Soaked
US
GB
SA
Translation of Soaked in Arabic :
soaked
1
غارقه
ADJ
- Soaked and dehydrated walnuts. الجوز غارقة والمجففة.
- I was soaked with hail above and puddle water below. وأنا غارقة مع البرد والماء فوق بركة أدناه.
- They're soaked in artificial food dye. إنها غارقة في صبغة الطعام الصناعية
- and soaked in water. وغارقة في المياه.
- and they need to be soaked regularly. وأنها بحاجة إلى أن تكون غارقة بانتظام.
2
ينقع
ADJ
3
5
6
7
9
More meaning of Soaked
mired
I)
غارقه
VERB
- ... of countries which are either mired in conflict or are ... ... من البلدان، تعتبر إما غارقة في النزاعات أو في سبيلها ...
- looking faces when i say president was mired يبحث الوجوه عندما أقول كان الرئيس غارقة
- i never status mired in my life لم أكن حالة غارقة في حياتي
- it was only one objection to mired in the crew life كان واحد فقط اعتراض على غارقة في الطاقم الحياة
- mired in the time and expense ... غارقة في الوقت والنفقات ...
II)
overwhelmed
I)
طغت
ADJ
Synonyms: overshadowed, dominated, eclipsed
- He was overwhelmed with horror. وقد طغت انه مع الرعب.
- His senses overwhelmed him like a flood of rushing waters. طغت صوابه له وكأنه طوفان من المياه التسرع.
- was overwhelmed with the with that for وقد طغت مع أن لمع
- and overwhelmed with anxiety and despair. وطغت مع القلق واليأس.
- overwhelmed and passive beneath the hand of the demon. طغت والسلبي تحت يد الشيطان.
II)
تطغي عليها
VERB
- ... had neither succumbed to her nor wrath fully overwhelmed her. فقد استسلمت لها لا بغضب ولا تطغى عليها.
- expecting to be overwhelmed by the vengeance of his fellows, ... يتوقع أن تطغى عليها الانتقام من رفاقه ، ...
- ... who was a good fellow yet was overwhelmed by ... الذي كان زميل جيد حتى الآن كانت تطغى عليها
- Aramis, overwhelmed by anxiety, contemplated with emotion the painful أرميس ، تطغى عليها القلق والتفكير مع المشاعر المؤلمة
III)
طغي
ADJ
- ... of such magnitude that they have overwhelmed the available funds in ... ... من الضخامة بحيث طغى على اﻷموال المتوافرة في ...
- We've been so overwhelmed with reward witnesses. كنا أكثر طغى مع مكافاة الشهود
- overwhelmed with grief and trouble." طغى الحزن والاضطراب ".
- overwhelmed with grief that he did not even reflect that ... طغى الحزن مع أنه لم تعكس حتى أن ...
- ... as one might say, and overwhelmed us. ... كما يمكن للمرء أن يقول ، وطغى علينا.
IV)
مغمور
ADJ
Synonyms: submerged, inglorious, immersed
- The heart is overwhelmed by his absence. ان القلب مغمور بحزن غيابه
- I am overwhelmed by the atmosphere of the room." انا مغمور بجو الغرفة."
- of being overwhelmed by something. كأنك مغمور بشيء ما،
- Well, I see that you're overwhelmed with remorse. حسنا , أرى بأنّك مغمور بالندم.
V)
تطغي
ADJ
Synonyms: overwhelm, overshadow
- The civil courts are overwhelmed by land disputes. وتطغى الخلافات المتعلقة بالأراضي على المحاكم المدنية.
- Many times, we are so overwhelmed with very sophisticated strategies ... وفي كثير من الأحيان، تطغى علينا استراتيجيات متطورة جدا ...
- to day and not be overwhelmed with thoughts, and ... أن تطغى على اليوم وليس مع الأفكار، وحتى ...
- ... felt that the size of it would have overwhelmed him. ... رأى أن حجم أنها كانت تطغى عليه.
VI)
غارقه
ADJ
- She is overwhelmed, and she can't ask for ... هي غارقه و لا تستطيع طلب ...
- And she is overwhelmed with her own guilt. و كانت غارقه فى ذنبها
- ... they like now could find themselves overwhelmed with sky-high ... يحبون يمكن الآن تجد نفسها غارقة مع السماء العالية
- senses, and, overwhelmed with confusion at الحواس ، وغارقة في البلبلة
- ... at this crowd, I am simply overwhelmed. ... في هذا الحشد, وأنا غارقة أنا ببساطة.
VII)
غارقا
ADJ
VIII)
الارهاق
ADJ
Synonyms: fatigue, exhaustion, burnout, overwork, tiredness
- ... can mean you're feeling overwhelmed in your life. ... يمكن أن يعني أنّك تشعر بالإرهاق في حياتك
IX)
X)
submerged
I)
المغموره
VERB
Synonyms: flooded, submarine, underwater, undersea
- ... along the stretch of submerged road. ... على طول امتداد الطريق المغمورة.
- activist submerged in water for a while ناشط المغمورة في الماء لفترة من الوقت
- ... and part of the time submerged. ... وجزء من الوقت المغمورة.
- ... and islands to get submerged. ... والجزر للحصول على المغمورة
- ... legal opinion on the ownership of the submerged monument lands. ... فتوى قانونية بشأن ملكية أراضي المعلم المغمورة بالمياه.
II)
مغموره
VERB
Synonyms: immersed, flooded, overwhelmed
- You have to be fully submerged. يجب أن تكوني مغمورة بالكامل
- She was submerged in water for some time before she ... لقد كانت مغمورة بالماء لفترة قبل أن ...
- We hit a submerged shipping container and the boat capsized. إصطدمنا بحاوية شحن مغمورة و غرق القارب
- submerged operate stopping basket sickening مغمورة تعمل سلة وقف مقرف
- No sooner was she completely submerged, with the engine ... لا عاجلا وأنها كانت مغمورة تماما، مع محرك ...
III)
ينغمر
VERB
IV)
غارقه
VERB
- He was submerged in mud, but he ... كانت غارقة في الوحل وقال انه، لكنه ...
- We hit a submerged shipping container and the boat capsized. اصطدمنا بحاوية شحن غارقة وانقلب القارب.
- submerged car to get together you للحصول على سيارة غارقة معا لك
- is submerged within that ocean. غارقة في تلك المحيطات .
- ... presenting himself as confounded and submerged in the feeling she had ... ... تقديم نفسه ومرتبك وغارقة في شعور أنها قد ...
V)
غمرت
VERB
- He was submerged in weariness. وقد غمرت انه في ضجر.
- submerged city, a city whose ... غمرت المدينة، المدينة التي ...
- The Advance was completely submerged. وقد غمرت تماما التقدم.
- The mud-rock flows had submerged about 20 hectares of ... غمرت تدفقات الطمى والصخور حوالى 20 هكتارا من ...
- "It's all submerged under a great, ... "لقد غمرت كل هذا في ظل كبيرة واغرقت
VI)
اغرقت
VERB
- The tremor also triggered tsunamis, which submerged coastal land. كما اثار الزلزال امواج مد اغرقت الاراضى الساحلية .
- Large tracts of farmland were submerged by floods. واغرقت الفيضانات مساحات كبيرة من الاراضى الزراعية .
- A total of 1,000 hectares of crops have been submerged. واغرقت الفيضانات اجمالى الف هكتار من المحاصيل .
- The flood submerged nearby villages, roads and fields in ... وقد اغرقت الفيضانات القرى القريبة والطرق والحقول فى ...
- ... in the recent days has submerged a number of main roads ... ... سقطت فى الايام الاخيرة فاغرقت عددا من الطرق الرئيسية ...
VII)
VIII)
immersed
I)
منغمسين
VERB
- immersed in trying to set ... منغمسين في محاولة لوضع ...
- immersed the other and seized ... منغمسين الآخر ، واستولت ...
- immersed in dominoes on whom ... منغمسين في الدومينو وأعطيه ...
- immersed in the delectable duty of "going ... منغمسين في واجب من لذيذ "تسير ...
- Immersed in the daily life ... منغمسين في الحياة اليومية لل ...
II)
مغموره
VERB
Synonyms: submerged, flooded, overwhelmed
- She was immersed in water which glowed ... وكانت مغمورة في المياه التي توهجت ...
- that time much enlisted and immersed, had determined, ... ذلك الوقت بكثير والنشر مغمورة ، لم تحدد ، ...
- He is completely immersed in large public questions, and ... هي مغمورة تماما انه في المسائل العامة الكبيرة ، وغير ...
- back immersed right up to the neck in a ... مغمورة الظهر وصولا إلى الرقبة في ...
- ... in the air though immersed and i think they're in ... في الهواء على الرغم مغمورة واعتقد انهم في
III)
غمر
VERB
Synonyms: immersing, immersion, submerging, inundation, flooded
- ... the weakness of physical, He immersed himself in research ... على ضعفة الجسدي ،غمر نفسه في البحث
- Well, I immersed his fingers in a rehydration solution. حسناً ، قمت بغمر أصابعه في محلول معالجة الجفاف
V)
VI)
يغطس
VERB
Synonyms: immerses
- and overflowed as he immersed himself into the tub. وفاض وهو يغطس في الحوض.
- ... , for he was immersed at ... ، لانه كان يغطس في
engulfed
I)
اجتاحت
VERB
- He became engulfed by the flames أصبح اجتاحت النيران من قبل
- craft than engulfed seven minute will be bankrupt and well ... سوف الحرفية من السبع دقائق اجتاحت يكون مفلسة وكذلك ...
- completely engulfed in smoke and flames the people we have ... اجتاحت تماما في الدخان واللهب الشعب علينا ...
- Flooded out and engulfed the immense globe of humanity's hope ... غمرت بها واجتاحت العالم هائلة من الأمل للبشرية ...
- ... and one seems to see them gradually engulfed, ... ويبدو أن أحدا نراهم اجتاحت تدريجيا ،
II)
غارقه
VERB
- get surrounded and get engulfed الحصول على محاصرة والحصول على غارقة
- actually gets engulfed - and I didn't talk about ... يحصل غارقة في الواقع-وأنا لا أتحدث عن ...
steeped
I)
غارق
VERB
- He was steeped in drowsiness by this time. وانه غارق في النعاس قبل هذا الوقت.
- The western end was already steeped in وكان غارق بالفعل في الطرف الغربي
- Steeped in misery and despair as he was, غارق في البؤس واليأس كما هو ،
- want used and through him steeped tea نريد من خلال استخدام وغارق له الشاي
- ... the basin in which he had steeped it at intervals for ... الحوض الذي كان قد غارق في فترات ل
II)
الغارقين
VERB
- were steeped in golden light. والغارقين في ضوء الذهبي.
- in which he had steeped it at intervals for الذي كان قد الغارقين على فترات ل
- ... so that if it be steeped in curiosity as to science ... ... بحيث إذا أن الغارقين في الفضول والعلم ...
IV)
غارقه
VERB
- The image is usually steeped in memories and meanings. الصورة عادة تكون غارقة في الذكريات والمعاني
- ... -top, that its occupant was steeped in ... الأعلى ، التي كانت غارقة في صاحبه
soak
I)
نقع
VERB
- With a good soak, these will grow ... مع نقع جيدة، وهذه سوف تنمو ...
- And a soak of water, ونقع من الماء، و
- And when these are planted they will need a good soak وعندما تزرع هذه أنها سوف تحتاج إلى نقع جيدة
- soak you might not be ... نقع قد لا تكون بهذا ...
- ... before to help the syrup soak through so that's ready ... أنفسنا قبل لمساعدة شراب نقع من خلال ذلك أن استعداد
II)
III)
انقع
VERB
Synonyms: marinate
- You go soak your head in a tub of ... لذا إذهب و إنقع رأسك فى حوض من ...
- Go soak your head in a tub of ... لذا إذهب و إنقع رأسك فى حوض من ...
- Soak it in this for about 20 minutes. إنقع هذه لمدة عشرون دقيقة
- ... emergency exit, then soak a washcloth and cover ... ... مخرج طوارئ، ثم إنقع منشفة .وغطي ...
IV)
تنقع
VERB
- If you don't soak the beans overnight, it ... إذا لم تنقع الفاصوليا لليلة كاملة فقد ...
V)
انقعي
NOUN
VI)
امتصاص
VERB
- Now we're going to soak this in water الآن ونحن في طريقنا لامتصاص هذه في الماء
- He is a sponge, to soak money raised from انه الإسفنج ، لامتصاص الأموال التي جمعت من
- ... for the next day, and put it to soak. ... في اليوم التالي ، ووضعها لامتصاص.
- ... just leave that to soak and then if you need ... ... مجرد ترك ذلك لامتصاص ثم إذا كنت في حاجة ...
drenched
I)
منقوع
VERB
Synonyms: soaked
- No point getting drenched. لا جدوى من الحصول على منقوع.
- The yellow muddy waves drenched that collection of hungry ruffians. الموجات الصفراء الموحلة منقوع أن مجموعة من الاشرار الجياع.
- floppy light and drenched in cities like المرنة الخفيفة ومنقوع في مدن مثل
- and cheese drenched with keys do it والجبن منقوع مع مفاتيح تفعل ذلك
- sudden drenched cheek against his face. منقوع الخد مفاجئ ضد وجهه.
II)
drowning
I)
الغرق
VERB
Synonyms: sinking, shipwreck, waterboarding, drownings
- I just saved a man from drowning. لقد أنقذت لتوي رجل من الغرق
- Saved a man from drowning. وأنقذت رجل من الغرق
- I already conquered my fear of drowning. فلقد تخلّصت من خوفي من الغرق.
- He also saved me from droWning, my hero. و هو أيضاً أنقذني من الغرق , بطلي
- I just saved this fish from drowning. لقد أنقذت هذه السمكة للتو من الغرق
II)
اغرق
VERB
- I was drowning over there. فأنا كنت أغرق هناك
- I am drowning yet floating. أنا أغرق مع ذلك أطفو
- I was drowning and she pulled me out ... كنت أغرق و هي من سحبتني ...
- Then why did you need "drowning"? لماذا احتجت "أغرق بداخلي" إذاً؟
- I think I was drowning, and everybody just ... اعتقد اننى كنت اغرق و الكل اكتفى بالفرجة ...
III)
تغرق
VERB
- When you were drowning? متى أنت كنت تغرق؟
- The village is drowning in the river. القرية تغرق في النهر.
- Feeling like you're drowning when she's not there. شعور مثل أنك تغرق عندما لا تكون موجودة
- How did you know she was drowning? كيف عرف بأنّها كانت تغرق؟
- So if you're drowning, and you're trying to ... إذن لو انك تغرق ، أنت تحاول أن ...
IV)
يغرق
VERB
- He is drowning, and he is taking my hospital ... ،إنه يغرق .وسوف يأخذ المستشفى ...
- ... swim too close to a drowning man? ... السباحة كثيرًا بجانب رجل يغرق؟
- ... sell a boat to a drowning man. ... ليبيع .قارباً لرجل يغرق
- Because he's drowning, that's why. لأنه يَغْرقُ، لِهذا.
- I think he's drowning, boss. أظن إنه يغرق يا سيدى
V)
غرق
VERB
- You know, a couple was drowning. انتِ تعلمين لقد غرق زوج وزوجته.
- Well, it wasn't just a drowning. حَسناً، هو ما كَانَ فقط غرق.
- drowning the person until they feel like they are ... غرق الشخص حتى يشعرون وكأنهم ...
- ... for answers after second horse drowning." ... للإجابة عن الغموض بعد غرق ثاني حصان
- "Investigators search for answers after second horse drowning." بحث المحققين عن اجابه بعد غرق الحصان الثانى فى الماء
VI)
غارقا
VERB
Synonyms: overwhelmed, soaked
- And you end up drowning in your own mucus. و سينتهي بك الأمر غارقاً في مخاطك
- I understand that your son was drowning and you made no ... أفهم أن إبنك كان غارقاً و أنت لم تبذُلي أي ...
VII)
يغرقون
VERB
- You know you have to save drowning people, right? تعلمون بأنه يجب عليكم انقاذ اناس يغرقون صحيح ؟
- They're drowning the river, man. إنهم يغرقون النهر يا رجل
- And then I realized they're drowning in taxes! وبعد ذلك أدركتُ هم يَغْرقونَ في الضرائبِ!
VIII)
نغرق
VERB
- We were drowning and he dove in. "كنا نغرق وقام بالغوص"
- We were drowning, and. كنّا نغرق، وهو أنقذنا.
- We celebrating or drowning our sorrows? هل نحتفل أم نغرق أحزاننا ؟
IX)
X)
اغراق
VERB
- Drowning the demon is the only way to save him. إغراق الوحشِ هي الطريقةُ الوحيدة لإنقاذهِ
- I think there's a kid drowning out. أعتقد هناك إغراق طفل .
- You want to start by drowning a man who can't swim ... وأنت تبدأ بإغراق رجل لا يستطيع السباحة ...
- Bit early for drowning your sorrows. مُبكرٌ قليلاً على إغراق أحزانك بالشراب
- Do you know that drowning people actually scratch their faces before ... أتعلم إنّ أغراق الناس يحرق وجوههم قبل أن يلتقطوا ...
blood
I)
الدم
NOUN
- The blood test showed no sign of cardiac damage. فحص الدم لم يظهر أي علامات على أذية قلبية.
- The blood was coming from his neck. الدم كان ينزف من رقبته
- The injection was probably for her low blood sugar. الحقن كانت من المحتمل لأجل سكّر الدمّ المنخفض.
- He has lost a lot of blood. اذهبوا,لقد فقد الكثير من الدم
- Blood panel and enzymes show her proteins are normal. فحص الدم و الإنزيمات يظهر أن البروتين طبيعي
- There was so much blood. كان هناك الكثير من الدمّ.
II)
دم
NOUN
Synonyms: blooded
- I want your blood. أنا أريد دمــك!
- You ever had a blood transfusion? هل خضت عملية نقل دم من قبل؟
- And a strong smell of blood as well. وكذلك رائحة دم قويّة
- And whose blood must yet be paid? ودمّ من يجب أن يسال الآن؟
- Not a drop of blood. لا قطرة دم واحدة.
- Pinching the ear gives you blood flow. قَرْص الأذنِ تَعطيك مجرىَ دمّ.
III)
الدماء
NOUN
- This is years of blood and sweat. انها سنوات من العرق والدماء
- These abilities don't originate in the blood. هذه القدرات لا تسير في الدماء
- Maybe we should take another look at the blood. ربما يجب ان نلقي نظرة اخرى على الدماء
- Saw some blood on the road though. مع ذلك رأيت بعض الدماء في الطريق.
- There should be more blood. كان يجب أن يكون هناك المزيد من الدماء
- Due to the sudden disappearance of crucial blood. نظراً للاختفاء المفاجئ للدماء المدينة
IV)
دماء
NOUN
Synonyms: vampire
- So he doesn't want to drink human blood? إذاً، لا يود إحتساء دماء بشريّاً؟
- I am just a blood bag. أنا مجرد كيس دماء حياتي ليس لها معنى
- With the blood of thousands of our men? بدماء الآلاف من رجالنا ؟
- I see blood running through the streets of cities. أرى دماءً تسير على شوارع المدن
- One of our guys found blood outside the door. وجد أحد رجالنا دمّاء خارج الباب
- Why is there blood on your jacket? لمَ توجد دماء على سترتكِ؟
V)
دما
NOUN
- Never seen that much blood in my life. لم أشهد دمًا بذاك القدر في حياتي
- What do they want, blood? ماذا يريدون، دماً ؟
- When he reached the top he started spitting blood. و عندما وصل القمة بدأ يبصق دماً
- Said he'd never seen so much blood. قال إنّه لم يرَ دماً بذلك القدر
- Is that blood on your hands? هل هذا دماً الذى على يديك ؟
- He was testing blood in the clinic. كان يفحص دماً بالعيادة
VI)
دمه
NOUN
- His heart sounds fine, his blood pressure's strong. ،قلبه يبدو بخير .ضغط دمه قوي
- He drowned in his own blood. هو غرق في دمه.
- Eat his flesh, drink his blood. يأكلون لحمهِ، و يشربون من دمه.
- How did he get his blood into you? كيف وصل بدمه اليكِ؟
- Rip out your heart and drink its blood? مزق قلبك وشرب دمه؟
- There were flashes in his blood. كانت هناك ومضات في دمه.
VII)
دمك
NOUN
- Your blood no longer circulates through your body. دمكِ لم يعد يجري بجسدكِ.
- What blood type are you? ما هي فصيلة دمك ؟
- Do you have high blood pressure? هل ضغط دمك مرتفع؟
- What about your blood pressure? ماذا عن ضغط دمك؟
- You got blood on me. لقد جئت بدمك لي.
- How is your blood pressure usually? كيف هو ضغط دمك في المعتاد؟
VIII)
الدمويه
NOUN
- For one, it protects the blood vessels. أولاً، هي تحمي الأوردة الدموية.
- I could get control of the blood supply first, then ... يمكنني السيطرة على ،الإمدادات الدموية أولا .وبعدها ...
- ... so it doesn't show up in the blood tests. ... لذا فهو لا يظهر بالفحوصات الدموية
- No more blood drives or charity walks. لامزيد من القيادة الدموية أو المشي الخيري
- like skin cells, gut cells, and blood cells. من مثل خلايا البشرة و المعدة و الخلايا الدموية
- There's no sign in her blood work. لا توجد علاماتُ في اختباراتها الدمويّة
IX)
دمي
NOUN
- I had my blood tested. لقد اجريت تحليلاً لدمي
- What did you do to my blood evidence? ماذا فعلتِ بدليل دمّي؟
- But you're not my blood! ولكنك لست من دمى
- Help me splatter my blood over all these people. ساعدني في رش دمي .فوق كل هؤلاء الناس
- They took my blood. لقد أخذوا عينة من دمي
- You mean my blood is the cure for all this? هل تعنين أن دمي هو العلاج لكل هذا؟
bloodied
I)
الدماء
ADJ
- bloodied up in the form of the west الدماء حتى في شكل من الغرب
- bloodied like to look at this الدماء للنظر في مثل هذه
- and founder inside a bloodied and repeatedly stabbed ومؤسس داخل ملطخة بالدماء وطعن مرارا وتكرارا
- ... and that she's bloodied and bruised in ... ، ولهذا كانت ملطخة بالدماء ورضوض في
bloodshed
I)
اراقه الدماء
VERB
Synonyms: bloodbath
- Conceived at the height of victorious bloodshed. حبل على طول من إراقة الدماء المنتصر
- We must not repeat a history of bloodshed. لا يجب أن نكرر تاريخ إراقة الدماء
- So not sure exactly how to avoid the bloodshed. لذا أنا لستٌ متأكداً كيف سوف نتجنب أراقة الدماء
- But we must prevent bloodshed. لكننا يجب أن نمنع إراقة الدماء!
- But the cycle of bloodshed continues. لكن دورةَ إراقةِ الدماء ستستمرُّ.
II)
سفك الدماء
VERB
Synonyms: bloodlust
- And he's here to profit from any bloodshed. وهو هنا لجنى المال من سفك الدماء.
- I was hoping we could avoid further bloodshed. كنتُ آمل أنّ بإمكاننا تفادي المزيد من سفكِ الدّماءِ.
- Revenge only brings more bloodshed. الإنتقام لا يجلب إلا المزيد من سفك الدماء
- ... achieve their objectives through chaos and bloodshed. ... تحقيق أهدافهم من خلال الفوضى وسفك الدماء.
- ... from office to avoid further bloodshed. ... من منصبى لتفادى المزيد من سفك الدماء
III)
الدماء
VERB
- ... that cause the greatest bloodshed. ... هي التي تتسبب في أكبر إراقة للدماء.
- ... wanted to avoid more bloodshed. ... يريد تجنب سفك المزيد من الدماء .
- ... their best to prevent further bloodshed. ... جهدها لمنع اراقة المزيد من الدماء.
IV)
اراقه
ADJ
- Either way, there will be bloodshed. على أي حال، سيكون هناك إراقة للدماء.
- Will this just mean more bloodshed? هل هذا يعني أكثر من مجرد إراقه للدماء؟
- ... end this without further bloodshed. ... .إنهاء هذا بدون إراقة أخرى للدماء
- There is a chance that we can avoid more bloodshed توجد إحتمالية لتفادى إراقةَ المزيد من الدماء
wet
I)
الرطب
ADJ
- The trucks stood full of wet, bright coal. وقفت الشاحنات كامل من الفحم ، والرطب مشرق.
- Can you feel how wet it is? كيف يمكنك أن تشعر الرطب هو عليه؟
- I was dripping wet last time. I نازف الرطب آخر مرة.
- He shook himself in his clothes like a wet dog. هز نفسه في ملابسه مثل الكلب الرطب.
- Through the wet sand? على طول الرمل الرطب ؟
- He looked out across the wet landscape. وقال انه يتطلع الى عبر المشهد الرطب.
II)
مبلله
ADJ
- Footprints on a wet floor. البصمات على أرضية مبللة.
- Then why is it wet? فلمَ هي مبلّلة؟
- And why are you all wet? و لماذا أنتِ مبللة بالكامل؟
- How do you look in a wet suit? كَيفَ تبدو ببدلة مبللة؟
- Why is my pillow wet? لماذا وسادتي مبلّلة ؟
- ... help walking home in wet clothes. ... يساعد الذهاب للمنزل بملابس مبللة
III)
رطبه
ADJ
- Do you think it's wet enough for him? هل تعتقدين انها رطبة كفاية بالنسبة له؟
- Are your hands still wet? هل لازالت ايديكم رطبة؟
- But why is it wet? و لكن لماذا هي رطبة ؟
- Put this in here when it was still wet. لقد وضعت هذه هنا .عندما كانت رطبة
- Slipped on a bunch of wet leaves. إنزلقَ على a باقة أوراقِ رطبةِ.
- His hand was wet and cold. وكانت يده رطبة وباردة.
IV)
رطب
ADJ
- Why is my seat wet? لماذا هذا المكان رطب ؟
- Why are you all wet? لماذا أنتم جميعاً رطب؟
- Something cold and wet and on your dime. شئ بارد ورطب و على حسابك
- Thank you for a very memorable and very wet evening. شكرآ لمساء لا ينسى و رطب جدآ
- But why is it wet? لكن لماذا هو رطب؟
- The man fell into wet cement. لقد سقط الرجل بأسمنت رطب
V)
ويت
NOUN
- Wet got two kids too. حصلت ويت على طفلين أيضا
- What you in here for, Wet? ماذا لديك هنا، ويت؟
- ... welcome to The Big Wet! ... مرحباً في "بيج ويت
- ... bless and keep you, Wet. ... يبارك ويحفظك، ويت
- ... 's man, right, Wet? ... ذلك الرجل، صحيح، ويت؟
VI)
مبتله
ADJ
Synonyms: soaking wet
- Nobody makes me wet like that. لا أحد يجعلني مبتلة هكذا
- How do you steer that on a wet street? كيف تقودين ذلك على ارض مبتلة ؟
- Nobody makes me wet like that. لا أحد جعلني مبتلة كهذا
- Why is there a wet towel on my bed? لماذا هناك منشفة مبتله علي سريري؟
- How do you steer that thing on a wet street? كيف تقودين ذلك على ارض مبتلة ؟
- Get it wet for me. إحصل عليها مبتلة من أجلي
VII)
مبلل
ADJ
Synonyms: moistened, soaking wet, soaked
- Why are you wet? لما أنت مبلل؟
- Then why is your face all wet? إذا لماذا وجهك كله مبلل؟
- Why are you wet? لماذا أنت مبلل؟
- Why are your shoes wet? لماذا حذائك مبلل؟
- Wait, why are you all wet? مهلاً, لماذا انت مبلل بالكامل؟
- you are all wet bring towel for ravi انت مبلل كليا "اجلب منشفة لـ "رافي
VIII)
مبتل
ADJ
- Are you soapy and wet? هل أنت ثمل ومبتلّ؟
- ... even moved yet and you're all wet! ... نفعل شيء حتى وانت مبتل
- Why's your hair all wet? لماذا شعرك مبتل؟
- You're all wet, man. انت مبتل تماماً ايها الرجل
- Hey, you're all wet. يا، أنك مبتل تماما ًَ
- ... and cast himself heavily, all wet as he ... ويلقي نفسه بشكل كبير، كما انه مبتل
IX)
بللت
VERB
- I almost wet my pants! انا تقريباً بللت ملابسي الداخلية!
- I may wet my pants. ربما قد بللت ملابسي الداخلية أين المرحاض؟
- You nearly wet yourself. انت بللت نفسك تقريبا .
- Did you just wet your pants? هل للتو بللت بنطالك ؟
- Did you wet your hair down to come talk to us ... هل بللت شعرك لتأتي لتتحدث الينا ...
- You got the personality of a wet mop. حَصلتَ على شخصيةِ بلّلتَ الممسحةً.
X)
المبلله
ADJ
Synonyms: wetted
- I do wet towel tricks. أنا أؤدي حيلة المنشفة المبللة
- ... want to get out of those wet clothes? ... تريدين التخلص من تلك الملابسِ المبللةِ؟
- ... we should get you out of those wet clothes. ... ان علينا تغيير هذه الملابس المبلله.
- ... you really ought to get out of those wet clothes. ... يجب أن تخرجي من الثياب المبللة
- ... knelt down on the wet sand before her. ... إلى الأسفل على الرمال المبللة أمامها.
- Why don't you get out of those wet clothes? لمَ لا تخلع هذه الملابس المبللة قد تصاب بذات الرئة
XI)
المبتله
ADJ
- You are not leaving wet clothes in that washer. لن أسمح لك بأن تترك الملابس المبتلّة في المغسلة
- Mad as a wet cat. غاضبة مثل القطة المُبتلة.
- ... get you out of these wet clothes. ... لنخرجك من هذه الملابس المبتله
- ... get you out of these wet clothes. ... علينا اخراجك من هذه الملابس المبتله.
- Don't leave your wet suit on the floor. لا تتركي بدلتك المبتلة على الأرض
- There's some wet spots. أحذرى هناك بعض البقع المبتلة
moistened
I)
مبلل
VERB
Synonyms: wet, soaking wet, soaked
- He touched the earth, moistened with the evening dew, ... وتطرق الأرض ، مبلل مع ندى المساء ، ...
- ... on his arm, and moistened her lips with a ... على ذراعه، ومبلل شفتيها مع
- ... to the water-jug, moistened ... إلى إبريق الماء ، مبلل
soaking wet
I)
مبللا
ADJ
- were all soaking wet before we had gone a كانوا جميعا مبللا قبل كان لدينا من ذهب
- She's soaking wet, but she just launches into this ... إنها مبللا , لكنها تطلق فقط في هذا ...
- ... remember in these polls are soaking wet ... تذكر في هذه الانتخابات مبللا
II)
sunken
I)
الغارقه
ADJ
- This is all from the sunken freighter. كل هذا من الشاحنه الغارقه.
- So sunken and suppressed it was, that it was ... وقمعت الغارقة حتى أنه كان ، وأنه كان ...
- ... lying in the holds of sunken ships. ... الكامنة في مخازن السفن الغارقة.
- pushing her on the way to secure the sunken gold. دفع لها على الطريق لتأمين الذهب الغارقة.
- sunken garden within an inner courtyard of the palace. الغارقة حديقة داخل الفناء الداخلي للقصر.
II)
غاطس
ADJ
III)
غاطسا
ADJ
IV)
damp
I)
رطبه
ADJ
- Be careful, your clothes are damp. كُنْ حذراً، ملابسكَ رطبة.
- It was littered with damp leaves, but it would do ... وتناثرت مع أوراق رطبة ، لكنها لن تفعل ...
- It was damp, and she fancied that it was a ... كانت رطبة ، وأنها محب أنه كان ...
- ... placed in a small, damp and cold cell. ... إنه وضع في زنزانة صغيرة رطبة وباردة.
- ... her indoors, as the ground was getting damp. ... لها في الداخل، كما تم الحصول على الأرض رطبة.
II)
رطب
ADJ
- Damp would of course have removed this. ورطب وإزالة هذا بالطبع.
- But he did not believe in a damp home. لكنه لم يعتقد في منزل رطب.
- There was a damp odour of mildew. كانت هناك رائحة العفن رطب.
- They were not even damp. الا انهم ليسوا حتى رطب.
- It's cold and damp here. الجو بارد ورطب هنا
III)
الرطوبه
ADJ
- Damp would of course have removed this. هل الرطوبة بالطبع قمنا بإزالة هذا.
- There was a scent of damp leaves in the darkness. كانت هناك رائحة الرطوبة يترك في الظلام.
- It's just the damp of the first spring rain. إنها فقط الرطوبة المصاحبة لأول أمطار الربيع.
- and yet left no trace of damp upon the وبعد ترك أي أثر للرطوبة على
- ending time of light and damp إنهاء الوقت من الضوء والرطوبة
IV)
V)
الرطب
ADJ
- ... get sick in this damp bunker. ... تصبح مريضا في هذا المخبأ الرطب
- of the tourist from damp grass or cold marble steps. السائح من العشب الرطب أو خطوات الرخام الباردة.
- reach of the fresh damp gusts from the street. الرياح في متناول الرطب الطازجة من الشارع.
- ... the dry-rot and the damp-rot in its ... من العفن الجاف والرطب العفن، في تقريرها
- ... and break the green damp mould with ... وكسر القالب مع الأخضر الرطب
VI)
dampened
I)
قلل
VERB
- This tension has dampened my ardor. هذا التوتر قد قلل حماسي.
- you after all that missus dampened by the opening it كنت بعد كل ما قلل من missus افتتاح ذلك
- dampened with me because i've got a hunter somehow that قلل معي لأنني قد حصلت على نحو ما أن الصياد
- rodeo dampened by the values and قلل من سوق للماشية والقيم
- every nerve dampened and depressed, every ... قلل كل العصبية والاكتئاب ، كل ...
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.