Undersea means المغمورة and البحر in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Undersea

Translation of Undersea in Arabic :

undersea

المغموره

NOUN

Synonyms: submerged, flooded, submarine, underwater

البحر

NOUN

Synonyms: sea, overboard

undersea one day at the end of ... البحر يوم واحد في نهاية ...

in English

1. Submerged

submerged

المغموره

VERB

Synonyms: flooded, submarine, underwater, undersea

... along the stretch of submerged road. ... على طول امتداد الطريق المغمورة.
activist submerged in water for a while ناشط المغمورة في الماء لفترة من الوقت
... and part of the time submerged. ... وجزء من الوقت المغمورة.
... and islands to get submerged. ... والجزر للحصول على المغمورة
... legal opinion on the ownership of the submerged monument lands. ... فتوى قانونية بشأن ملكية أراضي المعلم المغمورة بالمياه.

- Click here to view more examples -

II)

مغموره

VERB

Synonyms: immersed, flooded, overwhelmed

You have to be fully submerged. يجب أن تكوني مغمورة بالكامل
She was submerged in water for some time before she ... لقد كانت مغمورة بالماء لفترة قبل أن ...
We hit a submerged shipping container and the boat capsized. إصطدمنا بحاوية شحن مغمورة و غرق القارب
submerged operate stopping basket sickening مغمورة تعمل سلة وقف مقرف
No sooner was she completely submerged, with the engine ... لا عاجلا وأنها كانت مغمورة تماما، مع محرك ...

- Click here to view more examples -

III)

ينغمر

VERB

IV)

غارقه

VERB

Synonyms: soaked, mired, overwhelmed, immersed, engulfed, steeped

He was submerged in mud, but he ... كانت غارقة في الوحل وقال انه، لكنه ...
We hit a submerged shipping container and the boat capsized. اصطدمنا بحاوية شحن غارقة وانقلب القارب.
submerged car to get together you للحصول على سيارة غارقة معا لك
is submerged within that ocean. غارقة في تلك المحيطات .
... presenting himself as confounded and submerged in the feeling she had ... ... تقديم نفسه ومرتبك وغارقة في شعور أنها قد ...

- Click here to view more examples -

غمرت

VERB

Synonyms: flooded, inundated, ness, swamped, engulfed

He was submerged in weariness. وقد غمرت انه في ضجر.
submerged city, a city whose ... غمرت المدينة، المدينة التي ...
The Advance was completely submerged. وقد غمرت تماما التقدم.
The mud-rock flows had submerged about 20 hectares of ... غمرت تدفقات الطمى والصخور حوالى 20 هكتارا من ...
"It's all submerged under a great, ... "لقد غمرت كل هذا في ظل كبيرة واغرقت

- Click here to view more examples -

VI)

اغرقت

VERB

Synonyms: flooded, plunged, drowned, sank, inundated, sunk

The tremor also triggered tsunamis, which submerged coastal land. كما اثار الزلزال امواج مد اغرقت الاراضى الساحلية .
Large tracts of farmland were submerged by floods. واغرقت الفيضانات مساحات كبيرة من الاراضى الزراعية .
A total of 1,000 hectares of crops have been submerged. واغرقت الفيضانات اجمالى الف هكتار من المحاصيل .
The flood submerged nearby villages, roads and fields in ... وقد اغرقت الفيضانات القرى القريبة والطرق والحقول فى ...
... in the recent days has submerged a number of main roads ... ... سقطت فى الايام الاخيرة فاغرقت عددا من الطرق الرئيسية ...

- Click here to view more examples -

VII)

الغارقه

VERB

Synonyms: sunken, sinking, benighted

... the full truth about the submerged ancient coins still requires further ... ... الحقيقة الكاملة بشأن العملات القديمة الغارقة مازالت تتطلب المزيد من ...

VIII)

غمر

VERB

Synonyms: immersing, immersion, submerging, inundation, flooded

2. Flooded

flooded

غمرت

VERB

Synonyms: inundated, submerged, ness, swamped, engulfed

Flooded with so many memories. غُمِرتُ بالكثير من الذكريات
i would have been flooded are yes أنا يكن غمرت ونعم
flooded and famine pulling out the promise of plenty غمرت والمجاعة والانسحاب وعد الكثير
almost flooded across the street or the car غمرت تقريبا عبر الشارع أو السيارة
my email box was getting flooded during our vacation people saying تم الحصول على غمرت مربع بريدي الإلكتروني خلال عطلة الناس يقولون

- Click here to view more examples -

II)

اغرقت

VERB

Synonyms: plunged, submerged, drowned, sank, inundated, sunk

Within seconds, the control room was flooded. خلال ثواني، غرفة السيطرةَ أُغرقتْ.
The perception of him flooded her being. أغرقت تصور له كونها.
... city from morning and many districts were flooded. ... المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
being flooded circuit that posts have gotten a lot يجري أغرقت الدائرة التي لديها المشاركات حصلت على الكثير
at did the coverage is flooded with water وأغرقت في لم مع تغطية ماء

- Click here to view more examples -

III)

غمرت المياه

VERB

Synonyms: inundated

... in darkness, was suddenly flooded with light. ... في الظلام ، وغمرت المياه فجأة مع الضوء.
were flooded the ship would still be useable. وغمرت المياه السفينة ستبقى صالحة للاستعمال.
that flooded in on me. غمرت المياه التي في علي.
Major roads were flooded, with access to ... وغمرت المياه طرقات رئيسية وازدادت صعوبة الوصول إلى ...
... out through country lanes flooded with pleasant ... من خلال الممرات البلاد غمرت المياه مع لطيفة

- Click here to view more examples -

IV)

فضت

VERB

المغموره

VERB

Synonyms: submerged, submarine, underwater, undersea

... for the agricultural sector in flooded districts. ... في القطاع الزراعي في القطاعات المغمورة بالفيضانات.

VI)

فاض

VERB

Synonyms: overflowed

The water that flooded, with oil deposited in it. ،الماء الذي فاضَ بالزيت الذي تَرسب عليه

VII)

مغموره

VERB

Synonyms: immersed, submerged, overwhelmed

I can't till the hatch is flooded. لا استطيع ان احدد الفتحه مغموره
Even if the station's flooded, حتى لو كانت المحطه مغموره بالماء
... and unlikely they are even flooded. ... ومن غير المرجح أنّها مغمورة بالمياه
... Organic soils" and "Flooded lands". ... تربة عضوية" و"أراضي مغمورة".

- Click here to view more examples -

VIII)

تغرق

VERB

Synonyms: sink, drown, plunging, sinks, submerge

IX)

غرقت

VERB

Synonyms: sank, sunk, drowned, sink

اغراق

ADJ

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming

... destroyed residential houses and flooded farmland. ... أدت إلى تدمير المنازل السكنية وإغراق الأراضى الزراعية .

3. Submarine

submarine

الغواصه

NOUN

Synonyms: sub, unsubs

And there was that submarine with the screen doors. وكان هناك تلك الغواصة مع أبواب زجاجية
On and on went the submarine. يوم ويوم ذهبت الغواصة.
That submarine is going to be heavily defended. ،ستكون تلك الغوّاصة محميّة بكثافة سنحتاج الجميع
Lower and lower sank the submarine. غرقت أقل وأقل من الغواصة.
These are the keys to the entire submarine. هذه هي المفاتيح لكل الغواصة

- Click here to view more examples -

II)

غواصه

NOUN

Synonyms: diver

All this way to hide a submarine in a river. كُلّ هذا الطريقِ لإختِفاء غواصة فى البحر
Enemy submarine close aboard. غواصة العدو تغلق الاتجاه .
It is the finest submarine in the world. إنّها أجود غوّاصة في العالم
They brought me on the submarine. لقد أتو بي على متن غوّاصة
They put those things in a submarine. ووضعوا هذه الاشياء في غواصة

- Click here to view more examples -

III)

المغموره

NOUN

Synonyms: submerged, flooded, underwater, undersea

... from the term "submarine elevations" of paragraph 6. ... عن مصطلح "المرتفعات المغمورة" الوارد في الفقرة ٦.
... women and children, counterfeiting and interference with submarine cables. ... بالنساء واﻷطفال والتزييف وتخريب الكابﻻت المغمورة.
... the impacts and consequences of submarine volcanoes and hydrothermal venting ... ... آثار وعواقب البراكين المغمورة والفتحات الحرارية المائية ...

- Click here to view more examples -

IV)

بحري

NOUN

Synonyms: sea, marine, maritime, naval, nautical, bahri, bahary

4. Sea

sea

البحر

NOUN

Synonyms: overboard

Instinct tells them they have to head out to sea. تخبرهم الغريزة أنّ عليهم التوجّه للبحر
Than empty tigers or the roaring sea. من النمور فارغة أو هدير البحر.
And the sea is a barrier. والبحر يشكل عائقا.
As we stood against our enemies at sea! كما واجهنا و وقفنا ضد أعدائنا في البحر!
How would we steer across the open sea? كيف يمكننا الإبحار عبر البحر المفتوح
We dreamt of seeing the sea together. حلمنا أن نرى البحر سويةً

- Click here to view more examples -

II)

البحار

NOUN

Synonyms: seas, sailor, oceans, marine

And the ships that sail on the sea. والسفن التي تُبحر فى البحار، رأيتها؟
To vanquish the most feared monster in the sea. لقهر اكثر الوحوش إخافة في البحار
To the ships at sea who can hear my voice. للسفن في البحار من يستطيع أن يسمع صوتي
From an old sea captain's estate. من ممتلكات " قبطان البحار "
Sea levels rise and fall. مستويات البحار ترتفع وتنخفض
Who knows what goes on under the sea? لا أحد يعلم ماذا يجري تحت البحار؟

- Click here to view more examples -

III)

بحر

NOUN

Synonyms: gamer, bahr, mar, seas, bahar

It is a wave on the sea. إنها كموجة فى بحر
Across a sea of thin volcanic glass. عبر بحر من زجاج البركاني الرقيقِ
To cross the sea of simulation. كّي تعبر بحر الوهم.
Come on, there are sea lions in the ocean! تعال، هناك أُسود بحر في المحيطِ!
Or even better, a sea horse. و أفضل من ذالك ، حصان بحر
To join a salvage operation in the north sea. للأنضمام لعملية انقاذ فى بحر الشمال

- Click here to view more examples -

IV)

سطح البحر

NOUN

Sea levels are expected to continue rising for hundreds ... ومن المتوقع أن يستمر مستوى سطح البحر في الارتفاع لمئات ...
... contributed to a rise in average sea level. ... أسهمت في ارتفاع متوسط مستوى سطح البحر.
... to retreat from rising sea levels. ... على التراجع أمام ارتفاع مستويات سطح البحر.
... the vulnerability of the population to sea level rise. ... درجة تأثر السكان بارتفاع مستوى سطح البحر.
... of climate change and a rise in sea levels. ... لتغير المناخ وارتفاع مستويات سطح البحر.
... at a certain altitude above sea level. ... الجوي على ارتفاع معيّن فوق مستوى سطح البحر.

- Click here to view more examples -

بحرا

NOUN

Can we deliver goods by sea and from ports? هل يمكن تسليم المساعدات بحرا ومن الموانئ؟
... better by land than by sea. ... براً أفضل من الوصول إليهم بحراً.
... cargo movements both by air and at sea? ... تنقلات الشحنات جوا وبحرا على السواء؟
... of people trying to leave the country by sea. ... من الناس الذين يحاولون مغادرة البلد بحرا.
... received by air and sea from certain known countries. ... التي تحصل عليها جوا وبحرا من بعض البلاد المعروفة.
... the land, air and sea borders. ... للبلد أرضا وجوا وبحرا.

- Click here to view more examples -

VI)

بحري

NOUN

Synonyms: marine, maritime, naval, nautical, bahri, bahary

Maybe it's a sea serpent. ربما يوجد هناك أفعى بحري
The base of a sea mount. هذه قاعدة جبل بحري.
A designated sea lane automatically includes a ... وتعيين أي ممر بحري ينطوي تلقائيا على تحديد ممر ...
... that claims different air and sea spaces. ... يطالب بمجال جوي وبحري مختلفين.
... for serving fish out of sea glass like this. ... مائدة لتقديم السمك من زجاج بحرى كهذا
I've made a sea cook out of you. لقد صنعت منك طباخ بحري.

- Click here to view more examples -

VII)

سي

NOUN

Synonyms: c, cnn, se, si, sy, abc

VIII)

بحريه

NOUN

Synonyms: freely, freedom, free, marine, naval, maritime, navy

Status says he's on sea duty. حالته تقول أنّه في مهمة بحرية
Various sea passes are also under control. وتخضع أيضا عدة ممرات بحرية للمراقبة.
... score some tickets for the sea wolf concert this weekend? ... أخذ بعض التذاكر لجولة بحرية موسيقة في هذه العطلة؟
The exercise includes sea-maneuvering and communications, ... وتتضمن المناورات القيام بمناورات بحرية واتصالات وعمليات ...
Large sea areas may be designated as " ... ويمكن تسمية مناطق بحرية كبيرة باسم " ...
... of pollution from both land and sea-based sources; ... التلوث اﻵتي من مصادر برية وبحرية على السواء؛