Asilah means عسيلة and أصيلة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Asilah

Translation of Asilah in Arabic :

asilah

عسيله

NOUN

اصيله

NOUN

Synonyms: authentic, genuine

Case 3: Asilah Court of First Instance الحالة 3 من المحكمة الابتدائية بأصيلة:

in English

1. Authentic

authentic

اصيله

ADJ

Synonyms: genuine, asilah

You really look like very authentic. كنت حقا تبدو وكأنها أصيلة جدا.
But it gets there in a very authentic way. لكنه يحصل هناك بطريقة أصيلة جدا.
here it is an authentic report from appear a cigarette ومن هنا تقرير أصيلة من تظهر سيجارة
prayer authentic there's hearing mirror online الصلاة أصيلة هناك مرآة السمع على الانترنت
it was a percent authentic purely from the ballot reveals ... كان في المئة أصيلة بحتة من الاقتراع يكشف ...
now here are authentic reports from all over ... الآن هنا هي أصيلة من جميع التقارير أنحاء ...

- Click here to view more examples -

II)

الحجيه

ADJ

Synonyms: authenticity, opposability

The choice of authentic language depended on the case. ويعتمد اختيار اللغة ذات الحجية على القضية.
excellent response to our efforts in bringing you these weekly authentic ممتاز استجابة لجهودنا في تجلب لك هذه الحجية الأسبوعية
will introduce this authentic expose by what's known ... سوف أعرض هذه الحجية من فضح ما يعرف ...
... both texts being equally authentic. ... ويعتبر كلا النصين متساويين في الحجية.
... by a similar onset, but the authentic particulars of this ... ، بظهور مماثلة ، ولكن تفاصيل هذه الحجية
... address you've given him with authentic ... العنوان كنت قد مع منحه الحجية

- Click here to view more examples -

III)

الاصيله

ADJ

Synonyms: inherent, genuine, intrinsic, purebred, thoroughbred, seminal

... is should likely civil authentic like we don't ... هو المرجح ينبغي المدني الأصيلة وكأننا لا
authentic, occurring, many of them, ... الأصيلة ، والتي تحدث ، وكثير منهم ، ...

IV)

حجيه

ADJ

Synonyms: authoritative

... , all of which shall be equally authentic. ... وتكون لها جميعا حجية متساوية.

اصيل

ADJ

Synonyms: genuine, inherent, aseel, thoroughbred

Because it was authentic. لأنه كان أصيل.
I mean, this is really authentic? أَعْني، هذا هَلْ أصيل جداً؟
... was elaborate, expensive, authentic, and a fantasy. ... كان متقن، غالي أصيل، وخيال
Let's assume it's authentic. دعنا نَفترضُ بأنّه أصيلُ.
... what makes this amazing an authentic surprisingly maybe not this is ... ما يجعل هذا مدهش أصيل من المستغرب ربما لا هذا هو
That is an authentic Colt, is it not? ذلك مسدسُ أصيلُ، هَلْ هو لَيسَ؟

- Click here to view more examples -

VI)

حقيقيه

ADJ

Synonyms: real, genuine, true, actual, truly, veritable

How do we believe, these papers are authentic? كيف نصدق ، ان هذه الأوراق هي حقيقية؟
We had to make it look authentic. كان علينا جعلها تبدو حقيقية
... but continues to claim that they are authentic. ... غير أنه يواصل الادعاء أنها حقيقية.
more true and more authentic, اكثر صدقاً واكثر حقيقية،
You're more authentic than all these people ... انت حقيقية اكثر من هؤلاء الناس ...
authentic scenes in the movie although you may have ... مشاهد حقيقية في الفيلم على الرغم من أن قد ...

- Click here to view more examples -

VII)

اصليه

ADJ

Synonyms: original, genuine, native, indigenous, parent, originals

Are all the rules on the notebook authentic? هل كل القواعد بمذكرة الموت أصلية؟
He says the tape's authentic. يقول بأنّ الأشرطة أصلية
Are all these lndian designs authentic? هل كل هذه التصميمات هندية اصلية؟
... either of these photos is authentic. ... لتكون هذه الصور أصلية
He considers the data to be authentic ويرى في البيانات لتكون اصلية
Well, it seemed authentic. حسناً , تبدو أنها أصلية .

- Click here to view more examples -

VIII)

الاصليه

ADJ

Synonyms: original, native, indigenous, origin, parent, genuine

According to my own research, only one is authentic. طبقا لبحثى, نسخة واحدة فقط هى الاصلية
... of their choice among the authentic languages of the Convention. ... تختارها من بين اللغات الأصلية للاتفاقية.
... enhance the historic heritage, authentic culture, traditions and distinctiveness ... ... وتعزيز التراث التاريخي والثقافة الأصلية والتقاليد وتفرد ...

- Click here to view more examples -

IX)

اصلي

ADJ

Synonyms: native, pray, original, genuine, praying, parent, prayed, authentically

I thought the thing was authentic. ظننت أن هذا الشيء أصلي
... way to verify that the painting is authentic. ... طريقة فالرسم حقيقي أصلي

صحيحه

ADJ

Synonyms: correct, valid, true, incorrect, accurate, correctly

... trying to make this sound authentic ious. ... أحاول صياغة المكتوب بطريقة صحيحة
... claims in this group had authentic business licences. ... مطالبات في هذه المجموعة كانت مرفقة برخص تجارية صحيحة.
... of providing synoptic and authentic information on a geographic basis, ... ... أن يوفر معلومات شاملة وصحيحة على أساس جغرافي فان ...

- Click here to view more examples -

2. Genuine

genuine

حقيقيه

ADJ

Synonyms: real, true, actual, authentic, truly, veritable

I asked in genuine wonder. سألت في عجب حقيقية.
Can it be genuine then? هل هي حقيقية إذاً ؟
To develop within the subregion a genuine culture of integration. • تطوير ثقافة حقيقية للتكامل داخل المنطقة الفرعية.
Some of these enterprises have become genuine transnational corporations. وأصبح بعض هذه المؤسسات شركات عبر وطنية حقيقية.
These are genuine footprints. هذه الآثار للأقدام حقيقية
How can you tell it's genuine or not. كيف تعرف بأنّها حقيقية أو لا.

- Click here to view more examples -

II)

الحقيقيه

ADJ

Synonyms: real, true, actual

Genuine friendship will survive any dispute or competition. الصداقة الحقيقيّة ستبقى رغم أي صراع أو منافسة.
This kid is the genuine article. هذا الفتى هو القطعة الحقيقية
These are all genuine information needs. هذه هي جميع الاحتياجات المطلوبة لتوفير المعلومات الحقيقية.
Genuine and sustainable partnerships were based on a vision and ... وتستند الشراكات الحقيقية والمستدامة إلى رؤية مشتركة وأهداف ...
Genuine comprehensive development requires the cooperation of all the men and ... وتتطلب التنمية الشاملة الحقيقية تعاون جميع الرجال والنساء ...
Genuine ownership should be understood ... فالملكية الحقيقية ينبغي أن تُفهم على ...

- Click here to view more examples -

III)

اصليه

ADJ

Synonyms: original, native, indigenous, authentic, parent, originals

Emotion she was showing was genuine. العواطف التّي كانت تظهر عليها كانت أصليّة
Was it all genuine? هل تأكدت أنها أصلية؟
You know, if this is genuine, it could be ... ،تعرف، لو كانت هذه أصلية .فيمكن أن ...
You know, if this is genuine, it could be ... ،تعرف، لو كانت هذا أصلية .فيمكن أن ...
... unless we determine that the software isn't genuine. ... ما لم نحدد أن البرامج غير أصلية.
She seems nice, genuine. تبدو ظريفَة، أصليَة - نعم

- Click here to view more examples -

IV)

اصلي

ADJ

Synonyms: native, pray, original, praying, parent, prayed, authentically

I assure you it is quite genuine. أؤكد لك أنه أصلى جدا
And scalable owner and told him Genuine وقابلة صاحبة وقال له اصلي
The site may not be a genuine Passport participating site. ‏‏قد لا يكون الموقع موقع مشارك لـ Passport أصلي.
... that a specific Web site is secure and genuine. ... أن موقع ويب معين آمن وأصلي.
... should ensure that these are genuine and accurate. ... أن يضمنوا أن تكون تلك الشهادات أصليـة وصحيحة.

- Click here to view more examples -

الصادق

ADJ

Synonyms: sincere, honest, our sincere, sincerely, heartfelt, wholehearted, unfeigned

He also noted a genuine effort to promote the progressive realization ... ونوه أيضا إلى الجهد الصادق المبذول لتعزيز اﻹعمال التدريجي ...
Where there is genuine dialogue, communities can ... ومتى وُجد الحوار الصادق، يمكن للمجتمعات ...
... strengthening constructive dialogue and genuine cooperation and partnership, ... ... لتعزيز الحوار البناء والتعاون الصادق والشراكة الحقيقية، فإن ...
... through the active and genuine cooperation of everyone, ... ... بالتعاون النشط والصادق من جانب الجميع وعلى ...
A genuine commitment to fairness has implications for policy-making ... والالتزام الصادق بالعدالة له آثار على صنع ...
Her extraordinary personal skills and genuine belief in the crucial role ... فمهاراتها الشخصية اﻻستثنائية وإيمانها الصادق بالدور الحاسم اﻷهمية ...

- Click here to view more examples -

VI)

الاصيله

ADJ

Synonyms: authentic, inherent, intrinsic, purebred, thoroughbred, seminal

... were to get a genuine painting, not a fake. ... كَانتْ أَنْ نحصل على الصورة الأصيلة، لا المزيفة.
... to the migrants and recognized their genuine rights. ... للمهاجرين وتقر بحقوقهم اﻷصيلة.
... are a prerequisite for genuine development. ... شرط أساسي للتنمية اﻷصيلة.
... in a spirit of genuine partnership. ... ، بروح الشراكة اﻷصيلة.
... inclusive political processes, with genuine political participation. ... شمول العمليات السياسية، مع المشاركة السياسية الأصيلة.
... afforded protection to the migrants and recognized their genuine rights. ... توفر الحماية للمهاجرين وتقر بحقوقهم اﻷصيلة.

- Click here to view more examples -

VII)

الاصليه

ADJ

Synonyms: original, native, indigenous, origin, parent, authentic

And a genuine partnership implies shared rights and responsibilities ... وتتضمن الشراكة الأصلية حقوقا ومسؤوليات متشاطرة ...
... , you cannot validate genuine product keys. ... ، لا يمكن التحقق من صحة مفاتيح المنتجات الأصلية.
You've found a genuine ghost town. لقد عثرتي على مدينه الاشباح الاصليه
... to those used in the manufacture of genuine travel documents. ... لتلك المستعملة في انتاج وثائق السفر اﻷصلية.
... of a transparent methodology reflecting genuine capacity to pay was long ... ... منهجية واضحة تعكس القدرة اﻷصلية على الدفع أمر طال ...
... to promote use of genuine products, despite of my lack ... ... لتشجيع استخدام المنتجات الأصلية، رغم عدم الحاجة لذلك ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اصيل

ADJ

Synonyms: authentic, inherent, aseel, thoroughbred

Come and meet a genuine hero. تعال و إجتمعْ a بطل أصيل.
Being genuine is not something that comes ... أن يَكُون أصيل لَيس شيئاً الذي يأتي ...
It's a genuine game urge. هو حافز لعبة أصيل.
There is a genuine political resolve to do everything ... وهناك عزم سياسي أصيل على القيام بكل ما ...
There exists no genuine right to challenge administrative detention ... ولا يوجد حق أصيل في الاعتراض على الاحتجاز الإداري ...
... specific Web site is secure and genuine. ... موقع ويب محدد آمن وأصيل.

- Click here to view more examples -

IX)

اصيله

ADJ

Synonyms: authentic, asilah

The policy is clear and genuine. وتلك سياسة واضحة وأصيلة.
... in return real commitment and genuine flexibility from delegations. ... في المقابل من الوفود التزاما حقيقيا ومرونة أصيلة.
... sense that it was a genuine attempt to find consensus. ... بمعنى أنه كان محاولة أصيلة ﻹيجاد توافق في اﻵراء.
... to implement them with genuine political will and renewed solidarity. ... لتنفيذهما بإرادة سياسية أصيلة وتضامن متجدد.
... there and maybe in the genuine ... هناك وربما في أصيلة
... of our peoples are genuine pillars of our legal tradition and ... ... لشعوبنا، جميعها ركائز أصيلة لتقاليدنا القانونية ودورنا ...

- Click here to view more examples -

نزيهه

ADJ

Synonyms: fair, impartial, honest, impartially

XI)

صادقه

ADJ

Synonyms: honest, sincere, truthful, completely honest

And you've shown a genuine desire to reform. ولديك رغبة صادقة لإصلاح نفسك
You seem like a much more genuine person. فأنتِ تبدين كأنك .إنسانة صادقة أكثر بكثير
Peaceful coexistence requires the genuine desire of all parties ... ويتطلب التعايش السلمي رغبة صادقة من جانب جميع أطراف ...
... ensure that such inquiries are genuine. ... لضمان أن تكون هذه التحقيقات صادقة.
... training and advisory services is a genuine response to the opportunities ... ... الخدمات التدريبية واﻻستشارية هو استجابة صادقة للفرص الموجودة في ...
Consequently, there is a genuine interest in controlling the flow ... ولذلك توجد رغبة صادقة للسيطرة على تدفق ...