Attention was drawn to the primacy of lex specialis in that ...ووجه الانتباه إلى أولوية القانون الخاص في هذا ...
The resolution states the primacy of the protection of human rights ...وهذا القرار ينص على أولوية حماية حقوق الإنسان بالنسبة ...
The primacy of law over force is gradually becoming ...وأولوية القانون على القوة تصبح تدريجيـا ...
... respect for human dignity and the primacy of law throughout the ...... واحترام الكرامة الإنسانية وأولوية القانون، بكافة أنحاء ...
... establishing and maintaining the primacy of integrated international law is essential ...... في إقرار وصون أولوية القانون الدولي الموحد أمر جوهري بالفعل ...
... international trade should give primacy to the interests of developing countries ...... للتجارة الدولية ينبغي أن يعطي اﻷسبقية لمصالح البلدان النامية ...
... 2003 to resolve the issue of primacy.... 2003 لحل مسألة الأسبقية.
... the Legislative Assembly had primacy over domestic law.... الجمعية التشريعية تكون لها الأسبقية على القانون الداخلي.
... the Covenant would have primacy over domestic law if ...... العهد ستكون لــه الأسبقية على القانون المحلي إذا ...
This information will be used for tracking virus prevalence.وسيتم استخدام هذه المعلومات لتتبع مدى انتشار الفيروسات.
Please indicate the prevalence of this phenomenon and the ...يرجى ذكر مدى انتشار هذه الظاهرة وما هي ...
... of economic development, prevalence of different types of financial instruments ...... من التنمية الاقتصادية ومدى انتشار الأنواع المختلفة من الصكوك المالية ...
Prevalence of diarrhoea among childrenمدى انتشار الإسهال لدى الأولاد/البنات
... gathering accurate data on its prevalence;... وتسمح بجمع بيانات دقيقة عن مدى انتشار هذه الظاهرة؛
26. Prevalence of underweight children under ...26 - مدى انتشار انخفاض الوزن بين الأطفال ...
... continuing concern over the prevalence of tuberculosis and measles.... القلق بشأن استمرار تفشي السل والحصبة.
... of economic crisis and the prevalence of structural failures that ...... للأزمة الاقتصادية وتفشي حالات الإخفاق الهيكلي التي ...
Despite the high prevalence of resistant tuberculosis in the neighbouring countries ...وعلى الرغم من تفشي السل المقاوم في البلدان المجاورة ...
... progress in good governance and prevalence of conflicts and civil unrest... التقدم في تعميم الإدارة الجيدة وتفشي الصراعات والاضطرابات الأهلية
... full potential, the prevalence of such practices and strategies ...... كامل قدراتها الكامنة، وتفشي هذه الممارسات واﻻستراتيجيات ...
... policy convergence and harmonization and prevalence of conflicts in some countries ...... تقارب بين السياسات ومواءمتها وتفشي الصراعات في بعض البلدان ...
Understand the most prevalent printing technologies, and the advantages and ...فهم تقنيات الطباعة السائدة، وميزات وعيوب ...
... together with the budget restrictions prevalent in most countries.... عﻻوة على قيود الميزانية السائدة في معظم البلدان.
... essentially political, reflecting the prevalent security situation?... سياسية في جوهرها وتعكس الحالة الأمنية السائدة؟
... and shaped by the prevalent international norms and legitimate security requirements ...... وأن يُصاغ حسب القواعد الدولية السائدة والمتطلبات الأمنية المشروعة ...
... which will remain the prevalent spirit inspiring any further review ...... المبدأ الذي سيظل الروح السائدة التي تلهم أي استعراض جديد ...