Ob means OB, أوب and المكشوف in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ob

Meaning of Ob in Arabic :

ob

NOUN

It ain't dat kind ob a wagon. أنها ليست دات OB نوع عربة.
ob and varying science politics OB وسياسة علم متفاوتة
recipients of these days without the people ob المستفيدين من هذه الأيام دون OB الناس
ob until a couple interesting movies are very similar OB حتى أفلام مثيرة للاهتمام الزوجين متشابهة جدا
yesterday when you read what i mean ob at أمس عند قراءة ما أعنيه OB في

- Click here to view more examples -

اوب

NOUN

Synonyms: up, aop

... to say first of all ob the part of the ... أن أقول أولا وقبل كل أوب من جانب

المكشوف

NOUN

Synonyms: open, shorting, overdrawn, overdraft, uncovered

in English

1. Up

up

ما يصل

PREP

Pull up that settle to the fire. سحب ما يصل تستقر على النار.
And you're the first up, as well. وكنت أول ما يصل، كذلك.
All right, come on up. كل الحق، وتأتي على ما يصل.
Just get up calmly. مجرد الحصول على ما يصل بهدوء.
You want to make it up to me? تريد ان تجعل من ما يصل الى لي؟
He travels up into the country. يسافر ما يصل إلى البلاد.

- Click here to view more examples -

II)

تصل

PREP

Synonyms: reach

Then she got up and went slowly to the bed. ثم حصلت انها تصل ببطء وذهبت الى السرير.
His boat's hauled up for three days. لقد استحوذ قاربه تصل لمدة ثلاثة أيام.
What were you up to? ماذا تخطط لتصل ؟
He was pacing swiftly up and down his room. وكان سرعة تصل بسرعة وهبوطا غرفته.
Where does that value end up? وأين تنتهي تلك القيمة تصل؟
She looked up at him over her spectacles. بدا انها تصل اليه عبر نظارات لها.

- Click here to view more examples -

III)

حتي

PREP

Synonyms: even, so, until, till, thus

The man with me instinctively looked up at her. الرجل بدا لي مع غريزي حتى في وجهها.
Now they have up to the end of this year. والان يتمتعون به حتى نهاية هذا العام .
Please provide statistical data collected up to now. فيرجى تقديم البيانات الإحصائية التي جمعت حتى الآن.
They began the walk up the long platform. وبدأ الاثنان في المشي حتى لمنصة طويلة.
Up there were the same signs of decay. حتى كانت هناك علامات نفسه من الاضمحلال.
He tore this up half written, and wrote another. مزق هذا النصف حتى انه كتب ، وكتب أخرى.

- Click here to view more examples -

IV)

يصل

PREP

Synonyms: reaches

It might delay it up to about six weeks. فإنه قد يؤخر ليصل إلى حوالي ستة أسابيع.
Up above us was the lighted window. يصل فوقنا كانت نافذة مضاءة.
A second man got up and went out. حصل رجل ثان يصل وخرجت.
All who try to lift it up very hurt. جميع الذين يحاولون رفعه ليصل يضر جدا.
He made up his mind to be more reasonable. وقال انه يصل عقله إلى أن تكون أكثر معقولة.
The saviour used up all their strength. استخدام والمنقذ يصل كل قوتهم.

- Click here to view more examples -

2. Open

open

فتح

VERB

Synonyms: opening, opened, opens, unlock, reopen

Could not open the specified file. ‏‏تعذر فتح الملف المحدد.
Open the menu of task panes. فتح قائمة أجزاء المهام.
Could you help mommy open the door? هلا ساعدت امك لفتح الباب
So let's open another program. فلنقم بفتح برنامج آخر.
Open the message containing voting buttons. فتح الرسالة المحتوية على أزرار التصويت.
Open the query to view information. فتح الاستعلام لعرض المعلومات.

- Click here to view more examples -

II)

مفتوحه

ADJ

The channels are open on all decks. القنوات مفتوحة على كلّ الطوابق
The preparatory process must be open and transparent. وينبغي أن تكون العملية التحضيرية مفتوحة وشفافة.
When it comes, you'll be open to it. عندما يتعلق الأمر , سوف تكون مفتوحة لذلك.
We have a really open relationship. لكننا مرتبطين حقاً بعلاقة مفتوحة
This is a bit open. هذا هو قليلا مفتوحة.
Is the nursery still open? أما زالت الحضانة مفتوحة ؟

- Click here to view more examples -

III)

المفتوحه

ADJ

Synonyms: opened

Select an assessment date for open transactions. حدد تاريخ تقدير خاص بالحركات المفتوحة.
Prompts and closes open objects. المطالبة بإغلاق الكائنات المفتوحة وإغلاقها.
Too many open files. ‏‏الملفات المفتوحة كثيرة جداً.
Save all open pages. قم بحفظ كافة الصفحات المفتوحة.
The open session concluded with a presidential statement. واختتمت الجلسة المفتوحة ببيان رئاسي.
Displays shared folders, current sessions, and open files. عرض المجلدات المشتركة وجلسات العمل الحالية والملفات المفتوحة.

- Click here to view more examples -

IV)

افتح

VERB

Synonyms: unlock, lighter

Open up the vents on system branch b. إفتح المنافذ على الفرع ب من النظام
We have a warrant, open up. لدينا مُذكرة تفتيش ، أفتح
Open the hatch to the third junction. إفتح البوابة إلى المفرق الثالث
Open your eyes now, before you get hurt. افتح عينيك الآن قبل أن تتأذى!
Open the image you want to sample. افتح الصورة التي تريد نسخها.
Open the note that you want to recheck. افتح الملاحظة التي تريد إعادة فحصها.

- Click here to view more examples -

تفتح

VERB

Synonyms: opens, opened, opening

Are restaurants here open during a typhoon? هل تفتح المطاعم هنا اثناء الاعصار؟
The gate will open automatically. وسوف تفتح البوابة تلقائيا.
The bathroom mirror, pulls open from the left. مرآة الحمّام هي تُفتح من الجهة اليسرى
In prison, you never open your own door. في السجنِ، أنت أبداً لا تَفْتحُ بابَكَ الخاصَ.
These people think you want the beaches open. هؤلاء الناسِ يَعتقدونَ بانك تُريدُ ان تَفْتحُ الشواطئَ .
You can get that window open by doing the simulation. يمكنك أن تفتح النافذه بإتمام المحاكاة

- Click here to view more examples -

VI)

يفتح

VERB

Synonyms: opens, opened, opening, unlocks

The doors open inwards. الباب يفتح للداخل ارجعوا ، مهلًا
May we open up. نرجو ان يفتح علينا .
Just open the right door. فقط يَفْتحُ البابَ الصحيحَ.
May we open up! نرجو أن يفتح علينا !
Never open the package. لا يفتح الرّزمة أبدًا .
May we open up, may we get strong. نرجو ان يفتح علينا ، نرجو ان نحصل على القوة .

- Click here to view more examples -

VII)

منفتحه

ADJ

Synonyms: outward

Thought you said you were open to a resolution. ظننت أنكِ قلتِ أنك منفتحة للقرارات
I really appreciate you being open to this. أنا حقاً أقدر أنك منفتحة للقيام بهذا.
I am open to swinging if you are. أنا منفتحة للتأرجح .إذا تريد
It will remain open and willing to maintain close relations of ... وستظل منفتحة ومستعدة لإقامة علاقات وثيقة تتسم بالتعاون ...
An open and transparent negotiation process was essential to ... ودعي إلى وجود عملية تفاوض منفتحة وشفافة من أجل ...
The domestic environment is predominantly open in developing countries, ... والبيئة المحلية منفتحة في معظمها في البلدان النامية، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

افتحي

VERB

Come on open the door, tough guy. هيا افتحي الباب أيتها الفتى القاسي
Please open the door. أرجوكى افتحى الباب أنا أعرف
Please open the door! أنت من فضلك أفتحى الباب
Drive by slow with the window open. قودي ببطيء وافتحي النافذه
Open the door and you'll know. افتحي الباب وسأخبركِ.
Open up your mind and send it to me. إفتحي ذهنكِ وأرسلي الشكل إليّ

- Click here to view more examples -

IX)

انفتاحا

ADJ

Synonyms: openness, open minded

It is more efficient, more open and more creative. وهي أكثر كفاءة وأكثر انفتاحا وأكثر إبداعا.
The world has become more open. لقد أصبح العالم أكثر انفتاحا.
The second one looks more open, friendly and happy. الأخرى تبدو أكثر انفتاحا و ودوده و سعيدة
... global forces and more open to civil society. ... القوى العالمية، وأكثر انفتاحا على المجتمع المدني.
... thereby contributing to a more open and accepting society. ... والإسهام بذلك في جعل المجتمع أكثر انفتاحا وقبولا.
... and financial markets and more open borders. ... والأسواق المالية، والحدود الأكثر انفتاحاً.

- Click here to view more examples -

فتحه

VERB

Synonyms: slot, opened, aperture, hole, opening, slit

Have you managed to open it yet? هل تمكنت من فتحه بعد ؟
What form would you like the command button to open? ما النموذج الذي تريد أن يقوم زر الأمر بفتحه؟
Which end should we open first? أي جانب يجب علينا فتحه أولا ؟
And then we'll open it up for some questions. ثم سنقوم فتحه بالنسبة لبعض الأسئلة.
I cannot open it. أنا لا أستطيع فتحه.
You can open it yourself. أنت تستطيع فتحه نفسك.

- Click here to view more examples -

XI)

فتحها

VERB

Synonyms: opened, opening, unopened

We will now open them in the order received. الآن سنقوم بفتحها حسب .ترتيب إستلامها
So now you can open it. لذا يمكنك فتحها الآن
No need to open it, right? لا أحتاج لفتحها.
Select the image type you want to open. حدد نوع الصورة التي تريد فتحها:
Configure the ports that must be open. تكوين المنافذ التي يجب فتحها.
Select the pack you want to open. حدد الحزمة التي تريد فتحها.

- Click here to view more examples -

3. Shorting

shorting

المكشوف

VERB

Synonyms: open, overdrawn, overdraft, ob, uncovered

4. Uncovered

uncovered

كشفت

VERB

Synonyms: revealed, unveiled, disclosed, exposed, detected, unfolded

Some boards were soon uncovered and removed. وقد كشفت بعض المجالس قريبا وإزالتها.
She uncovered the pie and pushed it over to him. وكشفت انها الكعكة ودفعها على مدى له.
Tell them we've uncovered an embezzler. نقول لهم لدينا كشفت عن وجود المختلس.
It appears she has uncovered our alliance. يبدو بأنّها كشفت تحالفنا
state as a result uncovered the play of the missing all كشفت الدولة نتيجة اللعب من علي المفقودة

- Click here to view more examples -

II)

كشف

VERB

Synonyms: detect, revealed, detection, uncover, expose, slip, unravel

He uncovered layer on layer of hidden weariness. وكشف انه طبقة على طبقة من التعب المخفية.
wandered into the newly-uncovered glare of دخلوا على مرأى ومسمع من كشف حديثا
uncovered in that line. وكشف في هذا الخط.
He uncovered a local team reporting كشف كتابة تقارير فريق محليّة
tracts of sand lay uncovered; وضع مساحات من الرمال وكشف ، والهواء ،

- Click here to view more examples -

III)

مكشوفا

VERB

Synonyms: exposed, overdrawn

Never leave food uncovered, even in the lodge. ،لا تتركوا طعاماً مكشوفاً أبداً لا حتى داخل البيت
... yourself and what exactly was uncovered here's more ... نفسك وبالضبط ما كان مكشوفا هنا هو أكثر من ذلك
... limit of the awning when his front was entirely uncovered. ... حد من المظلة عندما كان مكشوفا تماما جبهته.
we'll have to leave it uncovered. سيتوجب علينا أن نتركه مكشوفا

- Click here to view more examples -

IV)

اكتشفت

VERB

Synonyms: discovered, figured out, detected, spotted, unearthed

You have uncovered some new research? انت اكتشفت بعض الابحاث ؟
She's the one who uncovered the truth. أنها هي من اكتشفت الحقيقة بشأن ذلك
I thought that I uncovered some secret files. لقد ظننت انى إكتشفت بعض الملفات السريه
The campaign uncovered irregularities involving 8.8 billion yuan ( ... واكتشفت الحملة مخالفات تشتمل على 8.8 مليار يوان / ...