That suggestion failed to attract sufficient support.ولم يجتذب ذلك اﻻقتراح تأييدا كافيا .
... a specific one which would not attract many ratifications.... من مشروع صك محدد ﻻ يجتذب الكثير من التصديقات.
... high political visibility and attract participation at the highest political level ...... رؤية سياسية عالية وأن يجتذب مشاركة على أرفع مستوى سياسي ...
... , and this would attract investment.... ، وهذا من شأنه أن يجتذب الاستثمارات.
... which is also expected to attract outside funding.... الذي يُتوقع كذلك أن يجتذب تمويﻻً خارجياً.
... this proposal and hopes that it will attract funding.... هذا المقترح ويأمل أن يجتذب التمويل.
Conclusions drawn from this reflection indicate ...وتدل الاستنتاجات المستمدة من هذا الاهتمام على ...
Conclusions drawn from this reflection indicate that institution strengthening is the ...وتبين الاستنتاجات المستمدة من هذا البحث أن تعزيز المؤسسات هو ...
... stricter guarantees for information drawn from asylum applications.... ضمانات أشد بالنسبة للمعلومات المستمدة من طلبات اللجوء.
... common set of minimum standards drawn from these varying practices.... مجموعة مشتركة من المعايير الدنيا المستمدة من هذه الممارسات المتباينة.
drawn from the several sects among us, inالمستمدة من عدة طوائف بيننا ، في
... their own rich cultures, drawn from the deep roots of ...... بثقافاتهم الثرية الخاصة، المستمدة من الجذور العميقة لحضاراتهم ...
You can use directed network links to create relationships between ...يمكنك استخدام ارتباطات الشبكة الموجهة لإنشاء علاقات بين ...
... about the low level of assistance directed to her region.... وإزاء تدني مستوى المساعدة الموجهة إلى منطقتها.
Highest directed, coldly.أعلى الموجهة، ببرود.
... great importance to the efforts directed towards the ultimate elimination of ...... أهمية كبرى على الجهود الموجهة صوب القضاء النهائي على ...
... the necessary backdrop for policies directed more specifically at fostering ...... الخلفية الضرورية للسياسات الموجهة بشكل أكثر تحديداً إلى تعزيز ...
... the progress of some programs directed to the reproductive health of ...... تحقيق تقدم في بعض البرامج الموجهة للصحة الإنجابية للمرأة ...