Seduction means الإغواء, الاغراء and الغواية in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Seduction

Translation of Seduction in Arabic :

seduction

الاغواء

NOUN

Synonyms: temptation, solicitation, luring

They see you as targets for seduction. ينظرون إليكم كأهداف للإغراء والإغواء
... this way, a seduction that way! ... بهذه الطريقة، وبهذه الطريقة الإغواء!
... that you've only used your powers for seduction. ... أنّك تستعمل قواك للإغواء فقط.
... romance and setting the mood and seduction and compliments and. ... الرومانسيّة وضبط المزاج .والإغواء والمُجاملات و.
It is about, seduction! إنها تتعلق بالإغواء - حقاً؟!

- Click here to view more examples -

الاغراء

NOUN

Synonyms: temptation, flattering, inducement, enticing, seductive, solicitation

And the seduction factor is very important to me. وعامل الإغراء مهم جداً بالنسبة لي
Is this your idea of seduction? هل هذه فكرتك في الإغراء ؟
Quite a useful tool in the seduction. أداة مفيدة جداً في الإغراء.
Quite a useful tool in a seduction. يالها من أداة جميلة للإغراء
That's the true meaning of seduction. هذا هو المعنى الحقيقي للإغراء.

- Click here to view more examples -

الغوايه

NOUN

اغواء

NOUN

Synonyms: seduce, lure, temptation

اللعوب

NOUN

Synonyms: flirt, cheeky

in English

1. Solicitation

solicitation

الالتماس

NOUN

Synonyms: petition, entreaty, motion, plea

This solicitation dropped, alas, ... انخفض هذا الالتماس ، للأسف ، ...
The solicitation documents shall include, at a minimum, ... تتضمن وثائق اﻻلتماس، على اﻷقل، ...
... languages in which the solicitation documents are available; ... اللغات التي تتوافر بها وثائق اﻻلتماس؛
... form as required in the solicitation documents. ... شكل على النحو المطلوب في وثائق الالتماس.
... means of payment for the solicitation documents; ... والوسيلة اللتين يدفع بهما ثمن وثائق اﻻلتماس؛

- Click here to view more examples -

II)

التماس

NOUN

Synonyms: seek, seeking, solicit, sought, petition, seam

This might include solicitation of project development funds ... ويمكن أن يشمل ذلك التماس أموال لوضع المشروع ...
The resolution called for the solicitation of information, including on ... ودعا القرار إلى التماس المعلومات بشأن مواضيع منها ...
... of example, to the solicitation of ideas. ... سبيل المثال ، إلى التماس الأفكار.
... that which can be obtained without solicitation?" ... تلك التي يمكن الحصول عليها دون التماس؟
... trade facilitation measures and solicitation of funds for their implementation; ... وتدابير تيسير التجارة والتماس أموال لتنفيذها؛

- Click here to view more examples -

III)

الاغواء

NOUN

Synonyms: seduction, temptation, luring

... to acknowledge the very real problem of solicitation. ... اﻻعتراف بحقيقة مشكلة اﻻغواء.
... on the demand side include solicitation of bribes and/ ... ... على جانب الطلب تشمل اﻻغواء بدفع الرشوة و/ ...

IV)

التحريض

NOUN

Synonyms: incitement, agitation, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating

... involuntary manslaughter, not to mention solicitation, obstruction? ... القتل غير العمد هيك عن ذكر التحريض، العرقلة؟

الاغراء

NOUN

Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, seductive

... the sentence when the solicitation or instigation to commit ... ... من العقوبة عندما يكون الإغراء أو التحريض على ارتكاب ...

2. Inducement

inducement

الاغراء

NOUN

Synonyms: temptation, flattering, seduction, enticing, seductive, solicitation

think inducement i feel like this and other times أعتقد الإغراء أشعر مثل هذا وأحيانا أخرى
tried every possible inducement to lead him to ... حاول كل الإغراء من الممكن أن يؤدي به إلى ...
... have every opportunity and inducement to betray their trust. ... لدينا كل الفرص والإغراء لخيانة ثقتهم.
... protection of all children from inducement to participate in the production ... ... حماية جميع الأطفال من الإغراء على الاشتراك في إنتاج ...
... deception, fraud or inducement by offering payments and benefits ... ... الخداع أو اﻻحتيال أو اﻻغراء بتقديم اﻷموال والمزايا ...

- Click here to view more examples -

II)

حافزا

NOUN

Synonyms: incentive, catalyst, stimulus, impetus, stimulated, spur, catalytic

himself on me was a strong inducement. نفسه على لي كان حافزا قويا.
nor see an inducement to enter any. ولا نرى حافزا لإدخال أي.
... in this case, an additional inducement to acquire the glory ... في هذه الحالة، حافزا إضافيا للحصول على المجد
disinterested affection was her inducement? وكان حافزا لها المودة المغرض؟
... that economic instruments provide a greater inducement to technology development and ... ... أن اﻷدوات اﻻقتصادية توفر حافزا أكبر على استحداث التكنولوجيا ونشرها ...

- Click here to view more examples -

III)

اغراء

NOUN

Synonyms: temptation, tempted, lure, entice, seduced, tempting, lured

inducement to her to read more herself. إغراء لها لقراءة المزيد نفسها.
Her inducement to come to me, relying ... إغراء لها أن تأتي لي ، والاعتماد ...
... business which he would not put off for any inducement in ... العمل الذي قال انه لا تأجيل لأي إغراء في
there's no inducement to anyone to become ... ليس هناك إغراء لأحد أن تصبح ...

- Click here to view more examples -

IV)

التحريض

NOUN

Synonyms: incitement, agitation, inciting, abetting, instigate, instigation, agitating

The word "inducement" was put in brackets because of ... وضعت كلمة "التحريض" بين معقوفتين بسبب ...
... land which offers such an inducement to the ambitious naturalist as ... الأراضي التي تقدم مثل هذا التحريض على الطبيعة كما طموحة
... regarding the inclusion of the word "inducement". ... بخصوص ادراج الكلمة "التحريض".

- Click here to view more examples -

3. Enticing

enticing

تحريضيه

VERB

Synonyms: inflammatory, provocative

There's an enticing smell in the air. هناك رائحه تحريضيه في الهواء.
Yet calm, enticing calm, oh, whale! بعد الهدوء ، الهدوء تحريضية ، أوه ، حوت!
major enticing the paper this morning tea was offering a reward ... الرئيسية تحريضية ورقة هذا الصباح كان الشاي مكافأة ...
for any enticing form of mischief which might ... عن أي شكل تحريضية من الأذى الذي قد ...

- Click here to view more examples -

II)

اغراء

VERB

Synonyms: temptation, tempted, lure, entice, seduced, tempting, lured

route, after enticing the enemy out of the الطريق ، وبعد اغراء للخروج العدو من
and, in enticing them, to be herself و، في إغراء لهم، لتكون نفسها
fantasy that is by far the most enticing matchup الخيال التي هي حتى الآن الأكثر إغراء تنافسا
... and circuitous route, after enticing the enemy out of the ... وملتوية ، وبعد اغراء العدو للخروج من

- Click here to view more examples -

III)

مغريه

VERB

Synonyms: alluring, attractive, tempting, seductive

IV)

مغريا

VERB

Synonyms: tempting, lucrative

مغري

VERB

Synonyms: tempting, flattered, flattering, tempted, seductive

VI)

الاغراء

VERB

Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, seductive, solicitation

4. Seductive

seductive

مغر

ADJ

Synonyms: tempting

millions had a faintly seductive note. وكان الملايين مذكرة بضعف مغر.
seductive a language, that notwithstanding ... مغر لغة ، أنه على الرغم من ...
... resumed without effort her seductive smiles, her ... استأنفت بدون جهد يبتسم لها مغر، لها
... until she had become supple to his gentle, seductive ... حتى أنها أصبحت لينة مغر له ، لطيف
seductive seas in which we South fishers mostly float. مغر البحار التي نعمل جنوب الصيادين تطفو في الغالب.

- Click here to view more examples -

II)

المغريه

ADJ

Synonyms: tempting

seductive outside summer scenes as المشاهد المغرية الصيف خارج كما

III)

مغريه

ADJ

Synonyms: alluring, attractive, tempting, enticing

... feel like our secret, and secrets can be seductive. ... يبدو كأنه سرّنا والأسرار قد تكون مغرية
She's seductive, dependent, hysterical. إنها مغرية مستقلة, هستيرية

IV)

مغري

ADJ

Synonyms: tempting, flattered, flattering, tempted, enticing

That type of personality can be very seductive. هذا النوع من الشخصية .يمكن أن يكون مغري جداً
When do you find men seductive? متى تجدي رجل مغري ؟
He's immensely seductive quite sure he's right. إنه شخص مغري بكل تأكيد إنه محق

- Click here to view more examples -

الاغراء

ADJ

Synonyms: temptation, flattering, seduction, inducement, enticing, solicitation

5. Seduce

seduce

اغواء

VERB

Synonyms: seduction, lure, temptation

He owed it to himself to seduce her. وقال انه يدين لنفسه لإغواء لها.
And you seduce women. وتقوم بإغواء النساء؟
They seduce bees, bats, ... وإغواء النحل، الخفافيش، ...
With the ability to seduce another بالقدرةِ لإغْواء آخرِ
to teach and seduce my servants لتعليم وإغواء عبيدي

- Click here to view more examples -

II)

تغوي

VERB

To seduce my servants to commit fornication. تغوي عبيدي لإرتكاب الزنا

III)

اغريت

ADJ

Synonyms: tempted, lure

IV)

فتن

VERB

Synonyms: infatuated, fascinate, mesmerize, mesmerized

تغري

VERB

Synonyms: entice, tempt

6. Lure

lure

اغراء

NOUN

Synonyms: temptation, tempted, entice, seduced, tempting, lured

The lure had drawn them. كان إغراء رسمها لهم.
the lure of the spring sunshine. إغراء من الشمس الربيع.
To lure spot out before he finds another food source, لإغراء سبوت قبل أن يجد مصدر غذائي آخر
... we make enough noise to lure one in close. ... نعمل ضوضاءا كافية لإغراء واحد في الإنتهاء.
That's a good way to lure birds. احصل على لحم الهامبرجر هذه افضل طريقه لإغراء الطيور

- Click here to view more examples -

II)

جذب

VERB

Synonyms: attract, attraction, draw, pull, entice, magnet

To lure the rest of us out. لجذب البقية منا ؟
It is also necessary to lure qualified personnel from other parts ... كما انه من الضرورى جذب الاكفاء من الاجزاء الاخرى ...
... government would use its investment to lure more private investment into ... وسوف تستخدم الحكومة استثماراتها فى جذب مزيد من الاستثمار الخاص فى ...
To lure these women into a secluded area لجذب هؤلاء النساء في منطقة معزولة
may even lure people back into the job market. قد جذب حتى الناس الى سوق العمل.

- Click here to view more examples -

III)

استدراج

VERB

Synonyms: luring, goad

It's difficult to lure most people from the security ... من الصعب استدراج معظم الناس من امان ...
Her ghost continues to lure people here, and ... شبحها يواصل إستدراج الناس إلى هنا و ...

IV)

اغواء

VERB

Synonyms: seduce, seduction, temptation

Specifically designed to lure our family here. صمم لإغواء عائلتنا للقدوم هنا
... but how do you plan to lure Kol in? ... لكن أنّى تخططين لإغواء (كول)؟

اغريت

VERB

Synonyms: tempted, seduce

VI)

شرك

NOUN

Synonyms: trap, decoy, pitfall, entrapped, entanglement, entangled, cobwebby

7. Flirt

flirt

اللعوب

NOUN

Synonyms: cheeky, seduction

But you're not a flirt." ولكن كنت لا اللعوب ".
gave another flirt to his wings and flew away. وقدم آخر اللعوب لجناحيه وطار بعيدا.
So how can I suppose you a flirt? فكيف أفترض لك اللعوب؟
... need not call me Flirt. ' ... لا تحتاج الى دعوة لي اللعوب. '
... , be the most determined flirt ... ، تكون مصممة معظم اللعوب

- Click here to view more examples -

II)

المغازل

NOUN

Synonyms: spinners

III)

مغازله

VERB

Synonyms: courting, flirtation, courtship

Not to mention flirt with the customers. ليست إلى درجة مغازلة الزبائن
Is that a compliment or an attempt to flirt? هل هذه مجاملة أم محاولة مغازلة؟
We'll flirt with other women. سنقوم مغازلة النساء الأخريات.
I flirt, it's fun. أنا مُغازلة، إنها مُتعة.
There was a sharp yelp, a flirt of the كان هناك الصرخة الحادة ، ومغازلة لل

- Click here to view more examples -

IV)

المغازله

VERB

Synonyms: flirting, romancing, courtship, flirtation, flirty

You think you can flirt your way out of this? هل تعتقدين ان المغازلة هي طريقتك للخروج من هنا ؟
... or if i could flirt, which i can't ... ... أو لو كان بإمكاني المغازلة، وأنا لا ...
You're not the only one who can flirt. لستي الوحيدة التي تستطيعين المغازلة
So thanks for encouraging me to flirt. لذلك شكراً على تشجيعك لي على المغازلة