Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Glamor
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Glamor
in Arabic :
glamor
1
بريق
NOUN
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
No glamor, my voice?
لا بريق، صوتي؟
2
السحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
charm
,
witchcraft
,
spells
,
sorcery
,
lures
,
enchanted
3
التالق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
glittering
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
The morning was a cup filled with mist and glamor.
كان الصباح كوب مملوء الضباب والتألق.
More meaning of Glamor
in English
1. Glamour
glamour
I)
بريق
NOUN
Synonyms:
glitter
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
He had fought against his glamour and fascination.
وقال انه حارب له بريق وسحر.
Where is the glamour of romance?
أين هو بريق من الرومانسية؟
... more mechanical, without the marvellous glamour.
... أكثر ميكانيكية ، دون بريق رائع.
common life of the last spark of its glamour.
مشترك حياة شرارة الأخير من بريق والخمسين.
yes took a lot more except for a product of glamour
نعم استغرق أكثر كثيرا باستثناء المنتج من بريق
- Click here to view more examples -
II)
البهجه
NOUN
Synonyms:
cheerful
,
delight
,
joy
,
cheerfulness
,
exhilaration
,
pleasuring
For all the glamour you see around you.
بكل هذه البهجة التي تراها حولك
... thank you for bringing glamour and excitement into my dreary life ...
... شكرتك لأنك جلبت البهجة والحماس إلى حياتي الكئيبة ...
It needs glamour - And glitz
يلزمها البهجة - والسرور
- Click here to view more examples -
III)
التالق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
glittering
,
radiance
,
brilliance
... I mean I miss the whole glamour part.
... يعني افتقد كله جزء التألق.
IV)
فاتنه
NOUN
Synonyms:
babe
,
babes
,
luscious
,
adorable
,
charming
,
ravishing
V)
الابهار
NOUN
Synonyms:
dazzling
VI)
الفتنه
NOUN
Synonyms:
tumult
,
sedition
,
intriguing
,
discord
,
strife
,
fitnah
,
seditious
... with a stout heart against the glamour and
... مع قلب شجاع ضد الفتنة و
... to play into this general glamour.
... للعب في هذه الفتنة عامة.
... with a stout heart against the glamour and
... مع قلب شجاع ضد الفتنة و
- Click here to view more examples -
VII)
البريق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
lustre
,
glitter
,
radiance
You get the glamour, but you also get the ...
،تحصل على البريق ولكنّكَ تحصل أيضاً على ...
... of course some high glamour.
... ويمنحك بالطبع بعض البريق العالي.
VIII)
الاغراء
NOUN
Synonyms:
temptation
,
flattering
,
seduction
,
inducement
,
enticing
,
seductive
,
solicitation
2. Glitter
glitter
I)
بريق
NOUN
Synonyms:
glamour
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
Great waves of glitter blew lightly along the pitted dark surface ...
فجر موجات كبيرة من بريق طفيفة على طول سطح الظلام حرض ...
had a strange joyful glitter in his eyes, that altered ...
كان لها بريق بهيجة غريب في عينيه ، التي غيرت ...
a lot of beer glitter and you know issues perhaps ...
الكثير من بريق البيرة وربما كنت تعرف القضايا ...
expressed with a dry glitter that recalled to him ...
وأعرب مع بريق الجافة التي أشارت إليه ...
... perfection of gloss and glitter.
... من الكمال من لمعان وبريق.
- Click here to view more examples -
II)
جليتر
NOUN
III)
معان
NOUN
Synonyms:
meanings
,
gloss
,
sheen
,
shine
,
ma'an
,
luminosity
Is that glitter on your lips?
هل هذا لمعان على شفتيك؟
upon that glitter of the vast surface which
على أن لمعان السطح الشاسعة التي
blank glitter of his glance, resembling ...
فارغة معان وهلة له ، يشبه ...
Amid the crash and glitter of the falling glass, he ...
وسط الحادث ومعان الزجاج السقوط ، انه ...
The glitter of the ivy, the soft, ...
لمعان اللبلاب ، لينة ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
تلالؤ
NOUN
V)
غليتر
NOUN
Sparkles, Glitter, we're about to ...
(سباركلز) ، (غليتر) نحن على وشك ...
VI)
الالق
NOUN
VII)
البريق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
lustre
,
glamour
,
radiance
... dehydrated and covered in glitter.
... من الجفاف ومغطى بالبريق
VIII)
اللمعان
NOUN
Synonyms:
gloss
,
flashing
,
luster
,
shine
,
gleaming
,
lustre
More glitter on that.
مزيداً من اللمعان على تِلك
With feathers and glitter?
ببعض الريش واللمعان ؟
You just turned around with glitter on your face.
فقط استدير بهذا اللمعان على وجهك
... possible to put more glitter on.
... الممكن أن تضعي المزيد من اللمعان
- Click here to view more examples -
3. Luster
luster
I)
بريق
ADJ
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
The luster faded from their eyes.
وتلاشى بريق من عيونهم.
The moon and stars shone with wan luster.
القمر والنجوم تألق مع بريق WAN.
yes tonight prior luster cream
نعم كريم الليلة قبل بريق
luster green is wonderful even for children's here
الأخضر بريق رائع حتى بالنسبة لل الأطفال هنا
luster to remember that i have a child of an impact
بريق أن نتذكر أن لدي طفل من تأثير
- Click here to view more examples -
II)
اللمعان
ADJ
Synonyms:
gloss
,
flashing
,
shine
,
glitter
,
gleaming
,
lustre
even in harvest water luster cream leathers instantly
حتى في حصاد المياه كريم اللمعان الجلود على الفور
only luster cream brings you can ...
كريم اللمعان فقط يجلب لك يمكنك أن ...
duplicate and luster cream jambu
تكرار واللمعان جامبيو كريم
- Click here to view more examples -
III)
رونق
ADJ
IV)
الرونق
NOUN
V)
بريقها
NOUN
... so as the better to exhibit its luster.
... وذلك من الأفضل أن يحمل بريقها.
... can get a lot of luster
... يمكن الحصول على الكثير من بريقها
4. Glimmering
glimmering
I)
بريق
VERB
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
luster
,
lustre
,
loudness
,
gloss
faint light of the fire was glimmering.
كان ضوء خافت من النار بريق.
Two or three glimmering lights showed
وأظهرت اثنين أو ثلاثة من بريق الأضواء
whose attitude before the glimmering altar had so impressed him.
وكان الموقف الذي أمام مذبح بريق أعجب به.
By degrees, a glimmering of the cause of
درجات، وبريق لسبب
under a glimmering lamp, and wrote with his
تحت مصباح بريق ، وكتب مع نظيره
- Click here to view more examples -
5. Loudness
loudness
I)
بريق
NOUN
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
gloss
6. Magic
magic
I)
السحر
NOUN
Synonyms:
charm
,
witchcraft
,
spells
,
sorcery
,
lures
,
enchanted
,
glamor
You wish to test magic against steel?
تريدي اختبار السحر ضدّ الصلب ؟
I knew this was a different kind of magic.
عرفت حينها أن هذا نوع آخر من السحر
Here comes the magic.
السحر يأتي هنا - حسنا
And this is where the magic happens.
وهنا أين يحدث السحر.
No kind of magic would work in here.
أى نوع من السحر لن يعمل هنا
Is it the one with the monsters and magic wands?
التي تحمل الوحوش وعصا السحر ؟
- Click here to view more examples -
II)
ماجيك
NOUN
What do you know about a magic stick?"
ماذا تعرف عن (ماجيك ستيك)؟
She is a Magic person.
فهي شخص ماجيك.
Who said anything about Magic?
من قال شيئاً عن (ماجيك)؟
The Magic always arranged that kind of
ماجيك مرتبة دائما هذا النوع من
Being alive is the Magic - being strong is
على قيد الحياة هو ماجيك - يجري قوية
... looked as if something Magic had happened
... بدا وكأن شيئا ما قد حدث ماجيك
- Click here to view more examples -
III)
سحر
NOUN
Synonyms:
charm
,
fascination
,
charmed
,
enchantment
,
bewitched
,
sahar
All magic comes at a price.
لكلّ سحرٍ ثمن.
That and part of a magic or sorcery?
الذي وجزء سحر أو سحر؟
She asked me to put magic on him once.
لقد سألتني مره أن أقوم بعمل سحر له
I need to get to a land without magic.
أريد الذهاب إلى أرضٍ .بلا سحر
This is a land with no magic.
إنّها أرضٌ بلا سحر.
No magic from the fabulous shoes?
لا سحر من الحذاء الرائع؟
- Click here to view more examples -
IV)
سحريه
NOUN
Synonyms:
magical
,
magically
I too have no magic solutions.
وأنا أيضا ليست لدي حلول سحرية.
Or in this case, a magic golden flower.
او في هده الحالة زهرة سحرية ذهبية
I can do a magic trick with my hand.
أستطيع فعل خدع سحريه بيدي
What if it's magic fruit?
ماذا لو كان ثمرة سحرية؟
How about a magic trick?
ما رأيك في خدعة سحرية؟
These are magic sunglasses, okay?
هي نظّارة شمسيّة سحريّة , حسناً ؟
- Click here to view more examples -
V)
سحري
ADJ
Synonyms:
magical
,
magic bullet
This place has a magic atmosphere.
هذا المكان له جوّ سحري.
And he has a magic teapot that pays for pain.
و لديه إبريق شاي سحري يعطي المال مقابل الألم
Seems to me like we need a magic carpet.
يبدو لي نحتاج بساط سحري
To access my own magic.
لكي أنشط سحري الخاص - ماذا؟.
It was like, magic wine.
لقد كَانَ كـ نبيذ سحري.
There will be a magic show in the auxiliary room!
سوف يكون هناك عرض سحري في الغرفة الاضافية
- Click here to view more examples -
VI)
سحرا
NOUN
Synonyms:
charming
,
magical
,
delightful
,
witchcraft
,
glamorous
Why do you have solo magic?
لماذا تملكينَ سحراً منفرداً؟
That there was magic in this world.
انه كان هناك سحرا في هذا العالم
Then it's no longer magic.
فإنها لم تعد سحراً بعد الآن
Was it magic, or coincidence?
هل كان ذلك سحراً, أو مصادفة؟
It was absolute magic here.
كان سحرًا مطلقًا هنا.
Then it's no longer magic.
فلن يُعدّ سحرًا بعد الآن
- Click here to view more examples -
7. Charm
charm
I)
سحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
fascination
,
charmed
,
enchantment
,
bewitched
,
sahar
There was a peculiar glow and charm about him.
كان هناك توهج وسحر غريب عنه.
The charm of her own name was not wanting.
كان سحر باسمها لا يريد.
They have the charm of being fashionable.
لديهم سحر يجري المألوف.
They had a faded charm.
كان لديهم سحر تلاشى.
You asked me to charm them.
أنت طلبت مني أن سحر لهم.
Winning personality, heaps of charm.
شخصية لامعة وسحر كبير
- Click here to view more examples -
II)
السحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
witchcraft
,
spells
,
sorcery
,
lures
,
enchanted
,
glamor
That worked like a charm.
لقد جرى الامر كالسحر
You have that kind of charm, you know?
لديك هذا النوع من السحر , هل تعلم ؟
Charm and finesse is just as important as logic.
السحر و الأبهار انه مهم كـ المنطق
Actually works like a charm.
إنها قنينة في الواقع تعمل كالسّحر
It worked like a charm, too.
ويعمل كالسحر، أيضاً.
Her whole face seemed to me full of charm.
وبدا وجهها كله لي كامل من السحر.
- Click here to view more examples -
III)
سحرها
NOUN
Synonyms:
mystique
But you won't be able to resist her charm.
لكن لن تكوني قادرة على مقاومة سحرها .ثقي بي.
Think you can charm her for an hour?
أتعتقد أنّ بإمكانك سحرها لمدّة ساعة؟
Each float possesses its own unique charm.
كل مشاركة لها سحرها الفريد .
... through prison bars lose their charm.
... عبر قضبان السجن فقدت سحرها
addition to their intrinsic charm - of his not having ...
بالإضافة إلى سحرها الجوهرية - لا وجود له ...
was before her with all its charm and mystery, its ...
وكان قبلها مع كل سحرها والغموض ، والألم ...
- Click here to view more examples -
IV)
سحرك
NOUN
Synonyms:
magic
Your charm no longer has any effect on me.
سحرك لم يعد له تأثير علي
Hundred and first time's a charm?
إفعل سحرك لـ101 مرّة؟
No man will be able to resist your charm.
لا رجل سيكون قادر على مقاومة سحرك.
I have been told about your charm and wit, and ...
أنا تُحدّثتُ عن سحرِكَ وذكاء، وسَمحَ ...
... is a great part of your charm.
... هو جزء كبير من سحركِ .
It's part of your charm.
إنه جزء من سحرك .
- Click here to view more examples -
V)
فتنه
NOUN
Synonyms:
affliction
,
fitna
,
strife
,
cuteness
,
tribulation
,
tumult
VI)
تميمه
NOUN
Synonyms:
amulet
,
mascot
I am without a lucky charm.
انا بدون تميمة حظ
Thanks to your lucky charm.
شُكراً لإعطائِك لىّ تميمة حظِك.
VII)
تعويذه
NOUN
Synonyms:
spell
,
mantra
,
talisman
,
mascot
,
abracadabra
,
voodoo doll
She was like your lucky charm?
هل كانت كتعويذة حظك ؟
This blade is my lucky charm.
هذا النصل هو تعويذة حظي.
Some kind of lucky charm?
نوع من تعويذة الحظ؟
There's a date engraved on this sailboat charm.
هناك تاريخ منقوش على تعويذة كتاب الإبحار
It's a charm, actually.
في الواقع، إنه تعويذة
- Click here to view more examples -
8. Witchcraft
witchcraft
I)
السحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
charm
,
spells
,
sorcery
,
lures
,
enchanted
,
glamor
There was a time for witchcraft.
لقد كان هناك وقت للسحر
Witchcraft that can help you reached the throne.
السحر الذي يمكن أن يساعدك لتصل إلي العرش
It suggests a darker, more traditional form of witchcraft.
إنه يوحي بنوع أقرب إلى السحر المظلم التقليدي
Do you believe in witchcraft?
هل تؤمن بالسحر؟ كلا
Do you believe in witchcraft?
هل تؤمن بالسحر؟
- Click here to view more examples -
II)
الشعوذه
NOUN
Synonyms:
sorcery
,
voodoo
,
conjuring
,
juggling
She was accused of witchcraft, but she never confessed.
اتُّهمت بالشعوذة لكنّها لمْ تعترف قطّ
You have been denounced on the charge of witchcraft.
لقد تم اتهامك بتهمة الشعوذة.
She must repent witchcraft or be condemned.
يجب عليها أن تتوب من الشعوذة أو تدان
- Click here to view more examples -
III)
سحرا
NOUN
Synonyms:
magic
,
charming
,
magical
,
delightful
,
glamorous
Was it a prophecy or witchcraft?
هل كانت نبوءة أم سحراً؟
Was it prophecy or witchcraft?
هل كانت نبوءة أم سحراً؟
9. Spells
spells
I)
نوبات
NOUN
Synonyms:
shifts
,
bouts
,
fits
,
episodes
,
seizures
,
outbursts
I could hear spells of snoring below the sail.
وكنت أسمع نوبات من الشخير تحت الشراع.
Mine spells fortune for both of us.
الألغام نوبات ثروة لكلا منا.
Yours spells ruin for both of us.
لك نوبات الخراب لكلا منا.
... but she deals in memory spells professionally.
... ولكن العروض كانت في الذاكرة نوبات مهنيا.
Broken are the spells that bound you,
مكسورة هي أن نوبات ملزمة لك،
- Click here to view more examples -
II)
تعاويذ
NOUN
Synonyms:
amulets
... these mysteries try their hand at spells.
... هذه الألغاز يحاولون اختراع تعاويذ
... nothing in here about using defensive spells?
... شئ هنا عن استخدام تعاويذ الدفاع
Did you cast any spells?
هل ألقيتي أي تعاويذ ؟
I also know magic spells, but I do not ...
وأنا أعلم أيضا تعاويذ سحرية، ولكن أنا لا ...
... of old, metamorphosed by magic spells, who sought the ...
... القديمة، وتحولت من تعاويذ سحرية، الذي سعى ...
- Click here to view more examples -
III)
التعاويذ
NOUN
Synonyms:
amulets
,
incantation
,
curses
Why would you need spells in my classroom?
لم قد تحتاج التعاويذ فى حصتى؟؟
The book contains thousands of spells.
الكتاب يحوي على الالاف من التعاويذ.
We were right about the spells.
سنكون بخير بفضل التعاويذ , لن تستطيع الدخول
What do you mean, spells?
ماذا تقصدين بالتعاويذ ؟
As the spells, the visions, grow ...
مثل التعاويذ الرؤيا النمو بشكل ...
- Click here to view more examples -
IV)
التعويذات
NOUN
Synonyms:
talismans
Look, the sacred spells have been chiseled off.
أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
She got magic and spells, all kind of hoodoo.
تقوم بالسحر والتعويذات وكل أنواع السحر
Look, his sacred spells have been chiseled off.
أنظر, لقد تم حفر التعويذات المقدسه
... that to give power to good spells.
... لي أن لكي أعطي القوة للتعويذات الصالحة
Now, I bookmarked a few spells for you.
لقد حددت بعض التعويذات لك
- Click here to view more examples -
V)
فترات
NOUN
Synonyms:
periods
,
intervals
... in dark isolation cells for long spells.
... في زنزانات عزل مظلمة لفترات طويلة.
The spells of unemployment have become shorter but ...
وأصبحت فترات البطالة أقصر ولكن ...
And then long spells of oblivion, and the rising back ...
ثم فترات طويلة من النسيان ، وظهر ارتفاع ...
... to distinguish it even through the spells of shadow.
... لتمييزه حتى خلال فترات من الظل.
... her magic and with spells three times three, and with ...
... سحرها ومع ثلاث فترات ثلاث مرات، و مع ...
- Click here to view more examples -
VI)
السحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
charm
,
witchcraft
,
sorcery
,
lures
,
enchanted
,
glamor
They're used for certain spells.
إنهم مجموعة استخدموا لبعضِ السحرِ
VII)
تعويذه
NOUN
Synonyms:
spell
,
mantra
,
talisman
,
mascot
,
abracadabra
,
charm
,
voodoo doll
Do you have any spells to return memories?
ألديكِ أيّة تعويذة تعيد الذكريات؟
It is someone casting spells against you.
شخص ما عمل تعويذة ضدّك.
No spells of yours can alter it, either.
ولا يوجد تعويذة لك يُمْكِنُ أَنْ تُعدّلَه، ايضا.
Isn't he going to use any spells?
ألن يستعمل أي تعويذة؟
I don't know any spells.
لكني لا اعرف اي تعويذة.
- Click here to view more examples -
10. Sorcery
sorcery
I)
الشعوذه
NOUN
Synonyms:
voodoo
,
witchcraft
,
conjuring
,
juggling
And this will help you to understand the sorcery.
و هذه ستساعدك على فهم الشعوذة
Sorcery is simply the art of ...
الشعوذة ببساطة هى فن ...
... and air like magic and sorcery!
... وهواء كالسحر والشعوذة
see the famous sorcery cell!"
انظر الخلية الشعوذة الشهير!
It appears that there is sorcery at the bottom of it ...
يبدو أن هناك الشعوذة في الجزء السفلي منه ...
- Click here to view more examples -
II)
السحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
charm
,
witchcraft
,
spells
,
lures
,
enchanted
,
glamor
What good is a sword against sorcery?
وما الذي سيقوم به السيف ضد السحر؟
What sorcery is this?
ما هو هذا السحر؟
And you can do sorcery?
ويمكنكِ عمل السحر؟
Are you suggesting sorcery?
هل انتَ تقترح السحر؟
... world of science, not sorcery.
... عالم العلم .وليس السحر
- Click here to view more examples -
11. Lures
lures
I)
السحر
NOUN
Synonyms:
magic
,
charm
,
witchcraft
,
spells
,
sorcery
,
enchanted
,
glamor
II)
تجتذب
VERB
Synonyms:
attract
12. Sparkle
sparkle
I)
البريق
NOUN
Synonyms:
lustre
,
glamour
,
glitter
,
radiance
Could he explain the sparkle?
هل بامكانه توضيح البريق ؟
to be the sparkle brings it about like you know every ...
ليكون ذلك مثل البريق يجلب حول تعرف كل ...
They had taken the sparkle from her eyes and left ...
كانوا قد اتخذت البريق من عينيها وتركت ...
and sparkle in your eyes high-level ...
والبريق في عينيك رفيع المستوى ...
your teeth regain their natural sparkle it's been proven ...
أسنانك استعادة البريق الطبيعي انها ثبت الأمر ...
- Click here to view more examples -
II)
التالق
NOUN
Synonyms:
shine
,
glittering
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
sparkle to the movies with me tonight
التألق إلى السينما معي هذه الليلة
no i don't think she goes much sparkle
لا أنا لا أعتقد تذهب التألق الكثير
sparkle at a press that's weak
التألق في الصحافة وهذا ضعف
and what is the sparkle in the front
وما هو التألق في الجبهة
emeralds sparkle in a wonderful manner.
الزمرد التألق بطريقة رائعة.
- Click here to view more examples -
III)
سباركل
NOUN
Well, sparkle, I need to ask you something ...
حسناً, سباركل, أريد أن أعرف شيئاً ...
IV)
تتالق
NOUN
Synonyms:
shine
V)
تتلالا
NOUN
Synonyms:
shine
Its floors sparkle with cleanliness.
وارضها تتلألأ من النظافة.
When they sparkle, their shapes shift.
وعندما تتلألأ ,اشكالها تتغير
... you wanted the chandelier to sparkle.
... أنك تريدين الثريا أن تتلألأ
... and lustrous, they sparkle.
... و لامعة, إنها تتلألأ
- Click here to view more examples -
VI)
بريق
NOUN
Synonyms:
glamour
,
glitter
,
luster
,
glimmering
,
lustre
,
loudness
,
gloss
Nonsense, it adds a sparkle to the day.
هراء، انة يضيف بريق إلى يومك
... , could quite subdue the sparkle of her starry hopes.
... ، يمكن اخضاع تماما بريق النجوم تأمل لها.
VII)
متالق
NOUN
Synonyms:
glistened
,
resplendent
,
radiant
Text with the Sparkle Text animation effect.
نص يتضمن تأثير حركة لنص متألق.
VIII)
الشراره
NOUN
Synonyms:
spark
,
scintilla
What kind of sparkle?
اي نوع من الشرارة ؟
IX)
شراره
NOUN
Synonyms:
spark
,
sharara
,
charara
X)
تالق
NOUN
Synonyms:
shine
,
sparkling
,
brilliance
,
starred
,
shone
,
dazzlingly
,
effulgence
... two potter today or deepen sparkle
... 2 بوتر اليوم أو تعميق تألق
13. Shine
shine
I)
تالق
NOUN
Synonyms:
sparkling
,
brilliance
,
starred
,
shone
,
dazzlingly
,
effulgence
I just don't like my shine.
أنا فقط لا أحب بلدي تألق.
These are getting really close to the shine.
هذه نقترب فعلا إلى تألق.
Morning campers, rise and shine.
صباح المعسكر ، صعود وتألق.
Rise and shine, pumpkin head.
اصعد وتألق , يا رأس اليقطين.
If you want to put a shine in, you make ...
إذا كنت تريد أن تضع تألق في، وجعل لكم ...
Rise and shine, sleepyhead.
استيقظ و تألق أيها الكسول.
- Click here to view more examples -
II)
يلمع
VERB
Synonyms:
glitters
,
shiny
,
glowing
Just stick it where the sun don't shine.
انها مجرد عصا حيث الشمس لا يلمع.
It makes your eyes pop and your hair shine.
انه يجعل عيناك تنفجر وشعرك يلمع
Why does the chair shine?
لماذا يلمع الكرسي؟
... blossom yet, did not shine yet, at this ...
... تزهر بعد، لم يلمع حتى الآن، في هذه ...
Your alchemy makes crusted steel shine like silver.
ان الكيمياء القديمه تجعل غلاف الصلب يلمع كالفضه
let it shine, shine, shine
دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
- Click here to view more examples -
III)
تلميع
NOUN
Synonyms:
polish
,
polishing
,
polishes
It is time to shine the light on who's behind ...
لقد حان الوقت لتلميع الضوء على الذي وراء ...
... the last color we'll mix other than the shine.
... لون آخر سنقوم مزيج غير تلميع.
I'll shine your shoes for you.
سأقوم بتلميع الحذاء.
We can strip down and shine the hood.
نحن نستطيع تفكيك وتلميع القلنسوة.
and put the shine inside of this color.
ووضع تلميع داخل هذا اللون.
of an open knife shine in his hand with
لتلميع سكين في يده مفتوحة مع
- Click here to view more examples -
IV)
التالق
VERB
Synonyms:
sparkle
,
glittering
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
And her eyes began to shine.
وبدأت عينيها للتألق.
Her face seemed to shine again with joy and ...
وبدا وجهها للتألق من جديد مع الفرح والسلام ...
... and high duty seemed to shine through it.
... وبدا العمل المعرضة للتألق من خلال ذلك.
... and high duty seemed to shine through it.
... وبدا العمل المعرضة للتألق من خلال ذلك.
My funeral is my time to shine.
جنازتي هي وقتي للتألق
fire divided, and seemed to shine on me
النار منقسمة ، وبدا لي للتألق على
- Click here to view more examples -
V)
تلمع
VERB
Synonyms:
glittered
,
shimmering
,
shines
So you can shine the brightest!
حتى يمكنك أن تلمع أكثر
So they shine like a bowling trophy.
لكي تلمع ككأس بولينغ - هل إنتهيتِ؟
... if she does indeed shine.
... إذا كانت بالفعل تلمع
Even your stars will shine and glow.
حتى نجومك سوف تلمع وتتوهج
... it is, perhaps they shine out in it like stars ...
... هو عليه، وربما كانت تلمع في ذلك مثل نجوم ...
Where a million diamonds - Shine
حيث مليون ماسه -تلمع
- Click here to view more examples -
VI)
شاين
NOUN
Synonyms:
shane
,
cheyenne
,
shayne
VII)
تشرق
NOUN
Synonyms:
rises
,
shines
,
dawning
,
brighten
Will the sun ever shine in this town as it should ...
ألن تشرق الشمس كما يجب فى هذه البلدة ...
... a pickle right where the sun don't shine.
... المخلل بعيداً .حيث لا تشرق الشمس
How come the sun didn't use to shine in here?
اذاي الشمسَ لَمْ تشْرق هنا؟
Without it, not even your shoes shine!
بدونه، ليس حتى أحذيتك تشرق!
Millions of suns shine on unknown worlds sheltering so many ...
ملايين الشموس تشرق عوالم مجهولة تحفظ العديد ...
... someplace where the sun don't shine,
... ،في مكان لا تشرق عليه الشمس
- Click here to view more examples -
VIII)
تشع
NOUN
Synonyms:
radiate
,
shining
Because it means stars cannot shine forever.
لأنه يعني أن النجوم لا يمكنها أن تشع الى الأبد
Just as you shine every day.
تماماً كما تشعّ أنت كل يوم.
which means it doesn't shine or reflect light
والذي يعني أنها لا تشع ولا تعكس الضوء
& the earth would shine, it would have barakah.
والأرض تشع ، ويكون فيها بركة .
May our spirituality shine,
نرجو ان تشع روحانيتنا ،
- Click here to view more examples -
IX)
معان
NOUN
Synonyms:
meanings
,
gloss
,
glitter
,
sheen
,
ma'an
,
luminosity
She's got a shine for him.
هي تحصل على لمعان له.
Aw, he took a shine to me.
أو، أَخذَ a لمعان لي.
let it shine, shine, shine
دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
let it shine, shine, shine
دعه يلمع ، لمعان ، لمعان
... , but in ring shine.
... ، ولكن لمعان الحلقات
# Shine down on me so ...
# لمعان أسفل عليّ لذا ...
- Click here to view more examples -
X)
اللمعان
NOUN
Synonyms:
gloss
,
flashing
,
luster
,
glitter
,
gleaming
,
lustre
Did you see the shine in his eyes?
هَلْ رَأيتَ اللمعانَ في عيونِه؟
... this is just to take the shine off your skin.
... هذا فقط لإزالة اللمعان من علي بشرتكَ
Which shine is that one, there in the distance
الذي اللمعان ذلك الواحد، هناك في المسافةِ
dots in the sky that light and shine.
تلك النقاط في السماءِ والضوء واللمعان
... in the hair and lots of shine on their shoes.
... في الشعر و الكثير من اللمعان على أحذيتهم.
- Click here to view more examples -
XI)
اشرق
NOUN
Synonyms:
shone
Rise and shine, dear.
أَرتفعُ وأشرقُ، ياعزيزي
Rise and shine, sleepyhead.
استيقظ و اشرق ، أيها النائم
* So watch me shine *
# لذا راقبنى أشرق #
- Click here to view more examples -
14. Glittering
glittering
I)
التالق
VERB
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
radiance
,
glamour
,
brilliance
His eyes were dark and glittering.
كانت عيناه الظلام والتألق.
glittering front he was lost to view.
التألق كان خسر امام لعرضها.
glittering scales of silver.
التألق جداول من الفضة.
is sometimes charmed by a glittering serpent.
هو سحر أحيانا الثعبان التألق.
glittering with lights, and would find the
التألق مع الأضواء ، والبحث سيكون
- Click here to view more examples -
II)
المتلالئه
VERB
Synonyms:
twinkling
,
sparkling
,
shimmering
The softly glittering summer stars!
النجوم المتلألئة الصيف بهدوء!
seen glittering, like the fabled organs ...
شهدت المتلألئة ، مثل أجهزة الأسطورية ...
the stars glittering pale and far off, and under ...
النجوم المتلألئة شاحب وبعيدة ، وتحت ...
a score of glittering moons, but showed no ...
أظهر درجة من أقمار المتلألئة ، ولكن لا ...
... a grateful captive, into the glittering halls he had
... وهو أسير الامتنان، إلى قاعات المتلألئة لديه
- Click here to view more examples -
III)
المتالقه
VERB
... into this world of glittering jewels and fine titles.
... في هذا العالم عالم الجواهر المتألقة وأصحاب الألقاب
glittering giant, answering him, appeared over the ...
المتألقة العملاقة، والإجابة عليه، وبدا على ...
IV)
البراقه
VERB
Synonyms:
gleaming
,
sparkling
,
hues
,
flashy
,
blaring
,
sparkly
It had glittering eyes and leaped quick as lightning ...
فقد قفز العيون البراقة وسريعة كما البرق ...
... a storm together, seen many strange, glittering shores.
... معاً، و شاهدنا .الكثير مِن الشواطئ الغريبة البرّاقة
... golden glory which formed a glittering halo around the sun,
... المجد الذهبي التي شكلت الهالة البراقة حول الشمس ،
... with these shiny, glittering cars,
... بهذه السيارات اللامعة والبراقة
gloom, and glittering eyes of fear moving
الكآبة ، والعيون البراقة من الخوف تتحرك
- Click here to view more examples -
V)
لامعا
VERB
Synonyms:
bright
,
shiny
the glittering darkness of the waters.
الظلام لامعا من المياه.
VI)
متالق
VERB
Synonyms:
glistened
,
resplendent
,
radiant
,
sparkle
... this is the mystery of how something glittering and precious,
... هذا لغز كيف شيء متألّق وثمين
VII)
تلمع
VERB
Synonyms:
shine
,
glittered
,
shimmering
,
shines
15. Radiance
radiance
I)
الاشراق
NOUN
Synonyms:
shine
,
ishraq
You're the radiance in my heart.
"أنت الإشراق في قلبي"
and enhance the natural radiance of your skin.
وتعزيز الإشراق الطبيعي لبشرتك.
distinct spot of radiance upon the ship's
بقعة مميزة من الإشراق على الباخرة
and that word is radiance
وهذه الكلمة هي الاشراق
Blessed, blessed radiance!
المباركة، المباركة الاشراق!
- Click here to view more examples -
II)
التالق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
glittering
,
glamour
,
brilliance
he actually wants to negotiate with the radiance
انه يريد فعلا التفاوض مع التألق
and diffusing a sort of sunny radiance over the whole proceeding ...
ونشرها نوعا من التألق على الدعوى برمتها ...
III)
وهج
NOUN
Synonyms:
glare
,
glow
,
infused
us in a ruddy radiance.
نحن في وهج رودي.
The reflected radiance served to show, ...
خدم وهج ينعكس على إظهار، ...
... and his pictures in the pink radiance of the tinted lights ...
... وصورا له في وهج الوردي من الاضواء الملونة ...
radiance that it twinkled like an electric
وهج أنه متلألأ مثل كهربائي
... affection itself was less fire than radiance, and, with ...
... حبه نفسه أقل من وهج النار ، وفيما ...
- Click here to view more examples -
IV)
اشعاع
NOUN
Synonyms:
radiation
,
fires
,
illuminance
There was a radiance about her.
كان هناك إشعاع عنها.
a radiance, but the memory of a colour scheme.
1 إشعاع، ولكن الذاكرة من نظام الألوان.
... could think of no central radiance
... يمكن التفكير في أي إشعاع مركزي
- Click here to view more examples -
V)
الاشعاع
NOUN
Synonyms:
radiation
,
radioactive
... assuming the t is in radiance, just for simplicity.
... نفترض ان t يقع في في الاشعاع، من اجل التبسيط
the mere radiance of a foul soul that ...
الاشعاع مجرد روح كريهة أن ...
... and serene, in the presence of the tranquil radiance of
... وهادئة ، في حضور الاشعاع الهادئة
radiance, and the wonderful day had arrived.
وكان الاشعاع ، وصلت يوم رائع.
... - the room of the pink radiance and the
... - غرفة للإشعاع والوردي
- Click here to view more examples -
VI)
البريق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
lustre
,
glamour
,
glitter
16. Brilliance
brilliance
I)
تالق
NOUN
Synonyms:
shine
,
sparkling
,
starred
,
shone
,
dazzlingly
,
effulgence
This is either madness or brilliance.
هذا أمّا جنون أو تألق
not because of my brilliance and relax
ليس بسبب تألق بلدي والاسترخاء
with dimensionless points of dazzling brilliance which were the stars.
مع أبعاد نقاط من تألق المبهرة التي كانت النجوم.
brilliance the illusion of a calm and pensive greatness.
تألق الوهم من عظمة الهدوء ومتأمل.
brilliance of their married life.
تألق من حياتهما الزوجية.
- Click here to view more examples -
II)
بريليانس
NOUN
III)
التالق
NOUN
Synonyms:
sparkle
,
shine
,
glittering
,
radiance
,
glamour
Brilliance is not enough to succeed ...
التألق غير كاف للنَجاح ...
I expect nothing but brilliance in 5, 000 words.
لا اتوقع شيئا لكن التألق في 5000 كلمه
IV)
الذكاء
NOUN
Synonyms:
intelligence
,
iq
,
smart
,
wits
,
wit
,
brilliancy
,
smarts
Your son's brilliance transcends him far and away from ...
ابنك الذكاء يسمو منه بعيدا عن ...
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.