Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Moveable
in Arabic :
moveable
1
المنقوله
ADJ
Synonyms:
transferred
,
movable
,
borne
,
moved
,
imparted
,
waterborne
... physical seizure and are used for moveable and tangible property.
... الاستيلاء عليها ماديا ويستخدم للممتلكات المنقولة والملموسة.
... more fantastic and more moveable shadow.)
... ظل أكثر رائعة والمنقولة أكثر).
... for the return of moveable cultural property, having identified ...
... القائمة ﻹعادة الممتلكات الثقافية المنقولة، إذ إنها حددت ...
... a bargain for every moveable about him, from the coat ...
... على صفقة مقابل كل المنقولة عنه، من معطف ...
... control and possession of their moveable cultural property and other heritage ...
... اﻻشراف على ممتلكاتها الثقافية المنقولة وبقية تراثها وعلى ...
- Click here to view more examples -
2
منقوله
ADJ
Synonyms:
movable
,
redeployed
,
airborne
... the moment of delivery, "moveable and tangible", ...
... لحظة التسليم، "منقولة وملموسة"، ...
3
متحرك
ADJ
Synonyms:
mobile
,
moving
,
animated
,
conveyor
,
retractable
,
wheelchair
,
drawbridge
More meaning of moveable
in English
1. Borne
borne
I)
التي تنقلها
ADJ
should be because food-borne illness
ينبغي أن يكون ذلك بسبب الأمراض التي تنقلها الأغذية
... that they employ only ether-borne forces.
... أنها توظف فقط الأثير التي تنقلها القوات.
II)
يوضع
VERB
Synonyms:
placed
It should be borne in mind, however, that some ...
وينبغي أن يوضع في الاعتبار مع ذلك أن بعض ...
It should be borne in mind that improving the performance of ...
وينبغي أن يوضع في الحسبان أن تحسين أداء ...
It should be borne in mind that what was at stake ...
وينبغي أن يوضع في اﻻعتبار أن المهم ...
It should be borne in mind that developing ...
وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن وضع ...
It should be borne in mind that access to the ...
وينبغي أن يوضع في الاعتبار أن القدرة على الوصول إلى ...
It should also be borne in mind that, ...
وينبغي أن يوضع نصب الأعين أيضا أنه ...
- Click here to view more examples -
III)
تنقلها
VERB
bubbles borne down a rapid stream from the hills.
فقاعات تنقلها باستمرار تدفق سريع من التلال.
borne to their ears in a faint musical hum the sound ...
تنقلها إلى آذانهم في همهمة خافتة موسيقية صوت ...
forced and borne along the street to ...
القسري وتنقلها على طول الشارع إلى ...
... parents saw their child borne out of sight over the wide
... مع رأى الآباء أطفالهم تنقلها بعيدا عن الأنظار على مدى واسع
... of the quarter, and borne to the treasury of the
... من جهة ، وتنقلها الى خزينة
... while the body was being borne
... في حين كان يجري تنقلها في الجسم
- Click here to view more examples -
IV)
المنقوله
ADJ
Synonyms:
transferred
,
movable
,
moved
,
moveable
,
imparted
,
waterborne
... levels of soil-borne pest pressures.
... مستويات من الضغوط التي تفرضها الآفات المنقولة بواسطة التربة.
... the burden of directing and warning would be more efficiently borne
... ان عبء توجيه وتحذير سيكون أكثر كفاءة المنقولة
Safe, treated pipe-borne water is available to about ...
وتتوفر المياه المأمونة المعالجة المنقولة بالأنابيب لحوالي ...
... upon the flank, I saw them borne
... على الجناح ، ورأيتهم المنقولة
- Click here to view more examples -
V)
تتحمل
VERB
Synonyms:
bear
,
assume
,
bore
,
bears
,
incur
,
shoulder
Such expenses are borne by the budgets of the member organizations ...
وإنما تتحمل هذه المصروفات ميزانيات المنظمات الأعضاء ...
of the fall was borne back to my ears.
وكان لسقوط تتحمل العودة إلى أذني.
The latter part of it was borne out by the
وتتحمل الجزء الأخير من هذا من قبل
sufferer was borne down, one cannot say for
لا تتحمل المتألم أسفل ، لا يستطيع المرء أن يقول ل
... , all expenses are borne by the family.
... ، فإن اﻷسرة تتحمل جميع النفقات.
She could not have borne their pity, and ...
انها لا تستطيع أن تتحمل شفقة بهم ، وبناء ...
- Click here to view more examples -
VI)
يؤخذ
VERB
Synonyms:
taken
,
factored
It has to be borne in mind that counsel ...
ويجب أن يؤخذ في الاعتبار أن على المحامي ...
It should be borne in mind that the outline ...
وينبغي أن يؤخذ في اﻻعتبار أن المخطط ...
It has to be borne in mind, however ...
وينبغي أن يؤخذ في الاعتبار مع ذلك أنه ...
It should further be borne in mind that there should ...
وينبغي أيضا أن يؤخذ في الحسبان أنه ينبغي ...
A number of caveats should be borne in mind.
ولذلك ينبغي أن يؤخذ عدد من المحاذير في الحسبان.
This must be borne in mind, along with the fact ...
ويجب أن يؤخذ هذا في الاعتبار فضلا عن ...
- Click here to view more examples -
VII)
تحملها
VERB
Synonyms:
bear
,
incurred
,
endure
,
carries
,
tolerated
... the memory of them was not to be borne.
... وكان منهم من الذاكرة لا يمكن تحملها.
It should be borne within a collective body ...
بل يجب تحملها في إطار هيئة جماعية ...
... in a way not to be borne.
... لهم بطريقة لا يمكن تحملها.
... of those central services currently borne centrally under section 27 ...
... الخدمات المركزية التي يجري حاليا تحملها مركزيا في إطار الباب 27 ...
Her wretchedness I could have borne, but
بؤس لها يمكن أن تحملها لي ، ولكن
... of those central services currently borne centrally under section 27 ...
... الخدمات المركزية التي يجري حاليا تحملها مركزيا في إطار الباب 27 ...
- Click here to view more examples -
VIII)
يغيب
VERB
Synonyms:
miss
mother had borne him.
وكانت والدة يغيب عنه.
Slowly and solemnly he was borne into
ببطء وكان يغيب رسميا انه في
... enter the city, borne in a sacred ark.
... دخول المدينة، ويغيب في التابوت المقدس.
... as the latest interest had entirely borne down the first, ...
... إذ أن آخر قد يغيب تماما الاهتمام باستمرار الأولى ، ...
... on the contrary, borne forward on the wave of ...
... على العكس من ذلك ، يغيب قدما على موجة للسماح ...
Borne upward on that wave of optimism, he took ...
أخذ يغيب تصاعدية على أن موجة من التفاؤل ، ...
- Click here to view more examples -
IX)
يتحمل
VERB
Synonyms:
bear
,
bears
,
assume
,
afford
,
bore
,
shoulder
It was too great a shock to be borne with
وكان كبير جدا صدمة يتحمل مع
his body will then be borne to a place in ...
وعندها يتحمل جسده إلى مكان في ...
... all additional costs are borne by the host country.
... فإن البلد المضيف يتحمل جميع التكاليف الإضافية.
... very much, to be borne with.
... الكثير جدا ، ويتحمل معها.
... a displeasing smile, he had borne himself to the lawyer
... ابتسامة الاستياء ، وقال انه يتحمل بنفسه إلى المحامي
"If my theory is borne out, we will ...
واضاف "اذا ويتحمل نظريتي خارج، سيكون ...
- Click here to view more examples -
X)
توضع
VERB
Synonyms:
placed
,
formulated
These need to be borne in mind in prescribing ...
وهذه ينبغي أن توضع فــــي اﻻعتبار عند اقتراح ...
It should be borne in mind that continuing hostilities in ...
وينبغي أن توضع في اﻻعتبار أن استمرار القتال في ...
... of contribution must be borne in mind:
... للمساهمات يجب أن توضع في الحسبان:
... the general criteria that must be borne in mind in connection ...
... المعايير العامة التي يجب أن توضع في اﻻعتبار فيما يتصل ...
- Click here to view more examples -
2. Moved
moved
I)
انتقل
VERB
Synonyms:
go
,
navigate
,
turn
,
scroll
,
turning
,
skip
So you don't know where he moved?
اذا لا تعلم الى اين انتقل
The team moved on to the next case.
الفريق انتقل الى القضية التالية
Has he moved at all yet?
لقد إنتقل في جميع حتى الآن؟
He moved first one limb, then another.
انتقل أول واحد أطرافه، ثم آخر.
I thought you said he moved out.
إعتقدت إنك قلت إنه إنتقل ؟
Hundreds have moved into position.
انتقل المئات للموقع.
- Click here to view more examples -
II)
نقل
VERB
Synonyms:
transfer
,
move
,
transferred
,
moving
,
conveyed
,
relocation
The folder may have been moved or deleted.
ربما تم نقل المجلد أو حذفه.
It may have been moved to a new location.
من الممكن أن يكون قد نقل إلى موقع جديد.
He was much moved.
تم نقل الكثير انه.
Locked shapes cannot be moved.
لا يمكن نقل الأشكال المؤمنة.
Occurs when the mouse is moved.
يحدث عند نقل الماوس.
The selected employee is moved to the area.
يتم نقل الموظف المحدد إلى منطقة .
- Click here to view more examples -
III)
تحركت
VERB
Synonyms:
lumbered
She wavered, and moved toward the carriage.
يتردد أنها، وتحركت في اتجاه عملية النقل.
You know, she moved earlier.
كما تعرفين، تحركت قبل قليل
That stair moved at the last moment.
تلك الدرجة تحرّكت في اللحظة الأخيرة.
And then the medallion moved on its own.
وعندها الميدالية تحركت بمفردها
Just feeling moved by the magic.
فقط أشعر أنني تحركت بالسحر
Slowly the hand moved.
تحركت ببطء من ناحية.
- Click here to view more examples -
IV)
نقلها
VERB
Synonyms:
transfer
,
transferred
,
move
,
moving
,
impart
,
conveyed
Why was she moved from the medical facility?
لماذا تمّ نقلها من المرفق الطبّي ؟
He might have moved her already.
ربما قد نقلها من هنا بالفعل
I moved the body.
أنا من نقلها ، هل تفهم ؟
Their teacher proposed to be moved to a private school?
على المعلم المقترحة ليتم نقلها إلى مدرسة خاصة؟
The items may have been already moved or deleted.
ربما قد تم حذف العناصر أو نقلها.
Movies get delayed and moved around all the time.
تتأخر الأفلام ونقلها من مكان في كل وقت.
- Click here to view more examples -
V)
نقله
VERB
Synonyms:
move
,
transferred
,
whisked
,
quantum leap
,
leap
,
rushed
The item may have been moved or deleted.
من المحتمل أن العنصر قد تم نقله أو حذفه.
This can occur if the file was deleted or moved.
قد يحدث هذا بسبب حذف الملف أو نقله.
It may have been moved or deleted.
قد يكون قد تم نقله أو حذفه.
It may have been moved or deleted.
ربما قد تم نقله أو حذفه.
He moved it on you?
نقله ولم يخبرك ؟
The section may have been moved or deleted.
قد يكون المقطع قد تم نقله أو حذفه.
- Click here to view more examples -
VI)
تحرك
VERB
Synonyms:
move
,
movement
,
moves
,
drives
,
move it!
The glass moved because of condensation underneath it.
الكأس تحرك بسبب الكثافة التي تحته
And the fuel gauge barely moved!
ومؤشر الوقود بالكاد تحرك حتي الناقل
She moved those trees with her mind!
إنها تحرك تلك الأشجار بعقلها!
He got up and moved away.
نهض وتحرك بعيدا.
Who said this car could be moved?
من قال أن هذه سيارة يمكن أن تحرك؟
He moved and caught it in the back.
لكنه تحرك واصابته في ظهره
- Click here to view more examples -
VII)
يتحرك
VERB
Synonyms:
moving
,
moves
,
move
He even moved like you.
حتى انه كان يتحرك مثلك
That thing hasn't moved since yesterday.
ذلك الشيء لم يتحرك منذ الأمس
It moved too fast to see.
لقد كان يتحرك بسرعة كبيرة
That thing hasn't moved since yesterday.
ذلك الشيء لم يتحرك منذ البارحة
It moved like a cat.
انه يتحرك مثل القطة .
Not a man among us moved.
لا يتحرك رجل بيننا.
- Click here to view more examples -
VIII)
نقلت
VERB
Synonyms:
quoted
,
transferred
,
quotes
,
conveyed
,
cited
,
quoting
The files have been moved from one place to another.
فقد نقلت الملفات من مكان إلى آخر.
I just moved the chair, that's all.
نقلت الكرسي فقط، هذا كل ما في الأمر
So the body was moved?
إذًا فقد نُقِلت الجثه؟
So you moved your funds elsewhere?
إذاً نقلتَ أموالك إلى مكانٍ آخر؟
I could see the fellow was deeply moved.
كنت أرى ونقلت بعمق زميل.
We think its possible his body was moved.
نحن نعتقد أن جثته قد نقلت.
- Click here to view more examples -
IX)
تتحرك
VERB
Synonyms:
moving
,
move
,
moves
,
rolls
She is moved towards deed?
أهي تتحرك نحو الامر؟
You hated the original because their upper lips never moved.
لقد كرهت الاصلي لأن هناك شفاه ظاهرة لا تتحرك أبدا
Others are moved forward by the characters themselves.
و بعضها تتحرك بواسطة الشخصيات نفسها
Bet your mother's hooves never moved that fast.
أراهن بأن والدتك لم تتحرك هذه الحركة السريعة أبداً
For saying the earth moved in the sky.
لانة قال ان الارض تتحرك فى السماء
He walked and the earth moved with him.
كان يسير والأرض تتحرك معه
- Click here to view more examples -
X)
تنقل
VERB
Synonyms:
transferred
,
movement
,
navigation
,
mobility
,
convey
,
navigate
Their teacher proposed to be moved to a private school?
المدرسين واقترح أن تنقل إلى مدرسة خاصة؟
... system files must never be deleted or moved.
... يجب ألا تحذف ملفات النظام أو تنقل أبداً.
She hasn't been moved from this trunk.
ولم تنقل من هذا الصندوق
... view that this paragraph should be moved to the article on ...
... عن رأي مفاده أن تنقل هذه الفقرة إلى المادة المتعلقة ...
... a civilian stayed or moved within that zone did not ...
... مدني ما قد بقي أو تنقل ضمن تلك المنطقة لا ...
... inventory was likely to be moved.
... إلى أن من المحتمل أن تنقل هذه الموجودات من مكانها.
- Click here to view more examples -
XI)
تحريك
VERB
Synonyms:
move
,
moving
,
animate
,
moves
,
trigger
,
stir
,
jumpstart
The title of an axis may not be moved.
قد لا يتم تحريك عنوان المحور.
Occurs when the mouse pointer is moved over the component.
يحدث عند تحريك مؤشر الماوس فوق المكون.
The title of an axis may not be moved.
قد لا يمكن تحريك عنوان المحور.
You moved your pen the correct length.
لقد قمت بتحريك القلم المسافة الصحيحة.
The object might have moved behind the table.
ربما تم تحريك الكائن خلف الجدول.
Occurs when the thumb is moved.
يحدث عند تحريك الإبهام.
- Click here to view more examples -
3. Imparted
imparted
I)
اضفي
VERB
Synonyms:
peppered
... with suspended breath - had imparted to the
... مع وقف التنفيذ التنفس - قد أضفى على
... desultory manner, had imparted to Phoebe something of his
... نحو مفكك، قد أضفى على شيء من فيبي له
II)
اضفاء
VERB
Synonyms:
give
,
confer
,
lend
imparted a girlish expression to her pure, fresh face.
اضفاء تعبير بناتي على وجهها، نقي جديد.
The stare of extreme surprise imparted an air of ferocity also ...
والتحديق المفاجأة الشديدة اضفاء جو من شراسة أيضا ...
... what it meant, and imparted
... ما يعني ، واضفاء
... arrival of the ambassadors, imparted a
... وصول السفراء ، واضفاء a
a solicitor, communicating the details I have just imparted.
محام ، والتواصل التفاصيل واضفاء للتو.
- Click here to view more examples -
III)
المنقوله
VERB
Synonyms:
transferred
,
movable
,
borne
,
moved
,
moveable
,
waterborne
which are never imparted to the reader.
يتم أبدا المنقولة التي للقارئ.
... of the march by the sense of security they imparted.
... للمسيرة الشعور بالأمن أنهم المنقولة.
... crossed each other, and imparted shocks and
... الصدمات عبر بعضها البعض ، والمنقولة و
imparted, but he was fully aware that his
المنقولة، لكنه كان يدرك تماما أن له
whom I imparted my thoughts on that affair, ...
أعطيه المنقولة أفكاري بشأن هذه القضية ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
ممنوح
VERB
Synonyms:
granted
,
vouchsafed
imparted to bring some results
ممنوح لتحقيق بعض النتائج
imparted to them a look of having been dipped in ...
ممنوح لهم نظرة بعد أن هبط في ...
... habit which her cage had imparted to her.
... الذي عادة قفص بلدها ممنوح لها.
... her enlarged coiffure, imparted to her
... لها تسريحة الموسع ، ممنوح لها
- Click here to view more examples -
V)
يضفي
VERB
Synonyms:
lends
,
imparts
,
confer
The moon cast a feeble ray, which imparted
يلقي شعاع القمر ضعيفة ، مما يضفي
... , as he might have imparted any casual item of
... ، كما انه قد يضفي أي بند من عارضة
... - all this imparted to them a resignation, a
... - كل هذا يضفي عليهم الاستقالة ، وهو
- Click here to view more examples -
VI)
الكشف عنها
VERB
Synonyms:
detected
,
disclosed
,
disclosure
,
detection
,
revealed
,
unveiled
imparted by his hand, described ...
ووصف الكشف عنها من قبل يده ، ...
... except that rocking life imparted by a gently rolling
... إلا أن الحياة هزاز الكشف عنها من قبل المتداول بلطف
... a certain piece of knowledge, to be imparted
... على قطعة معينة من المعرفة، يمكن الكشف عنها
- Click here to view more examples -
4. Waterborne
waterborne
I)
المنقوله
ADJ
Synonyms:
transferred
,
movable
,
borne
,
moved
,
moveable
,
imparted
5. Mobile
mobile
I)
المحمول
ADJ
Synonyms:
laptop
,
portable
,
cell
,
plugins
,
notebook
Mobile telephone number of the bank.
رقم الهاتف المحمول الخاص بالبنك.
Telephone number of the vendor contact's mobile phone.
رقم الهاتف المحمول للشخص المسؤول عن المورد.
Put your mobile phone on the money bag.
وضعي هاتفكِ المحمول على حقيبة المال
I forgot to charge my mobile phone.
نسيت أن تهمة هاتفي المحمول.
There is a choice of mobile telephone service providers.
ويتاح الاختيار بين عدد من مقدمي خدمات الهاتف المحمول.
Mobile carrier was not selected.
لم يتم تحديد مالك المحمول.
- Click here to view more examples -
II)
موبايل
ADJ
Synonyms:
nokia
,
mobileme
role mobile and taste better
موبايل دور وطعم أفضل
radically altered mobile polling about telling her that
موبايل الاقتراع غيرت جذريا عن يقول لها أن
mobile six and you're going to do not claim
موبايل ستة وأنت تسير للا مطالبة
... hear from a great deal between the investor mobile
... نسمع الكثير من بين المستثمر موبايل
... here is from a buddy of mine back in Mobile.
... هنا من صديق لي في (موبايل
... a bit of the national group mobile
... قليلا من المجموعة الوطنية موبايل
- Click here to view more examples -
III)
الجوال
ADJ
Synonyms:
jawal
,
aljawal
,
swype
I called her from your mobile.
لقد اتصلت بها من هاتفك الجوال
How about the mobile network?
ماذا عن شبكات الجوال؟
Can a mobile configuration be included in a managed solution?
هل يمكن تضمين تهيئة الجوال في الحل المُدار؟
We had a mobile site.
لدينا موقع للجوّال.
... with gaining insight to mobile user intent.
... بالحصول على معلومات حول مقصد مستخدم الجوّال.
... starting point to configure the mobile experience for your users.
... كنقطة بداية لتهيئة تجربة الجوال للمستخدمين لديك.
- Click here to view more examples -
IV)
النقاله
ADJ
Synonyms:
mobiles
,
stretcher
I want both mobile units to maintain visual contact.
أريد كلتا الوحدات النقّالة أن تبقي إتصال بصري.
... settlers to remove the mobile homes and leave the hill.
... المستوطنين على إزالة البيوت النقالة وترك التلة.
... sending the file to a mobile phone.
... لإرسال الملف إلى الهواتف النقالة.
enroll mobile and you enjoy a an important difference
تسجيل النقالة وتستمتع فرق هام
with five no mobile and
مع خمسة لا النقالة و
and on mobile devices.
وعلى الأجهزة النقالة.
- Click here to view more examples -
V)
المتنقله
ADJ
Synonyms:
pls
Lists information about mobile media files, including ...
يعرض معلومات عن ملفات الوسائط المتنقلة، بما في ذلك ...
Mobile technical and vocational education units are providing ...
وتوفر الوحدات المتنقلة للتعليم التقني والفني ...
The women mobile investigation teams were transferred to the sections ...
وتحولت أفرقة التحقيق المتنقلة للمرأة إلى أقسام ...
The increase in mobile patrols resulted from additional requirements in the ...
جاءت الزيادة في الدوريات المتنقلة نتيجة للاحتياجات الإضافية في ...
The number of mobile teams in a base would depend on ...
ويتوقف عدد اﻷفرقة المتنقلة في كل قاعدة على ...
The women's mobile squad was transferred to the ...
ونقلت الفرقة المتنقلة الخاصة بالمرأة إلى ...
- Click here to view more examples -
VI)
الهاتف النقال
ADJ
Synonyms:
mobiles
,
cellphone
Break the mobile once you send the location.
تخلص من الهاتف النقال بمجرد أن ترسل الموقع.
how we will come just in mobile
كيف سوف نأتي فقط في الهاتف النقال
belongs in the rate docked in mobile
ينتمي في معدل رست في الهاتف النقال
differently with mobile number by them
بشكل مختلف مع رقم الهاتف النقال من قبلهم
or all of them in the mobile
أو كل منهم في الهاتف النقال
well cultures in mobile i should say where
كذلك الثقافات في الهاتف النقال أود ان أقول حيث
- Click here to view more examples -
VII)
متنقله
ADJ
Synonyms:
rv
I am a mobile virtual presence device.
أنا آداة حضور افتراضية متنقلة
Mobile units are used and assigned to offices ...
وتُستخدم وحدات متنقلة وتخصص للمكاتب ...
It also used mobile teams to conduct training workshops ...
وهي تستخدم فرقاً متنقلة لتنظيم حلقات تدريب ...
... for example by providing mobile registration units where appropriate.
... مثلاً بتوفير وحدات تسجيل متنقلة حيثما كان ذلك مناسباً.
... specific facilities or at mobile units.
... مرافق محددة أو وحدات متنقلة.
... preset for a specific mobile device.
... سابق الإعداد لجهاز متنقلة معينة.
- Click here to view more examples -
VIII)
متحركه
ADJ
Synonyms:
animated
,
moving
,
animations
,
gifs
,
locomotive
,
floating
And these small states are mobile.
وهذه الولايات الصغيرة متحركة
Mobile ballot boxes were provided to those who are not able ...
وتم توفير صناديق اقتراع متحركة لغير القادرين على ...
Looks mobile, it's right in the middle of the ...
تبدو متحرّكة وهي بمنتصف ...
... are then shown by mobile units.
... يجري عرضها بواسطة وحدات متحركة.
It's like having a mobile purse.
انه اشبه بوجود حقيبة متحركة
and other mobile platforms.
وغيرها من منصات متحركة.
- Click here to view more examples -
IX)
جوال
ADJ
Synonyms:
jawwal
,
jawal
,
ranger
,
aljawal
... receive a document from the mobile device.
... استلام مستند من جهاز جوال آخر.
mobile research to in-store purchase,
وبحث جوّال إلى شراء في المتجر،
It is a mobile phone shaped box that has ...
وهو جوال على شكل صندوق يحتوي ...
Or if a common mobile task is to obtain a ...
وإذا كانت هناك مهمة جوّال شائعة للحصول على ...
And is the best Mobile Browser for Video:
، وهو أفضل متصفح جوال للفيديو:
There's mobile research to mobile purchase,
فهناك بحث جوّال إلى شراء جوّال،
- Click here to view more examples -
X)
محمول
ADJ
Synonyms:
portable
,
laptop
,
flash
,
handheld
,
notebook
,
cellphone
Pain have a mobile phone?
ألم يعد لديك هاتف محمول؟
Send and receive text messages with a mobile device.
<a0>إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها</a0>.
I picked out a mobile and some toys.
إخترت هاتف محمول وبعض الألعاب.
Does this household have a mobile telephone?
هل لهذه الأسرة هاتف محمول؟
Send and receive text messages with a mobile device.
إرسال رسائل نصية إلى جهاز محمول وتلقيها.
Do you have a mobile?
هل لديك الهاتف محمول؟
- Click here to view more examples -
XI)
المتحركه
ADJ
Synonyms:
animated
,
moving
,
animations
,
gif
Their mobile ears can detect the faintest sounds.
يُمكن لآذانهم المتحركة .رصد أدق الأصوات
All mobile units watch him.
على كل الوحدات المتحركة تتبعة ماذا ترى ؟
... both for static and mobile teams, especially in those parts ...
... سواء لﻷفرقة الثابتة أو المتحركة، وخاصة في أطراف ...
... , a unit of mobile policemen and some soldiers mobilized to ...
... تم حشد وحدة من الشرطة المتحركة وبعض الجنود للسيطرة ...
1 global system for mobile communications network installed and supported
• تركيب ودعم نظام عالمي واحد للاتصالات المتحركة
1 global system for mobile communications network installed and supported
تركيب ودعم نظام عالمي لشبكة الاتصالات المتحركة
- Click here to view more examples -
6. Conveyor
conveyor
I)
الناقل
NOUN
Synonyms:
carrier
,
bus
,
transporter
,
vector
The conveyor belt takes it out, and if you ...
الحزام الناقل يأخذه خارجاً, وإذا ...
you put them on the conveyor
كنت وضعت لهم على الناقل
... meet and form a sort of oceanic conveyor belt
... الاجتماع وتشكيل نوع من الحزام الناقل في المحيطات
- Click here to view more examples -
II)
ناقل
NOUN
Synonyms:
bus
,
vector
,
carrier
,
naqel
To a waterman, it's a conveyor belt.
إلى الماء إنه حزام ناقل
where our steam-powered conveyor belt carries.
حيث لدينا البخار بالطاقة حزام ناقل يحمل.
... and form a sort of oceanic conveyor belt which flows from ...
... وشكل نوعا من حزام ناقل في المحيط الذي يتدفق من ...
- Click here to view more examples -
III)
متحرك
NOUN
Synonyms:
mobile
,
moving
,
animated
,
retractable
,
wheelchair
,
drawbridge
IV)
ناقله
NOUN
Synonyms:
tanker
,
carrier
,
armoured
... and how these parts are interconnected by conveyor belts.
... و كيفية ربط هذه الأجزاء بواسطة أحزمة ناقلة.
... have a check-in desk without an outgoing conveyor.
... امتلاك مكتب إيداع بدون ناقلة صادرة.
7. Wheelchair
wheelchair
I)
كرسي متحرك
NOUN
We need a wheelchair over here.
نحن بحاجة لكرسي متحرك هنا
Why were you in a wheelchair?
لمَ كنت على كرسي متحرك؟
A guy in a wheelchair was here?
أكان هنا شاب على كرسي متحرك؟
Why are you in a wheelchair?
لم أنت على كرسي متحرك؟
He left the court in a wheelchair.
وغادر المحكمة على كرسي متحرك.
- Click here to view more examples -
II)
الكرسي المتحرك
NOUN
Everybody put your money and jewelry in the wheelchair!
ليضع الجميع النقود والجواهر في الكرسي المتحرّك
Yesterday she was out of her wheelchair.
البارحه ، لم تجلس على الكرسي المتحرك
... he purchased that bed and wheelchair.
... دفع للسرير والكرسي المتحرك
... he purchased that bed and wheelchair.
... دفع للسرير والكرسي المتحرك
... hours every day to get her ready for the wheelchair.
... ساعات يوميا لتكون جاهزه للكرسي المتحرك
- Click here to view more examples -
III)
الكراسي المتحركه
NOUN
One wheelchair entrance in this school
مدخل واحد للكراسي المتحركه بالمدرسه
IV)
مدولب
NOUN
Another in a wheelchair.
والآخر عاجز على كرسي مدولب "
... explain to me why you're in a wheelchair today?
... تشرح لي لمَ أنت في كرسي مدولب اليوم؟
... every single person in a wheelchair?
... كل شخص في كرسي مدولب؟
... about being in a wheelchair.
... بشأن البقاء في كرسي مدولب
... if you're in a wheelchair.
... لو كنت في كرسي مدولب
- Click here to view more examples -
V)
المدولب
NOUN
For instance, why do you refuse a wheelchair?
لماذا ترفض الكرسي المدولب؟
The wheelchair is just protocol.
الكرسي المدولب أنه فقط نظام - حسناً
She's now being assisted out of the wheelchair.
سيتمّ الآن نقلها من الكرسى المدولب - انتبهى لقدميكِ
... stole the motor from his wheelchair.
... سرقتُ المُحرّك من كرسيه المدولب
What I need is my wheelchair.
ما أحتاجه هو كرسيي المدولب
- Click here to view more examples -
VI)
معوقين
NOUN
Synonyms:
disabled
,
invalids
He should have a wheelchair.
هو يجب أن يكون عنده كرسي معوقين.
Put me in a wheelchair.
وَضعَني في كرسي معوّقين.
... but how do you feel about a motorized wheelchair?
... ولكن ماذا عن كرسى معوقين بمحرك؟
... met a brave firefighter in a wheelchair.
... إجتمعتُ مع رجل إطفاء شجاع في كرسي معوّقين.
- Click here to view more examples -
VII)
متحركا
NOUN
Synonyms:
moving
Get me a wheelchair.
حسنا .أحضر لي كرسيًا متحركا
Get me a wheelchair.
أحضري لي كرسيًا متحركًا.
... just get me a wheelchair.
... فقط أحضر لي) .كرسيًا متحركا
- Click here to view more examples -
VIII)
المقعدين
NOUN
Synonyms:
seats
Wheelchair like these need your help.
المقعدين مثلهم يحتاجون لمساعدتك
Would you make fun of a guy in a wheelchair?
هل تسخر من فتى في كرسي المقعدين؟
... even ask about the wheelchair.
... تسألي حتى بشأن كرسي المقعدين
... so we have to be in the wheelchair bar?
... لذا يجب أن نكون في حانة المقعدين؟
- Click here to view more examples -
IX)
المتحرك
NOUN
Synonyms:
mobile
,
animated
,
armchair
,
drawbridge
,
gangplank
,
escalator
Like what, from his wheelchair?
من أين، من مقعده المتحرك؟
To take artie and his wheelchair with us to sectionals.
لناخذ ارتي وكرسيه المتحرك معنا لمنافسه المقاطعات
I have decided to come out about my wheelchair.
لقد قررت الخروج بكرسيى المتحرك
who can get out of his wheelchair the shock ma known
من يستطيع الخروج من كرسيه المتحرك لل أماه صدمة المعروف
... gives me the waist hug from her wheelchair.
... أن تعانقني بصدرها من كرسيها المتحرك
- Click here to view more examples -
X)
معاقين
NOUN
Synonyms:
disabled
,
handicapped
She just spent the last four months in a wheelchair.
لقد قضت آخر 4 شهور في كرسي معاقين
Must I live in a wheelchair?
هل سأعيش فى كرسى معاقين ؟
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.