استخدامها وتصبح وسائل جديدة ...

- Click here to view more examples -

يساء

ADJ

Synonyms: misunderstood

Some of them want to be abused البعض منهم يريد أن يساء
but the mind being abused your eventually leads to some things ولكن يساء استخدامه عقلك يؤدي في النهاية إلى بعض الأمور
... positive signals, they're very easily abused as we saw ... الإشارات الإيجابية، انهم يساء بسهولة جدا كما رأينا
him as lavishly as it had abused him كما له بسخاء وكان يساء له
doesn't mean that it will be abused لا يعني أن يساء إليه

- Click here to view more examples -

سوء المعامله

ADJ

Synonyms: abuse, mistreatment, ill, mistreated, maltreated

... orphans and troubled or abused children. ... واليتامى واﻷطفال الذين يعانون اﻻضطراب أو سوء المعاملة.
that make you feel you are married and get abused التي تجعلك تشعر بأنك كنت متزوجا والحصول على سوء المعاملة
that makes people you are married and get abused الذي يجعل الناس كنت متزوجا وسوء المعاملة الحصول على
... offers the following specialized services for abused children: ... الخدمات المتخصصة التالية لﻷطفال الذين تعرضوا لسوء المعاملة:
first been so monstrously abused, that the suicidal vengeance ... الاول كان مخيف حتى سوء المعاملة ، أن الانتحاري الانتقام ...

- Click here to view more examples -

اساءه استخدامها

ADJ

Synonyms: misuse, misused

... and should not be abused or turned into legally binding measures ... ... وينبغي ألا تتم إساءة استخدامها أو تحويلها إلى تدابير ملزمة قانونا ...

الاساءه

ADJ

Synonyms: abuse, offend, offended, hurting, abusing, harming

What about kids being abused, ماذا عن الاطفال يتعرضون للاساءة،
and when he scolded or abused her, she was ... وعندما وبخ أو الإساءة لها ، وانها ...
... at the detainees, abused them verbally and threatened ... ... على المحتجزين، واﻹساءة لهم شفويا وتهديدهم ...
... provided other services to abused women and their children. ... والخدمات اﻷخرى للنساء واﻷطفال الذي يتعرضون لﻹساءة.
... now watching children being abused and yelled that that's considered ... الآن مشاهدة الأطفال يتعرضون للاساءة وصاح أن ذلك يعتبر

- Click here to view more examples -

اعتداء

ADJ

Synonyms: assault, attack, aggression, assaulted, attacked

Then he abused her, and went ... ثم انه اعتداء عليها ، وذهب ...
abused or not receiving medical treatment specifically because of اعتداء أو لا يتلقون العلاج الطبي على وجه التحديد بسبب
that he abused now of course i was when he was ... انه اعتداء الآن بالطبع كنت عندما كان ...
... on the breakfast, which one and all abused ... على الفطور ، وهو واحد وجميع اعتداء
abused my powers to serve personal ends. اعتداء سلطاتي لخدمة أغراض شخصية.

- Click here to view more examples -

الايذاء

ADJ

Synonyms: abuse, victimization, mischief, hurting, nuisance

Women and children are systematically abused. فالإيذاء المنهجي يلحق بالنساء والأطفال .
who were being abused from different sorts of ... الذين يتعرضون للإيذاء من أنواع مختلفة من ...
two women being abused in bed and and actually having ... امرأتان التعرض للإيذاء في السرير ووجود في الواقع ...
... as a child and sexually abused me ... عندما كان طفلا والإيذاء الجنسي لي
... people just like being abused at this ... الناس تماما مثل التعرض للإيذاء في هذه

- Click here to view more examples -

اساءه استعمال

VERB

Synonyms: abuse, misuse, substance abuse, misused

ايذاء

ADJ

Synonyms: hurt, hurting, harm, abuse, harming, victimization

abused his government criticized id right إيذاء حكومته لانتقادات معرف حق
or he was getting abused by number أو كان الحصول على إيذاء من قبل عدد
about getting abused and neglected and needs but in ... عن الحصول على إيذاء وإهمال و احتياجات لكن في ...
... it may not be abused, there's always that ... أن الحق لا يجوز إيذاء، وهناك دائما أن
rotten body, this weakened and abused soul! العفنة الجسم، وهذه النفس الضعيفة وإيذاء!

- Click here to view more examples -

الاعتداء

ADJ

Synonyms: abuse, assault, attack, aggression, assaulted, attacked, outrages

... women have at sometime been physically abused by their partner. ... النساء في وقت ما لﻻعتداء البدني من شركائهن.
... the Centre because they were sexually abused as children. ... بالمركز بسبب تعرضهم لﻻعتداء الجنسي عندما كانوا أطفاﻻ.

in English

1. Misused

misused

يساء استخدامها

VERB

Synonyms: abused

And when it is misused, easily lost. وعندما يُساء أستخدامها، تضيع بسهولة.
... that those technologies would not be misused, which was essential ... ... بأن هذه التكنولوجيات لن يُساء استخدامها، وهو الأمر الضروري ...
misused by them all; يساء استخدامها من قبل كل منهم ، وعلى هذين
that story that misused cellular insist though they did not ... تلك القصة التي يساء استخدامها الخلوية الإصرار على الرغم من أنها لا ...
... that happened to them he was misused knowing but don't ... التي حدثت وقد يساء استخدامها لهم انه يعرف ولكن لا

- Click here to view more examples -

II)

اساءه استخدام

VERB

Synonyms: abuse, misuse, abusing, abused, substance abuse

misused engagement present it to be ... إساءة استخدام الاشتباك تقديمه ليكون ...
... and ensuring that the fissile material would not be misused. ... وفي ضمان عدم إساءة استخدام المواد الانشطارية.

III)

الخاطئه

ADJ

Synonyms: wrong, erroneous, false, faulty, misspelled, mistaken, sinful

... , select <a0> Search misused word list </a0> . ... , حدد <a0> بحث في قائمة الكلمات الخاطئة </a0> .

2. Misunderstood

misunderstood

يساء فهمها

VERB

Synonyms: misconstrued

... even the best of intentions can be misunderstood. ... فأن افضل النوايا يُمكن أن يُساء فهمها
misunderstood something extends into the streets شيء يساء فهمها يمتد إلى الشوارع
to hope, he might have been misunderstood before." الأمل ، ربما كان هو يساء فهمها من قبل ".
i guess i'd misunderstood you today marjorie اعتقد انني كنت يساء فهمها لكم اليوم مارجوري
i totally misunderstood what she was saying that ط يساء فهمها تماما ما كانت تقول ان

- Click here to view more examples -

II)

اسات الفهم

VERB

And please don't say that I misunderstood because that just makes ... وأرجوك لا تقل أني أسأت الفهم لأن ذلك يزيد ...
I think you misunderstood I have no ambition ... أعتقد أنك أسأت الفهم ليس لدى أى طموح ...

III)

اسءت

VERB

Synonyms: abused

IV)

يساء

VERB

Synonyms: abused

... a unique and often misunderstood art form. ... فريد من نوعة وكثير ما يساء من فهم الفن.
that it will be misunderstood. بانه سوف يُساء فهمي.

اساءت

VERB

Synonyms: ill

VI)

فهمه

NOUN

Synonyms: understand, comprehend, grasp

3. Abuse

abuse

اساءه استعمال

NOUN

Synonyms: misuse, substance abuse, abused, misused

Communications procedures seek to avoid the abuse of the procedure. 11 ترمي إجراءات البلاغات إلى تفادي إساءة استعمال هذا الحق.
There will not be an abuse of power in this office ... هناك إرادة لا يمكن أن يكون إساءة استعمال السلطة في هذا المنصب ...
Abuse of technology could prejudice ... ذلك أن إساءة استعمال التكنولوجيا قد يعرّض للخطر ...
... decide who is to determine the existence of an abuse. ... البت في من يحدد وجود إساءة استعمال للمعاهدات.
... what is considered a treaty abuse? ... هو نوع التصرف الذي يعتبر إساءة استعمال للمعاهدات؟
... there be any attempt to abuse the checkpoint. ... وقوع أي محاولة ﻹساءة استعمال نقطة التفتيش.

- Click here to view more examples -

II)

تعاطي

NOUN

Synonyms: substance abuse

Abuse of inhalants, which are not under international control, ... أما تعاطي مواد التنشّق غير الخاضعة للرقابة الدولية، ...
amused himself with abuse of their private مسليا نفسه مع تعاطي خاصة بهم
promoting excessive abuse of women. تعزيز تعاطي المفرط للمرأة.
could only abuse the pit-managers. ويمكن تعاطي فقط مديري حفرة.
it depends entirely on the point abuse ذلك يعتمد كليا على تعاطي نقطة
Data on trends in the abuse of amphetamine-type stimulants بيانات عن الاتجاهات في تعاطي المنشطات الأمفيتامينية

- Click here to view more examples -

III)

الاعتداء

NOUN

Synonyms: assault, attack, aggression, assaulted, attacked, outrages, abused

I will not abuse him. أنا لن الاعتداء عليه.
And these explanations may excuse the parental negligence or abuse. وهذه التفسيرات قد تعذر الإهمال الأبوي أو الإعتداء
We need to examine her for abuse. يجب أن نكشف عن الاعتداء - .
So far, no allegations of abuse have been proved. ولم تثبت حتى الآن صحة أية ادعاءات بالاعتداء.
He was made one through years of systematic abuse. لقد أصبح واحداً خلال سنوات .الاعتداء المنهجي
Such abuse may be physical or psychological. وقد يكون هذا الاعتداء بدنياً أو نفسياً.

- Click here to view more examples -

IV)

الاساءه

NOUN

Synonyms: offend, offended, abused, hurting, abusing, harming

This abuse has to stop immediately. هذه الإساءة يجب أن تتوقف حالا.
The thing itself is the essence of all abuse! الشيء نفسه هو جوهر كل الإساءة!
It could be payback for years of abuse. قد يكون انتقاما لسنين من الاساءة
It was a form of abuse. لقد كان هذا نوعاً من الإساءة
Make you feel like you deserve the abuse. يجعلك تشعرين أنك تستحقين الأساءة
Elder abuse, especially of older women, ... واﻹساءة للمسنين، خاصة للنساء المسنات، في ...

- Click here to view more examples -

الايذاء

NOUN

Synonyms: victimization, abused, mischief, hurting, nuisance

... the last thing he needs is more abuse from you. واخر ما يحتاج له هو مزيد من الايذاء منك انت
... children at risk of abuse. ... الأطفال الذين يكونون عرضة لخطر الإيذاء.
... any kind of systematic abuse, he made no ... ... لأي نوع من أنواع الإيذاء المنهجي، لم تصدر عنه أية ...
Protection from abuse and neglect الحماية من الإيذاء والإهمال
of rules that led to this kind of psychological abuse من القواعد التي أدت إلى هذا النوع من الإيذاء النفسي
and the abuse heightened without you know me ... وزاد الإيذاء دون أن تعرف لي ...

- Click here to view more examples -

VI)

سوء المعامله

NOUN

Synonyms: mistreatment, ill, abused, mistreated, maltreated

Mother was suspected of abuse. الأم كانت مشبوه لسوء المعاملة.
Was there a history of abuse in your family? هل هناك تاريخ عن سوء المعاملة فى عائلتك ؟
So you'd say the abuse started a few years ... اذاً تريدين أن تقولي أن سوء المعاملة بدأت منذ بضعة سنوات ...
Abuse and evictions have also been reported in other villages ... ووردت تقارير أيضا عن سوء المعاملة والطرد في قرى أخرى ...
... of social skills and the prevention of abuse. ... المهارات الإجتماعية والوقاية من سوء المعاملة.
... different situations which might involve abuse. ... الحالات المختلفة التي قد تنطوي على سوء المعاملة.

- Click here to view more examples -

VII)

التعسف

NOUN

Synonyms: arbitrariness

Safeguards would ensure against abuse. وهناك ضمانات تكفل عدم التعسف.
Coordination and abuse in an industry may be ... إن التنسيق والتعسف في صناعة ما يمكن ...
The use, and abuse, of force cannot ... إن استخدام القوة، والتعسف فيه، ﻻ يمكن أن ...
... to the likelihood in practice of abuse by secured creditors or ... ... بشأن الاحتمال العملي للتعسف من جانب الدائنين المضمونين أو ...
... to the criteria for avoiding abuse, including the principle ... ... على المعايير اللازمة لتجنب التعسف، بما فيها مبدأ ...
... , but their ability to abuse this power can be ... ... ، لكن قدرتهم على التعسف في استعمال هذه السلطة يمكن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاستغلال

NOUN

Synonyms: exploitation, exploited, utilization

Abuse and human rights violations also occur in the context ... إن حالات الاستغلال وانتهاكات حقوق الإنسان تحدث أيضاً في سياق ...
... and other forms of abuse. ... ولغيره من أشكال الاستغلال.
... might well have included abuse of any kind, ... ... كان يمكن أن تشمل اﻻستغﻻل من أي نوع، والفقر ...
... suggested that those forms of abuse were on the rise ... ... تشير إلى أن أشكال الاستغلال هذه آخذة في الازدياد ...
... are subject to a serious risk of fraud and abuse. ... وهي عرضة لخطر جسيم يتمثل في الغش والاستغلال.
... various measures to minimize the risk of abuse. ... تدابير شتى لتقليل احتمالات حدوث الاستغلال.

- Click here to view more examples -

IX)

استغلال

NOUN

Synonyms: exploitation, exploit, utilization, utilize, tap, tapping

Allegations of abuse of power should be investigated and the persons ... وينبغي التحقيق في ادعاءات استغلال السلطة وتقديم الأشخاص ...
... and helped to address labour abuse. ... وساعد على معالجة استغلال العمال.
Red flags of abuse of charitable organizations مؤشرات التنبيه إلى استغلال وضع المنظمات الخيرية
Has there been an abuse of market power that warrants ... هل كان هناك استغلال للنفوذ السوقي يسوغ ...
technological paralysis, labor abuse and ultimately a covert form الشلل التكنولوجي وآستغلال العمال وفي النهاية هيئة سرية
... plundering state property, abuse of office and stealing vehicles. ... نهب ممتلكات الدولة واستغلال منصبه وسرقة سيارات .

- Click here to view more examples -

الانتهاكات

NOUN

Synonyms: violations, abuses, breaches, infringements

What kind of abuse? أي نوع من الأنتهاكات؟
... responsible for committing those types of abuse of children. ... مسؤولين عن ارتكاب هذه الأنواع من الانتهاكات بحق الأطفال.
... in which schools quickly detected abuse by working with experts ... ... التى اكتشفت فيها المدارس سريعا هذه الانتهاكات بالتعاون مع الخبراء ...
... with experts or prevented abuse through the effective cooperation ... ... مع الخبراء ، وكذا منع الانتهاكات من خلال التعاون الفعال ...
... a domestic remedy in situations of abuse. ... سبيل انتصاف محلياً في حالات الانتهاكات.
... role of States in curbing abuse arising from corporate activities. ... بدور الدول في كبح الانتهاكات المترتبة على أنشطة الشركات.

- Click here to view more examples -

XI)

انتهاك

NOUN

Synonyms: violation, violating, breach, infringement, infringe, breaching, contravention

Patterns of human rights abuse are a key precursor ... فأنماط انتهاك حقوق الإنسان مؤشرات رئيسية تنذر ...
Abuse of human rights is sometimes excused as necessary ... ويبرر انتهاك حقوق الإنسان أحيانا على أنه ضروري ...
... that fuel conflict and facilitate the abuse of human rights. ... نار الصراع وييسر انتهاك حقوق الإنسان.
... concerning the protection of civilians from abuse of their rights. ... المتعلقة بحماية المدنيين من انتهاك حقوقهم.
... to investigate individual allegations of human rights abuse. ... للتحقيق في اﻻدعاءات الفردية المتعلقة بانتهاك حقوق اﻹنسان.
... individuals was consistent with their testimony of human rights abuse. ... لهؤﻻء اﻷفراد متسقة مع شهادتهم بشأن انتهاك حقوق اﻹنسان.

- Click here to view more examples -

4. Mistreatment

mistreatment

سوء المعامله

NOUN

Synonyms: abuse, ill, abused, mistreated, maltreated

... and other forms of mistreatment. ... وأنهم كانوا ضحايا لسوء المعاملة.
... to prevent the situations which had led to mistreatment. ... لمنع الحاﻻت التي تؤدي إلى سوء المعاملة.
mistreatment decreased people with more انخفض سوء المعاملة مع أكثر الناس
and she stood there for a minimum of mistreatment وقفت هناك لمدة لا تقل عن سوء المعاملة
... whether it's right before it would be in the mistreatment ... سواء كان ذلك الحق قبل أن يكون في سوء المعاملة

- Click here to view more examples -

II)

سوء معامله

NOUN

Synonyms: abuse

showed mistreatment of animals and he took action ... أظهرت سوء معاملة الحيوانات وتولى العمل ...
... certainly did not condone any mistreatment of any detainee. ... ﻻ تؤيد أبدا أي سوء معاملة ﻷي معتقل.
... for the time of five years mistreatment of her ... لل الوقت خمس سنوات سوء معاملة لها
49. The mistreatment of children, not only ... 49 - وأضاف أن سوء معاملة الأطفال، ليس فقط ...

- Click here to view more examples -

III)

اساءه معامله

NOUN

Synonyms: abuse, mistreating, abusing

treatment of people or mistreatment of people معاملة الأشخاص أو إساءة معاملة الناس
Further mistreatment of prisoners may include ... وهناك أشكال أخرى من إساءة معاملة السجناء يمكن أن تشمل ...

IV)

المعامله السيئه

NOUN

Synonyms: ill, maltreatment

I want to report the mistreatment of a comrade. أريد أن أبلغ عن المعاملة السيئة لرفيق
The mistreatment of the workers by the factory management led ... وأفضت المعاملة السيئة التي تلقاها العمال من إدارة مصنع ...
The mistreatment of the workers by the factory management led ... وأفضت المعاملة السيئة التي يتلقاها العمال من إدارة مصنع ...

- Click here to view more examples -

5. Ill

ill

سوء

ADJ

Synonyms: bad, poor, mis, poorly, worse

No man of property speaks ill of me? و لا رجل يتكلم بسوء عني ؟
Who suffers by his ill whims! الذي يعاني من قبل هواه سوء!
We hear word of ill weather and delays besetting you. لقد سمعنا كلمات عن سوء الطقس والتأخيرات التي تحدق لك
I never speak ill of a colleague. لا أتحدث بسوء عن احد من زملائي
I cannot think so ill of him. لا أستطيع أن أفكر بذلك سوء منه.
My lord, this is ill advised. أميري، هذه نصيحة سوء.

- Click here to view more examples -

II)

المعامله السيئه

ADJ

Synonyms: maltreatment

Such ill treatments include beatings, sleep deprivation ... وتشمل هذه المعاملة السيئة الضرب والحرمان من النوم ...
And that ill treatment so affected her personality that وتلك المعامله السيئه أثرت على شخصيتها
... and other forms of ill-treatment are baseless. ... وغيره من أشكال المعاملة السيئة لا أساس لها من الصحة.
... or to other forms of ill-treatment. ... وغير ذلك من أشكال المعاملة السيئة.
... and to reinforce the means for preventing ill-treatment. ... وإلى تعزيز سبل منع المعاملة السيئة.
... and other forms of ill-treatment. ... وغيرها من أشكال المعاملة السيئة.

- Click here to view more examples -

III)

مريضا

ADJ

Synonyms: sick, patients, sickly

When you are ill you shouldn't act. عندما كنت مريضا يجب أن لا الفعل.
He was very ill, he was interested in nothing. وانه كان مريضا جدا ، مهتمة في شيء.
Became ill with radiation poisoning. أصبح مريضاً بالتسمم الإشعاعي
To determine whether or not you're mentally ill. لتحديد ما اذا كنت مريضاً عقليا أو لا
I thought he was supposed to be terribly ill. إعتقدت بأنّه من المفترّض أن يكون مريضاً جداً
You do it very ill. كنت تفعل ذلك مريضا جدا.

- Click here to view more examples -

IV)

اعتلال

ADJ

Synonyms: morbidity, impairment

Women always face higher risk of ill health. واحتمال أن تواجه المرأة اعتلال الصحة أعلى دائماً.
Ill health can also hinder the participation of ... ويمكن لاعتلال الصحة أيضا أن يعوق مشاركة ...
Increased incidence of ill-health and medical treatment costs تزايد حدوث اعتلال الصحة وارتفاع تكاليف العلاج
we cannot save him from ill-health. لا يمكننا انقاذه من اعتلال الصحة.
troubles and whose ill-health having, ... المتاعب واعتلال الصحة التي لها ، ...
... of addressing underlying causes of ill-health, including ... ... التصدي للأسباب الأساسية لاعتلال الصحة، بما فيها ...

- Click here to view more examples -

مريض

ADJ

Synonyms: sick, patient

They say you are ill? لقد اخبروني أنك مريض؟
You must be very ill. لابد أنك مريض جداً
I thought you are too ill to exit! "بيلا" - لقد ظننت انك مريض لتخرج
The dude mentally ill? هل الرجل مريض عقليا ؟
I was starting to worry you were ill or something. لقد بدأت بالقلق بأنك مريض أو ما أشبه
Are you really ill? هل أنت مريض حقاً؟

- Click here to view more examples -

VI)

اساءه

ADJ

Synonyms: abuse, offense, misuse, abusive, disservice

world to think ill of? العالم على التفكير إساءة؟
experiences i don't think that you're speaking ill of her تجارب لا أعتقد أنك تتحدث إساءة لها
she always talked for the ill of others, though ... تحدثت دائما عن إساءة الآخرين ، على الرغم من ...
... but did not address the allegation of ill-treatment. ... ولكنها لم تتناول ادعاء إساءة معاملته.
... is a great deal too ill to be moved. ... صفقة كبيرة جدا بحيث لا يمكن إساءة نقلها.
... seem determined to think ill of him." ... تبدو عازمة على التفكير إساءة له."

- Click here to view more examples -

VII)

مريضه

ADJ

Synonyms: sick, patient, worse, worst, diseased

He knew that she was ill, but deceived her. هو عرف ان امي مريضه ومع ذلك ما اهتم لها
I was beginning to think you were ill. بدأت أظن أنكِ مريضة.
I have made her ill for your sake. أتعرفين .أنا جعلتها مريضة لأجل أغراضك
You realise she's mentally ill. أنت تدرك أنها مريضة عقليا
Would she not also be ill? هل هي أيضا مريضة؟
I thought maybe you were ill or something. إعتقدت بأنكِ ربّما تكونين مريضة أو شيء ما

- Click here to view more examples -

VIII)

سوء المعامله

ADJ

Synonyms: abuse, mistreatment, abused, mistreated, maltreated

... and other forms of ill treatment throughout the world. ... وغيره من أشكال سوء المعاملة في أرجاء العالم.
The officers accused of ill-treatment denied the allegations. وأنكر الضباط المتهمون بسوء المعاملة هذه الادعاءات.
The complainant maintains that this serious ill-treatment can be ... ويؤكد صاحب الشكوى أن سوء المعاملة التي تعرض لها يمكن ...
... injury as a result of ill-treatment. ... بأذى من جراء سوء المعاملة.
... to arbitrary detention or ill-treatment. ... للاحتجاز التعسفي أو لسوء المعاملة.
... at home through his father's ill treatment, ... في المنزل من خلال سوء المعاملة والده،

- Click here to view more examples -

IX)

السيئه

ADJ

Synonyms: bad, poor, adverse, nasty

Ill news travels fast. الأخبار السيئة تنتقل بسرعة.
He is never ill. فهو أبدا السيئة.
the finishing stroke to what the ill-humour في المخ النهائية على ما النكتة السيئة
Ah, it's an ill conscience that's such ... آه ، إنها الضمير السيئة التي لمثل هذا ...
... shall venture to marry these ill ... يجب أن يتزوج هذه المغامرة السيئة
... the finishing stroke to what the ill-humour ... في المخ النهائية على ما السيئة الفكاهة

- Click here to view more examples -

المرضي

ADJ

Synonyms: patients, sick, patient, satisfactory

Why has the number of ill people increased? لماذا إزداد عدد المرضى ؟
Ill prisoners allegedly were held together with other prisoners ... ويدّعي أن السجناء المرضى كانوا يُحتجزون مع السجناء الآخرين ...
... must reach the poorest of the ill. ... يجب أن تصل إلى أفقر المرضى.
... given to those children who are disabled or ill. ... لﻷطفال المعوقين أو المرضى.
... up to age one who are ill. ... حتى عمر سنة واحدة وأمهات الأطفال المرضى.
... the granting of permits for sending ill persons abroad had worsened ... ... منح التصاريح المتعلقة بإرسال المرضى إلى الخارج إلى تفاقم ...

- Click here to view more examples -

XI)

سيئه

ADJ

Synonyms: bad, nasty, poor, poorly, badly, terrible, sucks

I had not thought so very ill of him. لم أكن فكرة سيئة للغاية منه.
So many ill things that you can't ... أشياء سيئة كثيرة بحيث لا يمكنكم ...
She was ill at the time he carried her off, كانت سيئة في ذلك الوقت انه حملها حالا ،
How ill you do look!' كيف تبدو سيئة لديك!
because she was too ill to hold a pen. لأنها كانت سيئة للغاية على الإمساك بالقلم.
She was very ill when her children were كانت سيئة للغاية عندما كان اولادها

- Click here to view more examples -

6. Mistreated

mistreated

سوء المعامله

VERB

Synonyms: abuse, mistreatment, ill, abused, maltreated

... these men had not been physically mistreated by the authorities. ... هؤﻻء الرجال لم يتعرضوا لسوء المعاملة الجسدية من قبل السلطات.
and mistreated you every sound ولكم كل سوء المعاملة السليمة
mistreated you see some action let alone سوء المعاملة ترى بعض الإجراءات ناهيك عن
... an inside job that steps on the mistreated ... العمل داخل هذا الخطوات على سوء المعاملة

- Click here to view more examples -

II)

معامله سيئه

VERB

Synonyms: ill

7. Maltreated

maltreated

سوء المعامله

VERB

Synonyms: abuse, mistreatment, ill, abused, mistreated

roughly hustled and maltreated. تحركنا تقريبا وسوء المعاملة.
roughly hustled and maltreated. اجبروا تقريبا وسوء المعاملة.
... to be any way maltreated, say or do ... ... أن هناك أي طريقة لسوء المعاملة ، ويقول أو يفعل ...
... an hour and a half, lacerated, maltreated, mocked ... عن ساعة ونصف ، المتهتك ، سخر سوء المعاملة ،

- Click here to view more examples -

8. Misuse

misuse

اساءه استخدام

NOUN

Synonyms: abuse, misused, abusing, abused, substance abuse

they got evidence of scandals misuse of the mails over لأنهم وصلوا دليل على إساءة استخدام فضائح وعلى الرسائل
... , in controlling the misuse of legal tools, and in ... ... ، وفي مراقبة اساءة استخدام الأدوات القانونية، وفي ...
misuse the motor behind the plan didn't get that ... لم إساءة استخدام السيارات وراء الحصول على تلك الخطة لا ...
misuse of the 911 system may result ... إساءة استخدام نظام 911 قد يؤدي ...
... will not be able to misuse the functionality. ... لن تكون قادرة على إساءة استخدام هذه الوظيفة.
... it should read "Misuse of influence". ... يكون نص العنوان "اساءة استخدام النفوذ".

- Click here to view more examples -

II)

سوء استعمال

NOUN

Synonyms: abuse

That is a misuse of company property. هذا سوء استعمال لممتلكات الشركة.
The misuse of information, communications and commercial technologies makes the ... وسوء استعمال المعلومات والاتصالات والتكنولوجيات التجارية تُضفي ...
misuse of asylum channels and how to ... • سوء استعمال قنوات اللجوء وكيفية ...
... continents aimed at preventing the growing misuse of commercial containers in ... ... قارات ويهدف إلى مكافحة سوء استعمال الحاويات التجارية المتزايد في ...

- Click here to view more examples -

III)

سوء الاستعمال

NOUN

Synonyms: abuse

Users must protect their account from misuse. ويتوجّب على المستخدمين حماية حساباتهم من سوء الاستعمال.
... of failure, fraud or misuse. ... القصور أو الغش أو سوء الاستعمال.
... due to years of neglect and misuse. ... بفعل سنوات من الإهمال وسوء الاستعمال.
... interference and some forms of misuse. ... والتدخل وبعض أشكال سوء اﻻستعمال.
... and opens the way to its misuse. ... وهي تفتح السبيل أمام سوء الاستعمال.

- Click here to view more examples -

9. Offend

offend

تسيء

VERB

Synonyms: abusing, misinterpret, insult

You may offend someone? قد تسيء إلى شخص ما؟
... so it doesn t offend you. ... لذلك بحيث لا تسيء إليك.
Illegible letters that would offend the dignity of this courtroom. رسائل رمزية التي من شأنها أن تسيء لكرامة هذه المحكمة
What advantage can it be for you to offend ماذا يمكن أن يكون ميزة بالنسبة لك أن تسيء
because you wouldn't want to offend him. لأن كنت لا تريد أن تسيء إليه.

- Click here to view more examples -

II)

الاساءه

VERB

Synonyms: abuse, offended, abused, hurting, abusing, harming

She spoke, and seemed only to offend. تحدثت ، وبدا سوى الاساءة.
How to offend women in five syllables or less. كيفية الإساءة إلى المرأة في 5.
He even feared to offend his friend, or ... حتى انه يخشى الإساءة إلى صديقه ، أو ...
I didn't mean to offend you. لم أقصد الإساءة إليك.
rebellion to offend you not on your toes تمرد للاساءة لك ليس على أصابع قدميك

- Click here to view more examples -

III)

يسيء

VERB

Synonyms: hurts, abusing

It pains me to offend you. يؤلمني أن يسيء إليك.
When they are invited, in order not to offend عندما يدعون ، حتى لا يسيء
that could offend tucked out of sight ... يمكن أن يسيء مدسوس بعيدا عن الأنظار ...
... which though it may offend you should also convince you ... ... التي على الرغم من أنه قد يسيء يجب اقناع لك أيضا ...
did not seem to offend or mortify his fair لا يبدو أن يسيء له أو أكبح العادلة

- Click here to view more examples -

IV)

اسيء

VERB

I didn't mean to offend you. لم أقصد أن أسيء إليك
And I don't to offend you but, the ... و أنا لا أسيء لك ولكن ، ...

اهانه

VERB

Synonyms: insult, insulting, offense, an affront, affront, insulted, disrespect

VI)

تضايق

VERB

Synonyms: bother, harass, teasing

VII)

تخل

VERB

Synonyms: prejudice, disturb, violate, disrupt, abandonment, infringe

8. Reservations that offend peremptory norms would not be ... 8 أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فلا ...
8. Reservations that offend peremptory norms would not be ... ٨ أما التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية فﻻ تتفق ...
"Reservations that offend peremptory norms would not be ... ''أما التحفظات التي تخل بقواعد آمرة فلا ...
... that: "Reservations that offend peremptory norms would not be ... ... فيها أن "التحفظات التي تخل بالقواعد القطعية ﻻ ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الاهانه

VERB

Synonyms: offended, insult, humiliation, mortification, insulted, humiliated, indignity

10. Offended

offended

اساء

ADJ

Synonyms: abused, mishandled

I have offended you in the past. لقد أساء لك في الماضي.
He was obviously offended. وكان من الواضح انه اساء.
His sensitive temperament was offended by the reference. وقد أساء مزاجه الحساسة من قبل المرجع.
All of people got upset and offended. كل الناس حصلت غضب وأساء.
This has offended some people in rural communities. لقد أساء هذا بعض الناس في المجتمعات الريفية.

- Click here to view more examples -

II)

الاهانه

ADJ

Synonyms: insult, humiliation, mortification, insulted, humiliated, indignity

She did not look offended, however. انها لا تبدو بالاهانة ، ولكن.
And offended at the same time. أشعر بالإرتياح والإهانة في الوقت عينه
I am deeply offended by this. اشعر بالاهانه بسبب هذا
I am so offended right now. كم أشعر بالإهانة الآن
You look offended by the song! يبدو أنك تشعرين بالإهانة من الأغنية

- Click here to view more examples -

III)

الاساءه

ADJ

Synonyms: abuse, offend, abused, hurting, abusing, harming

He was rather offended at her laughter. وكان بالاساءة بل كان لها في الضحك.
... for compensation by the person offended. ... الشخص الذي تعرض للإساءة بالتعويض.
night offended by now to make ليلة للاساءة من قبل الآن لجعل
known him offended before. المعروف بالاساءة اليه من قبل.
guest tells you they're offended by you saying ضيف يخبرك انهم بالاساءة تقولون

- Click here to view more examples -

IV)

المتضرر

VERB

Synonyms: injured, aggrieved

part number no problem model offended رقم الجزء المتضرر لا يوجد نموذج المشكلة
be easily offended at the treatment of his niece. يكون المتضرر بسهولة في علاج ابنة أخيه.
... think that it might be offended another night the light of ... أعتقد أنه قد يكون المتضرر ليلة أخرى في ضوء
... or at all events be offended before him. ... أو في جميع المناسبات يكون المتضرر من قبله.
... that he would not be offended, and then I would ... ... بأنه لن يكون المتضرر ، ومن ثم أود ...

- Click here to view more examples -

اهنت

VERB

Synonyms: insulted, humiliated, degraded

You offended just about every one of those women. لقد أهنتَ كل واحدة من هؤلاء النساء
... that you are actually offended. ... من إدّعائك بأنّك أهنتِ فعلاً
Great, now you've offended the man. عظيم، الآن أهنت الرجل
You regret offended your Emperor? اهل سف لأنك أهنت إمبراطورك ؟

- Click here to view more examples -

VI)

تسيء

VERB

Synonyms: offend, abusing, misinterpret, insult

had offended could never have occurred to him. كان يمكن أن تسيء أبدا حدثت له.
that term, and are not offended by it. لا تسيء لهذا المصطلح، وبه.
He was quiet: they feared they had offended him. كان هادئا : انهم يخشون من انها تسيء اليه.
No, you've not offended me. كلا , فأنتَ لم تسيءَ لي
... a speeding ticket that offended i've ... مخالفة لتجاوز السرعة التي تسيء لقد قمت

- Click here to view more examples -

VII)

اسات

VERB

Synonyms: aces, mispronounce

I feel like I may have offended you somehow. أشعر أنني قد اسأت لك بطريقة أو بأخرى
Obviously I offended you in some way. من الواضح أني أسأت اليك بطريقة ما
Have I offended you in some way? هل أسأتُ لكِ بطريقة ما ؟

- Click here to view more examples -

VIII)

اهانه

VERB

Synonyms: insult, insulting, offense, an affront, affront, insulted, disrespect

I think I actually offended my teaching fellow, since she أعتقد أنني في الواقع إهانة زملائي التدريس، نظرا لأنها
If I have offended you in any way. Had ... لو شعرت بإهانة بأي شكل - ...
... and not because it insulted or offended them, for ... وليس لأنه شتم أو إهانة لهم ، ل

- Click here to view more examples -

IX)

يضايق

ADJ

Synonyms: bother, annoys, annoying, harasses, harassing, offending

11. Hurting

hurting

ايذاء

VERB

Synonyms: hurt, harm, abuse, harming, abused, victimization

Just trying to keep him from hurting himself. فقط إحاول منعه من من إيذاء نفسه .
I enjoy hurting people. أنّي أستمتع بإيذاء الناس
Who can take out the kidney without hurting the puppy? من يستطيع إخراج الكلية بدون إيذاء الجرو؟
Last week you were talking about hurting yourself. الاسبوع الماضى كنتى تتحدثين عن ايذاء نفسك
Hurting people is not a good thing. ايذاء الناس ليس شىء الجيد.
The sun is hurting my eyes! إنّ الشمس إيذاء عيوني!

- Click here to view more examples -

II)

يضر

VERB

Synonyms: hurt, hurts, harm, detrimental, detriment, harms

Keep in mind that you being silent is hurting everybody. نضع في اعتبارنا ان كنت الإنصات يضر الجميع.
Because he was hurting business, and business ... لأنه كان يضر بالعمل, والعمل ...
... was affecting oil prices and hurting air travel. ... يؤثر على اسعار النفط ويضر بالنقل الجوي.
Doesn't seem to be hurting at all. لا يبدو أن يضر على الإطلاق.
you member hurting trainers to return كنت عضوا يضر المدربين للعودة
so that sound they're not hurting the employees بحيث الصوت انهم لا يضر الموظفين

- Click here to view more examples -

III)

تتالم

VERB

Synonyms: hurt, pining

She never says she's hurting. إنها لا تقول أبدا أنها تتألم
... her as much as she was hurting him. ... لها بقدر ما كانت تتألم معه.
... show it, but she's hurting right now. ... تظهر ذلك ولكنها تتألم حالياً
... And i know you're hurting. ... هكذا .وأعرف أنك تتألّم
You're still hurting, I can tell. أنت لازلت تتألم أستطيع رؤية ذلك
Honey, I know you're hurting. عزيزي أنا أعرف أنك تتألم

- Click here to view more examples -

IV)

يؤذي

VERB

Synonyms: hurt, hurts, harm, harming, gets hurt, harms

Any idea why he's hurting my babies? ألديكم معلومة لماذا كان يؤذي أطفالي؟
This guy is hurting people. هذا الشخص يؤذي الناس حسناً
I think he's hurting these people. أعتقد أنه يؤذي هؤلاء الناس.
But now your pain is hurting both of us. لكن ألمك الآن يؤذي كلانا
... first guy to swear after hurting himself. ... الفتي الأول الذي يقسم بعد أن يؤذي نفسه.
I don't want him hurting anybody else. لا أريده أن يؤذي شخصاً آخر.

- Click here to view more examples -

تضر

VERB

Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, harmful, prejudicial

Fancy me hurting you! يتوهم لي تضر بك!
Who could be hurting more, you or me? الذين يمكن أن تضر أكثر، أنت أو لي؟
I think the germs in this house aren't hurting anybody. أعتقد أن جراثيم هذا المنزل لا تضر أحد
How could she know how she was hurting him? كيف يمكن لانها تعرف كيف انها تضر به؟
You never fantasize about hurting anybody yourself or others? ألا تتخيل أبداً أنك تضر أي أحد نفسك أو الآخرين؟
... you have principles, but you're only hurting yourself. ... يكون لديك مبادئ، ولكن كنت تضر نفسك فقط.

- Click here to view more examples -

VI)

تؤذي

VERB

Synonyms: hurt, harm, hurts, injure

Do you believe a spirit could be hurting your son? هل تؤمنين ان هناك روحا تحاول ان تؤذي ابنك؟
... happy is when you're hurting people. ... فيه سعيداً هو عندما تؤذي الناس
You know, hurting a dog won't help. أن تؤذي كلباً لن يساعد في شيء
You're not hurting anyone but my family. أنتَ لا تؤذي أي أحد سوى عائلتي حسناً؟
I don't like to see you hurting like this. لا أحب أن أراك تؤذى هكذا
You can't hurt me without hurting yourself. لاتستطيع أن تؤذيني دون ان تؤذي نفسكَ

- Click here to view more examples -

VII)

الاساءه

VERB

Synonyms: abuse, offend, offended, abused, abusing, harming

I promise, you will be the only one hurting. أعدكم , سوف تكون واحد فقط الاساءة.
I can see you're hurting. أستطيع أن أرى أنك الاساءة.
... want him to get up and keep hurting me. ... أريده ينهض ويستمر فى الاساءة لي
hurting favorite delivered into thick ... الاساءة الى المفضلة تسليم سميكة ...
... turn it into a cough, for fear of hurting ... من تحويله الى السعال ، خوفا من الاساءة
... either of them first, for fear of hurting ... أي منهما أولا ، خوفا من الاساءة

- Click here to view more examples -

VIII)

اؤذي

VERB

Synonyms: hurt

IX)

مجروحه

VERB

Synonyms: hurt

Why are you hurting? ولماذا أنتي مجروحه؟
... can see that you're hurting - and please know ... ... يُمْكِنني أَنْ أَرى بأنك مجروحة ورجاءً إعرفي بِأَنَّ ...

اذي

VERB

Synonyms: hurt, harm, injury, harmed, unhurt, unharmed

... try to get through this without hurting anyone. ... باجتياز .هذا الطور دونما آذي أحدًا
I learned how to feed without hurting someone. تعلّمت التغذّي دونما آذي أحدًا.

XI)

تاذي

VERB

Synonyms: hurt, gets hurt

You are only hurting yourself. أنت فقط تأذى نفسك.
She's hurting and she doesn't want to hurt, and ... هي تأذي وهي لاتريد أن تؤذى وهذا ...
... in you bed, her back is hurting. ... ستنام على السرير ظهرها تآذى

- Click here to view more examples -

XII)

الاضرار

VERB

Synonyms: damage, harm, injuries, damaging, harming, compromising, harms

without hurting the environment? دون الاضرار بالبيئة؟
... solve the issue of security without hurting mutual interests of the ... ... لحل قضية الأمن دون الاضرار بالمصالح المتبادلة للبلدين ...

12. Abusing

abusing

يعتدون

VERB

II)

يتعاطون

VERB

Synonyms: use, injecting, consume, abusers

The way we are abusing our environment, will come to ... الطريقة التي يتعاطون بيئتنا، وسوف يأتي إلى ...
... provide children that are abusing substances treatment and support. ... توفر العلاج والدعم للأطفال الذين يتعاطون هذه المواد.

III)

اساءه استخدام

VERB

Synonyms: abuse, misuse, misused, abused, substance abuse

... to style it), and of abusing the ... لنمط عليه) ، وإساءة استخدام
... harassing the local population and abusing their power. ... بمضايقة السكان المحليين وبإساءة استخدام سلطتها.
... the double standard of abusing international law as a pretext ... ... فإن المعيار المزدوج في إساءة استخدام القانون الدولي كذريعة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاساءه

VERB

Synonyms: abuse, offend, offended, abused, hurting, harming

So you can keep abusing me? لتواصل الإساءة إلي؟
abusing their animals zone in ... الإساءة لها الحيوانات منطقة في ...
... a second, you know, this is abusing customers in ... ثانية, كما تعلمون, هذا هو الإساءة للعملاء في
... , he even stopped abusing ... سيدتي، حتى أنه توقف عن الإساءة
... could have no scruple in abusing ... يمكن ليست لدي التورع في الإساءة

- Click here to view more examples -

باساءه معامله

VERB

Synonyms: abuse, mistreatment

VI)

تسيء

VERB

Synonyms: offend, misinterpret, insult

Are you abusing me? هل أنت تسيء لي ؟

VII)

يسيء

VERB

Synonyms: hurts, offend

Where were you when he was abusing me? أين كنت عندما كان يسيء لي ؟
... then she associates good maybe she had abusing ... فإنها تربط جيدة ربما كانت قد يسيء

VIII)

متعاطي

VERB

Synonyms: abusers, injecting, intravenous

but he sees a write up a detailed abusing so لكنه يرى في الكتابة حتى متعاطي مفصلة ذلك
doing the abusing because it can make them feel powerful right القيام متعاطي لأنها يمكن أن تجعلهم يشعرون الحق قوية
that brings you a skin for things that needs most abusing أن يجلب لك الجلد عن الأشياء التي يحتاج معظم متعاطي
lively abusing it's not going to show that ... حية متعاطي انها لن تظهر أن ...
... all apply things the skin needs most abusing ... كل تطبيق الأشياء الجلد يحتاج معظم متعاطي

- Click here to view more examples -

13. Harming

harming

ايذاء

VERB

Synonyms: hurt, hurting, harm, abuse, abused, victimization

Can you remove it without harming the host? هل يمكنك إزالته بدون إيذاء المُضيف؟
We got no intention of harming bystanders. ليس لدينا أيّ نية لإيذاء الناس
... they can probably do that without harming your father. ... يمكنهم على الأرجح فعل ذلك بدون إيذاء والدكِ
... prevent computer viruses from harming your computer or personal data, ... ... أن يمنع فيروسات الكمبيوتر من إيذاء الكمبيوتر أو البيانات الشخصية، ...
I shall soon be out of the way of harming سأكون قريبا للخروج من الطريق من إيذاء

- Click here to view more examples -

II)

الحاق الضرر

VERB

Synonyms: damage, harm, damaging, detriment, compromising, harmed

without the dread of his harming you. دون الخوف من إلحاق الضرر به لك.
... peaceful scientific research without harming its ecology. ... مجال البحوث العلمية لﻷغراض السلمية دون إلحاق الضرر ببيئته.
... to himself the right of harming her. ... لنفسه الحق في إلحاق الضرر بها.
... in order to increase production without harming the resource base. ... من أجل زيادة الإنتاج دون إلحاق الضرر بقاعدة الموارد.
... aimed at destroying people, harming their health, or damaging ... ... تهدف إلى إهلاك الناس وإلحاق الضرر بصحتهم أو إتلاف ...

- Click here to view more examples -

III)

الاضرار

VERB

Synonyms: damage, harm, injuries, damaging, compromising, harms

... it can be done without harming any of your programs. ... من الممكن القيام بذلك دون الإضرار بأي برامج.
... the interests of all without harming the growth of economies. ... على مصالح الجميع دون اﻹضرار بنمو اﻻقتصادات.
... their stature and risked harming the very people they were designed ... ... مكانتها ويهدد بالإضرار بنفس الناس الذين وُضعت هذه ...
In order to avoid harming the weakest socio- ... وبغية تفادي الإضرار بأضعف الفئات الاجتماعية ...
... before leaving so as not to risk harming his family. ... قبل الرحيل حتى لا تتعرض أسرته لخطر الإضرار بها.

- Click here to view more examples -

IV)

تضر

VERB

Synonyms: harm, hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial

and harming around yourself. وتضر من حولك .
as long as you're not harming others while believing what ... طالما أنك لا تضر الآخرين في حين تصديق ما ...
not harming anyone sure you're betting ... لا تضر أحدا من أنك تراهن ...
... when you're not harming other people in this ... قبل عندما كنت لا تضر الآخرين في هذا
... and everyone knows that they're not harming ... والجميع يعرف انهم لا تضر

- Click here to view more examples -

يؤذي

VERB

Synonyms: hurt, hurts, harm, hurting, gets hurt, harms

and same time harming people. وفي نفس الوقت يؤذي الناس .
No one harming another one, no one ... لا احد يؤذي الآخر ، لا احد ...
... doing this, who not harming people. ... تفعل هذا ،الذي لا يؤذي الناس .

- Click here to view more examples -

VI)

اذيه

VERB

Synonyms: hurt, hurting

You think your relatives are capable of harming your child? أنت تعتقد ان أقربائك قادرين على أذية طفلك؟
... keep you happy, to keep you from harming yourself! ... لابقيك سعيدة لابعادك عن اذية نفسك
"Have you had thoughts of harming yourself or others? هل مررت بأفكار لأذية نفسك والآخرين ؟

- Click here to view more examples -

VII)

الاساءه

VERB

Synonyms: abuse, offend, offended, abused, hurting, abusing

... I cannot say 'Beware of harming me, ... لا استطيع ان اقول "حذار من الإساءة لي ،

VIII)

تؤذي

VERB

Synonyms: hurt, harm, hurting, hurts, injure

She was harming herself, madam, she ... كانت تؤذي نفسها، سيدتي كانت ...

14. Assault

assault

الاعتداء

NOUN

Synonyms: abuse, attack, aggression, assaulted, attacked, outrages, abused

In the court the assault case was proceeding. في المحكمة كان عليه الحال الاعتداء الدعوى.
Can we just get to the assault? هل يمكننا ان ننتقل الى الإعتداء ؟
Think there might've been an assault charge involved too. اعتقد أن هناك ربما كان تهمة الاعتداء معنية , أيضاً
But that didn't stop the assault. لكنّ ذلك لم يوقف الاعتداء
Was he part of the assault? هل كان جزء من الأعتداء ؟
What about assault with a deadly bottle? وماذا عن الإعتداء بزجاجة قاتلة؟

- Click here to view more examples -

II)

اعتداء

NOUN

Synonyms: attack, aggression, assaulted, abused, attacked

I see that you have a record of assault. قرأت ملفك و أرى أن لديك سجل بتهمة اعتداء
Let us say assault and battery. لنقول إعتداء وإيذاء.
Aggravated assault in the first degree. اعتداء بليغ من الدرجة الأول.
I handled him on an assault charge. لأني أعالج له موضوع تهمة اعتداء.
Was that attempted assault on a prison guard? هل كان هذا إعتداء على حارس السجن؟
And why do you think this might be an assault? لماذا تعتقد أن الأمر به إعتداء ؟

- Click here to view more examples -

III)

الهجوم

NOUN

Synonyms: attack, offensive, attacked, strike, offense

The warrior class was activated to prevent the assault. فتمّ تفعيل "صنف المحاربين" لمنع الهجوم
He was clearly under assault all the time. كان تحت النقد و الهجوم طوال الوقت !
I want you with me on the assault team. أريدكِ أن تكوني معي في فريق الهجوم
We tried the urban assault tank. حاولنا الهجوم بالدبابة.
They cannot possibly maintain under this kind of an assault. لا يمكنهم الإستمرار تحت هذا النوع من الهجوم
We cannot hold off the assault. نحن لا نستطيع تأجيل الهجوم.

- Click here to view more examples -

IV)

هجوم

NOUN

Synonyms: attack, offensive, attacked

He may not be prepared for a direct assault. قد لا يكون مُستعدّاً لهجوم مُباشر.
The city was designed to withstand any assault. " .المدينة صممت لمقاومة اي هجوم "
We really don't want there to be an assault. واضافت فعلا، لا نريد ان يحصل هجوم.
First assault team, clear room! أول فريق هجوم !تأمين الغرف!!
We are not ready for a direct assault. لسنا مستعدون لهجوم موجه الآن
... just regrouping for another assault. ... فقط يتجمّعون ثانية لهجوم آخر.

- Click here to view more examples -

هجوميه

NOUN

Synonyms: offensive

You got assault craft of every size and every type. هناك سفن هجومية من كل حجم و نوع

VI)

هجوما

NOUN

Synonyms: attack, offensive, attacked, broadside

This was an assault on the very existence of humanity. لقد كان هجوما على وجود البشرية ذاتها.
An assault would be premature. ان هجوما كهذا سيكون قريبا جدا
... you must try to avoid a direct assault. ... علينا .أن نتفادى هجوماً مباشراً

- Click here to view more examples -

VII)

التعدي

NOUN

Synonyms: infringement, infringing, trespassing, encroaching, encroachment, transgress

I recently discovered that he's on probation for assault. اكتشفت مؤخراً أنه في فترة إختبار بتهمة التعدّي على شخص
Three priors in five years for aggravated assault. ثلاث سوابق في خمس سنوات للتعدي العنيف
I recently discovered that he is on probation for assault. اكتشفت مؤخراً أنه في فترة إختبار بتهمة التعدّي على شخص
was assault the lead disrespectful كان بالتعدي على عدم احترام الرصاص
On the charge of aggravated assault, we find the defendant ... على تهمه التعدي (نجد أن المتهم ...
... fingers, extortion and assault. ... الأصابع, الإبتزاز و التعدي

- Click here to view more examples -

15. Attack

attack

الهجوم

NOUN

Synonyms: offensive, assault, attacked, strike, offense

No one has claimed responsibility of the attack. ولم تعلن أي جهة فلسطينية مسؤوليتها عن الهجوم.
What kind of attack? أين نوع من الهجوم ؟
The companies that profited in the wake of the attack. عن الشركات التي ربحت من خلال هذا الهجوم
What is his mind in such attack? لما قد يفكر في الهجوم ؟
Today is all about attack! اليوم بأكمله سيكون عن الهجوم.
Four others were also injured during the same attack. وأُصيب أربعة آخرون في نفس الهجوم.

- Click here to view more examples -

II)

هجوم

NOUN

Synonyms: offensive, attacked, assault

An attack on the moon gate! ايها القيصر,هناك هجوم على بوابة القمر
We were under attack by aliens. لقد كنا نتعرض لهجوم من الفضائيين
We were under attack. نحن كُنّا موضع هجوم.
You know we're days away from an attack. تعلم أننا على بعد أيام من هجوم
There was another animal attack last night. كان هناك هجوم حيواني آخر ليلة أمس
What makes you think there'll be another attack? مالذي يجعلكَ تعتقد بوجود هجوم آخر؟

- Click here to view more examples -

III)

مهاجمه

VERB

Why would he only attack kids who don't believe? لم يقوم فقط بمهاجمة الاطفال الذين لا يؤمنون؟
Besides the transport he could attack the construction site. إضافة إلى النقل هو يمكنه مهاجمة موقع البناء
How dare you attack my property! كيف تجرؤ على مهاجمة ممتلكاتي ؟
Did something attack these people? هل قام شيء بمهاجمة هؤلاء الناس؟
I was misled to attack your city. لقد أخطأت في مهاجمة مدينتك
You want to attack the league commissioner? تريد مهاجمة مفوض الإتحاد ؟

- Click here to view more examples -

IV)

تهاجم

VERB

Brother please, do not attack the sky people. أخي رجاءً، لا تهاجم (جماعة الجو)
Never attack in anger. لا تهاجم بغضب أبداً
Brother please, do not attack the sky people. أخي، رجاء "لا تهاجم "أهل السماء
Never attack in anger. أبداً لا تهاجم بغضب.
It drives them mad and they attack one another. وتجعلها تهاجم بعضها البعض
Why attack these people? لماذا تهاجم هؤلاء الناس؟

- Click here to view more examples -

هجوما

NOUN

Synonyms: offensive, attacked, assault, broadside

It was an attack against us all. وكانت هجوما ضدنا جميعا.
We know that another attack could be imminent. نعلم بأن هجوماً اَخراً على وشك الحدوث
It was an attack against humanity. لقد كان هجوما على الإنسانية.
This was a more frenzied attack. هذا كان هجوما اكثر غضبا
It was an attack on us all. فقد كان هجوماً علينا جميعنا.
I think he'd fake a shark attack. أعتقد أنّه كان سيمثل هجوماً لقرشٍ.

- Click here to view more examples -

VI)

شن هجوم

NOUN

... the actions to be taken in case of an attack. ... الإجراءات التي ينبغي اتخاذها في حال شن هجوم عليها.
... whether or not we will attack. ... ما اذا كنا ننوي شن هجوم ام لا.
... that the terrorists were planning to stage an attack. ... بأن إرهابيين يخططون لشن هجوم.
We'll launch a full attack on all the fronts. سنقوم بشن هجوم شامل .على كل الجبهات
We think they're planning an attack, نعتقد أنهم يخططون لشنّ هجوم
persuaded that an attack was being made on أقنع إنه يتم شن هجوم على

- Click here to view more examples -

VII)

يهاجم

VERB

Synonyms: assail

Attack from the unexpected direction. يهاجم من الأتجاه غير المتوقع.
These guys attack those guys. يهاجم هؤلاء الرّجال هؤلاء الرّجال .
Who do you imagine'd attack children like yourselves? من تتخيل ان يهاجم تلاميذ مثلكم؟؟
Attack from the unexpected direction. يهاجم من الإتجاه الغير متوقع
And then attack from the main gate first ... ثم يهاجم من البوابة الرئيسية عند بزوغ ...
... got up from his controls to attack a passenger? ... نهض من مكانه وترك التحكم ليهاجم أحد الركاب؟

- Click here to view more examples -

VIII)

الاعتداء

NOUN

Synonyms: abuse, assault, aggression, assaulted, attacked, outrages, abused

What can you tell us about the attack? ماذا يُمكنكِ أن تُخبرينا عن الإعتداء؟
Ten children were slightly injured in the attack. وأصيب عشرة أطفال إصابات خفيفة في هذا الاعتداء.
The attack lasted two hours. لقد استمرّ الإعتداء ساعتين.
And what kind of instrument was used in the attack? وما نوع الأداة التي استخدمت في الاعتداء؟
Just before the first attack. مباشرة قبل الإعتداء الأوّل - أجل
He was seriously wounded as a result of the attack. وأصيب بجراح خطيرة نتيجة لهذا الاعتداء.

- Click here to view more examples -

IX)

اعتداء

NOUN

Synonyms: assault, aggression, assaulted, abused, attacked

Did he attack you physically? أنت وانه اعتداء جسدي؟
Did you hear any sounds of an attack? هل سمعت أي أصوات إعتداء ؟
There was an attack earlier this morning in a park. لقد كان هُناك إعتداء في وقت سابق هذا الصباح في المتنزه
It was the third attack on the building in ... يذكر انه ثالث اعتداء بالقنابل على هذا المقسم في ...
... that he would not be the subject of an attack. ... من أنه لن يتعرض لأي اعتداء.
... associates that he would not be the focus of attack. ... وشركائه بأنه لن يكون هدفا لاعتداء.

- Click here to view more examples -

الهجمات

NOUN

Synonyms: attacks, strikes, assaults

Is this the same type of attack as before? هل هذا النوع نفسة مثل الهجمات السابقة؟
But the group has denied any role in the attack. ولكن المجموعة نفت اى دور لها فى هذه الهجمات.
The fourth type of attack is described as a type of ... أما النوع الرابع من الهجمات التي وصفت فتتعلق ...
Preemptive attack is actually aggression by ... إن الهجمات الاستباقية ليست فى الواقع سوى عدوان تحت ...
... against every form of attack. ... ومن كل شكل من اشكال الهجمات".
... perceived need to defend against such attack. ... ضرورة الدفاع ضد هذه الهجمات.

- Click here to view more examples -

XI)

هجمات

NOUN

Synonyms: attacks, strikes, offensives, assaults

... and medicines and were vulnerable to attack in certain countries. ... واﻷدوية ويتعرضون لهجمات في بلدان معينة.
The attack, for instance. ،هجمات على سبيل.
... , and sometimes fatal attack by national authorities, ... ... ، وأحياناً لهجمات قاتلة على يد السلطات الوطنية، ...
... and a "target of preemptive attack." ... وانها هدف " لهجمات وقائية " .
... survivors are afraid of further attack. ... خوف الناجين من التعرض لهجمات أخرى.
... who supplies poison used in a fatal attack. ... يبيع السم الذى يستخدم فى هجمات قاتلة .

- Click here to view more examples -

16. Aggression

aggression

العدوان

NOUN

Tolerance cannot go hand in hand with aggression and occupation. إن التسامح لا يتحقق مع العدوان أو الاحتلال.
Aggression must not be rewarded. ويجب أﻻ يكافأ العدوان.
It was indeed possible to define aggression in legal terms. فمن الممكن بالفعل تعريف العدوان بمصطلحات قانونية.
But we will never succumb to aggression. إﻻ أننا لن نستسلم للعدوان.
We can now deter external aggression. ونستطيع اﻵن ردع العدوان الخارجي.
It represents aggression and manhood. إنه يمثل العدوان والرجوله

- Click here to view more examples -

II)

عدوان

NOUN

Synonyms: adwan, edwan, odwan

... all planets, and for the complete elimination of aggression. ... لجميع الكواكب ، وللقضاء الكامل على اي عدوان.
... to the streets to escape aggression at home. ... إلى الشوارع هرباً من عدوان المنزل.
... involved in an act of aggression. ... يتورط في ارتكاب فعل عدوان.
All imperialist aggression deserves to be condemned. يستحق كل عدوان استعماري اﻹدانة.
... only in response to actual acts of aggression or breaches. ... إليه إﻻ ردا على أعمال عدوان أو خروقات فعلية.
... the exceptional one of external aggression. ... الحالة اﻻستثنائية التي يقع فيها عدوان خارجي.

- Click here to view more examples -

III)

الاعتداء

NOUN

Synonyms: abuse, assault, attack, assaulted, attacked, outrages, abused

to commit an act of physical aggression على ارتكاب فعل من الاعتداء الجسدي
Rules concerning the protection of children from aggression الضوابط الخاصة بحماية الطفل من الاعتداء عليه
... which continued to increase as the aggression persisted. ... التي تتزايد باستمرار كلما استمرت عمليات اﻻعتداء.
... a fraternal country which has suffered aggression. ... بلد شقيق تعرض لﻻعتداء.
... in spite of opposition and aggression from the greatest super- ... ... وعلى الرغم من المعارضة والاعتداء من أكبر دولــة عظمـى ...
Following this aggression, the Government took appropriate measures, in ... وعقب هذا الاعتداء، اتخذت الحكومة التدابير الملائمة، بالتعاون ...

- Click here to view more examples -

IV)

اعتداء

NOUN

Synonyms: assault, attack, assaulted, abused, attacked

... are ready to face any aggression. ... مستعدة لمواجهة اى اعتداء .

17. Assaulted

assaulted

اعتدي

VERB

Synonyms: attacked, molests

Kid assaulted his stepfather with a hunting knife. لقد إعتدى ذلك الفتى على زوج أمهِ بسكين صيد
I put him there after he assaulted a guard. وضعته) هناك بعد أن أعتدى على حارسًا
More like he assaulted me outside of my office. او على الارجح اعتدى علي خارج مكتبي
Assaulted you with a stone. وإعتدى عليك بـ حجر
Not to mention, he assaulted an officer. بدون ذكر بأنهُ قد أعتدى على شرطيً

- Click here to view more examples -

II)

اعتداء

VERB

Synonyms: assault, attack, aggression, abused, attacked

... and one female staff member was sexually assaulted. ... كما تعرضت إحدى الموظفات لاعتداء جنسي.
alleged to have rate or assaulted يزعم أن يكون معدل أو اعتداء
well assaulted general line you know just the transit العام خط اعتداء تعلمون جيدا مجرد العبور
assaulted they could just say you know what اعتداء يمكن أن نقول فقط أن تعرف ما
and your day and you're assaulted by another man ويومك وأنت اعتداء من قبل رجل آخر

- Click here to view more examples -

III)

الاعتداء

VERB

Synonyms: abuse, assault, attack, aggression, attacked, outrages, abused

The city assaulted on all sides. المدينة للاعتداء على كل الجوانب.
The community is constantly assaulted by the noise and ... ويجري اﻻعتداء على المجتمع دائما بالضوضاء والشعور ...
All were physically assaulted, and one female staff member ... وقد تعرضوا كلهم للاعتداء الجسدي كما تعرضت إحدى الموظفات ...
It says here she was seriously assaulted with a heavy object ... مكتوب هنا ،إنه تم الاعتداء عليها بجسم ثقيل ...
... numerous women have been sexually assaulted during the course of these ... ... تعرَّضت نساء عديدات للاعتداء الجنسي في سياق هذه ...

- Click here to view more examples -

IV)

اعتدوا

VERB

Synonyms: beat

... to engage in a dialogue with those who assaulted them? ... على الدخول في حوار مع مَن اعتدوا عليهم؟

اعتدت

VERB

Synonyms: used, accustomed, bombed

VI)

هاجمت

VERB

Synonyms: attacked, raided

Strictly speaking, you assaulted that nurse. على وجه التحديد، هاجمت تلك الممرضة
It has also assaulted the diplomatic missions of ... وهاجمت أيضا البعثات الدبلوماسية التابعة ...
Do you think I assaulted your cousin? كلا - هل تعتقدين أني هاجمت قريبتك؟
... 20:00, coalition forces assaulted the two objectives, ... ... الساعة 00،20 هاجمت قوات التحالف هدفين ولكنها ...
No. - Do you think I assaulted your cousin? كلا - هل تعتقدين أني هاجمت قريبتك؟

- Click here to view more examples -

VII)

هاجم

VERB

Synonyms: attacked, assailed

He assaulted the customer, grabbed the cash and ran ... لقد هاجم الزبون وانتزع النقود ثم فر ...
He's assaulted my client in the past. لقد هاجم زبوني في الماضي

18. Attacked

attacked

هاجم

VERB

Synonyms: assailed, assaulted

Are you saying a virus attacked her tumor? أتقول أن الفيروس هاجم الورم؟
And finally he attacked my best friend. وبالأخير هاجم إحدى صديقاتي
Does she remember who attacked her? هل تتذكر من هاجمـها؟
And also attacked him. وهاجم أيضا له.
Chickens have never attacked a human being in history. ولم يشهد التاريخ بتاتا ان هاجم الدجاج بني البشر
Approximately seven hours ago, something attacked the city. ، تقريبا منذ سبع ساعات مضت شئ ما هاجم المدينة

- Click here to view more examples -

II)

هاجمت

VERB

Synonyms: raided, assaulted

It has attacked schools, buses and trains. فقد هاجمت المدارس والحافلات والقطارات.
But last time, she attacked suddenly. لكن آخر مرة، هاجمت فجأة
You attacked hospital staff. وهاجمت طاقم المستشفى.
You think you attacked the driver? هل تعتقد أنك هاجمت السائق ؟
You attacked a teacher! لقد هاجمت المعلم!!
Is that why you attacked that transport? هل هذا هو السبب أنك هاجمت ذلك النقل؟

- Click here to view more examples -

III)

هاجموا

VERB

Synonyms: raided

They just attacked the duchess. هم فقط هاجموا الدوقة.
The purge, a group of scientists attacked your people. تلك الحملة، جماعة من العلماء هاجموا قومك؟
Earlier you said you were asleep when they attacked. سابقا قلت أنك كنت نائما .عندما هاجموا
She was in the citadel when they attacked. لقد كانت في الحصن عندما هاجموا
They attacked the future of tolerance, a future ... هاجموا مستقبل التسامح، المستقبل ...
... for him, but wisely attacked in the rear. ... بالنسبة له ، ولكن بحكمة هاجموا في العمق.

- Click here to view more examples -

IV)

هوجمت

VERB

What happened to you, get attacked? ماذا حدث لك هوجمت?
I was attacked by a mountain lion. لقد هوجمت بواسطة أسد جبلى
She was attacked by someone. أنها هوجمت بواسطة شخص ما.
When the university student was attacked, she was wearing ... حينما هوجمت الفتاة الجامعية، كانت ترتدي ...
She was attacked by a creature and ... لقد هوجمتْ مِن قِبل مخلوق وقَتلتْه
Never admit to being attacked unless you're prepared ... لا تعترف أبداً بأنك قد هُوجِمت إلا إذا كنت مستعداً ...

- Click here to view more examples -

هجوم

VERB

Synonyms: attack, offensive, assault

So you're saying this place was attacked? إذا أنت تعني أن هذا المكان قد تعرض لهجوم
... the assumption that they will not be threatened or attacked. ... على أساس الافتراض أنها لن تتعرض لتهديد أو هجوم.
He is attacked by a buffalo. تعرضت لهجوم من قبل جاموسة.
they attacked by the three of you on my plan هجوم من قبل ثلاثة منكم على بلدي خطة
have to get attacked crisis لديك للحصول أزمة هجوم

- Click here to view more examples -

VI)

مهاجمه

VERB

Synonyms: attack

... in hope they would not be attacked. ... على أمل ان لا تتم مهاجمة المبنى.
well that obviously got attacked that من الواضح تماما أن حصلت على مهاجمة
... looted warehouses and government loyalists attacked random passers-by. ... سلبوا المتاجر وقام مؤيدو الحكومة بمهاجمة المارة عشوائيا .

- Click here to view more examples -

VII)

الهجوم

VERB

Synonyms: attack, offensive, assault, strike, offense

I can keep it from being attacked. ويمكننى ان احافظ عليها من الهجوم .
Earlier you said you were asleep when they attacked. سابقاً قلت أنك كنت نائماً عندما قاموا بالهجوم
Fear of being attacked. الخوف من التعرّض للهجوم
Is it being attacked by a thousand birds? التعرض للهجوم بواسطة ألف طائر ؟
What were the chances of her getting attacked? ما فرص أن تتعرض للهجوم؟
... the one who suddenly felt weak, so you attacked. ... الشخص الذي شعر فجأة بالضعف لذا باشرت الهجوم

- Click here to view more examples -

VIII)

يهاجم

VERB

Synonyms: attack, assail

He also attacked couples in cars. إنه يهاجم الازواج دائما في السيارة
He could have attacked that kid! كان يُمكنُ أنْ يُهاجمَ ذلك الطفلِ!
And now when the father's attacked, is the son ... والا عندما يهاجم الاب هل يجب على ابنه ...
So far this guy's only attacked supers. حتى الآن هذ الرجل يهاجم الخارقين فقط
... not allowed to be attacked ... لَمْ يُسْمَحُ للكي يُهاجمَ
Into a robot and attacked the Man of Steel. إنسان آلي يهاجم الرجل الحديدي .

- Click here to view more examples -

IX)

تهاجم

VERB

Synonyms: attack

Up until now, she's only attacked men. لكن حتى الآن، لا تهاجم إلا الرجال.
She attacked ships filled with treasure. إنها تهاجم السفن المليئة بالكنوز
Such agreements attacked the heart of the trading system ... وأضاف أن اتفاقات كهذه تهاجم صميم النظام التجاري، ...
They got sidetracked and attacked other cells. يتم تهميشها و تهاجم الخلايا الأخرى
... that are neutral, impartial and should not be attacked. ... المحايدة وغير المتحيزة وينبغي ألا تهاجم.
... be able to be attacked their power and and marketplace ... تكون قادرة على أن تهاجم السلطة وو شراء

- Click here to view more examples -

هجوما

VERB

Synonyms: attack, offensive, assault, broadside

XI)

الاعتداء

VERB

Synonyms: abuse, assault, attack, aggression, assaulted, outrages, abused

... their staff are threatened and attacked and their equipment is ... ... ويتعرض موظفوها للتهديد واﻻعتداء، وتتعرض معداتهم ...

19. Victimization

victimization

الايذاء

NOUN

Synonyms: abuse, abused, mischief, hurting, nuisance

... expenses incurred as a result of the victimization. ... النفقات المتكبدة نتيجة للإيذاء.
... in distress or to prevent victimization . ... في محنتهم أو لمنع اﻹيذاء .
... in distress or to prevent victimization. ... في محنتهم أو لمنع الإيذاء .
... in terms of vulnerability or victimization and see the female population ... ... من حيث الضعف أو الإيذاء والنظر إلى الإناث على أنهن ...
... and not subject to further victimization. ... أولئك الضحايا وعدم اخضاعهم للمزيد من اﻻيذاء.

- Click here to view more examples -

II)

التجني

NOUN

... harm that befalls individual people as a result of victimization. ... الضرر الذي يقع على اﻷفراد نتيجة التجني على اﻷبرياء.

III)

التغرير

NOUN

IV)

ايذاء

NOUN

Synonyms: hurt, hurting, harm, abuse, harming, abused

There is evidence that women's victimization is directly linked to ... وهناك ما يدل على أن إيذاء المرأة مرتبط مباشرة بوضعها ...
... , and increase the victimization and marginalization of children especially on ... ... ، ويضاعف من إيذاء وتهميش الأطفال، خاصة ...

ايذائهم

NOUN

Synonyms: abuse

... in distress or to prevent victimization. ... في محنتهم أو لمنع إيذائهم.

VI)

الايقاع

NOUN

Synonyms: rhythm, tempo, paced, cadence, pace

VII)

اضطهاد

NOUN

Synonyms: persecution, persecuted, oppression, oppress

20. Mischief

mischief

الاذي

NOUN

Synonyms: harm, hurt, injury, harmed

And what about the whole mischief thing? وماذا عن موضوع الاذى ؟
So you're crushed by some simple mischief. إذن أنتِ سُحقتِ من قبل بعض الأذى البسيط
... on a weak head, produces every sort of mischief. ... على رئيس ضعيف ، وتنتج كل أنواع الأذى.
... and agent of all mischief so much spoken of and so ... ... وكيلا للجميع الكثير من الأذى وتحدث عن ذلك ...
further mischief, until such time as he, مزيد من الأذى ، حتى يحين الوقت الذي كان ،

- Click here to view more examples -

II)

المفسدين

NOUN

Synonyms: spoilers, keibler

... they are up to some mischief. ... أنها تصل إلى بعض المفسدين.
be too limp to get into any mischief. أن يعرج جدا للوصول الى أي المفسدين.
vaguely defined offenses as mischief. مبهمة الجرائم والمفسدين.
feeling that some mischief was intended, الشعور بأن كان المقصود بعض المفسدين ،
... try to do some mischief? ... وتحاول أن تفعل بعض المفسدين؟

- Click here to view more examples -

III)

الايذاء

NOUN

Synonyms: abuse, victimization, abused, hurting, nuisance

habit was the cakes and mischief كان عادة الكعك والايذاء
mischief, had climbed in ... الإيذاء ، وقفز في ...

IV)

مكر

NOUN

Synonyms: maker, slyly, cunningly, slyness

فساد

NOUN

Synonyms: corruption, corrupted, depravity, rottenness

doing great mischief to his assailants, had completely escaped them ... فعل فساد كبير لمهاجميه ، نجا منهم تماما ...
... I had got no mischief by my fall. ... كنت قد حصلت على أي فساد من قبل سقوط بلدي.

VI)

شر

NOUN

Synonyms: evil, wickedness

the mischief and take steps according. شر واتخاذ خطوات وفقا.
You shall hear of all his mischief, يجب أن تسمع من كل شر له،
... around in fact he is the landlord mischief that's ... حول في الواقع انه هو شر هذا المالك
... an old maid, that wrought all the seeming mischief. ... خادمة القديمة، أن يحدثه كل شر ما يبدو.
... catch her, the mischief was done. ... من الإمساك بها ، وقد تم شر.

- Click here to view more examples -

VII)

يفسد

NOUN

Synonyms: spoil, ruin, corrupted, sour, mar, invalidate

much mischief as could be. يمكن أن يفسد بقدر ما يكون.
There is no knowing what further mischief she might have done ... هناك هو معرفة ما لا يفسد مزيد من انها قد فعلت ...
... from his notes that did the mischief. ... من مذكراته التي لم يفسد.
... sit perfectly still till she asked who did the mischief; ... يجلس ساكنا حتى سألت الذين لم يفسد ، وعندها كان

- Click here to view more examples -

VIII)

ايذاء

NOUN

Synonyms: hurt, hurting, harm, abuse, harming, abused, victimization

It requires craft, cunning, mischief. يَتطلّبُ حرفةً , خداع، إيذاء.
... time I saw you was Mischief Night, 1981. ... مَرّة رَأيتُك كَانَ ليلَ إيذاءِ، 1981.

21. Nuisance

nuisance

ازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, annoyed, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

Or warning or nuisance or personal beef with the owner. أو تحذير أو إزعاج او مشكلة شخصية مع المالك
She being a nuisance to you? هل هى مصدر إزعاج إليك ؟
For being a public nuisance. لأنْ يَكُونَ a إزعاج إجتماعي.
Stop being a nuisance and why don't you just leave ... توقف عن كونك مصدر ازعاج ولِمَ لا تغادر وحسب ...
... be a burden or a nuisance. ... اكون عبء او مصدر ازعاج

- Click here to view more examples -

II)

الازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, disturbance, annoyance, discomforting

Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. الشرطه في هذه المدينه اصبحت مصدر للازعاج
... do you have this nuisance? ... هل لديكَ مثل هذا الإزعاج؟
Besides, man is a nuisance. إضافة إلي أن الإنسان هو مصدر للإزعاج
Mustn't be a nuisance, you know. يجب ألا أكون مصدراً للإزعاج، كما تعلمون
... it will require to abate this nuisance." ... سوف يتطلب الأمر لتخفيف هذا الإزعاج ".

- Click here to view more examples -

III)

الايذاء

NOUN

Synonyms: abuse, victimization, abused, mischief, hurting

IV)

المزعجه

NOUN

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, irritating

22. Substance abuse

substance abuse

اساءه استعمال

NOUN

Synonyms: abuse, misuse, abused, misused

... research into the effects and treatment of substance abuse. ... البحوث المتصلة بآثار إساءة استعمال المواد ومعالجتها.
... that there is a direct correlation between unemployment and substance abuse. ... أن هناك ارتباطا مباشرا بين البطالة وإساءة استعمال المخدارت.
... healthy lifestyles and the active discouragement of substance abuse. ... وأنماط المعيشة الصحية والترغيب النشط عن اساءة استعمال المخدرات.
The incidence of substance abuse is similar to that in ... وانتشار إساءة استعمال المخدرات مشابه له في ...
... and other forms of substance abuse ... وغيرها من أشكال إساءة استعمال المواد

- Click here to view more examples -

II)

تعاطي

NOUN

Synonyms: abuse

Do you have a substance abuse problem? هل لديك مشكلة بتعاطي المخدرات؟
... with a previous history of substance abuse. ... لديهم تاريخ سابق في تعاطي المخدرات.
... the boredom, depression and substance abuse among males that may ... ... للملل والاكتئاب وتعاطي المخدرات بين الذكور، مما قد ...
Any history of substance abuse? هل يوجد له تاريخ فى تعاطى المخدرات
... accurate and objective information about the harmful consequences of substance abuse; ... معلومات دقيقة وموضوعية عن العواقب الوخيمة لتعاطي المخدرات؛

- Click here to view more examples -

III)

المواد المخدره

NOUN

Synonyms: substance, cannabinoids

... accurate and objective information about the harmful consequences of substance abuse; ... بمعلوماتٍ دقيقة وموضوعية عن الآثار الضارة للمواد المخدرة؛

IV)

الادمان

NOUN

Synonyms: addictive, addiction

... we ought to implement substance abuse treatment which is less expensive ... ... علينا أن تُطبِّق علاجاً للإدمان و الذي هوَ أقّل كُلفةً ...
involved in substance abuse and the number of children who ... (ب) المتورطين في الإدمان وعدد الأطفال الذي ...
... accurate and objective information about the harmful consequences of substance abuse; ... بمعلومات دقيقة وموضوعية عن العواقب الوخيمة للإدمان؛
... populations, an increase in substance abuse – especially among the ... ... السكان، وزيادة الإدمان على المخدرات - لاسيما في صفوف ...

- Click here to view more examples -

باساءه

NOUN

Synonyms: ill

... lack of statistics on substance abuse among children; ... نقص في الإحصاءات المتعلقة بإساءة استعمال الأطفال للمواد؛

VI)

ادمان

NOUN

Synonyms: addiction, addictive, dependence

... Continue its efforts to prevent substance abuse by children, including through ... ... مواصلة جهودها لمنع إدمان الأطفال، من خلال ...

23. Hurt

hurt

تؤذي

VERB

Synonyms: harm, hurting, hurts, injure

Come on now, you don't want to hurt anybody. هيا، أنت لا تريد أن تؤذي أحد
But you do not wish to hurt this body. لكنّك لا تريد أن تؤذي هذا الجسد
You need help before you hurt yourself. علينا أن نؤمن لك المساعدة قبل أن تؤذى نفسك
You really want to hurt yourself? أنت حقا تريد أن تؤذي نفسك
Why did you hurt your father? لماذا تؤذى والدك ؟
You slipped, you almost hurt yourself. لقد إنزلقت كدت تؤذى نفسك

- Click here to view more examples -

II)

يصب

VERB

Synonyms: pours, pour, pouring, empties, poured

It must hurt so terribly. ويجب أن يصب بشكل فظيع جدا.
Why did he want to hurt you? لماذا يريد أن يصب عليك؟
Does it hurt anywhere? إنه لم يصب في أي مكان؟
No passengers on the detailed train were hurt seriously. ولم يصب اى راكب باصابات خطيرة.
Would he hurt you? وقال انه يصب عليك ؟
I hope that hurt. وآمل أن يصب.

- Click here to view more examples -

III)

يضر

VERB

Synonyms: hurts, harm, hurting, detrimental, detriment, harms

No one's going to hurt you. لا أحد ستعمل يضر بك.
All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
His heart was full of happiness till it hurt. كان قلبه مليء بالسعادة حتى أنه يضر.
Would not hurt to look. لن يضر النظر فى الأمر
This time it's really doesn't hurt that much. هذه المرة انها حقا لا يضر كثيرا.
I mean, she would make my cheeks hurt! أعني، أنها ستجعل خدي يضر!

- Click here to view more examples -

IV)

اذي

VERB

Synonyms: harm, hurting, injury, harmed, unhurt, unharmed

Maybe he hurt his leg since we saw him. لا اعرف,ربما قد اذى قدمه عندما رأيناه
Because he hurt people. لأنه أذى أناساً.
I would not hurt a butterfly. أنا لا آَذي a فراشة.
He hurt a lot of people. لقد أذى الكثير من الناس
What if he had hurt someone? ماذا لو آذى شخص ما؟
And part of what you just said hurt my feelings. وجزء مما قلته آذى مشاعري

- Click here to view more examples -

ايذاء

VERB

Synonyms: hurting, harm, abuse, harming, abused, victimization

Nobody wants to hurt anyone. لا أحد يريد إيذاء أحد
I know you didn't mean to hurt dad. أعلم أنّك لم تقصد إيذاء أبي
Hurt a lot of people. قمت بإيذاء العديد من الأشخاص.
Why do you think you can hurt people? لماذا تعتقد أنه بإمكانك إيذاء الناس؟
I wanted to hurt everybody. لقد أردت إيذاء الجميع.
I really didn't want to hurt her feelings. لم أرد حقاً إيذاء مشاعرها.

- Click here to view more examples -

VI)

يؤذي

VERB

Synonyms: hurts, harm, hurting, harming, gets hurt, harms

Of course, because that would hurt. بالطبع،لأن هذا يَؤذي.
A place where he can't hurt anybody. مكان لن يؤذي فيه أحداً
So he has never hurt anybody? إذاً لم يؤذي أي أحد من قبل؟
He never hurt nobody. انه لم يؤذي احد ابدا
Or worse, hurt my family. "أو الأسوء، أن يؤذي عائلتي"
Stay cool and nobody will get hurt. ابقَ هادئاً ولن يؤذى أحد

- Click here to view more examples -

VII)

اؤذي

VERB

Synonyms: hurting

I gotta hurt someone else. فيجب أن أؤذي شخص آخر.
I could never hurt these people. لا يمكن أن أؤذي هؤلاء الناس.
I could never hurt a fly. لن أؤذي ذبابة ابدا.
I never meant to hurt anyone. أنا لم أقصد قط أن أؤذي أحداً ما
I never meant to hurt anybody. أنا لم اقصد أن أؤذي أي أحد.
I would never hurt anyone. ما كنتُ لأؤذي أيّ أحد.

- Click here to view more examples -

VIII)

اذيت

VERB

Synonyms: harmed

What if you lose time and hurt yourself? ماذا لو فقدت الإحساس بالزمن وأذيت نفسك؟
This was before anyone mentioned you had hurt your arm. هذا قبل أي واحد ذَكرَ آذيتَ ذراعَكَ.
You just hurt your back, that's all. أنت آذيت ظهرك فقط، هذا كل ما في الأمر
How you hurt your head, your arm? ،كيف آذيتَ رأسكَ وذراعكَ ؟
I fell and hurt my tummy. سقطت وآذيت بطني.
What happens if you hurt yourself? ماذا يحصل إذا آذيت نفسك ؟

- Click here to view more examples -

IX)

يؤلم

VERB

Synonyms: hurts, pinches

Is it supposed to hurt? هل يُفترض أن يؤلم هذا؟
Does it hurt when you talk? هل يؤلم عندما تتحدث ؟
But you know what really hurt? لكن أتعلم ما يؤلم ؟
That hurt worse than when it. ذلك يؤلم أكثر من .
Does it hurt a lot? ألا يؤلم هذا كثيراً؟
Broken nose don't hurt that much. الانف المكسور لا يؤلم كثيرا

- Click here to view more examples -

الاذي

VERB

Synonyms: harm, mischief, injury, harmed

Do you remember being hurt? هل تتذكرين انك تعرضت للأذى؟
Are you going to get them hurt? أنت سوف تؤدي بهم إلى الأذى
The hurt you're feeling now ain't the worst pain. الأذى الذي أنت تشعر به الآن ليس الألم الأسوأ
So you're scared of getting hurt again? انت خائف من الاذى ثانية ؟
I never wanted him hurt in any way. لم أرد له أن يتعرض للأذى بأي طريقة ممكنة
You know, the morning isn't supposed to hurt. أتعلمين, ليس من المفترض أن الصباح يصيب بالأذى

- Click here to view more examples -

XI)

تضر

VERB

Synonyms: harm, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial

Another few steps wouldn't hurt me. و بعض خطوات أخرى لن تضر بي
Maybe just a couple of minutes won't hurt. ربما فقط دقيقتان لن تضر
Come on, a few more days won't hurt. هيا,بضعه أيام أخرى لن تضر
Really hurt them and take back a few million dollars ... تضر حقا بهم وتستطيعين استرجاع بضعة ملايين من الدولارات ...
... and salary bump can't hurt. ... وزيادة الأجر لا تضرّ - .
... that helped, and ignore the evidence that hurt. ... التي تساعد الإدانة و تتجاهل الأدله التي تضر بالإدانة

- Click here to view more examples -

24. Harm

harm

ضرر

NOUN

Synonyms: damage, injury

You think that did her any harm? أتعتقد ان ذلك سبب لها أي ضرر؟
You said that no harm could come to us. قلت ان لا ضرر سيأتي إلينا.
Who wants to stay may stay, no harm. من يريد البقاء يمكنه البقاء ، لا ضرر في ذلك .
Leave this place and do no harm. غادر هذا المكان ولا تسبب أي ضرر
But what's the harm if. و لكن لا ضرر في ذلك
There is no harm at all done. ليس هناك ضرر في كل ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

الضرر

NOUN

Synonyms: damage, injury, tort

As yet the harm done was small. حتى الآن كان الضرر الذي الصغيرة.
On the contrary it brings harm, not benefit. على العكس من ذلك يجلب الضرر وليس المنفعة .
Right now, we have to prevent further harm. والآن ، علينا أن نمنع المزيد من الضرر
Says here an ultimate act of harm. ويقول هنا الفعل النهائي للضرر.
What harm could it do? ما الضرر الذي يمكن أن تسببه؟
A very specific threshold of harm needed to be determined. وهنالك حاجة لوضع عتبة للضرر جد محددة.

- Click here to view more examples -

III)

الاذي

NOUN

Synonyms: hurt, mischief, injury, harmed

I did not want to cause him harm. لم أكن أريد .أن أسبب له الأذى
Keep you out of harm's way. لأبقيك بعيدا عن الاذى
With him, you will be safe from harm. معه، ستكونى آمنه من الأذى.
Someone that they want to protect from harm. شخص يريدون حمايته من الأذى
Not a bit of harm. ولا قليل من الأذى.
Keep her safe, protect her from harm. ،اجعلهـا آمنـة .احفظهـا من الأذى

- Click here to view more examples -

IV)

تضر

VERB

Synonyms: hurt, damage, detrimental, harmful, hurting, prejudicial

It could harm your computer! وقد تضر الكمبيوتر!
Neither could harm the other. قد لا تضر الآخرين.
They harm the economy and the environment ... فهي تضر بالاقتصاد والبيئة ...
... contain viruses that could harm your system. ... تحتوي على فيروسات قد تضر بالنظام.
... outcomes that will enhance or harm the environment. ... نتائج تعزز البيئة أو تضر بها.
... any arms that could harm or affect the environment. ... أية أسلحة يمكن أن تضر بالبيئة أو تؤثر فيها.

- Click here to view more examples -

اذي

NOUN

Synonyms: hurt, hurting, injury, harmed, unhurt, unharmed

No harm in asking, is there? ليس هناك أذى في السؤال هل هناك؟
No harm will come to you. لن يحدث لك أى أذى
The lad meant no harm. ذلك الفتى لم يقصد أي أذى
I honestly felt it would do no harm. شَعرتُ بأمانة بأنّه يَعمَلُ لا أذى.
No harm will come to him? لن يحدث له أذى؟
What harm can it do to anybody? ماذا يمكن أن تفعل أذى لأحد؟

- Click here to view more examples -

VI)

ضررا

NOUN

Synonyms: damage, harmful, damaging, detrimental, injurious, deleterious

I see no harm in hearing her. لا أرى ضررا في سماعها
Various practices during child delivery cause harm to the mothers. وثمة ممارسات شتى أثناء الوضع تسبب ضرراً للأمهات.
I certainly see no harm in making a request of ... أنا طبعا لا أرى ضرراً في طلب شيء من ...
Restoring this software can harm your privacy, security ... ‏‏قد تتسبب عملية استعادة هذا البرنامج ضرراً بالخصوصية أو الأمان ...
... while those conflicts cause greater harm to the diamond trade. ... على حين تسبب تلك الصراعات ضررا كبيرا لتجارة الماس.
... not mean the least harm. ... وهذا لا يعني أقل ضررا.

- Click here to view more examples -

VII)

الحاق ضرر

NOUN

The same applied to the infliction of transboundary environmental harm. وينسحب الشيء ذاته على إلحاق ضرر بيئي عابر للحدود.
... statements raised the possibility of serious harm to witnesses and those ... ... تُصعّد الإقرارات من احتمالات إلحاق ضرر جسيم بالشهود ومن ...
causing serious bodily or mental harm to members of the ... - إلحاق ضرر جسدي أو عقلي جسيم بأفراد ...
... from prospecting which causes serious harm to the marine environment. ... التنقيب ويتسبب في إلحاق ضرر جسيم بالبيئة البحرية.
... draft was "not to do harm." ... للقرار هو " عدم الحاق ضرر بأحد " .

- Click here to view more examples -

VIII)

يضر

VERB

Synonyms: hurt, hurts, hurting, detrimental, detriment, harms

But harm for who saying this. لكن يضر الذي كان يقول ذلك .
This trend would harm the interests of developing countries ... ومن شأن هذا اﻻتجاه أن يضر بمصالح البلدان النامية ...
It can harm the stability of countries and, ... ويمكنه أن يضر باستقرار البلدان، ...
... unsafe content that could harm your computer. ... على محتوى غير آمن قد يضر جهازك.
... for a while it won't harm you in anyway. ... لفترة من الوقت فلن يضر هذا بك
... guarantee that the file will not harm your computer. ... يضمن أن الملف لن يضر الكمبيوتر.

- Click here to view more examples -

IX)

ايذاء

VERB

Synonyms: hurt, hurting, abuse, harming, abused, victimization

He would never use his knowledge to harm others. ولن يستخدم معرفته فى ايذاء الاخرين
Do you know why demons want to harm people? أتعرفون لمَ الشياطين تريد إيذاء الناس؟
... a worm, out to harm the world! ... دودة، خارجة لإيذاء العالمِ!
We didn't come here to harm anybody. لم نأتى هنا لإيذاء أى احد
Any feelings of self-harm? هل لديك أي ميول لإيذاء نفسك؟
harm its owner in the tomb. إيذاء صاحبه في الضريح.

- Click here to view more examples -

الاضرار

NOUN

Synonyms: damage, injuries, damaging, harming, compromising, harms

Software designed to deliberately harm your computer. برنامج مصمم للإضرار المتعمد بالكمبيوتر.
People must be able to prevent environmental harm. ويجب أن يكون باستطاعة الناس منع اﻷضرار البيئية.
Such practice may harm the development of the child in ... وقد تؤدي هذه الممارسة إلى الإضرار بنمو الطفل الذي ...
... methods to protect them from such harm. ... أساليب حمايتهم من هذه الأضرار.
... potential to cause indiscriminate harm to human life and ... ... يحتمل أن تتسبب في اﻹضرار دون تمييز بحياة اﻹنسان وبالممتلكات ...
... to compensate for the harm done and to identify those responsible ... ... الكفيلة بالتعويض عن اﻷضرار وتحديد المسؤولين عنها ...

- Click here to view more examples -

XI)

اضرار

NOUN

Synonyms: damage, damaged, injuries, disadvantages, harms

... jeopardized public security and caused serious harm to other people. ... بالامن العام وتسبب فى اضرار شديدة للاخرين.
... outside assistance to redress the harm suffered. ... المساعدة الخارجية لتصحيح ما أصابه من أضرار.
No great harm was done." ولم تلحق أية أضرار كبيرة.
No harm was done by the fog to trade ... ولم تلحق أية أضرار من الضباب على التجارة ...
... had involved a risk of causing harm. ... ينطوي على خطر التسبب في أضرار.
... the intent of somebody do harm but mas to make it ... النية من شخص لأضرار ولكن لجعله ماس

- Click here to view more examples -

25. Outrages

outrages

الاعتداء

NOUN

Synonyms: abuse, assault, attack, aggression, assaulted, attacked, abused

the offence of outrages upon personal dignity requires: تستوجب جريمة الاعتداء على الكرامة الشخصية :
committing outrages upon personal dignity, ... اﻻعتداء على كرامة الشخص وعلى ...
... with the dishes, and to pour forth outrages on her ... مع أطباق، وأسكب الاعتداء عليها
... to my mind, is its outrages on the feelings and ... في رأيي ، هو الاعتداء على مشاعر و
... of transparent gauze, from the outrages of the mosquitos, ... من الشاش شفافا ، من الاعتداء من البعوض ،

- Click here to view more examples -

Sambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated: 15 September 2025

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Arabic Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic Dictionary

Abused

Translation of Abused in Arabic :

abused

يساء استخدامها

يساء

سوء المعامله

اساءه استخدامها

الاساءه

اعتداء

الايذاء

اساءه استعمال

ايذاء

الاعتداء

More meaning of Abused

misused

يساء استخدامها

اساءه استخدام

الخاطئه

misunderstood

يساء فهمها

اسات الفهم

اسءت

يساء

اساءت

فهمه

abuse

اساءه استعمال

تعاطي

الاعتداء

الاساءه

الايذاء

سوء المعامله

التعسف

الاستغلال

استغلال

الانتهاكات

انتهاك

mistreatment

سوء المعامله

سوء معامله

اساءه معامله

المعامله السيئه

ill

سوء

المعامله السيئه

مريضا

اعتلال

مريض

اساءه

مريضه

سوء المعامله

السيئه

المرضي

سيئه

mistreated

سوء المعامله

معامله سيئه

maltreated

سوء المعامله

misuse

اساءه استخدام

سوء استعمال

سوء الاستعمال

offend

تسيء

الاساءه

يسيء

اسيء

اهانه

تضايق

تخل

الاهانه

offended

اساء

الاهانه

الاساءه

المتضرر

اهنت

تسيء