Backdoors means خلفي in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Backdoors

Translation of Backdoors in Arabic :

backdoors

خلفي

NOUN

Synonyms: back, rear, behind, tail, backreference, rr

in English

1. Back

back

العوده

ADV

Synonyms: return, go back, come back, revert, coming back, repatriation

I should really get back anyway. يجب على العودة فى كل الحالات.
We tried a shortcut back to the camp. حاولنا اختصار العودة إلى المخيم
I should be getting back anyway. يجب علي العودة على أي حال
I need to get back to the lab. انا بحاجه للعوده الى المختبر
To get back he had to have gone somewhere. للعَودة كان عليه أن يذهب إلى مكان ما
You want back to your mother? ألا تريدين العودة لأمكِ؟

- Click here to view more examples -

II)

الخلفي

NOUN

Synonyms: rear, background, backseat

I want you to get the back elbow up. أريدك ان ترفع المرفق الخلفي للأعلى.
Look in my backpack, sit back condoms. اذهبي إلى حقيبتي و افتحي السحاب الخلفي.
Target is heading out the back door. الهدف يفر من الباب الخلفي
The back of a dollar bill. الجزء الخلفي مِن عُملة الدولار.
This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
Hop in the back of the truck! اقفز إلى الجزء !الخلفيّ من الشاحنة

- Click here to view more examples -

III)

مره اخري

ADV

Synonyms: again, once again

I am very glad to see you back at court. يسرني جدا أن نراك مرة أخرى في البلاط
And then we add it back. ثم نضيف عليه مرة أخرى.
We are not sending these kids back into the system. نحن لن نرسل اولائك .الاطفال مرة اخرى في ذاك النظام
Immediately save these deployed environments back to the library. فوراً حفظ نشر بيئات مرة أخرى إلي المكتبة.
Thanks for calling back. شكراً لإتصالك بى مرة أخرى
Put him back on the phone. ضعه مرة أخرى على الهاتف.

- Click here to view more examples -

IV)

الظهر

ADV

Synonyms: noon, zuhr, afternoon, backpack, backpacking

I thought you might like this back. إعتقدتُ بأنّك قَدْ مثل هذا الظهرِ.
And we are the ones who bump back. ونحن الواحدَ الذي يَضْربُ الظهرَ.
Something about me stabbing someone in the back. بأني طعنت شخصًا ما في الظهر
So if you could come around back. حتى إذا كنت يمكن أن يأتي حوالي الظهر.
A sore back needs heat. قرحة الظهر تحتاج حرارة .
Great for the back. مفيد للظهر، صحيح.

- Click here to view more examples -

الي الوراء

ADV

Synonyms: backwards, backward

And there he was, leaning way back. وكان هناك ، الطريق يميل الى الوراء.
I just need to take a step back and. انا فقط احتاج ان اخذ خطوة الى الوراء .
All the way back, please. إلى الوراء من فضلكم - أنا هو
The lad started and drew back. بدأ الفتى ولفت الى الوراء.
But what if you could travel back in time? لكن ماذا لو تستطيع السفر الى الوراء فى الزمن؟
He fell back, a hand to his brow. سقط إلى الوراء ، إلى يد جبينه.

- Click here to view more examples -

VI)

الخلف

ADV

Synonyms: behind, successor, backward, rear, aft, backwards

Is there somebody back there? هل يوجد أحدُ ما بالخلف؟
So you were in back when he got in? أذا لقد كنت بالخلف عندما دخل؟
Not sure about the ones in the back. لست متأكد عمّن في الخلف - انزل الموجود على الأقفاص
Everybody doing okay back there? الكل مرتاح بالخلف ؟
We can sneak out the back once the speeches start. يُمكننا التسلل من الخلف .بينما يبدأ الخطاب
You can bring the car around back. هذا كله يمكنك احضار السيارة من الخلف

- Click here to view more examples -

VII)

عوده

ADV

Synonyms: return, returning, comeback, repatriation, resurgence

Travelled back in time? السفر عودة بالزمن ؟
You want your quiet life back? تريد عودة حياتك الهادئة ؟
Come on, before the guard comes back. هيا، فلنتحرك قبل عودة الحارس.
There can be no going back to the past. ولا عودة بنا إلى الماضي.
What time is the tide back out? ما هو وقتِ عودة القطار؟
Sell me back my home. بيع لي عودة بيتي.

- Click here to view more examples -

VIII)

يعود

ADV

Synonyms: return, come back, returns, coming back, belongs, due, reverts

None of this comes back to me? لا شيء من هذا يعود إلي؟
He says he will not turn back with the others. انة يقول انة لن يعود مع الاخرين سيذهب معنا حيث نذهب
Wants his job back. يريد ان يعود لوظيفته.
You want him back? هل تريده ان يعود ؟
When is he due back? متى مقررا له ان يعود ؟
Some of us might not even make it back. البعض منا قد لا يعود.

- Click here to view more examples -

IX)

ظهر

ADV

Synonyms: appeared, noon, showed up, emerged, backs, has emerged

You were in a different place back then. أنت كُنْتَ في a ظهر مكانِ مختلفِ ثمّ.
I got some of the functionality back. حَصلتُ على بعضه مِنْ ظهرِ الوظيفةَ.
He run off a long time back. هَربَ a ظهر وقت طويلِ.
Computers were expensive back then. الحاسبات كَانتْ ظهرَ غاليَ ثمّ.
Will you be back late? هل أنت ستكون ظهر متأخرا؟
I even got a costume back there. أصبحتُ حتى a ظهر بدلةِ هناك.

- Click here to view more examples -

عاد

ADV

Synonyms: returned, came back, come back, rejoined

After leaving jail, he went back home. بعد أن خرج من السجن عاد الى البيت
Is he back on the island? هل عاد والدي إلى الجزيرة؟
I hear this place is back on the map. سمعت بأن هذا المكان عاد إلى الخريطة أحقاً ؟
What are you doing back here? ما الذي عاد بك إلى هنا؟
He got back inside and blew the generator. لقد عاد للداخل وفجر مُولد الكهرباء
Guess who's back in show biz! خمنوا من عاد الي صناعة الترفيه ؟

- Click here to view more examples -

2. Rear

rear

الخلفي

ADJ

Synonyms: back, background, backseat

And please check the left rear tire. و إفحص من فضلك الإطار الخلفى الشمالى
Are you going through the rear door? أأنتم ذاهبون من الباب الخلفي؟
That rear suspension is collapsed. وانهار هذا التعليق الخلفي.
Everyone through the rear door! الجميع من الباب الخلفي!
Barricaded the rear door. لقد امنت الباب الخلفي.
You can catch him at the rear elevator. يمكنك اللحاق به عند المصعد الخلفي

- Click here to view more examples -

II)

خلفي

ADJ

Synonyms: back, behind, backdoors, tail, backreference, rr

This car had an independent rear suspension. هذه السيارة عندها تعديل خلفي مستقل
Two front / two rear / one internal 2 أمامي / 2 خلفي / ا داخلي
... been much of a product rear ... أكن الكثير من المنتجات خلفي
... ever been used to kick or rear ... سبق أن اعتدت على ركلة أو خلفي
Such a person abroad Or the rear مثل الشخص بالخارج أو الذي خلفي
Rear microphone input, audio line input ... مدخل ميكروفون خلفي ومدخل خط صوت ...

- Click here to view more examples -

III)

العمق

NOUN

Synonyms: depth, deep

I could be leading from the rear. أنا يمكن أن تكون الرائدة من العمق.
We were placed toward the rear, among the servants. وقد وضعنا نحو العمق ، وبين الخدم.
To the rear there was a glimpse of a distant roadway ... إلى العمق كان هناك لمحة عن الطريق البعيد ...
... have small holdings, where they rear sheep and cattle. ... الحيازات الصغيرة ، حيث العمق الأغنام والماشية.
... get at the pagoda on the rear. ... للحصول على معبد في العمق.
... and the policeman took me in the rear. ... وأخذني الشرطي في العمق.

- Click here to view more examples -

IV)

خلفيه

ADJ

Synonyms: background, wallpaper, backdrop, backlinks

Put your weight in a rear leg. ضع ثقلك في رجل خلفيّة .
have them on his rear. لهم على خلفية له.
and once they reach the brain's rear, وبمجرد وصولها إلى خلفية الدماغ،
and the red blooms rolled on rear old longer and longer وتوالت تزهر حمراء على خلفية القديمة أطول وأطول
was sent into the rear plate it would serve ... وأرسلت إلى لوحة خلفية من شأنها أن تخدم ...
... we should let the enemy have them on his rear. ... وينبغي أن نسمح للعدو لهم على خلفية له.

- Click here to view more examples -

المؤخره

NOUN

Synonyms: stern, breech, backside, rearward

What about the rear buildings? ماذا عن المباني بالمؤخرة ؟
Shorter in the front, taller in the rear. الأقصر فى المقدّمة و الأطول فى المؤخّرة
Rear soldiers, without my command ... ،يا جنود المؤخره،بدون أوامرِ ...
... air support to box in the rear. ... الدعم الجوي للصندوق في المؤخّرة.
... one in front and the other at the rear. ... واحد في جبهة والأخرى في المؤخرة.
... cars made today with an engine mounted in the rear. ... السيارات التي تُصنع اليوم بمحرك يقبع بالمؤخرة

- Click here to view more examples -

VI)

مؤخره

ADJ

Synonyms: back, butts, bum, stern

Everyone keep moving to the rear of the plane. ليتحرك الجميع إلى مؤخرة الطائرة
Okay, it's just a rear end. حسنا , أنها فقط مؤخرة كلنا لدينا مؤخرة
... through the cars to the rear of the train. ... من خلال السيارات إلى مؤخرة القطار.
have intended to rear the loftiest mast head in ... وتهدف إلى مؤخرة الرأس أسمى الصاري في ...
Fixed rear, ramp front sights, two-inch barrel ... ثبّت مؤخّرة، مشاهد جبهة تعلية , برميل بوصتين ...

- Click here to view more examples -

3. Behind

behind

وراء

PREP

Synonyms: beyond

Stand up and put your hands behind your head. انهض وضع يديك وراء رأسك
The sun remains the sun even behind clouds. ستبقى الشمس هي الشمس حتى من وراء السحاب.
My parents were behind all this? والداي كانا وراء كل هذا؟
You can walk behind it. يمكنك المشي وراء ذلك.
I will throw everyone behind bars. سألقي بالجميع وراء القضبان!
Run behind the chariot, peasant. أجري وراء العربة، أيها الفلاح نعم، سيدي.

- Click here to view more examples -

II)

خلف

PREP

You find out who is behind them? هل عرفت من كان خلف هذا؟
Get your hands behind your back. ضع يديك خلف ظهرك .حالاً.
Because apparently the real drama is behind the camera. لأن و من الواضح أن الدراما الحقيقية هي خلف الكاميرا
This is the knife that can bend behind a couch. هذهِ هي السكين التي يمكنها أن تنحني خلف الأريكة
It must be behind this door. لابدّ أنّه خلف هذا الباب.
Comrades have gathered for their meeting, behind the temple. لقد تجمع الرفاق من أجل اجتماعهم خلف المعبد

- Click here to view more examples -

III)

وراءها

ADV

Synonyms: orchestrated

Left behind at the landing! تركت وراءها في الهبوط!
They will be left behind because they are cold! أنها سوف تترك وراءها لأنها باردة!
She went out, slamming the door behind her. وذهبت خارج، يغلق الباب وراءها.
The door behind them swung open. تتأرجح الباب مفتوحا وراءها.
You were the one behind it? هل أنتِ من كنتِ وراءها؟
You have to be left behind. لديك من أن تترك وراءها.

- Click here to view more examples -

4. Tail

tail

الذيل

NOUN

Synonyms: footer, tailed

First praise the tail, kid. أولاً اشكر الذيل ، أيها الطفل
I followed the van with the ears and the tail. تعقبت الشاحنة ذات الآذنين والذيل
Turn tail and run? بدوره الذيل وتشغيل؟
The kid had a tail. الطفل الذي كان الذيل.
A silky tail press. ،ضغطة الذيل الحرير.
Shake the tail when you walk, man. هزّْ الذيلَ عندما تَمْشي،يا رجل.

- Click here to view more examples -

II)

ذيل

NOUN

Synonyms: trails

Then why doesn't she have a tail? إذاً لِمَ ليس لديها ذيل؟
He was right here with a big rat tail. لقد كان هنا تحديداً مع ذيل الجرذ الطويل
With tail between legs. بذيل بين قدميهِ.
And without a tail, how could she swim? وبدون ذيل، كيف يمكنها السباحة؟
You see one rat, turn tail and run? تَرى جرذَ واحد وذيلَ ودورِ ومَرةِ؟
Does it feel like you have a tail, too? ألا تشعري بأنك لديك ذيل أيضاً؟

- Click here to view more examples -

III)

ذيله

NOUN

His tail was yellow with a gray tip. وكان ذيله الأصفر مع طرف الرمادي.
Simply grabbed a hold of his tail. أمسك ببساطة على عقد من ذيله.
The snake that eats its own tail. الثعبان الذي يلتهم ذيله.
Big dragon whips tail. التنين الكبير يلوح بذيله
To the whale, his tail is the sole means of ... الى الحوت ، ذيله هو الوسيلة الوحيدة للدفع ...
... the door, lashing his tail and growling to himself. ... الباب ، والجلد ذيله والهدر لنفسه.

- Click here to view more examples -

IV)

ذيلي

NOUN

I can hold these nails in place with my tail. أستطيع أن أحمل الأشياء بذيلي
Eat my tail, ninjas. كلوا ذيلي يا مقاتلي النينجا
I wagged my tail, and smiled on approach. هززت ذيلى، وابتسمت بلطف
... now he's off my tail. ... الآن هو تراجع عن اللحاق بذيلي
Don't step on my tail! لا تخطى على ذيلي!
... and I'll get my tail back. ... وانا ساحصل على ذيلي مجدداً

- Click here to view more examples -

خلفي

NOUN

Synonyms: back, rear, behind, backdoors, backreference, rr

Tail call return type not compatible. نوع إرجاع لاستدعاء خلفي غير متوافق.
Can not pass byref to a tail call. يتعذر تمرير byref إلى استدعاء خلفي.
Void ret type expected for tail call. متوقع نوع إرجاع فارغ (Void) لاستدعاء خلفي.
Void ret type expected for tail call. يتوقع نوع إرجاع فارغ (Void) لاستدعاء خلفي.
He's on my tail! إنه خلفي، إنه خلفي
... a blaster, but it's in the tail pocket. ... على الناسف، لكنه في جيب خلفي.

- Click here to view more examples -

5. Backreference

backreference

خلفي

NOUN

Synonyms: back, rear, behind, backdoors, tail, rr

Interpret as a backreference. يُفسر كمرجع خلفي.
Interpret as a backreference by converting as many ... تُفسر كمرجع خلفي بواسطة تحويل أكبر عدد ممكن ...
... interpret the expression as a backreference. ... تفسيرها علي أنها مرجع خلفي.
... a regular expression contains a backreference to an undefined group number ... ... التعبير العادي يحتوي على مرجع خلفي لمجموعة أرقام غير معرفة ...
... a regular expression, use a backreference (for example, ... ... التعبيرات العادية، استخدم مرجع خلفي (على سبيل المثال، ...