Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Keyboard
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Rearward
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Translation of
Rearward
in Arabic :
rearward
1
المؤخره
ADJ
Synonyms:
stern
,
rear
,
breech
,
backside
ordeal rearward refers to a man who runs ...
المؤخرة المحنة يشير إلى أن الرجل الذي يدير ...
... at their intervals, rearward, neglected to stand in picturesque
... على فترات بهم ، المؤخرة ، مهملة على الوقوف في الخلابة
... and saw the sun's rearward place, and how the
... ورأيت الشمس مكان المؤخرة ، وكيف
... did not care for what happened rearward
... لم يكترث بما حصل المؤخرة
... to his heels and had the rearward buttons far down the
... عقبيه وكان الأزرار حتى أسفل المؤخرة
- Click here to view more examples -
More meaning of Rearward
in English
1. Stern
stern
I)
ستيرن
NOUN
Stern signed off on admitting this video into evidence?
هل وقع "ستيرن" على تقديم الفيديو ضمن الأدلة؟
seemed a week before we got to the stern.
وبدا قبل اسبوع وصلنا الى ستيرن.
and went a-floating down, stern first,
وذهب العائمة أسفل ، أول ستيرن ،
strong rays that flowed from the stern
أشعة قوية التي تدفقت من ستيرن
At any rate, the boat sank by the stern,
على أية حال ، غرقت السفينة التي ستيرن ،
- Click here to view more examples -
II)
شتيرن
NOUN
her only whether she was a stern-wheel or
لها ما إذا كانت هي فقط شتيرن عجلة أو
The stern window was open, for it was a
وكان شتيرن نافذة مفتوحة ، لأنه كان
By strange stern ways, and through much
بطرق غريبة شتيرن ، ومن خلال الكثير
Silver was in the stern-sheets in command;
وفضية في صحائف شتيرن في الأمر ؛
Stern made the remark at ...
وقد ادلى شتيرن بهذا التصريح خلال ...
- Click here to view more examples -
III)
شديد اللهجه
ADJ
Synonyms:
solemn
i got out a stern come home one comfort good meal
خرجت من منزل واحد شديد اللهجة تأتي الراحة وجبة جيدة
that stern wealthy folk man
أن الرجل شديد اللهجة الشعبية الغنية
that stern wealthy folk me
أن الأثرياء شديد اللهجة الشعبية لي
expression of stern preoccupation.
التعبير عن انشغال شديد اللهجة.
justice to the stern character of their commander.
العدالة للطابع شديد اللهجة من قائدهم.
- Click here to view more examples -
IV)
صارمه
ADJ
Synonyms:
strict
,
rigorous
,
severe
,
firm
,
rigid
,
strictly
,
drastic
He was very, stiff and stern.
"وكان جدا ، وقاسية وصارمة.
The stage is a stern mistress.
المسرح يعتبر عشيقة صارمة.
Stern command and iron arm forced him to a
اضطرت قيادة صارمة وذراع الحديد بينه وبين
She looked so stern, just like you,
كانت تبدو صارمة مثلك تماما
stern son of hers.
نجل صارمة من راتبها.
- Click here to view more examples -
V)
المؤخره
NOUN
Synonyms:
rear
,
breech
,
backside
,
rearward
In his reply, the friend's voice was stern.
في رده ، وكان صوت صديق المؤخرة.
Where are they, middle, stern or bow?
أين هم، المنتصف أو المؤخرة أو المقدمة؟
... dedicated line from here to the stern.
... خطّ مكرّس من هنا إلى المؤخّرة.
... is up, it's right in the stern.
... فوق، انة مباشرة في المؤخَّرةِ.
He untied the skiff at the stern, slipped
غير مقيدة ان قارب في المؤخرة ، وتراجع
- Click here to view more examples -
VI)
وشتيرن
ADJ
the stern-sheets - him ...
وشتيرن ، صحائف - يمكن ...
leaning over the stern bulwarks, one of
يميل أكثر الحصون وشتيرن ، واحدة من
VII)
صارم
ADJ
Synonyms:
strict
,
rigorous
,
strictly
,
rigid
,
rigorously
,
draconian
A stern man, very brusque.
كان رجل صارم و عنيف جدا
stern surprise and keen inquiry.
المفاجأة وتحقيق صارم شديد.
well over the stern with a will.
كذلك على مدى صارم مع وصية.
A stern warning and a call to your parents ...
تحذير صارم وأتصال بوالديك ...
being under the stern system of nature, to do ...
يجري في إطار نظام صارم للطبيعة ، للقيام بهذا ...
- Click here to view more examples -
VIII)
صارما
ADJ
Synonyms:
strictly
,
strict
,
rigorous
,
detached
I was stern with them, however, and would
لقد كنت صارما معهم ، ومع ذلك ، وسوف
I tried to be stern with him, as one is ...
حاولت أن يكون صارما معه ، كما هو واحد ...
... speculative may derive a stern enjoyment from the
... مايو المضاربة اشتقاق التمتع صارما من
I was stern when I should have been gentle.
كنت صارماً في الوقت الذي يجب أن أكون فيه لطيفاً
... with me, don't be stern with me;
... معي، لا يكون صارما معي؛ يكون رحب الصدر!
- Click here to view more examples -
IX)
سترن
NOUN
Synonyms:
western
,
northwestern
X)
الصارمه
ADJ
Synonyms:
strict
,
rigorous
,
exacting
,
rigid
,
tight
,
draconian
I shall keep stern watch.
وسأبقي المراقبة الصارمة.
Full dive on stern planes.
الغطس الكامل على الطائرات الصارمة.
market booms or stern administrative decisions.
أو عبر ازدهار السوق أو القرارات الإدارية الصارمة.
- Click here to view more examples -
XI)
مؤخره
ADJ
Synonyms:
back
,
rear
,
butts
,
bum
Tank can you fix the stern tube?
تانك , هل تستطيع تثبيت مؤخرة الصمام ؟
stern of the boat, they knew that the
كانوا يعلمون مؤخرة القارب ، أن
actually seated in the stern of a real boat.
جالسا في الواقع في مؤخرة قارب حقيقي.
... and the two watchers in the stern looked anxiously out
... ومراقبو اثنان في مؤخرة نظر بقلق إلى
stern of the retreating barge and laughing;
مؤخرة البارجة تتراجع والضحك ؛
- Click here to view more examples -
2. Rear
rear
I)
الخلفي
ADJ
Synonyms:
back
,
background
,
backseat
And please check the left rear tire.
و إفحص من فضلك الإطار الخلفى الشمالى
Are you going through the rear door?
أأنتم ذاهبون من الباب الخلفي؟
That rear suspension is collapsed.
وانهار هذا التعليق الخلفي.
Everyone through the rear door!
الجميع من الباب الخلفي!
Barricaded the rear door.
لقد امنت الباب الخلفي.
You can catch him at the rear elevator.
يمكنك اللحاق به عند المصعد الخلفي
- Click here to view more examples -
II)
خلفي
ADJ
Synonyms:
back
,
behind
,
backdoors
,
tail
,
backreference
,
rr
This car had an independent rear suspension.
هذه السيارة عندها تعديل خلفي مستقل
Two front / two rear / one internal
2 أمامي / 2 خلفي / ا داخلي
... been much of a product rear
... أكن الكثير من المنتجات خلفي
... ever been used to kick or rear
... سبق أن اعتدت على ركلة أو خلفي
Such a person abroad Or the rear
مثل الشخص بالخارج أو الذي خلفي
Rear microphone input, audio line input ...
مدخل ميكروفون خلفي ومدخل خط صوت ...
- Click here to view more examples -
III)
العمق
NOUN
Synonyms:
depth
,
deep
I could be leading from the rear.
أنا يمكن أن تكون الرائدة من العمق.
We were placed toward the rear, among the servants.
وقد وضعنا نحو العمق ، وبين الخدم.
To the rear there was a glimpse of a distant roadway ...
إلى العمق كان هناك لمحة عن الطريق البعيد ...
... have small holdings, where they rear sheep and cattle.
... الحيازات الصغيرة ، حيث العمق الأغنام والماشية.
... get at the pagoda on the rear.
... للحصول على معبد في العمق.
... and the policeman took me in the rear.
... وأخذني الشرطي في العمق.
- Click here to view more examples -
IV)
خلفيه
ADJ
Synonyms:
background
,
wallpaper
,
backdrop
,
backlinks
Put your weight in a rear leg.
ضع ثقلك في رجل خلفيّة .
have them on his rear.
لهم على خلفية له.
and once they reach the brain's rear,
وبمجرد وصولها إلى خلفية الدماغ،
and the red blooms rolled on rear old longer and longer
وتوالت تزهر حمراء على خلفية القديمة أطول وأطول
was sent into the rear plate it would serve ...
وأرسلت إلى لوحة خلفية من شأنها أن تخدم ...
... we should let the enemy have them on his rear.
... وينبغي أن نسمح للعدو لهم على خلفية له.
- Click here to view more examples -
V)
المؤخره
NOUN
Synonyms:
stern
,
breech
,
backside
,
rearward
What about the rear buildings?
ماذا عن المباني بالمؤخرة ؟
Shorter in the front, taller in the rear.
الأقصر فى المقدّمة و الأطول فى المؤخّرة
Rear soldiers, without my command ...
،يا جنود المؤخره،بدون أوامرِ ...
... air support to box in the rear.
... الدعم الجوي للصندوق في المؤخّرة.
... one in front and the other at the rear.
... واحد في جبهة والأخرى في المؤخرة.
... cars made today with an engine mounted in the rear.
... السيارات التي تُصنع اليوم بمحرك يقبع بالمؤخرة
- Click here to view more examples -
VI)
مؤخره
ADJ
Synonyms:
back
,
butts
,
bum
,
stern
Everyone keep moving to the rear of the plane.
ليتحرك الجميع إلى مؤخرة الطائرة
Okay, it's just a rear end.
حسنا , أنها فقط مؤخرة كلنا لدينا مؤخرة
... through the cars to the rear of the train.
... من خلال السيارات إلى مؤخرة القطار.
have intended to rear the loftiest mast head in ...
وتهدف إلى مؤخرة الرأس أسمى الصاري في ...
Fixed rear, ramp front sights, two-inch barrel ...
ثبّت مؤخّرة، مشاهد جبهة تعلية , برميل بوصتين ...
- Click here to view more examples -
3. Breech
breech
I)
المؤخره
NOUN
Synonyms:
stern
,
rear
,
backside
,
rearward
Is she in breech?
هل هي في المؤخرة؟
He opened it at the breech, put something in ...
افتتح عليه في المؤخرة ، ووضع شيء فيها ...
He opened it at the breech, put something in ...
فتح انه في المؤخرة ، في وضع شيء ...
... put something in, and snapped the breech-lock.
... ووضع شيء فيها ، وقطعت المؤخرة للانغلاق.
... something in, and snapped the breech-lock.
... شيء ، وقطعت في المؤخرة للانغلاق.
- Click here to view more examples -
II)
المغلاق
NOUN
Synonyms:
shutter
III)
العقب
NOUN
Synonyms:
stub
,
lance
Not until the second round goes into the breech.
ليس حتى الدورة الثانية يذهب في العقب.
... put this now in the breech in the rifle, okay ...
... وضع هذا الآن في العقب في البندقية، موافقة ...
IV)
الكعب
NOUN
Synonyms:
heels
,
heeled
Open breech door number eight.
افتح باب الكعب رقم ثمانية
4. Backside
backside
I)
المؤخر
NOUN
... in choosing a summer is with the backside
... في اختيار الصيف مع المؤخر
... away with kicks on the backside.
... بعيدا بضربات على المؤخر.
i_d_ the backside it to him and we want ...
i_d_ المؤخر له ونحن نريد ...
backside, you would not talk in that manner, ...
المؤخر ، وأنت لا تتحدث بهذه الطريقة ، ...
- Click here to view more examples -
II)
مساعدات
NOUN
Synonyms:
assistance
,
aid
,
helps
I am putting my hook below stitch on the backside
أنا أضع هوك بلدي أدناه غرزة على مساعدات
wrap the yarn over on the backside, pull it through
التفاف الغزل اكثر على مساعدات، تسحبه من خلال
knot like this on the backside of your work.
عقدة مثل هذا على مساعدات من عملك.
Working on the backside of my marigold flower, so ...
العمل على مساعدات من بلدي القطيفة زهرة، لذلك ...
... it does the talks around front backside I don't know that
... لذلك لا محادثات حول مساعدات الجبهة لا أعرف أن
- Click here to view more examples -
III)
مؤخرته
NOUN
Synonyms:
buttocks
... an immigration officer on the backside.
... ضابط الهجرة .فى مؤخرته.
... , here, a kick up the backside.
... هنا، ركلة على مؤخرته)
IV)
مولاي
NOUN
Synonyms:
sire
,
lord
,
moulay
,
dominus
,
your majesty
,
your highness
,
my liege
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
5 June 2025
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Arabic Dictionary
English To Arabic Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Arabic
meanings.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.