Sinks means البواليع, المصارف and البالوعات in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sinks

Translation of Sinks in Arabic :

sinks

البواليع

NOUN

... sources and removals by sinks. ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع.
... sources and removals by sinks; ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة البواليع؛
... by sources and removals by sinks, the following information: ... بحسب مصادرها وإزالتها بطريق البواليع، المعلومات التالية:
... by sources and removals by sinks, the following information: ... وحسب مصادرها وإزالتها بواسطة البواليع، المعلومات التالية:
... to the enhancement of removals by sinks; ... وتعزيز اﻻزالة بواسطة البواليع؛
... regarding the protection and enhancement of sinks and reservoirs, ... فيما يتعلق بحماية وتعزيز البواليع والخزانات،

- Click here to view more examples -

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, bank, banking, drains

... on methodological issues related to sinks. ... بخصوص المواضيع المنهجية المتصلة بالمصارف.
... and enhancing removal by sinks. ... وتعزيز إزالتها بواسطة المصارف.
If she sinks, she's pure. اذا كانت المصارف ، وانها محض.
Emissions by sources and removals by sinks الانبعاثات حسب مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة المصارف
sinks lol heads but like المصارف لول لكن مثل رؤساء
noble sinks below his order. نبيل المصارف دون أمره.

- Click here to view more examples -

البالوعات

NOUN

Synonyms: sewers, cesspools

... from sources or sequestration by sinks ... من المصادر أو من العزل بواسطة البالوعات
... sources or an enhancement of anthropogenic removals by sinks: ... المصدر أو تعزيزات إزالتها بواسطة البالوعات:
... greenhouse gas emissions and sinks by the year 2000. ... على انبعاثات غاز الدفيئة والبالوعات بحلول عام ٠٠٠٢.
... and emission sources and sinks. ... ومصادر اﻻنبعاثات والبالوعات.
... and emission sources and sinks. ... ومصادر لﻻنبعاثات والبالوعات.
... enhancements of removals by sinks for a project activity ... ... من عمليات تعزيز الإزالة بواسطة البالوعات بشأن أنشطة المشاريع ...

- Click here to view more examples -

بواليع

NOUN

... from net carbon sources to net sinks. ... من مصادر صافية للكربون إلى بواليع صافية للكربون.
... account is taken of increased carbon sinks capacity. ... أخذت في اﻻعتبار زيادة سعة بواليع الكربون.
... to preserve and increase carbon sinks in forests and woodlands ... ... إلى حفظ وزيادة بواليع الكربون في الغابات واﻷراضي المشجرة ...

- Click here to view more examples -

بالوعات

NOUN

Synonyms: sewers

... studies of greenhouse gas sources and sinks, with assistance from ... ... بدراسات عن مصادر وبالوعات غاز الدفيئة بمساعدة ...
... studies of greenhouse gas sources and sinks. ... بدراسات على مصادر وبالوعات غاز الدفيئة.
(i) Forests as sinks; '١' الغابات كبالوعات؛

- Click here to view more examples -

مغاسل

NOUN

مصارف

NOUN

Synonyms: banks, drains

... and inclusion of sources or sinks, should be documented ... ... وإدراج مصادر أو مصارف في هذا الصدد، ينبغي توثيقها ...
... sources and removals by sinks for gases and sectors, ... ... مصادرها وعمليات إزالتها بواسطة مصارف الغازات والقطاعات، ...
... methodologies for assessing carbon sinks and for estimating effects ... ... المنهجيات الخاصة بتقييم مصارف الكربون وتقدير آثار ...
... enhance and extend natural carbon sinks make a fundamental contribution ... ... إلى تحسين وتوسيع مصارف الكربون الطبيعي تسهم مساهمة رئيسية ...
▸ Preservation and increase of carbon sinks in forests ◂ حفظ مصارف الكربون في الغابات وزيادتها

- Click here to view more examples -

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, ponds, pond, pans, v.a.t.s.

Somebody get the sinks, too, and underneath them. فلينظر أحدكم بالأحواض أيضاً و تحتها
The sinks are broken! الاحواض مكسوره الاحواض مكسوره!!!!
... top or bottom selection handles to change number of sinks. ... مؤشر التحديد العلوي أو السفلي لتغيير عدد الأحواض.
What do you think of his nurse sinks? ما رأيك لو بدلنا الأحواض؟

- Click here to view more examples -

يغرق

NOUN

Synonyms: drown, plunge, sink

Once you drop, it sinks! حالما تسقطه، يغرق!
As the bow sinks it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
Then as the bow sinks, it pulls the stern vertical ... بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً ...
As the bow sinks it pulls the stern vertical بينما القوس يغرق كان يسحب المؤخرة عامودياً وأخيرا ينفصل

- Click here to view more examples -

تغرق

NOUN

Synonyms: sink, drown, plunging, flooded, submerge

Let him leave the ship before it sinks. واسمحوا له ترك السفينة قبل ان تغرق.
Such a ship never sinks. هكذا سفينة لا تغرق أبداً .
When a ship sinks, it comes ashore but ... عندما تغرق السفينة، تأتي الى الشاطئ ولكن ...
You're keeping a lifeboat for when this ship sinks. أنتَ تحتفظ بها عندما تغرق هذه السفينة
... time before it is consumed by fire or it sinks. ... قبل أن تلتهمها النيران أو تغرق في الماء.
yes, the ship sinks. نعم, تغرق السفينة.

- Click here to view more examples -

in English

1. Banks

banks

المصارف

NOUN

Synonyms: sinks, bank, banking, drains

It is important that public confidence in banks is maintained. ومن المهم المحافظة على ثقة الجمهور في المصارف.
The figure provided is for all banks. فالرقم الذي قُدم يعني المصارف جميعا.
Law students are not normally expected to rob banks. طلبة القانون ليس من الطبيعي التوقع منهم سرقة المصارف
International banks play a key role in this context. والمصارف الدولية تقوم بدور رئيسي في هذا السياق.
Banks may exercise discipline. وقد تفرض المصارف الانضباط.
What were you doing in those banks? ماذا كنت تفعل في تلك المصارف؟

- Click here to view more examples -

II)

البنوك

NOUN

Synonyms: bank, banking, bankers

Bail out workers, not the banks. اخرجوا العمال، وليس البنوك
Their most crucial tasks include guarding banks and hotels. وأكثر واجباتهم أهمية تتضمن حراسة البنوك والفنادق.
Did you know he was robbing banks? هل كنتى تعرفى انه كان يسرق البنوك؟
Use your network to rob banks. استعمل شبكتك لسرقة البنوك.
What made you start on the banks? مالذي جعلكَ تبدأ بالبنوك؟
Why are you taking pictures of banks? لماذا تصور هذه البنوك ؟

- Click here to view more examples -

III)

مصارف

NOUN

Synonyms: sinks, drains

The former could be the task of regional development banks. ويمكن أن تقوم بالمهمة اﻷولى مصارف التنمية اﻹقليمية.
Formation of youth development banks could be considered. وينبغي النظر في إنشاء مصارف إنمائية للشباب.
Formation of youth development banks should be considered. وينبغي النظر في إنشاء مصارف إنمائية للشباب.
Are these not private banks and enterprises? أليست هذه مصارف وشركات خاصة؟
Borrowing banks and corporations required appropriate risk management tools ... ومصارف وشركات اﻹقراض تقتضي أدوات مﻻئمة ﻹدارة المخاطر ...
Development banks should play an important role in ... وينبغي أن تؤدي مصارف التنمية دورا هاما في ...

- Click here to view more examples -

IV)

بنوك

NOUN

Synonyms: bank, telecom, banking

Some background on tissue banks and the corpse trade. بعض المعلومات الأساسيّة عن بنوك الأنسجة وتجارة الجثث
No banks, no dye packs. لا بنوك، لا علب صبغ
The market counts on banks like yours. الأسواق تعتمد على بنوك مثلك
Mentioned tissue banks, and he got very nervous. ،ذكرتُ بنوك الأنسجة وأصبح شديد التوتر
We think the bodies are being sold at tissue banks. نظنّ أنّ الجثث تباع في بنوك الأنسجة
Other central banks are expected to follow. ومن المتوقع أن تحذو بنوك مركزية أخرى حذوها.

- Click here to view more examples -

بانكس

NOUN

Synonyms: pincus

Banks is a smart man and a good father. بانكس) رجل ذكي و أب رائع).
What are you saying, banks? إلام تهدف، (بانكس)؟
Do you have an address for Banks? هل لديك عنوان لـ بانكس؟
That what you and Banks talked about? أهذا ما تحدثتي أنتِ و (بانكس) بخصوصه؟
You owe me a job, Banks. (تُدين لي بعمل يا (بانكس
I still don't have a lead on Banks. أنا مازلت ليس لدى معلومات عن بانكس.

- Click here to view more examples -

VI)

ضفاف

NOUN

Synonyms: shores

that was supposed to get tough on the banks and regulate وكان من المفترض أن تحصل على ضفاف صعبة وتنظيم
there are about the banks of the while there هناك حوالي ضفاف حين هناك
fruitful banks of the broad rivers, and in المثمر ضفاف الأنهار واسعة ، و
dancing that'll take us a statement on the banks الرقص التي سوف تأخذنا بيان على ضفاف
another at the banks i think the same day آخر على ضفاف أعتقد في نفس اليوم
capable of doing on the banks of the قادرة على القيام على ضفاف

- Click here to view more examples -

2. Bank

bank

البنك

NOUN

Synonyms: world bank

Better get our money out of that bank. يُستحسن أن نخرج أموالنا من ذلك البنك
And the bank gets or other government bonds. والبنك يحصل أو السندات الحكومية الأخرى.
The bank says that there was nothing missing. يقول البنك أن لا شيء مفقود
We met the other day at the bank. التقينا ذلك اليوم في البنك.
Is that what you got from the bank? هل ذلك ما أخذته من البنك؟
I am here for the bank's money. أنا هنا من أجل أموال البنك.

- Click here to view more examples -

II)

المصرف

NOUN

Synonyms: ebrd

We do the bank. نحن سنقوم بالمصرف.
We were working for the bank now. أصبحنا نعمل لصالح المصرف الآن.
You got the money from the bank? هل حصلت على المال من المصرف؟
So you didn't leave the bank? اذا أنت لم تترك المصرف؟
Did you mention our conversation to anyone at the bank? هل أطلعت أحداً في المصرف على حديثنا؟
I know what they were doing inside the bank. أعرف ما كانوا يفعلون المصرف

- Click here to view more examples -

III)

بنك

NOUN

Synonyms: banque

Is this a bank or a sweet shop? هل هذا بنك أم محل حلويات؟
You work in a bank. أنت تعمل في بنك.
Works in a bank? ها تعمل في بنك?
So you work in a bank? اذا، انت تعمل في بنك؟
You work in a bank? أنت تعمل فى بنك ؟
You want me to help you rob a bank? تريد مني مساعدتك لسرقة بنك ؟

- Click here to view more examples -

IV)

مصرف

NOUN

However when the bank was privatized. ولكن عندما تمت خصخصة مصرف .
Some of us don't work at a bank. بعضنا لا يعمل بمصرف
A data bank on chemical protection is being established. ويجري إنشاء مصرف بيانات عن الحماية الكيميائية.
Why did you try to rob a bank? لماذا حاولت السطو على مصرف؟
Not spending the night in a bank vault. لا امضاء الليل في خزنة مصرف اذن اذهبي
These bonds are receivable at any bank. هذه الروابط قابلة للإستلام بأي مصرف

- Click here to view more examples -

مصرفي

NOUN

Synonyms: banker, banking

Did she have a credit card or a bank account? أكان لديها بطاقة إئتمانيّة أو حساب مصرفي؟
There was a bank error in my favor. حدث خطأ مصرفي بفترة حكمي
Bank account and routing number. رقم حساب مصرفي و رمز الولوج
I take cash, gold, jewels or bank transfer. انا اقبل النقد ، الذهب ، المجوهرات او تحويل مصرفي
She had a separate bank account. انها لديها حساب مصرفى منفصل
Opens up a bank account. يَفْتحُ فوق a حساب مصرفي.

- Click here to view more examples -

VI)

الضفه

NOUN

Go along the bank, men! تحركوا بمحاذاة الضفة,هيا يا رجال
He was crouching in the river near the bank. لقد وجدناه بالنهر، قرب الضفة .
You know who's on the other bank? هل تعلم من يوجد على الضفة الاخرى ؟
Assemble on that bank! تجمَّعوا على تلك الضفة!
Make fast and back to the bank. إسرعوا بالتراجع من الضفه.
I think maybe we'll keep walking down the bank. أعتقد ربما يجب أن نواصل السير على الضفة

- Click here to view more examples -

VII)

البنوك

NOUN

Synonyms: banks, banking, bankers

What kind of bank does that? أي نوع من البنوك يفعل ذلك؟
This could be just kind of any bank. هذا قد يكون أي نوع من أنواع البنوك.
They are safely deposited in a bank. إنها أودعت بمأمن فى أحد البنوك
He gazed up the great steep bank. حدق انه حتى في البنوك الكبرى حاد.
What kind of bank is this? أي نوع من البنوك هذا؟
The result was a string of bank failures. وكانت النتيجة سلسلة من حاﻻت إفﻻس للبنوك.

- Click here to view more examples -

VIII)

بنكي

NOUN

Synonyms: pinky

So you could have bank failures. إذن يمكن أن تحصل على فشل بنكي
I got a bank account statement. وجدت بيان حساب بنكي حقاً؟
An address that points to a bank account. عنوان يشير إلى حساب بنكي.
A bank transfer, is that okay? تحويل بنكي هل يناسبك؟
... you can distribute the payments to a different bank account. ... يمكن توزيع المدفوعات إلى حساب بنكي مختلف.
... credit card notes, and cash into a bank account. ... وإشعارات بطاقات الائتمان والنقد في حساب بنكي.

- Click here to view more examples -

IX)

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, banking, drains

You went from making bank to making crank. انتقلت من عمل المصارف .إلى صنع المُخدّرات
Heavy taxation of bank profits might accomplish this goal. الضرائب الثقيلة أرباح المصارف يمكن تحقيق هذا الهدف.
All bank staff are required to preserve secrecy with ... ويطلب من جميع موظفي المصارف الحفاظ على السرية فيما ...
As in traditional bank lending, operating costs ... • على غرار قروض المصارف التقليدية فإن التكاليف ...
Bank personnel therefore, need training in assessment methodologies which are ... ولذلك ينبغي تدريب موظفي المصارف على منهجيات للتقييم تكون ...
... for the management of bank failures. ... لمعالجة حاﻻت تعثر المصارف.

- Click here to view more examples -

بنوك

NOUN

Synonyms: banks, telecom, banking

Then a string of eight bank robberies culminating in the botched وبعدها سلسلة من ثمانِ سرقات لبنوك

3. Banking

banking

المصرفيه

NOUN

Synonyms: bank

And that was the beginning of banking. وكان ذلك بداية المصرفية.
The second approach is more in line with banking practice. والنهج الثاني أكثر تماشيا مع الممارسة المصرفية.
Banking laws and regulations contain strict provisions to ensure the ... وتتضمن القوانين والنظم المصرفية أحكاما صارمة للتأكد من ...
International banking and financial circles now recognized that the problem ... إﻻ أن الدوائر المصرفية والمالية الدولية تدرك اﻵن أن مشكلة ...
International banking cards can be used at almost all ... يمكن استخدام البطاقات المصرفية دولية تقريبا في جميع ...
In traditional banking credit evaluations, for example ... ففي التقييمات التقليدية للائتمانات المصرفية، على سبيل المثال ...

- Click here to view more examples -

II)

مصرفيه

NOUN

Synonyms: bank, banker

There are no banking facilities. وليس ثمة مرافق مصرفية.
... whenever they attempt to engage in banking operations. ... بمجرد محاولة القيام بعمليات مصرفية.
... place to allow for basic commercial banking operations to commence. ... للسماح ببدء تنفيذ عمليات مصرفية تجارية أساسية.
... any entity to engage in banking business without a license. ... لأي كيان أن يقوم بأنشطة مصرفية دون ترخيص.
... and tester for an investment banking application. ... و مختبر لتطبيق استثمارات مصرفية.
... require licences for individual banking transactions. ... اشتراط الحصول على ترخيص لكل معاملة مصرفية.

- Click here to view more examples -

III)

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, bank, drains

Correspondent banking involves one bank providing ... وينطوي نظام المصارف المراسلة على أن يتيح أحد المصارف ...
The energy, banking and related sectors all made ... فقطاعا الطاقة والمصارف والقطاعات المتصلة بها حققت كلها ...
... for closer monitoring of commercial banking practices. ... من القيام برصد أوثق لممارسات المصارف التجارية.
... technology stock research, middle market investment banking. ... اسهم بحوث التكنولوجيا وسط المصارف الإستثمارية في السوق
... of the great capitals of business, banking and fashion. ... العواصم الكبيرة للأعمال والمصارف والأزياء.
I don't know anything about banking. لا أعرف شيئا ً عن المصارف.

- Click here to view more examples -

IV)

خدمات مصرفيه

NOUN

البنكيه

NOUN

Synonyms: bank

Banking products, not household products. المنتجات البنكية لا المنتجات المنزلية
... on a legitimate business or banking site. ... على أحد المواقع التجارية الشرعية أو أحد المواقع البنكية.
... cannot get into my banking files. ... لا استطيع ان اتلقى من بين كل ملفاتي البنكيه

- Click here to view more examples -

VI)

النشاط المصرفي

NOUN

It regulated banking activity and licences and supervised ... وقد نظمت النشاط المصرفي والتراخيص المصرفية وأشرفت على ...
... lend money or get in the banking business. ... بإقراض الأموال أو الدخول في النشاط المصرفي.
... , including transport, banking, insurance, telecommunications ... ... ، مثل النقل والنشاط المصرفي والتأمين واﻻتصاﻻت ...
... clear even with respect to the actual banking activity). ... حتى فيما يتعلق بالنشاط المصرفي الفعلي).
... the services concerned, including banking, and we must ... ... الإدارات المعنية بما في ذلك النشاط المصرفي، ويجب أن ...
1. Permission to engage in banking activity 1 - الترخيص في ممارسة النشاط المصرفي

- Click here to view more examples -

VII)

البنوك

NOUN

Synonyms: banks, bank, bankers

And what of banking? وماذا عن البنوك ؟
His ties to international banking, surveillance photos. ،صِلاته بالبنوك العالمية .
These countries also have banking secrecy rules. كما تتمتع هذه الدول بقواعد تتعلق بسرية البنوك .
Weak or underdeveloped domestic banking systems and an inability ... وأما ضعف أو تخلف نظم البنوك المحلية والعجز عن ...
The decliners included banking, fishery, agriculture ... وانخفضت اسعار اصدارات البنوك ، والمصايد والزراعة ...
... the great names in investment banking. ... الأسماء الكبيرة في استثمار البنوك

- Click here to view more examples -

VIII)

الصيرفه

NOUN

Determine impact of new service on general banking operations تحديد تأثير الخدمة الجديدة على عمليات الصيرفة العامة
... focusing on money and banking statistics. ... وركز على احصاءات النقد والصيرفة.
... accounting and legal services and banking. ... والمحاسبة والخدمات القانونية والصيرفة.
... on issues of international finance, banking and insurance. ... في مجاﻻت التمويل الدولي والصيرفة الدولية والتأمين الدولي.
... especially of organizations in the fields of banking and finance. ... وخصوصا المنظمات العاملة في ميادين الصيرفة والمالية.
... raised through commercial lending and investment banking. ... المحصلة من خلال الإقراض التجاري والصيرفة الاستثمارية.

- Click here to view more examples -

IX)

الصرافه

NOUN

Synonyms: exchange

... tax exemption incentives and international banking services. ... وحوافز الإعفاء الضريبي، وخدمات الصرافة الدولية.
... relating to insurance, banking, transport and business proposals. ... المتعلقة بمقترحات التأمين والصرافة والنقل والأعمال.
... by mineral, energy and banking institutions and associations ... من قِبل مؤسسات ورابطات التعدين والطاقة والصرافة
The main gainers included banking, insurance, oil ... ومن بين ابرز الرابحين اسهم الصرافة والتأمين والبترول ...
... and establish business links with HSBC in the banking field. ... و اقامة علاقات تجارية مع الشركة فى مجال الصرافة .
... including the Insurance, Investment Banking, and Personal Finance sectors ... ... من بينها قطاعات التأمين والصرافة الاستثمارية والتمويل الشخصي ...

- Click here to view more examples -

بنوك

NOUN

Synonyms: banks, bank, telecom

4. Drains

drains

تستنزف

VERB

Synonyms: drain, deplete, sap

... huge debt-service payment drains away fiscal resources for ... ... الضخمة التي تُدفع لخدمة الديون تستنزف الموارد المالية اللازمة للتنمية ...
Not the drains, I hope?" لا تستنزف ، وآمل؟
It drains the Collective, and it puts us at ... إنها تستنزف الجماعية و تضعنا بخطر

- Click here to view more examples -

II)

يستنزف

VERB

Synonyms: saps

Debt repayment drains valuable resources from the ... إذ أن سداد الدين يستنزف الموارد القيمة التي ينبغي استخدامها لإعادة ...
It drains considerable resources at the cost of ... وهو يستنزف قدراً كبيراً من الموارد على حساب ...
... continued use of system resources and drains performance. ... الاستخدام المستمر لموارد النظام ويستنزف الأداء.
... of the country which drains national resources. ... من البﻻد والذي يستنزف الموارد الوطنية.
Not the drains, I hope?" لا يستنزف ، وآمل؟

- Click here to view more examples -

III)

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, bank, banking

All drains lead to the ocean, kid. جميع المصارف تقود الى المحيط يابنى
Pour water down unused drains. سكب المياه في المصارف غير المستخدمة.
Storm drains leads to sea. مخزن المصارف يؤدي إلى البحر.
... going to take these drains apart. ... سوف نقوم بنزع هذه المصارف
... nice change from cleaning the drains around here. ... جميلا التغير عن تنظيف المصارف هنا

- Click here to view more examples -

IV)

مصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks

... himself was running through the storm drains. ... بنفسه يهرب من خلال مصارف المياة

تصريفات

NOUN

Synonyms: discharges

VI)

نزيف

NOUN

Synonyms: bleeding, drain, hemorrhage, bleed, nosebleeds

5. Sewers

sewers

المجاري

NOUN

Synonyms: sewer, sewage, runner, sinkholes, gutter, tract

The red circles indicate sewers? الخط الأحمر يدل على المجارى
You know the alligators that live in the sewers? أنت تعرف عن التماسيح التى فى المجارى؟
The sewers are back there. أنابيب المجاري في الخلف هناك
Wandering blindly through the sewers. نبحث كالعميان في المجارى
So you're saying there are alligators in the sewers? إذن فهناك تماسيح فى المجارى؟

- Click here to view more examples -

II)

البالوعات

NOUN

Synonyms: sinks, cesspools

They live in the sewers now. هم يعيشون في البالوعات الآن.
You know the alligators in the sewers? أنت تعرف عن التماسيح التى فى البالوعات؟
What was she doing in the sewers? ماذا كانت تفعل في البالوعات ؟
They live in the sewers. هم يعيشون في البالوعات الآن.
The seWers lead into this drainage into the complex. البالوعات تقود التصريف الى هذا التجمع

- Click here to view more examples -

III)

بالوعات

NOUN

Synonyms: sinks

... , you'll be back cleaning the palace sewers! ... ، أنت ستكون خلفي وتنظّف بالوعات القصر

IV)

مجاري

NOUN

Synonyms: streams, ducts, sewer, lanes, ducting, subsurface

Would he crawl into the sewers of some great city? هل سيزحف الى داخل مجاري بعض مدننا العظيمة؟

6. Cesspools

cesspools

البالوعات

NOUN

Synonyms: sinks, sewers

... people who have minds like cesspools ... للناس الذين لديهم عقول مثل البالوعات

7. Basins

basins

احواض

NOUN

Synonyms: tubs, pools, ponds, vats, troughs, aquariums

It consists of the basins of the rivers which flow into ... وتتكون من أحواض اﻷنهار التي تصب مياهها ...
For instance, management of river basins and irrigation areas should ... مثال ذلك أن إدارة أحواض الأنهار ومناطق الري يجب أن ...
... national jurisdiction, including all ocean basins. ... الولاية الوطنية، بما في ذلك أحواض المحيطات كافة.
... and resource sustainability throughout entire river basins. ... واستمرار تدفق الموارد في مجمل أحواض اﻷنهار.
... of reservoir capacity in a number of river basins. ... في سعة الخزانات في عدد من أحواض اﻷنهار.

- Click here to view more examples -

II)

الاحواض

NOUN

Synonyms: docks, ponds, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

Comparative research programme on the management of hydrological basins برنامج بحوث مقارن بشأن ادارة اﻷحواض الهيدرولوجية
All the basins among the hills were brimmed with ... كانت كل الأحواض بين التلال الحواف مع ...
All the basins among the hills were brimmed with topaz and ... كانت كل الأحواض بين التلال الحواف مع توباز والضوء ...
As hydrological basins are often crossed by ... 61 - وحيث أن الأحواض الهيدرولوجية كثيرا ما تعبرها ...
From these basins the water is continually ... من هذه الأحواض والمياه باستمرار ...

- Click here to view more examples -

III)

حوضي

NOUN

Synonyms: pools

8. Docks

docks

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, ponds, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

I was at the docks on the rocks. وكنت في الأحواض على الصخور.
Nothing moves off these docks without it getting loaded ... لا شئ يتحرك من هذة الأحواض بدون أن يحمل ...
Somebody pulled me onto these docks and saved my life. سحبني شخصٌ ما إلى هذه الأحواض وأنقذ حياتي
in the docks, and asked you in what lodgings ... في الاحواض، وطلب ولكم في ما سكن لانه ...
... which must convoy it to the palace docks. ... القافلة التي يجب أن الاحواض القصر.

- Click here to view more examples -

II)

احواض السفن

NOUN

Synonyms: shipyards, marinas

Do not let him enter the docks. لا يتركه يدخل أحواض السفن.
Or why don't you head down to the docks? أَو لماذا تَنخفضَ إلى أحواضِ السفن؟
We can walk to the docks from here. نحن نستطيع المشي إلى أحواض السفن من هنا.
... a job on the docks because you're going nowhere. ... على عمل في .أحواض السفن لأنك تسير على غير هدى
And why were you snooping around the docks? و لماذا كنت تتطفل حول أحواض السفن؟

- Click here to view more examples -

III)

ارصفه

NOUN

Synonyms: piers, berths, bunks, wharves, pavements, sidewalks

We used to work together down at the docks. لقد اعتدنا على العمل معا في أرصفة تفريغ السفن
Office buildings, loading docks, wherever they need him. مباني مكتبية، أرصفة التحميل .في أيّ مكان يحتاجونه
That's just shipyards and docks. هناك فقط أحواض بناء سفن و أرصفة
floats and docks, where the prizes were ... العوامات وأرصفة، حيث كانت الجوائز التي ...

- Click here to view more examples -

IV)

الارصفه

NOUN

Synonyms: sidewalks, pavements, quays, wharves, berths, footpaths

Do a physical sweep of the docks. قوموا بإجتياح مادّي للأرصفة
I hit the docks like a piece of cargo, ... لقد طرقت الارصفه وكأني جزء من الحمولات باستثناء ...
... going to spend some time down on the docks. ... سنقضي بعض الوقت في الأرصفة
... the other and we'll go to the docks. ... الاخرين و سنذهب الى الارصفة
... and hotels, along the docks and ... والفنادق ، وعلى طول الارصفة و

- Click here to view more examples -

دوكي

NOUN

Synonyms: duque, dokie

VI)

المرسي

NOUN

Synonyms: marina, anchorage, morsi, berth, dock, docked, marsa

... made some inquiries at the docks. ... قمنا ببعض) .التحقيقات فى المرسىّ

9. Ponds

ponds

البرك

NOUN

Synonyms: puddles, pools, pond

What if all ponds were shallow? ماذا لو كانت جميع البرك الضحلة؟
And in the ponds too! وفي البرك أيضا!
Ponds are land basins, which are ... البرك هي أحواض أرضية تقع ...
Many small ponds and streams have dried up ... وان كثيرا من البرك الصغيرة والجداول المائية قد جفت ...
Most ponds, emptied, would ... معظم البرك ، وتفرغ ، وترك ...

- Click here to view more examples -

II)

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, pond, pans, sinks, v.a.t.s.

most other ponds, as the water ... معظم الأحواض الأخرى ، وكان الماء ...

III)

برك

NOUN

Synonyms: pools, puddles, burke

But the deepest ponds are not so deep in proportion to ... ولكن أعمق برك ليست عميقة جدا في نسبة الى ...
... small check dams and water collection ponds in the villages, ... ... سدود صد صغيرة وبرك لتجميع المياه في القرى ...

IV)

احواض

NOUN

Synonyms: basins, tubs, pools, vats, troughs, aquariums

The loon retires to solitary ponds to spend it. ولون يتقاعد إلى أحواض الانفرادي لقضاء عليه.
... speak of deep and dangerous holes even in quiet sandy ponds ... الحديث عن الثقوب العميقة والخطيرة حتى في أحواض رملية هادئة
... they could easily see to other ponds and the ... يمكن أن نرى بسهولة إلى أحواض أخرى و
... , about 180 rural households have built methane ponds. ... لدى حوالى 180 عائلة احواض ميثان.

- Click here to view more examples -

حمامات السباحه

NOUN

Synonyms: pools

VI)

الخزانات

NOUN

Synonyms: reservoirs, cabinets, tanks, locker, closets, treasuries

10. Pond

pond

البركه

NOUN

Synonyms: pool, blessings, barakah, albaraka, puddle, çáèñßé

Like when we drop pebbles into a pond. كما عندما نرمي الحصى في البركة
Think about stones in a pond. فكر في الصخور في البركه
We can use a microscope to view the pond water. يمكننا استخدام المجهر لفحص مياه البركة.
What is the history of collect pond? ما هو تاريخ تجمع البركة ؟
A refrigerator floating in a pond. جهاز تبريد يطفو في البركة
The animals in the pond had not been poisoned. الحيوانات في البركة لم تسمم

- Click here to view more examples -

II)

بركه

NOUN

Synonyms: pool, blessing, barakah, puddle, mage

Like the reflection of a tree in a pond? مثل إنعكاس شجرة في بركة؟
Who was it steered it into a pond? الذي كان قاد ذلك قبل أن تتحول إلى بركة؟
He said they found your keys in the kol pond. يقول أنهم وجدوا مفاتيحك في بركة السمك .
The pond was my well ready dug. كان بركة حفرت بلادي مستعدة جيدا.
The whole garden is a pond. الحديقة كلها تكون عبارة عن بركة
I knew you'd have a pond. لقد علمت انك تملك بركة السمك

- Click here to view more examples -

III)

بوند

NOUN

Synonyms: bond

Maybe we can go feed ducks at boat pond ربما يمكننا الذهاب وتناول بطه في قارب بوند
Pond, bring the fish. بوند) أحضري السمكة) - ماذا ؟
They stole the Pond's account and now they're ... سرقوا حساب "بوند" والآن هم ...
Come on, Pond, please. تعالي، بوند، رجاءً
I said breathe, Pond, remember? لقد قلت، تنفسي (بوند) هل تذكرين ؟
Go to bed, Pond. (اذهبي للسرير، (بوند

- Click here to view more examples -

IV)

الاحواض

ADJ

Synonyms: basins, docks, ponds, pans, sinks, v.a.t.s.

... I had reached the pond some fresh impulse had brought out ... ... أن وصلت في بعض الأحواض كان الدافع الطازجة أخرج ...

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, sink, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

... in some other parts of the pond, some ... في بعض أجزاء أخرى من الحوض ، وبعض

11. Pans

pans

المقالي

NOUN

There was a scream and a clatter of pans. كان هناك صراخ وجلبة من المقالي.
Do you remember where you put the pans? هل تتذكر أين وضعت المقالي ؟
... and had several low, flat pans on the table. ... وكانت عدة بلدان منخفضة ، المقالي شقة على الطاولة.
Tin pans and horns were added to the din, أضيفت المقالي تين وقرون إلى الدين ،
... church bells, no clatter of pans from the kitchen. ... كنيسةَ تَدْقُّ، لا بعثرةَ المقالي مِنْ المطبخِ.

- Click here to view more examples -

II)

والمقالي

NOUN

pans of dough on the chair ... والمقالي من العجين على الكرسي ...
tin pans in it, I reckon, and nothing was والمقالي القصدير في ذلك ، أعتقد ، وليس

III)

مقالي

NOUN

IV)

الاحواض

NOUN

Synonyms: basins, docks, ponds, pond, sinks, v.a.t.s.

كعك

NOUN

Synonyms: cakes, cookies, cake, muffin, doughnuts, donuts, bagels

VI)

الاواني

NOUN

Synonyms: pots, utensils, wares, glassware, alawani, tableware

12. Drown

drown

يغرق

VERB

Synonyms: plunge, sink, sinks

Men drown that way. يغرق الرجال بتلك الطريقة
I should have just let him drown. وأرجو أن يكون مجرد السماح له يغرق.
Many people drown there. يَغْرقُ العديد مِنْ الناسِ هناك.
How can a man drown and not touch the water? كيف لرجل أن يغرق مع أنه لم يلمس الماء؟
I suppose he did drown himself. أفترض أنه لم يغرق نفسه.

- Click here to view more examples -

II)

اغرق

VERB

Synonyms: drowned, sinking, immersing

Do you expect me to drown? هل تتوقعون مني أن أغرق ؟
And when you wake, drown in my eyes and be ... وعندما تستيقظ إغرق بعيوني وستكون ...
No, you left me in there to drown. لا ، لا ، لقد تركتني هناك أغرق
... do is try not to drown. ... أفعله هو محاولة ألا أغرق.
... from me and - and leaving me to drown. ... منى وتركى لاغرق

- Click here to view more examples -

III)

تغرق

VERB

Synonyms: sink, plunging, flooded, sinks, submerge

Just that you almost let her drown. "فقط أنّكَ كدتَ تتركها تغرق" - .
You can drown in six inches of water. انت يمكن ان تغرق في 6 انشات من الماء
You want to drown us both? هل تريد أن تغرق كل منا؟
... like you do when you drown. ... كما سوف تفعل لو كنت تغرق
What do you mean, she didn't drown? ،ماذا تعنين هي لم تغرق؟

- Click here to view more examples -

IV)

يغرقون

VERB

Synonyms: plunge

Drown hundreds of people? يغرقون المئات من الناس؟ نعم
I won't let two men drown! ان لن أدع اثنان من الرجال يغرقون
They'd drown on a real wave. أنهم يغرقون في موجة واقعية
But it is always the best swimmers who drown. لكن دائماً .أفضل السباحين يغرقون
For ere they drown, drowning things will لأنهم يغرقون يحرث ، فإن الأمور الغرق

- Click here to view more examples -

نغرق

VERB

Synonyms: sinking

I think we'd have to jump out and drown. أعتقد أنه يجب أن نقفز ونغرق
To drown in the sea? لنغرق فى البحر ؟
Then try to marry them or drown ourselves. و اما نحاول الزواج بهم أو نغرق أنفسنا
We get some in our lungs, we drown. يدخل بعضها داخل الرئة فنغرق
Shall we give o'er, and drown? هل يترتب علينا أن نستسلم و نغرق؟

- Click here to view more examples -

VI)

الغرق

VERB

Synonyms: drowning, sinking, shipwreck, waterboarding, drownings

He knows what it is to drown. إنه يعرف ما الذي أوشك على الغرق
You can drown in a teacup, if ... يمكنك الغرق في فنجان شاي إذا ...
... it was either ditch the lot or drown. ... كان إما البدله أو الغرق
As they began to drown ولكنهم بدأوا بالغرق .
we don't let each other drown. لا يتركون بعضهم للغرق

- Click here to view more examples -

VII)

تغرقي

VERB

Come, drown in my depths تعالي لتغرقي في أعماقي

VIII)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, spamming, flooded

You trying to drown me? هل تحاول إغراق لي؟

IX)

يغمر

VERB

Synonyms: filling

... and sweet intoxication never comes to drown the ... والتسمم الحلو لا يأتي أبدا ليغمر
crags and drown the villages? - The blast! أنقاضا ويغمر القرى - الانفجار!

13. Plunge

plunge

يغرق

NOUN

Synonyms: drown, sink, sinks

He began to snort and plunge at first. بدأ الشخير ويغرق في البداية.
He would not plunge his people into an unfamiliar misery. وقال انه لا يغرق شعبه إلى بؤس غير مألوفة.
His excitement made his horse plunge, and he merrily kicked ... أدلى سعادته يغرق له الخيل ، وانه ركل بمرح ...
... and then took another plunge. ... وبعد ذلك أخذ آخر يغرق.
... given a thousand pounds to plunge my face into that. ... أعطيت ألف جنيه ليغرق وجهي في ذلك.

- Click here to view more examples -

II)

الغطس

NOUN

Synonyms: snorkeling, dive, diving, snorkelling, dip, scuba

It's the deep breath before the plunge. إنه النفس العميق قبل الغطس.
... , who wants to take the plunge? ... ً , من يريد هذا الغطس ؟
plunge into it while the warmest tide of life ... الغطس في ذلك في حين أحر تيار الحياة والسطح ...
... ending the movement in a plunge that took up the slack ... وإنهاء الحركة في الغطس التي تناولت فترة السماح
... began to kick, and plunge, and rear as ... ... بدأت لركلة، والغطس، والخلفية كما ...

- Click here to view more examples -

III)

الهبوط

NOUN

Synonyms: landing, land, decline, drop, downs, downward

Only the larger adults dare to take the plunge. فقط البالغين الأكبر تتجرأ لأخذ الهبوط
but plunge down with this. ليس النزول .لكن الهبوط بهذا
And so why not take the plunge and have it وهكذا لماذا لا تأخذ في الهبوط ، وأنها
... yet could not quite bring herself to take the plunge. ... وحتى الآن لم نستطع اعادة تماما نفسها لاتخاذ الهبوط.
... they had taken that downright plunge which, ... إلا أنها اتخذت هذا الهبوط الذي بصراحة،

- Click here to view more examples -

IV)

التغطيس

NOUN

Synonyms: immersion

يغرقون

NOUN

Synonyms: drown

VI)

يندفع

NOUN

Synonyms: rushes, hurtles, scrambling

VII)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming, flooded

14. Sink

sink

بالوعه

NOUN

Synonyms: cesspool

Generally you'll find it under the kitchen sink. عموما سوف تجد أنه تحت بالوعة المطبخ.
In all cases this subcategory constituted a sink. وكانت هذه الفئة الفرعية تشكل بالوعة في جميع الحاﻻت.
Quick sponge down in the sink and. سرعة الاسفنج عليها في بالوعة و.
There will be plastic bags under the kitchen sink. ستكون هناك أكياس بلاستيكية تحت بالوعة المطبخ
... the urban poor and provide a suitable sink for wastes. ... لفقراء الحضر وتوفير بالوعة مناسبة للنفايات.
... using the ocean as a carbon sink. ... من استخدام المحيط كبالوعة للكربون.

- Click here to view more examples -

II)

تغرق

VERB

Synonyms: drown, plunging, flooded, sinks, submerge

A swamp you could sink into? مستنقع يمكن أن تغرق فيه؟
She let it all sink in. هي تركتها تغرق فيها جميع
At last the thing seemed to sink into him. أخيرا يبدو أن الشيء الذي تغرق به.
When every moment we thought the ship would sink! عند كل لحظة كنا نظن أن تغرق السفينة!
The truth will not sink in deep water and ... الحقيقة لا تغرق في المياه العميقة ولن ...
Do you want to sink the ship, by ... هل تريد أن تغرق السفينة ، وذلك ...

- Click here to view more examples -

III)

الحوض

NOUN

Synonyms: tub, basin, pelvic, pelvis, aquarium, dock

I found it under the sink. بلى، وجدته تحت الحوض.
Look in the cabinet above the sink. ابحث في الخزانة فوق الحوض
She started to clean up at the sink. وبدأت بتنظيف الحوض
Look in the cabinet above the sink. أنظر الى الخزانه التى فوق الحوض
Go in the bathroom and look in the sink. إذهبي إلى الحمام وأنظري إلى الحوض
I cleaned all of my whiskers out of the sink. نظفت الحوض من كل شعري - جيد

- Click here to view more examples -

IV)

المغسله

NOUN

Synonyms: laundry, cleaners, washer

Check under the sink in the kitchen. تفقدي تحتَ المغسلة في المطبخ
Left of the sink, top drawer. على يسار المغسلة في الدرج الأعلى
Two tea cups in the sink. ،فنجانا شاي في المغسلة
In the restroom, ventilation panel above the sink. في المرحاض عند فتحة التهويه .التي فوق المغسلة
Who left these dishes in the sink? من ترك الأطباق في المغسلة ؟
We also found another set of prints by the sink. ولقد وجدنا أيضاً) بصمات أخرى بجوار المغسلة

- Click here to view more examples -

المصارف

NOUN

Synonyms: banks, sinks, bank, banking, drains

... commerce and industry and sink conservation and enhancement are six areas ... ... والتجارة والصناعة، وحفظ المصارف وتعزيزها ستة مجاﻻت ...
... existing disaggregation of source and sink categories should be made using ... ... تفصيل فئات المصادر والمصارف ينبغي إجراؤها باستخدام ...
hole that connected with a sink, where it was caught ... الحفرة التي تربط مع المصارف ، حيث تم القبض عليها ...
to sink, we saw now ... على المصارف ، ورأينا الآن ...
... to both source and sink categories. ... إلى فئات المصادر وفئات المصارف على السواء.
... methodologies for source and sink categories identified during the second phase ... ... المنهجيات لفئات المصادر والمصارف المحددة أثناء المرحلة الثانية ...

- Click here to view more examples -

VI)

مغسله

NOUN

Synonyms: laundry, washbasin, wash

I threw the kitchen sink of alternative treatments at her. رميت مغسلة المطبخ لمعالجة البديله لها
Once she hit her head on the bathroom sink. مرّةً اصطدم رأسها بمغسلة الحمام
Is there a sink nearby? أتسمح لي دكتور هل هناك مغسلة قريبة؟
How about a bath or a sink? ماذا عن حمام او مغسلة ؟
Just crawling out from under the kitchen sink. كان يزحف من تحت مغسلة المطبخ
... a table in there, and a sink. ... طاولة هناك، ومغسلة.

- Click here to view more examples -

VII)

غرق

NOUN

Synonyms: drowned, sinking, sank, sunk

And the more you take, the deeper you sink. وكلما كنت تأخذ , الأعمق الذي غرق.
... he forthwith began to sink. ... وقال انه بدأ على الفور الى غرق.
to sink or swim go out so much ... الى غرق أو السباحة تخرج الكثير ...
sink in, and to sustain the ... غرق في وللحفاظ على ...
her, with satisfaction, sink at last into a slumber ... لها ، مع الارتياح ، وغرق في الماضي في سبات ...
... Get inside and we'll sink below the surface!" ... ... الحصول على داخل وسنقوم غرق تحت السطح!" ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يغرق

VERB

Synonyms: drown, plunge, sinks

The boat didn't sink last night! القارب لم يغرق ليلة البارحة!
Why do you think that he did not sink? لماذا تعتقد انه لم يغرق؟
This boat must sink, must sink. هذا القارب يجب ان يغرق .
To sink here means to disappear ... ،يغرق، تعني هنا يختفي ...
And then people sink into the ocean like ... ومن ثم يغرق الناس في المحيط مثل ...
... smart to put holes in things that sink or breathe. ... من الذكاء وضع فتحات في شيء يغرق أو يتنفّس

- Click here to view more examples -

IX)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, flood, swamped, drown, spamming, flooded

How can he dare to sink my ship? كيف تجرؤ على إغراق سفينتى؟
All this to sink a boat? كل هذا لإغراق قارب؟
... used a device like this to sink the boat. ... استخدم آلة كهذه لإغراق السفينة
... to show everybody that he can't sink this boat. ... أن يري الجميع أن ليس بإستطاعته إغراق هذا المركب
They're trying to sink us! انهم يحاولون اغراق لنا!
You'll never sink this boat! لن تتمكن أبداً من إغراق هذا المركب

- Click here to view more examples -

غرقت

NOUN

Synonyms: sank, sunk, drowned

many captains they sink their ship in this sea ... الكثير من القبطان الذين غرقت سفنهم في هذا البحر ...

15. Plunging

plunging

تغرق

VERB

Synonyms: sink, drown, flooded, sinks, submerge

He contradicted himself by plunging into an exposition of motifs. انه يناقض نفسه تغرق في معرض للزخارف.
... as he spoke how at that instant he was plunging. ... ان تحدث في تلك اللحظة كيف كان تغرق.
among vines in the dark, no two plunging بين الكروم في الظلام ، لا تغرق اثنين
plunging forward with terrific velocity. تغرق قدما في سرعة مذهلة.
maker of plunging the world's most on a block صانع تغرق معظم العالم على كتلة

- Click here to view more examples -

II)

يهوي

VERB

Synonyms: airs, tumbles, ventilated

voluntary plunging to earth of the commander of the ... يهوي إلى الأرض الطوعية لقائد ...
plunging to their fire you do and يهوي إلى نيرانهم والقيام

III)

اغراق

VERB

Synonyms: dump, dumping, sink, flood, swamped, drown, spamming, flooded

By plunging the good name of this house into muck and ... بإغراق لإسم المنزل الجيد .في الوحل و ...
... , mighty drill and plunging mass against iron-driven wall ... ... ، حفر عظيم وكتلة اغراق ضد الحديد يحركها الجدار ...

16. Flooded

flooded

غمرت

VERB

Synonyms: inundated, submerged, ness, swamped, engulfed

Flooded with so many memories. غُمِرتُ بالكثير من الذكريات
i would have been flooded are yes أنا يكن غمرت ونعم
flooded and famine pulling out the promise of plenty غمرت والمجاعة والانسحاب وعد الكثير
almost flooded across the street or the car غمرت تقريبا عبر الشارع أو السيارة
my email box was getting flooded during our vacation people saying تم الحصول على غمرت مربع بريدي الإلكتروني خلال عطلة الناس يقولون

- Click here to view more examples -

II)

اغرقت

VERB

Synonyms: plunged, submerged, drowned, sank, inundated, sunk

Within seconds, the control room was flooded. خلال ثواني، غرفة السيطرةَ أُغرقتْ.
The perception of him flooded her being. أغرقت تصور له كونها.
... city from morning and many districts were flooded. ... المدينة منذ الصباح وأغرقت مناطق كثيرة .
being flooded circuit that posts have gotten a lot يجري أغرقت الدائرة التي لديها المشاركات حصلت على الكثير
at did the coverage is flooded with water وأغرقت في لم مع تغطية ماء

- Click here to view more examples -

III)

غمرت المياه

VERB

Synonyms: inundated

... in darkness, was suddenly flooded with light. ... في الظلام ، وغمرت المياه فجأة مع الضوء.
were flooded the ship would still be useable. وغمرت المياه السفينة ستبقى صالحة للاستعمال.
that flooded in on me. غمرت المياه التي في علي.
Major roads were flooded, with access to ... وغمرت المياه طرقات رئيسية وازدادت صعوبة الوصول إلى ...
... out through country lanes flooded with pleasant ... من خلال الممرات البلاد غمرت المياه مع لطيفة