Bullets
US
GB
SA
Translation of Bullets in Arabic :
bullets
1
الرصاص
NOUN
- How many bullets you got left? كم من الرصاص تبقى معك؟
- Risk your life dodging bullets, pulling triggers. أن تخاطر بحياتك , تتفادى الرصاص وتجذب الزناد
- Where are the bullets now? وأين الرصاص الآن؟
- This from the man selling illegal bullets. ذلك كان من الرجل .الذي يبيع الرصاص الغير شرعيّ
- He take bullets like a boxer takes punches. يستطيع ان يتلقى الرصاص كما يتلقى الملاكم الضربات
- I can even stop bullets. أستطيع حتى أن أوقف الرصاص
2
تعداد نقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Add bullets to selection. إضافة تعداد نقطي إلى التحديد.
- Apply a paragraph style that includes bullets or numbering. قم بتطبيق نمط فقرة يحتوي على تعداد نقطي أو رقمي.
- Avoid adding or removing bullets from items that contain ... تجنب إضافة تعداد نقطي أو حذفه من العناصر التي تحتوي على ...
- ... the text that you want to add bullets to. ... النص الذي تريد إضافة تعداد نقطي له.
- ... shape that you want to add bullets or numbering to. ... الشكل الذي ترغب في إضافة تعداد نقطي أو رقمي إليه.
- I can't add bullets to columns. لا يمكن إضافة تعداد نقطي إلى الأعمدة.
3
الرموز النقطيه
NOUN
- All the bullets or numbers in the list are highlighted. فيتم تمييز كافة الرموز النقطية والأرقام في تلك القائمة.
- Do you want to remove the bullets as well? هل تريد إزالة الرموز النقطية أيضاً؟
- Do you want to replace the existing numbers with bullets? هل تريد استبدال الأرقام الموجودة بالرموز النقطية؟
- Do you want to replace the existing bullets with numbers? هل تريد استبدال الرموز النقطية الموجودة بالأرقام؟
- Bullets or numbers overlap each other or the text. تراكب الرموز النقطية أو الأرقام فوق بعضها أو فوق النص.
- Format bullets or numbers differently from the text in a list ... نسّق الرموز النقطية أو الأرقام بشكل يختلف عن النص في قائمة ...
4
رصاصات
NOUN
- Four bullets missing from the case. أربعة رصاصات مفقودة من الحقيبة
- No bullets missing here. لا توجد رصاصات مفقودة هنا
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس يحمل ستة رصاصات وليس ثمانيه
- We took six bullets out of him. أخرجنا منه ست رصاصات - ست؟
- No bullets in his automatic. لا رصاصات في التلقائي له.
- You want to buy bullets with food stamps? تريد ان تشتري رصاصات بتذاكر الطعام ؟
5
التعداد النقطي
NOUN
Synonyms: bulleted
- Sets bullets to the selected paragraph. تعيين التعداد النقطي للفقرة المحددة.
- ... for changing format, alignment, size, and bullets. ... تغيير التنسيق والمحاذاة والحجم و التعداد النقطي.
- ... bulleted lists with different kinds of bullets. ... على قوائم نقطية بأنواع مختلفة من التعداد النقطي.
- ... and color schemes for bullets, fonts, horizontal lines ... ... ومخططات الألوان للتعداد النقطي والخطوط والخطوط الأفقية ...
- ... setting changes the placement of bullets, and horizontal alignment and ... ... الإعداد إلى تغيير مكان التعداد النقطي والمحاذاة الأفقية وعلامات ...
6
رموز نقطيه
NOUN
- Appear as regular bullets. تظهر كرموز نقطية عادية.
- ... text that you want to add bullets or numbering to. ... النص التي تريد إضافة رموز نقطية أو ترقيم إليها.
- Add picture bullets or symbols to lists إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى القوائم
- Add picture bullets or symbols to a list إضافة رموز أو رموز نقطية على شكل صور إلى قائمة
- Add bullets or numbering to text إضافة رموز نقطية أو ترقيم إلى النص
- Word is adding bullets: يقوم Word بإضافة رموز نقطية:
7
رصاص
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل يمكننا أن نحاول برصاص حقيقى الأن
- Four bullets missing from the case. أربع رصاص مفقودة من العلبة
- Do you think those are real bullets? أتظن أنه رصاص حقيقي؟
- There can be bullets in these sweets too. يمكن أن يكون هناك رصاص في هذه الحلويات أيضا
- Then here it goes, water bullets! اذا من هنا نبدأ ، رصاص مائي - هيا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا بارودَ، لا رصاصَ تقليديَ.
8
الطلقات
NOUN
Synonyms: shots
- It took a lot of bullets to take her down. لقد اخذت .الكثير من الطلقات حتى ماتت
- Got to play with more bullets. يجب أن نلعب بالمزيد من الطلقات
- I am asking the guards to please distribute the bullets. اشرب هذا - أطلب من الحرّاس توزيع الطّلقات
- What was that about saving bullets? ماذا كان هذا الحديث عن توفير الطلقات؟
- This commander prefers bullets to words. هذا القائد فضل الطلقات عن الكلام , إذهبي
- Does anybody know how many bullets this psycho put in ... هل منكم من يعرف كم عدد الطلقات وضع هذا المجنون في ...
9
طلقات
NOUN
- To distribute three bullets to each player. توزيع ثلاث طلقات على كلّ لاعب
- Took three bullets to the chest. تلقّى 3 طلقات في الصدر .
- A revolver holds six bullets, not eight. مسدس به 6 طلقات و ليس 8
- I do three bullets, three! سأفعلها بثلاث طلقات ثلاث
- Six bullets, two for each one of us. ستّ طلقات , اثنتان لكلّ واحد منّا
- No gunpowder, no conventional bullets. لا يوجد بارود، وبدون طلقات تقليدية
10
رصاصه
NOUN
- Can we try with real bullets now? هل من الممكن ان اجرب برصاصه حقيقيه الان
- You got hit by the bullets, man? هل اصبت برصاصة يا رجل ؟
- And how many bullets in chest? وكم رصاصه في الصدر - 3 رصاصات
- How many bullets you got? كم لديكِ من رصاصة ؟
- He dips his bullets in cyanide. يغطّ رصاصه في السيانيد.
- between four and 12 bullets at her بين أربعة و 12 رصاصة في وجهها
More meaning of Bullets
lead
I)
تؤدي
VERB
- All roads lead to the same destination. جميع الطرق تؤدي إلى نفس الوجهة
- Those doors lead to our nursing unit. هذه الأبواب تؤدي إلى وحدة الممرضات
- But it did not lead very far. لكنها لم تؤدي بعيدة جدا.
- You never know where it can lead. انت لا تعلم الى اين تؤدى.
- It is this argument that will lead me to victory. انها المناقشة التي تؤدي الى النصر
- They lead only to destruction. إنها لا تؤدي إلا إلى الدمار.
II)
يؤدي
VERB
- This back door lead to your car? هل يؤدي هذا الباب الخلفي إلى سيارتك؟
- That would lead to developments. من شأنه أن يؤدي إلى تطورات.
- This could lead to substantial increases in fees. ويمكن أن يؤدي ذلك إلى زيادات كبيرة في الرسوم.
- This can lead to build errors. قد يؤدي هذا الأمر إلى أخطاء البناء.
- Listening for events can lead to memory leaks. الاستماع لأحداث قد يؤدي لتسرب الذاكرة.
- So he let them lead him away. حتى انه يؤدي السماح لهم بعيدا عنه.
III)
الرصاص
NOUN
- Coated in lead paint! مغلفة بطلاء ضد الرصاص
- Better take the lead. فعليك أخذ الرصاص .
- He can turn a lump of lead into gold. يمكنه تحويل كتلة من الرصاص إلى ذهب
- Develop capacity to identify alternatives to lead in fuel. إنشاء القدرات لتحديد بدائل للرصاص في الوقود.
- Because the water's filled with arsenic and lead. لأن الماء مليء بالزرنيخ والرصاص.
- Alternatives to lead are used in products. أن يتم إستخدام بدائل الرصاص في المنتجات.
IV)
العميل المتوقع
NOUN
Synonyms: prospect
- Number of employees at the lead's company. عدد الموظفين في شركة العميل المتوقع.
- Method of shipment for the lead. أسلوب الشحن للعميل المتوقع.
- Unique identifier of the user who owns the lead. المعرّف الفريد للمستخدم الذي يملك العميل المتوقع.
- Fax number for the lead. رقم الفاكس للعميل المتوقع.
- Second telephone number for the lead. رقم الهاتف الثاني للعميل المتوقع.
- Full name for the lead. الاسم الكامل للعميل المتوقع.
V)
زمام المبادره
NOUN
Synonyms: initiative
- Or do we have a responsibility to take the lead? أو هل لدينا مسؤولية لأخذ زمام المبادرة؟
- Someone had to take the lead. على أحدهم أخذ زمام المبادرة - صحيح
- The courage to take the lead in the right direction is ... والشجاعة في أخذ زمام المبادرة في اﻻتجاه الصحيح أمر ...
- Technical assistance agencies would take the lead in helping to build ... وستأخذ وكاﻻت المساعدة التقنية زمام المبادرة في المساعدة على بناء ...
- ... if countries themselves take the lead for their own development. ... إذا أخذت البلدان ذاتها زمام المبادرة فيما يتعلق بتنميتها.
- ... that this might be a lead in the right direction. ... أن هذا قد يكون زمام المبادرة في الاتجاه الصحيح.
VI)
قياده
VERB
Synonyms: leadership, led, command, driving, commanding
- I can lead the front line! يمكنني قيادة الخط الأمامي!
- You are ready to lead these men. و أصبحت مستعدا لقيادة هؤلاء الرجال
- I could lead the support team, help navigate. ،يمكنني قيادة فريق الدعم .و المساعدة على تمشيط المنطقة
- You take the lead on this one. أنتَ قم بقيادة هذهِ المهمة
- Let alone lead this country. ناهيكَ عن قيادة هذا البلد
- Are you ready to lead the family? هل أنت على استعداد لقيادة هذه العائلة؟
VII)
تفضي
VERB
- As such, these considerations lead to the issue of ... وهذه الاعتبارات تفضي على هذا النحو إلى مسألة من ...
- These relationships lead to learning by interaction ... فهذه العلاقات تفضي إلى التعليم من خلال التفاعل ...
- These developments could indeed lead to the revival of ... ويمكن أن تفضي هذه التطورات بالفعل إلى إعادة إحياء ...
- That exercise could lead to, among other things ... ويمكن لهذه العملية أن تفضي، ضمن جملة أمور ...
- Experience should, however, lead to further improvements in ... إلا أن التجربة ينبغي أن تفضي إلى مزيد من التحسينات في ...
- Such steps should also lead to a fair solution ... وينبغي لهذه الخطوات أن تفضي أيضا إلى حل منصف ...
VIII)
تقود
VERB
Synonyms: drive, steer, spearheading
- Successful displays lead to mating. العروض الناجحة تقود إلي التزاوج.
- So you must lead and you must follow. لِذا عليكَ أن تقود، و تتبَع
- The tracks lead this way. الآثار تقود لهذا !الطريق!
- Sometimes answers, lead to more questions. تقود الإجاباتُ أحياناً لمزيدٍ من الأسئلة.
- They must lead to it somehow. لابد انها تقود الى مكان ما
- Such associations can lead to trouble. مثل هذه الرُفقة يمكنها أن تقود للإزعاج
IX)
يفضي
VERB
- This would also lead to better coordination. ومن شأن ذلك أن يفضي إلى التنسيق الأفضل.
- Implementation will lead to sustained demand for ... وسوف يفضي تنفيذ المشروع الى ظهور طلب دائم على ...
- The freeze may lead to legal proceedings if ... وقد يفضي التجميد إلى الإحالة إلى القضاء إذا ما ...
- This should lead to greater individual motivation and increased ... وينبغي أن يفضي ذلك إلى زيادة الحافز الفردي والدعم ...
- That could lead to difficulties and possible ... وقد يفضي هذا إلى صعوبات وربما ...
- This would also lead to a clearer linkage between ... ومن شأن هذا أيضاً أن يفضي إلى ربط أوضح بين ...
X)
الرائده
ADJ
Synonyms: leading, pilot, leader, groundbreaking, pioneering, flagship
- ... target and donor countries and lead agencies. ... المستهدفة والبلدان المانحة والوكالات الرائدة.
- ... currently being circulated among lead country focal persons for comments. ... تعميمه حاليا على منسقي البلدان الرائدة للحصول على تعليقاتهم.
- ... some cases, appropriate lead agencies and partners were identified and ... ... بعض الحالات حدّدت الجهات الرائدة والشريكة الملائمة واقترحت ...
- Those will involve the lead characters وسوف تشمل تلك الشخصيات الرائدة
- Lead agencies for various programmes الوكالات الرائدة لمختلف البرامج
- The headquarters team will continue to lead fund-raising efforts ... وسيواصل فريق المقر جهوده الرائدة في مجال جمع الأموال ...
XI)
يقود
VERB
- He will lead the world to justice and absolute peace. وسوف يقود العالم إلى العدالة والسلام المطلق.
- And they lead directly to the garage. ويقود مباشرة للمرآب
- Man cannot lead man. الإنسان لا يمكنه ان يقود إنسان .
- Where does this lead? إلى أين يقود هذا الممر - .
- Where does this road lead? إلى أين يقود هذا الطّريق؟
- Is there a door that doesn't lead to prison? أهناك خيار لا يقود إلى السجن ؟
shot
I)
النار
NOUN
- I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا زميل واقتادوه إلى المخيم.
- I shot this fellow and took him into camp. أنا النار هذا الزميل واقتادوه الى المخيم.
- He was off like a shot and got clean away. وكان قبالة مثل النار وحصلت نظيفة بعيدا.
- Do you think he would have shot us? هل تظن أنه كان سيطلق علينا النار؟
- Think you got a shot? تعتقد أنك حصلت على النار؟
- This shot seemed to carry home. ويبدو أن هذه النار لتنفيذ المنزل.
II)
طلقه
NOUN
- A deer has to be taken with one shot. الغزال يجب أن يسقط بطلقة واحدة
- This is our one shot. هذا هو موقفنا طلقة واحدة.
- All right, let's give it a shot! حسنا، دعنا نعطى ذلك طلقة!
- That was supposed to be a warning shot. هذه كانت من المفروض ان تكون طلقة تحذير
- And another shot out of nowhere. وطلقة أخرى خارج ليس في أي مكان.
- What you can't buy is another shot. بأَنْك لا تَستطيعُ شِراء طلقةُ أخرى.
III)
تسديده
NOUN
- That was a nice shot. ان كان من تسديدة جميلة.
- Suppose he were to take his luck with a shot? لنفترض انه تم اتخاذ حظه بتسديدة؟
- Big shot lawyer tang is on leave now. المحامي تسديدة كبيرة تانغ هو في إجازة الآن.
- My best shot ever. أفضل تسديدة لى على الأطلاق
- Just go one shot at a time. فقط تسديدة واحدة في كل مرة.
- I hear you made a nice shot today. سمعت أنك قمت .بتسديدة جيدة اليوم
IV)
الرصاص
NOUN
- There was a bank, and a guard got shot. انه كان بنك, و الحارس اطلق على الرصاص.
- Do me now shot! لي الآن بالرصاص!
- The separatists also shot others for the same reason. وقتل اﻻنفصاليون بالرصاص أشخاص آخرين لنفس السبب.
- Next time don't block my shot. في المرة القادمة لا كتلة بلدي بالرصاص.
- Come on, give it a shot. هيا , وإعطائها بالرصاص.
- This might be my last shot at it. هذا قد يكون بلدي بالرصاص اخيرا في ذلك.
V)
اطلاق النار
NOUN
- I heard you almost got shot again. انا سمعت انك تقريبا تم اطلاق النار عليك مجددا
- My partner was about to get himself shot. كاد شريكي أن يعرض نفسه لإطلاق النار
- I heard you almost got shot again today. انا سمعتك لقد تم اطلاق النار اليوم.
- How is it that nobody heard the shot? كيف لمْ يسمع أحد إطلاق النار؟
- What do you say, after you have shot me? ماذا ستقولين بعد اطلاق النار علي ؟
- So you can get a better shot! حتي يمكن إطلاق النار بحريه - مهلاً ,, بهدوء
VI)
اطلق النار
VERB
- Did you see who shot your dad? هل رأيت من أطلق النار على والدك؟
- Someone shot out our light. شخص ما أطلق النار على كشاف الإضاءة
- Shot in the head. وقد أُطلِق النار على رأسه.
- You ask who shot him? هل سألته عمّن أطلق النار عليه ؟
- I never shot anyone before. أتعلم، أنني لم أطلق النار من قبل على أحدٍ
- They shot the president. أحدهم أطلق النار على الرئيس - شغّل التلفاز
VII)
الطلقه
NOUN
- Did anyone hear the shot? هل سمع أحد الطلقة ؟
- Like you did with that shot today? مثلما فعلت بتلك الطلقة اليوم؟
- We got the shot. علينا بالطلقة - لك ذلك.
- Then the shot would be heard. وسوف يجري سماع الطلقة
- Just take the first shot. فقط يَأْخذُ الطلقةَ الأولى.
- She had me with the first shot. وقد قالت لي في الطلقة الأولى.
VIII)
اطلقوا النار
VERB
Synonyms: fired
- They shot the convict! لقد اطلقوا النار على السجين الهارب
- Some of the men shot a lion. البعض مِنْ الرجالِ اطلقوا النار على أسد.
- You know they shot at us? أتدرين أنهم أطلقوا النار علينا؟
- And then shot the others. ثُم أطلقوا النار علي الباقين.
- Someone was jittery after they shot the guard. شخص ما كان متوتر بعدما .أطلقوا النار على الحارس
- Of course, so they shot at us. بطبيعة الحال، لذلك أطلقوا النار علينا.
IX)
اطلقت النار
VERB
Synonyms: fired
- The day you shot me? في اليوم الذي أطلقت النار علي ؟
- I shot a guy, and he didn't stay down. أطلقت النار على رجل، ولكنه لم يمت
- She shot him in a moment of fear and anger. إطلقت النار علية فى لحظة من الخوف والغضب
- I shot him six times! أطلقتُ النار عليه 6 مراّت!
- You shot me in the same place as last time. أطلقت النار في .نفس مكان المرّة السابقه
- So why you shot him? لهذا أطلقت النار عليه؟
X)
لقطه
NOUN
- You want to take a shot? تريد أن تأخذ لقطة؟
- This is a wild shot in the dark. هذه هي لقطة البرية في الظلام.
- You want another shot at the title? نريد لقطه أخرى علي العنوان؟
- The following screen shot shows the rendered form. تعرض لقطة الشاشة التالية النموذج المقدم.
- Nice shot of the back of his hat. لقطة رائعة للجزء الخلفي من قبعته
- The last page, the last shot. أخر صفحة وأخر لقطة
XI)
قتل
VERB
- He just shot that guy right in front of me. لقد قتل ذلك الرجل أمامي
- Like your last partner got shot. مثل أن رفيقك الأخير قد قتل - ماذا؟
- Somebody shot one of ours. شخص ما قتل أحد رجالنا
- Right on this chair, he shot himself. الحق على هذا الكرسي، أنه قتل نفسه.
- Because whoever shot the sarge popped a grenade first. لأنه من قتل ويست اطلق قنبله اولا هذا هو السبب
- He looks very relaxed for just having shot somebody. يبدو مرتاحاً بالنسبة .لشخص قتل أحد ما
dead
I)
ميت
ADJ
- What if he's already dead? ماذا لو أنّ هو ميت؟
- This is just one dead man talking to another. هذا ليس سوي حديث من ميت الي اخر
- Quit talking about him like he's dead. توقف أن تتكلم عليه كما لو أنه ميت!
- In her mind, he is dead. في عقلها، هو ميت
- The government team is all dead. إن الفريق الحكومي جميعا ميت.
- I can only assume you're dead. أستطيع فقط إفتراض أنك ميت
II)
الميت
ADJ
Synonyms: deceased
- I was filming this dead bird. أنا أصوّر هذا الطير الميت.
- Go stain the dead lung tissue for iron. اذهبي و ضعي ملون الحديد على النسيج الميت للرئة
- I think my dead uncle saved my life. اعتقد ان عمي الميت انقذ حياتي
- We found a key card on the dead man. وجدنا بطاقة ذكية على الرجل الميت
- You had the dead guy's phone. وأنت لديك هاتف الرجل الميت
- Blame the dead guy. بالتأكيد، ألقِ الّلوم على الرجل الميت - .
III)
ميته
ADJ
- Now your mama is dead too. الآن أمّك أنّها ميّتة أيضا.
- Not knowing she's dead is a delusion. لكنّ عدم معرفتها أنها ميتة.
- She is cold and dead under the ground. لقد تركت على الأرض باردة و ميتة
- I mean, we all know she's dead. أعني،كلنا نعلم إنها ميتة،صواب؟
- She was already dead. قتل أختها - لقد كانت ميتة بالفعل
- What do you mean, dead weight? ماذا تعني بأنه كتلة ميتة ؟
IV)
ميتا
ADJ
- A priest was found dead as well. وكاهن وجد ميتاً اضافة الى ذلك
- Your son was dead when he arrived here. ابنك كان ميتا عندما وصل الى هنا
- Feels a lot better than being dead. اشعرُ بتحسنٍ اكثرَ من كوني ميتاً
- He dropped dead during the closing argument. سقط ميّتاً خلال الكلمة الختاميّة
- I should be dead. يُفترض أن أكون ميتاً - .
- What good is a miIlion dollars if you're dead? ما جدوى مليوناً من الدولارات إن كنت ميتاً
V)
القتلي
ADJ
Synonyms: death toll, killed, casualties, fatalities, slain
- Thousands upon thousands dead in that tsunami. الآلاف والآلاف القتلى في تلك الكارثة.
- They dropped like dead things. انخفض أنهم يحبون الأشياء القتلى.
- But not the dead women. لكن ليس النساء القتلى.
- And now someone close to me is dead. الآن هو شخص قريب لي القتلى.
- Dead was the bird in his heart. وكان القتلى من الطيور في قلبه.
- More dead soldiers than empty bottles. الجنود القتلى أكثر من الزجاجات الفارغة
VI)
الموتي
ADJ
- The dead always speak to us in different ways. الموتى يتكلّمون دائماً .معنا بطرق مختلفة
- We speak for the dead. نحن نتكلم نيابة عن الموتى
- I can speak for the dead. استطيع ان اتكلم إلى الموتى.
- I know just to get you dead if doubled. أنا أعرف فقط لتحصل على الموتى إذا الضعف.
- And dead men don't return home. والموتى لا يعودون إلى منازلهم
- The dead should not be with the living. وينبغي أن لا يكون الموتى مع الأحياء
VII)
مات
ADJ
Synonyms: died, matt, die, dies, passed away
- My team is dead. لقد مات زملائي في الفريق
- That part of my life is dead. هذا جزء من حياتي قد مات.
- We thought he was dead. لقد أعتقدنا أنه مات.
- Are you sure he's dead? هل انت متأكد انه مات ؟
- Is he dead because of you? هل مات بسببك؟
- But you, you said he was dead. لكن لك , وقال أنه قد مات.
VIII)
قتلي
ADJ
Synonyms: deaths, fatalities
- Who would want your team dead? من تتوقع أن يريد فريقك قتلى؟
- Four are dead, not three. أربعة قتلى وليس ثلاثة
- Only because they want me dead. هذا لانهم يريدون قتلي
- Who could want me dead? من الذي يريد قتلي؟
- Why does he want me dead? ولِم يريد قتلي؟
- Do you know why they want me dead? هل تعرف لماذا يريدون قتلي .؟
IX)
موتي
ADJ
- They might be dead already. هم قد يكونون موتى.
- They were already dead. كانوا بالفعل موتى.
- Three of my best men dead. ثلاثة من ي أفضل الرجال موتى.
- Or else both of us are dead. وإلاّ كلا منّا موتى.
- I want them all dead. أريدهم موتى كلهم !!
- And now they're all dead except for one. أجل , والأن جميعهم موتى عدا واحد
X)
الاموات
ADJ
Synonyms: resurrected
- Now listen up, dead folk. والآن أنصتوا إليّ أيها الأموات.
- Look who's back from the dead. نظرة من هو العودة من بين الأموات.
- Surely the dead can wait. بالتأكيد الأموات يستطيعون الإنتظار
- I rose from the dead. ارتفعت أنا من بين الأموات.
- Dead people can't use real currency. الأموات لا يستطيعون إستعمال عملة حقيقية.
- The story, it's about the living dead. القصّة بشأن الأحياء الأموات.
XI)
ماتت
ADJ
Synonyms: died, die, dies, passed away
- The deal is dead, you know that? الصفقة ماتت أنت تعرف ذلك؟
- I thought future gal was dead. خلتُ أنّ فتاة المستقبل قد ماتت
- Are all those creatures dead? هل كل هذه المخلوقات ماتت؟
- The deal is dead and gone. ماتت الصفقة و انتهت.
- Your mother is dead. أجل .والدتكَ قد ماتت
- Then why is she dead? إذا لماذا ماتت؟
shot dead
I)
II)
bulleted
I)
ذات تعداد نقطي
ADJ
- The data is presented in a bulleted list. يتم تقديم البيانات في قائمة ذات تعداد نقطي.
- ... provide emphasis or capture a bulleted list. ... لتوفير توكيد أو التقاط قائمة ذات تعداد نقطي.
- ... the file where you want the bulleted list to begin. ... الملف حيث تود البدء في إنشاء قائمة ذات تعداد نقطي.
- ... items for each group in a bulleted list. ... العناصر لكل مجموعة في قائمة ذات تعداد نقطي.
- ... to provide emphasis or capture a bulleted list. ... لتوفير التركيز أو التقاط قائمة ذات تعداد نقطي.
II)
نقطيه
ADJ
Synonyms: bitmap, matrix, raster, bullet, dot matrix
- Apply or remove bulleted list formatting from the selected paragraph. تطبيق تنسيق قائمة نقطية أو إزالته من الفقرة المحددة.
- Apply or remove bulleted list formatting from the selected paragraph. تطبيق التنسيق قائمة نقطية على الفقرة المحددة أو إزالته منها.
- This will activate when each bulleted list item displays. يتم إصدار هذا الصوت عند عرض كل عنصر قائمة نقطية.
- If the text contains bulleted or numbered items at two ... إذا احتوى النص على عناصر نقطية أو رقمية في مستويين ...
- The bulleted list of titles style shows a bulleted list ... يظهر نمط قائمة نقطية بالعناوين قائمة نقطية ...
III)
النقطيه
ADJ
- Appear as bulleted lists. تبدو كالقوائم النقطية.
- You see the bulleted list effects line by line. سترى تأثيرات القائمة النقطية سطرًا سطرًا.
- A good choice for bulleted lists of information. تعتبر خياراً جيداً لقوائم المعلومات النقطية.
- The bulleted list already fills the slide. تملأ القائمة النقطية الشريحة بالفعل.
- Use the bulleted list to highlight special features or items. استخدم القائمة النقطية لذكر الميزات أو العناصر الخاصة.
IV)
نقطي
ADJ
Synonyms: bullet, bitmap, rasterized, raster
- ... the same effect applied to each bulleted item. ... على نفس التأثير الذي تم تطبيقه على كل عنصر نقطي.
V)
التعداد النقطي
ADJ
Synonyms: bullets
- ... for additional ways to customize bulleted and numbered lists. ... " لمزيد من طرق تخصيص قوائم التعداد النقطي والرقمي.
pencil
I)
قلم رصاص
NOUN
- You have a pen or a pencil? لديك قلم أو قلم رصاص؟
- Once he threw the pencil in her face. بمجرد ان رمى قلم رصاص في وجهها.
- The pencil was not an ordinary one. وكان قلم رصاص ليس عاديا.
- You draw in the lines with a pencil. ــ أنت رسمت الخطوط بقلم رصاص , أنا أعلم ذلك
- Do you have a piece of paper and a pencil? هل لديك بعض الورق وقلم رصاص؟
- But you could pencil it any size you want. ولكن هل يمكن أن قلم رصاص أي حجم الذي تريد.
II)
القلم الرصاص
NOUN
- Pencil tool lets you draw a freeform path. أداة القلم الرصاص تمكنك من رسم مسار حر.
- What if the pencil isn't just for writing the answer? ماذا لو كان القلم الرصاص ليس فقط لكتابة الإجابة؟
- He was doing that pencil thing all. كان يفعل هذه الاشياء بالقلم الرصاص.
- Select the pencil at the left of the curve grid ... حدد القلم الرصاص على يسار شبكة المنحنى ...
- ... was drawn with a pen or pencil. ... مرسوم بالقلم الجاف أو القلم الرصاص.
- We'll just put this pencil over here. سوف نضع القلم الرصاص هذا هناك
III)
قلم
NOUN
- The pointer changes to a pencil. يتغيّر شكل المؤشر إلى قلم.
- Gimme a pencil and a piece of paper. اعطني قلم وقطعة من الورق.
- Do you have a piece of paper and a pencil? هل لديك قلم و ورقة؟
- You take paper and pencil and write a letter. تأخذ ورقة وقلم وتكتب رسالة.
- You have a paper and pencil? ألديك ورقة و قلم؟
- You have a pencil in your hand. لديك قلم في يدك - نعم
gunfire
I)
اطلاق النار
NOUN
- We heard the gunfire. سمعنا اطلاق النار ما الذي يحدث؟.
- We are hearing a barrage of gunfire. ونحن الآن بصدد سماع وابل من إطلاق النار
- They exchanged gunfire then disappeared. لقد تبادلوا اطلاق النار ثم اختفوا
- There was, um, a lot of gunfire. كان هناك .الكثير من إطلاق النار,
- Frequently civilians are caught up in indiscriminate gunfire. وكثيرا ما يقع المدنيون ضحايا لإطلاق النار العشوائي.
IV)
النيران
NOUN
- ... for them to become the target of gunfire. ... تبرر جعلهم هدفا للنيران.
- ... fired tanks shells and opened heavy gunfire. ... واطلقت قذائف الدبابات وفتحت النيران بشدة .
- ... tanks fired shells and heavy gunfire at several houses in ... ... واطلقت الدبابات القذائف والنيران الكثيفة على عدد من المنازل فى ...
- ... , it can resist gunfire for 24 hours. ... , فإنه يمكن مقاومة النيران لمدة 24 ساعة.
bullet
I)
رصاصه
NOUN
Synonyms: rsassa
- Talk about dodging a bullet. أنت تتحدثين عن تفادي رصاصة.
- Want a bullet through your head? أتريد رصاصة أن تخترق رأسك؟
- My guess is you ate a bullet. اعتقد بأنك اكلت رصاصه
- He took a bullet for me. لقد تلقى رصاصة بدلًا منّي
- Is this from a bullet? هل هذا من رصاصة؟
- So he always made sure that every bullet counted. لذا حرص دائماً على الإستفادة .من كل رصاصة
II)
الرصاصه
NOUN
Synonyms: slug
- Can you show us your bullet wound? أيمكنك أن تُرينا أثر الرصاصة؟
- And how and where do we find this missing bullet? وكَيف واين ستجد هذه الرصاصةِ المفقودةِ؟
- You saved me from that bullet. لقد أنقذتني من تلك الرصاصة
- What is that lodged in the bullet? ماهي تلك العالقة في الرصاصةِ؟
- The bullet entered the back of his head. دخلت الرصاصة إلى مؤخرة رأسه.
- You see that bullet hole over there? هل ترين ثقب الرصاصة هناك؟
III)
الرمز النقطي
NOUN
- Word automatically inserts the next bullet or number. فيدرج Word تلقائياً الرمز النقطي أو الرقمي التالي.
- Word automatically inserts the next number or bullet. فيدرج Word تلقائياً الرقم أو الرمز النقطي التالي.
- The bullet or number should now be highlighted. الآن يجب أن يكون الرمز النقطي أو الرقم مميزاً.
- Third bullet enters while the second picture exits, and then ... يتم إدخال الرمز النقطي الثالث أثناء ظهور الصورة الثانية ثم ...
- Second bullet enters while the first picture exits ... يتم إدخال الرمز النقطي الثاني أثناء ظهور الصورة الأولى ...
- A bullet or number on the same level that is ... إن الرمز النقطي أو الرقم في المستوى نفسه، والذي ...
IV)
رمز نقطي
NOUN
- A bullet appears next to the option you selected. يظهر رمز نقطي بجانب الخيار الذي حددته .
- Replaced bullet character with bullet symbol. تم استبدال الحرف النقطي برمز نقطي.
- Dragging a bullet point up or down ... سحب رمز نقطي إلى الأعلى أو إلى الأسفل ...
- Dragging a bullet point up or down ... سحب رمز نقطي إلى الأعلى او إلى الأسفل ...
- ... between items, but without a bullet or number. ... بين العناصر، ولكن دون رمز نقطي أو رقم.
- ... of background, font, or bullet. ... خلفية، أو خط، أو رمز نقطي.
V)
التعداد النقطي
NOUN
- Increase the level of the selected bullet or shape. زيادة مستوى الشكل أو التعداد النقطي المحدد.
- Decrease the level of the selected bullet or shape. إنقاص مستوى الشكل أو التعداد النقطي المحدد.
- Specifies the font for the custom bullet character or characters. تحديد خط حرف أو أحرف التعداد النقطي المخصص.
- Specify the bullet or numbering characteristics. حدد خصائص التعداد النقطي أو الرقمي.
- Automatically generated bullet and number characters aren't ... تلقائياً فإن حروف التعداد النقطي والرقمي لا يتم ...
- This tab specifies bullet options for selected paragraphs in ... تحدد علامة التبويب هذه خيارات التعداد النقطي للفقرات المحددة في ...
VI)
تعداد نقطي
NOUN
- Inserts a bullet on this line. إدراج تعداد نقطي على هذا السطر.
- A bullet appears next to the language or option that is ... يظهر تعداد نقطي بجانب اللغة أو الخيار ...
- ... the arrow to choose different bullet styles. ... السهم للاختيار من بين أنماط تعداد نقطي مختلفة.
- ... glyph that you want to use as the bullet character. ... الحرف الرسومي الذي تريد استخدامه كحرف تعداد نقطي.
- ... the previous step for each bullet you want to create. ... الخطوة السابقة لكل تعداد نقطي تود إنشاءه.
- Change the bullet or number formatting تغيير تنسيق تعداد نقطي أو رقمي
VII)
الرموز النقطيه
NOUN
Synonyms: bullets
- ... text or list whose bullet style you want to change. ... النص أو القائمة التي تريد تغيير نمط الرموز النقطية فيها.
- ... to which you want to apply the bullet style. ... الذي تريد تطبيق نمط الرموز النقطية عليه.
- Change the bullet style in a list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة
- Change the bullet style for a single list تغيير نمط الرموز النقطية في قائمة منفردة
- Use the default bullet and numbering formats for lists ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم ...
- Use the default bullet and numbering formats for lists, customize ... استخدم التنسيقات الافتراضية للرموز النقطية والأرقام في القوائم أو خصص ...
VIII)
عيار
NOUN
- I got hit by a thirty eight caliber bullet لقد أصبت بطلقة من عيار ثمانية و ثلاثون
- ubiquitous left with a bullet ترك كل مكان بعيار
- probably and with bullet there's no doubt about that and ... ربما وبعيار ليس هناك شك في ذلك, وأنا ...
IX)
نقطي
NOUN
Synonyms: bulleted, bitmap, rasterized, raster
- ... bulleted list by using a custom bullet format. ... قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
- ... make a bulleted list by using a custom bullet format. ... إنشاء قائمة نقطية باستخدام تنسيق نقطي مخصص.
- ... the library, you can define a new bullet style. ... المكتبة، يمكنك تعريف نمط نقطي جديد.
- ... bulleted list by <a0> using a custom bullet format </a0> . ... قائمة نقطية <a0> باستخدام تنسيق نقطي مخصص </a0> .
- ... the image value for the bullet style to <a0>None</a0> ... ... القيمة النسخة للحصول على نمط نقطي إلى <a0>None</a0> ...
X)
طلقه
NOUN
- He took a bullet to the spleen. لقد تلقى طلقة فى الطحال
- He was wounded by an arbitrary bullet. لقد جرح بطلقة طائشة
- You have a rifle with one bullet left. لديك بندقية بطلقة واحدة متبقية
- One bullet to each player. طلقة واحدة لكلّ لاعب
- That was our last bullet. لا, لدينا مشكلة اخرى, هذه كانت اخر طلقة
- He can take a bullet through the hand without ... يمكنه تحمّل طلقة فى يده بدون ...
rsassa
I)
raster
I)
النقطيه
NOUN
- Raster shapes are created using the current foreground color. يتم إنشاء الأشكال النقطية باستخدام لون الواجهة الحالي.
- Raster fonts are supported because a number of ... يتم اعتماد الخطوط النقطية لأن عدداً من ...
- Raster fonts are designed with a specific size and resolution ... يتم تصميم الخطوط النقطية بحجم ودقة محددين ...
- Raster fonts are stored in files as bitmap images and ... يتم تخزين الخطوط النقطية في ملفات على أنها صور نقطية ويتم ...
- Raster fonts are designed with a specific size and resolution ... تم تصميم الخطوط النقطية بحجم ودقة محددين ...
II)
خطوط المسح
NOUN
III)
نقطيه
NOUN
Synonyms: bitmap, bulleted, matrix, bullet, dot matrix
- The rendered measurements are raster not vector. المقاييس المجسدة تكون نقطية وليست متجهة.
- The base layer must be a raster layer. يجب أن تكون الطبقة الأساس طبقة نقطية.
- The rendered grids are raster not vector. الشبكات المجسدة تكون نقطية وليست متجهة.
- You can export raster images, but not vector objects. يمكنك تصدير صور نقطية، لكن ليس كائنات متجهة.
- ... with both vector and raster objects. ... ذات كائنات متجهة ونقطية.
IV)
نقطي
NOUN
Synonyms: bullet, bulleted, bitmap, rasterized
- ... the outer glow becomes a transparent raster object. ... فإن التوهج الخارجي يصبح كائن نقطي شفاف.
- ... the SVG output will consist of a raster object. ... فإن مخرج SVG سيتكون من كائن نقطي.
V)
bitmap
I)
الصوره النقطيه
NOUN
- The bitmap file might be missing. قد يكون ملف الصورة النقطية مفقودًا.
- You can change the bitmap image in an imaging program. يمكنك تغيير الصورة النقطية في برنامج صور.
- The bitmap appears in the main window's icon. تظهر الصورة النقطية في أيقونة النافذة الرئيسية.
- Sets the transparent color for the selected bitmap. تعيين اللون الشفاف للصورة النقطية المحددة.
- Did you see the test bitmap properly? هل يمكن رؤية الصورة النقطية التجريبية بشكل صحيح؟
- The program replaces the fonts with bitmap representations. يستبدل البرنامج الخطوط بتمثيلات الصورة النقطية.
II)
صوره نقطيه
NOUN
- This picture contains only a bitmap. تتضمن هذه الصورة صورة نقطية فقط.
- Imports the file as a single bitmap image. يدرج الملف على هيئة صورة نقطية واحدة.
- This is especially useful when tracing a bitmap image. يكون ذلك مفيداً خاصة عند تتبع صورة نقطية.
- Please select a bitmap before continuing. الرجاء تحديد صورة نقطية قبل المتابعة.
- Icon bitmap graphic file. ملف رسم رمز صوره نقطية.
- A blank bitmap image file that can be used ... ملف صورة نقطية فارغة التي يمكن استخدامها ...
III)
نقطيه
NOUN
Synonyms: bulleted, matrix, raster, bullet, dot matrix
- Prints pages as bitmap images. يطبع الصفحات على هيئة صور نقطية.
- Creates bitmap images for forms and reports. ينشئ صور نقطية للنماذج والتقارير.
- Make changes to your new bitmap as needed. إجراء تغييرات نقطية جديدة حسب الحاجة.
- You can select bitmap graphics, not vector graphics, ... يمكنك تحديد رسومات نقطية، وليس رسومات متجهة، من ...
- ... to either vector or bitmap objects. ... إما على كائنات متجهة أو كائنات نقطية.
- ... by a single square in a bitmap grid. ... بمربع مفرد في شبكة نقطية.
IV)
النقطيه
NOUN
- Available only for monochrome bitmap images. متوفر فقط للصور الأحادية اللون النقطية.
- Specify the path and file name for the logo bitmap. حدد المسار واسم الملف لصورة الشعار النقطية.
- Effects don't work on linked bitmap objects. لا تعمل التأثيرات على الكائنات النقطية المرتبطة.
- bitmap graphics:import options for الرسومات النقطية:خيارات إدراج
- Bitmap mode:using type حالة النقطية: استخدام الكتابة
- bitmap graphics:print quality of الرسوم النقطية:جودة طباعة
V)
نقطي
NOUN
Synonyms: bullet, bulleted, rasterized, raster
- Convert a vector object to a bitmap object. يحول كائن متجه إلى كائن نقطي.
- ... either a vector or a bitmap object. ... إما كائن متجه أو نقطي.
- ... either because the font is a bitmap or because font embedding ... ... إما بسبب أن الخط نقطي أو لأن دمج الخط ...
- This creates a low-resolution bitmap representation of an image ... ينشئ هذا تمثيل نقطي منخفض الوضوح لصورة ...
- Bitmap object dimmed to 50% كائن نقطي ملغي التنشيط إلى 50%
- ... or stroke of a bitmap object in the Appearance panel. ... أو الحد لكائن نقطي في لوحة المظهر.
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.