Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Meaning of
Volley
in Arabic :
volley
1
وابلا
NOUN
Synonyms:
barrage
Immediately a volley of musketry flamed, thundered, roared ...
ملتهب على الفور وابلا من musketry ، رعد ، حلقت ...
2
تسديده
NOUN
Synonyms:
shot
,
repaid
vitally by the bullets of the last formidable volley.
حيوية برصاص تسديدة هائلة في الماضي.
screaming at the first volley of his comrades.
يصرخ في الأول من تسديدة رفاقه.
Suddenly somebody fires a volley - twenty shots ...
فجأة شخص يطلق تسديدة - عشرون طلقات ...
Twenty minutes after the first volley the great fleet swung ...
بعد عشرين دقيقة من تسديدة first تتأرجح أسطول كبير ...
I then ordered a second volley to be fired in ...
ثم أمرت من تسديدة ثانية لتكون أطلقت في ...
- Click here to view more examples -
3
وابل
NOUN
Synonyms:
shower
,
apple
,
barrage
,
a hail
,
fusillade
,
bombarded
,
salvos
the first volley, and offered to submit, we
وابل الأولى ، وعرضت أن تقدم ، ونحن
and roared a swift volley.
وانطلق وابل سريع.
The whole of the second volley flew wide of the Martian ...
وتوجه كل من وابل 2 واسعة من المريخ ...
a volley of impatient snaps, ...
وابل من الصبر يستقر، ...
A volley from the Hurons interrupted the discourse, ...
توقف وابل من Hurons الخطاب ، ...
- Click here to view more examples -
4
الكره الطائره
NOUN
Synonyms:
volleyball
More meaning of volley
in English
1. Shot
shot
I)
النار
NOUN
Synonyms:
fire
,
shoot
,
hell
,
fired
I shot this fellow and took him into camp.
أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
I shot this fellow and took him into camp.
أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
He was off like a shot and got clean away.
وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
Do you think he would have shot us?
هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
Think you got a shot?
تعتقد أنك حصلت على النار؟
This shot seemed to carry home.
ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
- Click here to view more examples -
II)
طلقه
NOUN
Synonyms:
shots
,
rounds
,
bullet
,
rds
A deer has to be taken with one shot.
الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
This is our one shot.
هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
All right, let's give it a shot!
حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
That was supposed to be a warning shot.
هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
And another shot out of nowhere.
وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
What you can't buy is another shot.
بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
- Click here to view more examples -
III)
تسديده
NOUN
Synonyms:
volley
,
repaid
That was a nice shot.
ان كان من تسديدة جميلة.
Suppose he were to take his luck with a shot?
لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
Big shot lawyer tang is on leave now.
المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
My best shot ever.
أفضل تسديدة لى على الأطلاق
Just go one shot at a time.
فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
I hear you made a nice shot today.
سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
- Click here to view more examples -
IV)
الرصاص
NOUN
Synonyms:
lead
,
bullets
,
dead
,
shot dead
There was a bank, and a guard got shot.
انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
Do me now shot!
لي الآن بالرصاص!
The separatists also shot others for the same reason.
وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
Next time don't block my shot.
في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
Come on, give it a shot.
هيا , وإعطائها بالرصاص.
This might be my last shot at it.
هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
- Click here to view more examples -
V)
اطلاق النار
NOUN
Synonyms:
shoot
,
fire
,
firing
,
shootings
,
ceasefire
,
gunfire
I heard you almost got shot again.
انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
My partner was about to get himself shot.
كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
I heard you almost got shot again today.
انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
How is it that nobody heard the shot?
كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
What do you say, after you have shot me?
ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
So you can get a better shot!
حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
- Click here to view more examples -
VI)
اطلق النار
VERB
Synonyms:
shoot
,
fired
,
shooter
Did you see who shot your dad?
هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
Someone shot out our light.
شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
Shot in the head.
وقد أُطلِق النار على رأسه.
You ask who shot him?
هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
I never shot anyone before.
أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
They shot the president.
أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
- Click here to view more examples -
VII)
الطلقه
NOUN
Did anyone hear the shot?
هل سمع أحد الطلقة ؟
Like you did with that shot today?
مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
We got the shot.
علينا بالطلقة - لك ذلك.
Then the shot would be heard.
وسوف يجري سماع الطلقة
Just take the first shot.
فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
She had me with the first shot.
وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
- Click here to view more examples -
VIII)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms:
fired
They shot the convict!
لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
Some of the men shot a lion.
البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
You know they shot at us?
أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
And then shot the others.
ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
Someone was jittery after they shot the guard.
شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
Of course, so they shot at us.
بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
- Click here to view more examples -
IX)
اطلقت النار
VERB
Synonyms:
fired
The day you shot me?
في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
I shot a guy, and he didn't stay down.
أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
She shot him in a moment of fear and anger.
إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
I shot him six times!
أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
You shot me in the same place as last time.
أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
So why you shot him?
لهذا أطلقت النار عليه؟
- Click here to view more examples -
X)
لقطه
NOUN
Synonyms:
logta
,
snapshot
,
capture
,
screenshot
,
clipping
,
frames
You want to take a shot?
تريد أن تأخذ لقطة؟
This is a wild shot in the dark.
هذه هي لقطة البرية في الظلام.
You want another shot at the title?
نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
The following screen shot shows the rendered form.
تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
Nice shot of the back of his hat.
لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
The last page, the last shot.
أخر صفحة وأخر لقطة
- Click here to view more examples -
XI)
قتل
VERB
Synonyms:
killed
,
murder
,
murdered
,
died
,
killings
He just shot that guy right in front of me.
لقد قتل ذلك الرجل أمامي
Like your last partner got shot.
مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
Somebody shot one of ours.
شخص ما قتل أحد رجالنا
Right on this chair, he shot himself.
الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
Because whoever shot the sarge popped a grenade first.
لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
He looks very relaxed for just having shot somebody.
يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
- Click here to view more examples -
2. Shower
shower
I)
دش
NOUN
I just really need a shower.
أنا فقط بحاجة ألى دُش
Is that a new shower head?
هل ذاك رأس دش جديد؟
Must be an isolated shower.
حقا؟ .ربما يكون دش معزول
You caved his head in with that shower pole.
الذي حفرت رأسه بعمود دش " الاستحمام .
So you can all have a shower.
لذا أنت تستطيع كلّ عندك دش.
She threw my bridal shower for me.
أتعرف أنها ألقت دش زفافى؟
- Click here to view more examples -
II)
الاستحمام
NOUN
Synonyms:
bathing
,
bath
,
showering
,
bathe
,
bathtub
Another prisoner got frisky in the shower.
سجين آخر أصبح مرحاً .أثناء الإستحمام
You could use a shower.
يمكنكِ الاستفادة من الاستحمام.
You want to come shower with me?
أتريد القدوم للإستحمام معي؟
Is that a shower cap?
هل هذا غطاء رأس للاستحمام ؟
And thanks again for helping me take a shower.
و أيضاً, أشكرك على مساعدتي في الاستحمام
Did you not sign a pledge to shower?
ألم توقّعي تعهّد الإستحمام ؟
- Click here to view more examples -
III)
الدش
NOUN
That shower makes me feel so much better.
ذلك الدش يجعلني أشعر بتحسن كبير
Where you got in the shower?
أين دخولك للدش؟
Do you go in the shower?
هل تقضي حاجتك في الدش؟
Maybe he wasn't even going to start the shower.
ربما حتى هو لم يَبْدأُ بالدُشَ.
The water doesn't get to that shower by magic.
الماء لا يصل الي الدش بواسطة السحر !!!
Get in the shower with me.
ماذا؟ تعالي إلى الدش معي
- Click here to view more examples -
IV)
استحمام
NOUN
Synonyms:
bathing
I just stopped by to take a quick shower.
لقد أتيتُ لأخذ إستحمام سريع.
Not all hotels supply shower caps and sewing kits.
ليس كل الفنادق، تجهز قبعات إستحمام .وأدوات خياطة
Why is there a shower cap on your head?
لماذا توجد قبعة استحمام على رأسك؟
Three shower caps or a round brush.
ثلاث شبكات استحمام أو فرشاة شعر مستديرة
Nice shower cap, by the way.
بالمناسبه ,غطاء استحمام لطيف
That was the longest shower in the history of time.
هذا كان اطول استحمام في التاريخ
- Click here to view more examples -
V)
الحمام
NOUN
Synonyms:
bathroom
,
bath
,
pigeons
,
toilet
,
bathtub
,
hammam
This morning in the shower?
هذا الصباح في الحمّام؟
Head for the shower block.
توجهوا نحو منطقة الحمام!
What are you doing in this shower?
ما الذي تفعلينه في هذا الحمام؟
I was singing in the shower again.
كُنْتُ أَغنّي في الحمام ثانيةً
She did when you were in the shower.
لقد أتصلت عندما كنتى فى الحمام
Even in the shower.
عادة , حتي في الحمام
- Click here to view more examples -
VI)
دوش
NOUN
Synonyms:
dosh
I like to take a shower afterwards.
أنا أحب أخذ دوش بعد ذلك
You want to take a shower?
أترغبين بأخذ دوش ؟
And there's actually a shower over the bath.
وهناك دوش في الحمام
- Click here to view more examples -
VII)
وابل
NOUN
Synonyms:
apple
,
barrage
,
a hail
,
volley
,
fusillade
,
bombarded
,
salvos
... bring attention to it with a shower of lead.
... يجلب إليه الانتباه بوابل من الرصاص
a shower of golden rain."
وابل من المطر الذهبي ".
shelter as he could get from a shower of
المأوى وقال انه يمكن ان تحصل عليه من وابل من
sent up a shower of sparks.
أرسلت يصل وابل من الشرر.
descent in a shower of golden rain.
النسب في وابل من المطر الذهبي.
with pain, and threw behind him a shower of
مع الألم ، ورمى وراء ظهره وابل من
- Click here to view more examples -
VIII)
دش استحمام
NOUN
3. Apple
apple
I)
ابل
NOUN
Synonyms:
abel
Apple was tearing itself to pieces.
أبل كانت تقسم نفسها إلى أجزاء
But good did come of the apple barrel, as
ولكن لم الجيدة تأتي للبرميل أبل ، و
Whatever Apple does, who knows?
أيا كانت أبل، ومن يدري؟
I want to take you to the big apple circus
"أريد اصطحابك لسيرك "بيغ آبل
They want to buy five years of Apple.
انهم يريدون شراء خمس سنوات من أبل.
acting on this apple, bringing it to the earth.
وبناء على هذا أبل ليصل إلى الأرض
- Click here to view more examples -
II)
التفاح
NOUN
The apple orchard is this way.
بستان التفاح من هذا الطريق
What do you want, pecan or apple crisp?
ماذا تريد ، فطيرة التفاح ام فطيرة الجوز
So much apple bread.
الكثير من خبز التفاح.
I can live without the apple tarts.
أستطيع العيش بدون فطائر التفاح
Like warm apple pie.
مثل فطيره التفاح الدافئة حقا ؟
What about the apple tarts?
ماذا عن فطائر التفاح؟
- Click here to view more examples -
III)
شركه ابل
NOUN
as seen in Apple's products.
كما نرى في منتجات شركة أبل.
... that's controlled by apple on it and uh.
... التي الخاضع للرقابة من قبل شركة آبل على ذلك واه .
... would have happened if I hadn't been fired from Apple.
... الأمور كانت لتحدث لو لم أطرد من شركة آبل.
- Click here to view more examples -
IV)
تفاحه
NOUN
Synonyms:
tofahet
,
tuffaha
You want an apple?
أترغب بتناول تفّاحة؟
Not until you buy me another apple.
ليس قبل أن تشتري لي تفاحة أخرى
Most people think it was an apple.
الاغلبية يعتقدون أنها كانت تفاحة
An apple is not a proper breakfast.
تفاحة ليست فطور مناسب.
I have one apple for every one of these groups.
لدي تفاحة واحدة في كل من هذه المجموعات
He says it's a very good apple.
يقول أنها تفاحة جيدة جدا
- Click here to view more examples -
V)
تفاح
NOUN
Synonyms:
cider
A cup of tea and some apple juice.
كأس شاي وعصير تفاح بيره؟
Yours is green apple.
وانت لديك تفاح اخضر
Very popular, the apple juice.
عصير تفاح مشهور و عليه طلبات كثيره
Best apple pie in the city.
أفضل فطيرة تفاح بالمدينة
One apple pie and one cup of coffee.
فطيرة تفاح ، وكوب من القهوة السوداء بدون سكر
Have we got any apple tarts?
هل عندنا فطيرة تفاح؟
- Click here to view more examples -
VI)
وابل
NOUN
Synonyms:
shower
,
barrage
,
a hail
,
volley
,
fusillade
,
bombarded
,
salvos
4. Volleyball
volleyball
I)
الكره الطائره
NOUN
You guys going to a volleyball game or something?
هل أنتما ذاهبان للعب الكرة الطائرة؟
But verbal volleyball is not my idea of a relationship.
لكن الكرة الطائرة الشفوية ليس فكرتي لعلاقتنا
You remember these, from your volleyball tournaments?
تتذكرى هذه مِن بطولات الكُرة الطائرة خاصتك ؟
But she can really play volleyball, man.
لكن هي يمكن أن تلعب الكرة الطائرة حقا، رجل
Hey, so what happened with volleyball?
مهلا، ماذا حدث مع الكرة الطائرة؟
- Click here to view more examples -
II)
كره اليد
NOUN
Synonyms:
handball
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.