Take Precedence Over means الأسبقية and أسبقية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Take Precedence Over

Translation of Take precedence over in Arabic :

take precedence over

الاسبقيه

VERB

Synonyms: precedence, takes precedence, primacy, prevail over

Table layout alignment attributes take precedence over more general alignment attributes. سمات المحاذاة تخطيط الجدول الأسبقية على سمات المحاذاة أكثر عمومية.
Certain authorization settings take precedence over other authorization settings. إعدادات تخويل معينة لها الأسبقية على إعدادات التخويل الأخرى.
... and children's rights shall take precedence over the rights of others . ... وتُعطى حقوق اﻷطفال اﻷسبقية على حقوق اﻵخرين.
... or of the human rights organization take precedence over domestic statutory provisions. ... أو منظمة حقوق اﻻنسان اﻷسبقية على اﻷحكام القانونية الداخلية.
... pleased that international law was considered to take precedence over national law. ... يسرها اعتبار أن للقانون الدولي الأسبقية على القانون الوطني.

- Click here to view more examples -

اسبقيه

VERB

Synonyms: precedence, primacy, supremacy

... court's jurisdiction should not take precedence over national jurisdictions where they were ... وينبغي أﻻ تكون للمحكمة أسبقية على اﻻختصاصات الوطنية إذا كانت ...
... truth and repentance may take precedence over the requirements of justice. ... قد يُمنح إقرار الحقيقة والتوبة أسبقية على مقتضيات العدالة.
... debt repayments should not take precedence over the basic rights of ... ... ينبغي أﻻ تتمتع مدفوعات الديون بأسبقية على الحقوق اﻷساسية لشعوب ...
... Debt payments should not take precedence over the basic rights of ... ... ينبغي أﻻ تتمتع مدفوعات الديون بأسبقية على الحقوق اﻷساسية لشعوب ...
... debt payments should not take precedence over the basic rights of ... ... ينبغي أﻻ تتمتع مدفوعات الدين بأسبقية على الحقوق اﻷساسية لشعوب ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Precedence

precedence

الاسبقيه

NOUN

Synonyms: take precedence over, takes precedence, primacy, prevail over

Then we move on to the next order of precedence. ثم ننتقل إلى النظام المقبل الأسبقية.
Moves the selected application higher in the precedence list. ينقل التطبيقات المحددة إلى أعلى في قائمة الأسبقية.
The answer file with the highest precedence is used. يتم استخدام ملف الإجابات بأعلى مستوى للأسبقية.
Take the time to learn basic operator precedence rules. تأخذ من الوقت لتعلم قواعد الأسبقية المشغل الأساسي.
By default, settings that are applied later have precedence. افتراضياً تكون الأسبقية للإعدادات المطبقة مؤخراً.

- Click here to view more examples -

II)

اسبقيه

NOUN

Synonyms: primacy, take precedence over, supremacy

Memory operators have the lowest precedence of any operator. حيث لدى عوامل الذاكرة أسبقية أقل من أي عامل,
Recognition of the precedence of treaties over domestic law. اﻹقرار بأسبقية المعاهدات على القانون المحلي.
Federal law took precedence in cases of conflicting norms. وللقانون الاتحادي أسبقية في حالات القواعد المتضاربة.
In this way, policy precedence can be tracked and, ... وبهذه الطريقة، يمكن تعقب أسبقية النهج، وفي ...
How to change the precedence of evaluation to achieve the results ... كيف يتم تغيير أسبقية التقييم لتحقيق النتائج ...

- Click here to view more examples -

2. Takes precedence

takes precedence

الاسبقيه

VERB

Synonyms: precedence, take precedence over, primacy, prevail over

... a header image, the header image takes precedence. ... ونسخة عنوان نسخة عنوان الأسبقية.
... user policy, computer policy generally takes precedence. ... نهج المستخدم، فإن نهج الكمبيوتر عادةً له الأسبقية.
... and the data model approach, the markup approach takes precedence. ... و أسلوب نموذج البيانات ، تصبح الأسبقية لأسلوب الترميز.
But national security takes precedence. لكن الأسبقية للأمن القومي
... remember that No Override takes precedence. ... فتذكر أن عدم تجاوز له الأسبقية.

- Click here to view more examples -

3. Primacy

primacy

اسبقيه

NOUN

Synonyms: precedence, take precedence over, supremacy

The primacy of the international court should be preserved without preventing ... وينبغي الحفاظ على أسبقية المحكمة الدولية دون منع ...
... nations and to affirm the primacy of law and justice? ... اﻷمم، وتأكيد أسبقية القانون والعدل؟
The primacy and centrality of country priorities and needs; (ج) أسبقية الأولويات والاحتياجات القطرية ومركزيتها؛
... Reminds all Governments of the primacy of human rights obligations ... ... تذكِّر جميع الحكومات بأسبقية الالتزامات المتصلة بحقوق الإنسان ...

- Click here to view more examples -

II)

اولويه

NOUN

Synonyms: priority, prioritized

Attention was drawn to the primacy of lex specialis in that ... ووجه الانتباه إلى أولوية القانون الخاص في هذا ...
The resolution states the primacy of the protection of human rights ... وهذا القرار ينص على أولوية حماية حقوق الإنسان بالنسبة ...
The primacy of law over force is gradually becoming ... وأولوية القانون على القوة تصبح تدريجيـا ...
... respect for human dignity and the primacy of law throughout the ... ... واحترام الكرامة الإنسانية وأولوية القانون، بكافة أنحاء ...
... establishing and maintaining the primacy of integrated international law is essential ... ... في إقرار وصون أولوية القانون الدولي الموحد أمر جوهري بالفعل ...

- Click here to view more examples -

III)

سياده

NOUN

Synonyms: rule, sovereignty, sovereign, supremacy

The primacy of the rule of law must be reaffirmed. ويجب إعادة التأكيد على سيادة سلطة القانون.
The primacy of international and humanitarian law is a ... وسيادة القانون الدولي واﻹنساني هو من ...
It will strengthen the primacy of law and contribute ... وهي ستعزز من سيادة القانون، كما ستسهم في تهيئة ...
It will strengthen the primacy of law and thus contribute to ... وسوف تعزز سيادة القانون، وستساهم بذلك في ...
... rules of equality, equity and the primacy of law. ... قواعد المساواة والإنصاف وسيادة القانون.

- Click here to view more examples -

IV)

غلبه

NOUN

Synonyms: predominance, prevail, outplay, predominating

الاسبقيه

NOUN

Synonyms: precedence, take precedence over, takes precedence, prevail over

... international trade should give primacy to the interests of developing countries ... ... للتجارة الدولية ينبغي أن يعطي اﻷسبقية لمصالح البلدان النامية ...
... 2003 to resolve the issue of primacy. ... 2003 لحل مسألة الأسبقية.
... the Legislative Assembly had primacy over domestic law. ... الجمعية التشريعية تكون لها الأسبقية على القانون الداخلي.
... the Covenant would have primacy over domestic law if ... ... العهد ستكون لــه الأسبقية على القانون المحلي إذا ...

- Click here to view more examples -

VI)

صداره

NOUN

Synonyms: top, forefront

... affirm the rule of justice and the primacy of law. ... التأكيد على سيادة العدالة وصدارة القانون.

VII)

سمو

NOUN

Synonyms: his highness, hh, hrh, supremacy

Article 5 - Primacy of the rule of international law المادة 5 - سمو القاعدة القانونية الدولية
Article 5 - Primacy of the rule of international law 17 ... المادة 5 سمو القاعدة القانونية الدولية 17 ...

4. Prevail over

prevail over

تعلو

VERB

Synonyms: above

... insolvency administrator that may prevail over the rights of an assignee under ... ... لمدير الاعسار التي قد تعلو على حقوق المحال اليه بموجب ...

II)

الغلبه

VERB

Synonyms: prevail, predominate

night was already beginning to prevail over the turbulence and excitement ... كان الليل قد بدأ بالفعل الغلبة على الاضطرابات وإثارة ...

III)

الاسبقيه

VERB

Synonyms: precedence, take precedence over, takes precedence, primacy

IV)

تجب

VERB

Synonyms: answer

يسود

VERB

Synonyms: prevail, reigns, reign, yesod, pervading, dominates

Tolerance must prevail over lack of understanding among cultures. فالتسامح يجب أن يسود انعدام التفاهم بين الثقافات.
... and security, must prevail over the interests of individual States. ... واﻷمن، يجب أن يسود مصالح الدول المنفردة.

5. Supremacy

supremacy

التفوق

NOUN

Synonyms: excel, superiority, outdo

It all depends on air supremacy. كل هذا يعتمد على التفوق الجوي
acknowledged her right and supremacy in the واعترف بحقها والتفوق في
... with one confederacy, it would assure the supremacy ... مع أحد الكونفدرالية ، فإنه ضمان التفوق
... and gives them a role which ensures their supremacy. ... ويعطيها دورا يكفل لها التفوق.
practical, available supremacy over other men, ... العملية ، متاح التفوق على الرجال الآخرين ، ...

- Click here to view more examples -

II)

تفوقها

NOUN

Synonyms: superiority

... and respect the sovereignty and supremacy of States. ... واحترام سيادة الدول وتفوقها.

III)

تفوق

NOUN

Synonyms: outweigh, exceed, beyond, superiority, surpass, superior, excellence

They challenge the supremacy of "heavy" polluting energy sources ... فهي تطعن في تفوق مصادر الطاقة الملوثة "الثقيلة" ...

IV)

سياده

NOUN

Synonyms: rule, sovereignty, sovereign, primacy

The supremacy of law is the foundation. وإن سيادة القانون هي الأساس.
The principle of the supremacy of international obligations over obligations ... وأوضحت أن مبدأ سيادة الالتزامات الدولية على الالتزامات ...
The doctrine of power supremacy is a main factor in ... إن مذهب سيادة القوة عامل رئيسي في ...
The supremacy of civil service management and oversight of ... وتشكل سيادة إدارة الخدمة المدنية والرقابة ...
... just in upholding the law supremacy. ... والعدالة خلال التزامهم بسيادة القانون.

- Click here to view more examples -

السياده

NOUN

Synonyms: sovereignty, sovereign, dominion

... entrusted with supervising this supremacy. ... المعهود إليها بمراقبة هذه السيادة.
... for you to establish your supremacy. ... لك لكي تصل إلى السيادة
... , material wealth and supremacy. ... والثروة المادية والسيادة.
... a multipolar world system with the supremacy of international law. ... نظام عالمي متعدد اﻷقطاب تكون فيه السيادة للقانون الدولي.

- Click here to view more examples -

VI)

هيمنه

NOUN

Synonyms: dominance, dominant, hegemony, eminence

... year 0, on the supremacy of an empire, whether ... ... السنة الصفر، على هيمنة امبراطورية ما سواء كانت ...
... , because of the supremacy of a single member State. ... وذلك بسبب هيمنة دولة عضو وحيدة.

VII)