Seduce means إغواء, تغوي and أغريت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Seduce

Meaning of Seduce in Arabic :

seduce

اغواء

VERB

Synonyms: seduction, lure, temptation

He owed it to himself to seduce her. وقال انه يدين لنفسه لإغواء لها.
And you seduce women. وتقوم بإغواء النساء؟
They seduce bees, bats, ... وإغواء النحل، الخفافيش، ...
With the ability to seduce another بالقدرةِ لإغْواء آخرِ
to teach and seduce my servants لتعليم وإغواء عبيدي

- Click here to view more examples -

تغوي

VERB

To seduce my servants to commit fornication. تغوي عبيدي لإرتكاب الزنا

اغريت

ADJ

Synonyms: tempted, lure

فتن

VERB

Synonyms: infatuated, fascinate, mesmerize, mesmerized

تغري

VERB

Synonyms: entice, tempt

in English

1. Seduction

seduction

الاغواء

NOUN

Synonyms: temptation, solicitation, luring

They see you as targets for seduction. ينظرون إليكم كأهداف للإغراء والإغواء
... this way, a seduction that way! ... بهذه الطريقة، وبهذه الطريقة الإغواء!
... that you've only used your powers for seduction. ... أنّك تستعمل قواك للإغواء فقط.
... romance and setting the mood and seduction and compliments and. ... الرومانسيّة وضبط المزاج .والإغواء والمُجاملات و.
It is about, seduction! إنها تتعلق بالإغواء - حقاً؟!

- Click here to view more examples -

II)

الاغراء

NOUN

Synonyms: temptation, flattering, inducement, enticing, seductive, solicitation

And the seduction factor is very important to me. وعامل الإغراء مهم جداً بالنسبة لي
Is this your idea of seduction? هل هذه فكرتك في الإغراء ؟
Quite a useful tool in the seduction. أداة مفيدة جداً في الإغراء.
Quite a useful tool in a seduction. يالها من أداة جميلة للإغراء
That's the true meaning of seduction. هذا هو المعنى الحقيقي للإغراء.

- Click here to view more examples -

III)

الغوايه

NOUN

IV)

اغواء

NOUN

Synonyms: seduce, lure, temptation

اللعوب

NOUN

Synonyms: flirt, cheeky

2. Lure

lure

اغراء

NOUN

Synonyms: temptation, tempted, entice, seduced, tempting, lured

The lure had drawn them. كان إغراء رسمها لهم.
the lure of the spring sunshine. إغراء من الشمس الربيع.
To lure spot out before he finds another food source, لإغراء سبوت قبل أن يجد مصدر غذائي آخر
... we make enough noise to lure one in close. ... نعمل ضوضاءا كافية لإغراء واحد في الإنتهاء.
That's a good way to lure birds. احصل على لحم الهامبرجر هذه افضل طريقه لإغراء الطيور

- Click here to view more examples -

II)

جذب

VERB

Synonyms: attract, attraction, draw, pull, entice, magnet

To lure the rest of us out. لجذب البقية منا ؟
It is also necessary to lure qualified personnel from other parts ... كما انه من الضرورى جذب الاكفاء من الاجزاء الاخرى ...
... government would use its investment to lure more private investment into ... وسوف تستخدم الحكومة استثماراتها فى جذب مزيد من الاستثمار الخاص فى ...
To lure these women into a secluded area لجذب هؤلاء النساء في منطقة معزولة
may even lure people back into the job market. قد جذب حتى الناس الى سوق العمل.

- Click here to view more examples -

III)

استدراج

VERB

Synonyms: luring, goad

It's difficult to lure most people from the security ... من الصعب استدراج معظم الناس من امان ...
Her ghost continues to lure people here, and ... شبحها يواصل إستدراج الناس إلى هنا و ...

IV)

اغواء

VERB

Synonyms: seduce, seduction, temptation

Specifically designed to lure our family here. صمم لإغواء عائلتنا للقدوم هنا
... but how do you plan to lure Kol in? ... لكن أنّى تخططين لإغواء (كول)؟

اغريت

VERB

Synonyms: tempted, seduce

VI)

شرك

NOUN

Synonyms: trap, decoy, pitfall, entrapped, entanglement, entangled, cobwebby

3. Tempted

tempted

اغراء

VERB

Synonyms: temptation, lure, entice, seduced, tempting, lured

There is no one tempted. لا يوجد أحد إغراء.
I would rather not be tempted. وأود أن لا يكون إغراء بدلا.
tempted them, and they began to be tame. إغراء لهم ، وأنها بدأت لتكون ترويض.
that she never would be tempted to do so, انها لن تكون أبدا لإغراء القيام بذلك ،
on us must be sought out, tempted with علينا يجب أن يكون سعى ، مع إغراء

- Click here to view more examples -

II)

يغريني

VERB

startling in its results that I am tempted مذهلة في نتائجها أن يغريني
... I have passed the age when I am tempted by ... لقد مررت من العمر عندما يغريني من قبل
... how low I fall when I am tempted by them! ... كم كنت منخفضة الخريف عندما يغريني من قبلهم!
... own dear country, I should be tempted to say a ... البلاد العزيزة خاصة ، ينبغي أن يغريني أن أقول
... many questions that I am tempted to ask, but I ... ... العديد من الأسئلة التي يغريني أن نسأل ، لكنني ...

- Click here to view more examples -

III)

يميل

VERB

Synonyms: tends, leaning, inclined, tend, tilted, tipped

She was tempted to seek him out. كان يميل إلى أنها تسعى له بالخروج.
sore tempted to forgetful doing قرحة يميل إلى النسيان القيام
He was tempted to say that he knew nothing كان يميل إلى أنه يقول إنه لا يعرف شيئا
tempted including feelings down to the following day يميل المشاعر بما في ذلك وصولا الى بعد يوم
He was tempted to retire into وقال أنه يميل إلى التقاعد في

- Click here to view more examples -

IV)

يغري

VERB

Synonyms: tempt, flatters, entices, flattering

tempted me further by his account of their ... يغري لي مزيدا من حسابه من ...
have tempted me to say to you - with a ... وقد يغري لي أن أقول لكم - وأنا على ...
tempted me to see something ... يغري لي أن أرى شيئا ...
should be almost tempted to say that there ... وينبغي أن يغري تقريبا أن أقول إن هناك ...
... why then have you tempted me? ... لماذا إذن هل يغري لي؟

- Click here to view more examples -

اغريت

VERB

Synonyms: lure, seduce

VI)

تميل

VERB

Synonyms: tend, tended, tends, inclined, tending, leaning, tendency, tilting

you may be tempted to venture outside قد تميل إلى الذهاب في مغامرة خارجًا
You might be tempted to say it's methane, ... قد تميل للقول بأنها الميثان، ...
... and even if you're so tempted to do something to ... ... وحتى لو كنت تميل ذلك أن يفعل شيئا لإيذاء ...

- Click here to view more examples -

VII)

يجرب

VERB

Synonyms: try, experimenting

shall never be tempted. لا يجوز أبدا أن يجرب.
going to be tempted to live their life that's why ... الذهاب ليجرب أن يعيشوا حياتهم لهذا السبب ...
in my case, to be tempted, however slightly, ... في حالتي ، ليجرب ، قليلا ومع ذلك ، ...
... all sorts lay there, tempted by the enormous sums of ... بجميع أنواعها هناك، يجرب من قبل مبالغ طائلة من
hadn't even tempted by perhaps demanding لم يجرب حتى ربما من خلال المطالبة

- Click here to view more examples -

VIII)

نميل

VERB

Synonyms: tend, inclined

... to remember, when we are tempted to criticize others, ... ... أن نتذكر، عندما نميل إلى انتقاد الآخرين، ...

IX)

مغري

VERB

Synonyms: tempting, flattered, flattering, enticing, seductive

You think it's because I wasn't tempted? هل تعتقد أن هذا بسبب أني غير مغري؟

4. Infatuated

infatuated

فتن

VERB

Synonyms: fascinate, mesmerize, mesmerized, seduce

I shuddered to hear the infatuated assertion. كنت ارتجف لسماع التأكيد فتن.
at you'd infatuated in ok now but i mean overall كنت في فتن في الآن جيد ولكني يعني الشامل
sources of enjoyment for the infatuated artist, how many ... مصادر المتعة للفنان فتن ، وكيف العديد من ...
... posted placards, vainly warning the infatuated old world from the ... لافتات نشرها ، محذرا عبثا العالم القديم من فتن
infatuated: and believed himself the happiest man alive on the ... فتن : ويعتقد نفسه أسعد رجل على قيد الحياة في ...

- Click here to view more examples -

II)

مفتونا

VERB

Synonyms: fascinated by, intrigued

5. Fascinate

fascinate

اسحر

NOUN

II)

فتن

VERB

Synonyms: infatuated, mesmerize, mesmerized, seduce

... pity there's no one for him to fascinate here! ... للأسف لا يوجد أحد له لفتن هنا!
that scare and fascinate one in a fever. أن يخيف وفتن واحد في الحمى.
It might so fascinate him that he would ... قد فتن ذلك له أن من ...
if the picture fascinate you will keep on looking at it ... إذا كانت الصورة فتن سوف تبقي على النظر في ذلك، ...
... terrified of the same time fascinate me ... من الهلع الوقت نفسه فتن لي

- Click here to view more examples -

III)

يفتن

VERB

Synonyms: mesmerizing, mesmerising

It seemed to fascinate him. يبدو أن يفتن عليه.
... my origin story isn't enough to fascinate you. ... قصتي الأصل لا يكفي أن يفتن لك.
... there was one whose temperament he wished to fascinate seemed ... الذي كان هناك واحد مزاجه إنه يود أن يفتن بدا
... a thing that could fascinate and make afraid, as ... الشيء الوحيد الذي يمكن أن يفتن وجعل الخوف ، كما
... would you know how fascinate you couldn't even the ... وكنت أعرف كيف هل يمكن أن يفتن ولا حتى

- Click here to view more examples -

6. Mesmerize

mesmerize

فتن

NOUN

Synonyms: infatuated, fascinate, mesmerized, seduce

Gentlemen seem to mesmerize houses - cow them ... ويبدو أن السادة فتن منازل - بقرة عليها ...
... for example, fail to mesmerize all people ... على سبيل المثال، لا فتن كل الناس

7. Mesmerized

mesmerized

فتن

VERB

Synonyms: infatuated, fascinate, mesmerize, seduce

The whole business had mesmerized me. وكانت الأعمال كلها فتن لي.
But she, half mesmerized, had obeyed. لكنها، قد فتن النصف، يطاع.

8. Entice

entice

تغري

VERB

Synonyms: tempt, seduce

No teachings will entice me any more, ... لن تعاليم تغري لي أي أكثر من ذلك، ...
Fraudulent schemes often entice prospective investors into not ... وكثيرا ما تغري المخططات الاحتيالية المستثمرين المحتملين بألا ...

II)

اغراء

VERB

Synonyms: temptation, tempted, lure, seduced, tempting, lured

But if we can entice someone to pay us ... ولكن لو استطعنا إغراء شخصًا ما ليدفع لنا ...
to entice him away. لإغراء بعيدا عنه.
to entice unrest i mean is this ... لإغراء الاضطرابات أعنيه هو هذا ...
... our mock comparable comparable to entice heading up haha ... مماثل لدينا وهمية مقارنة لإغراء بالصعود هاها
... sorts of lies to entice ... أنواع الكذب من أجل إغراء