... operational impediments to implementing the recommendation would outweigh expected results.... العوائق التنفيذية التي تعترض تنفيذ التوصية تفوق النتائج المتوقعة.
... feasible and that the potential benefits outweigh the potential consequences.... مجدية و أن الفوائد المحتملة تفوق النتائج المحتملة.
... under no circumstances, should outweigh the purpose.... في أية ظروف، أن تفوق الغرض المتوخى منها.
... were probably considerable, might outweigh the cost of another ...... قد تكون كبيرة الحجم، قد تفوق تكلفة مرفق آخر من ...
would outweigh herself and all the world.وتفوق نفسها وجميع العالم.
I wanted to say a few words about excellence.أردت أن أقول كلمات قليلة عن الامتياز
... or provide departmental awards of excellence.... أو تقدم جوائز من الإدارات عن الامتياز.
... of continuous learning, high performance and managerial excellence.... التعلم المستمر والأداء الرفيع والامتياز الاداري.
... new institutional culture that stresses excellence in promoting the collective good ...... ثقافة مؤسسية جديدة تشدد على اﻻمتياز في الترويج للصالح الجماعي ...
Now, there is excellence in every field.الامتياز موجود في كل مجال.
... itself as the centre of excellence in matters of labour and ...... مكانتها باعتبارها مركز اﻻمتياز في مسائل العمالة والعمل ...