Lure

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Lure in Arabic :

lure

1

اغراء

NOUN
- Click here to view more examples -
2

جذب

VERB
  • To lure the rest of us out. لجذب البقية منا ؟
  • It is also necessary to lure qualified personnel from other parts ... كما انه من الضرورى جذب الاكفاء من الاجزاء الاخرى ...
  • ... government would use its investment to lure more private investment into ... وسوف تستخدم الحكومة استثماراتها فى جذب مزيد من الاستثمار الخاص فى ...
  • To lure these women into a secluded area لجذب هؤلاء النساء في منطقة معزولة
  • may even lure people back into the job market. قد جذب حتى الناس الى سوق العمل.
- Click here to view more examples -
3

استدراج

VERB
Synonyms: luring, goad
  • It's difficult to lure most people from the security ... من الصعب استدراج معظم الناس من امان ...
  • Her ghost continues to lure people here, and ... شبحها يواصل إستدراج الناس إلى هنا و ...
4

اغواء

VERB
5

اغريت

VERB
Synonyms: tempted, seduce
6

شرك

NOUN

More meaning of Lure

tempted

I)

اغراء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

يغريني

VERB
  • startling in its results that I am tempted مذهلة في نتائجها أن يغريني
  • ... I have passed the age when I am tempted by ... لقد مررت من العمر عندما يغريني من قبل
  • ... how low I fall when I am tempted by them! ... كم كنت منخفضة الخريف عندما يغريني من قبلهم!
  • ... own dear country, I should be tempted to say a ... البلاد العزيزة خاصة ، ينبغي أن يغريني أن أقول
  • ... many questions that I am tempted to ask, but I ... ... العديد من الأسئلة التي يغريني أن نسأل ، لكنني ...
- Click here to view more examples -
III)

يميل

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

يغري

VERB
  • tempted me further by his account of their ... يغري لي مزيدا من حسابه من ...
  • have tempted me to say to you - with a ... وقد يغري لي أن أقول لكم - وأنا على ...
  • tempted me to see something ... يغري لي أن أرى شيئا ...
  • should be almost tempted to say that there ... وينبغي أن يغري تقريبا أن أقول إن هناك ...
  • ... why then have you tempted me? ... لماذا إذن هل يغري لي؟
- Click here to view more examples -
V)

اغريت

VERB
Synonyms: lure, seduce
VI)

تميل

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يجرب

VERB
Synonyms: try, experimenting
  • shall never be tempted. لا يجوز أبدا أن يجرب.
  • going to be tempted to live their life that's why ... الذهاب ليجرب أن يعيشوا حياتهم لهذا السبب ...
  • in my case, to be tempted, however slightly, ... في حالتي ، ليجرب ، قليلا ومع ذلك ، ...
  • ... all sorts lay there, tempted by the enormous sums of ... بجميع أنواعها هناك، يجرب من قبل مبالغ طائلة من
  • hadn't even tempted by perhaps demanding لم يجرب حتى ربما من خلال المطالبة
- Click here to view more examples -
VIII)

نميل

VERB
Synonyms: tend, inclined
  • ... to remember, when we are tempted to criticize others, ... ... أن نتذكر، عندما نميل إلى انتقاد الآخرين، ...

entice

I)

تغري

VERB
Synonyms: tempt, seduce
  • No teachings will entice me any more, ... لن تعاليم تغري لي أي أكثر من ذلك، ...
  • Fraudulent schemes often entice prospective investors into not ... وكثيرا ما تغري المخططات الاحتيالية المستثمرين المحتملين بألا ...
II)

اغراء

VERB
  • But if we can entice someone to pay us ... ولكن لو استطعنا إغراء شخصًا ما ليدفع لنا ...
  • to entice him away. لإغراء بعيدا عنه.
  • to entice unrest i mean is this ... لإغراء الاضطرابات أعنيه هو هذا ...
  • ... our mock comparable comparable to entice heading up haha ... مماثل لدينا وهمية مقارنة لإغراء بالصعود هاها
  • ... sorts of lies to entice ... أنواع الكذب من أجل إغراء
- Click here to view more examples -
III)

جذب

VERB
  • entice her attention to some subject which had ... جذب انتباهها إلى بعض الموضوع الذي كان ...
IV)

يجذب

VERB
Synonyms: attracts
  • If he tries to entice mala then what about ... إذا حاول أن يجذب (مالا) فماذا عن ...

seduced

I)

مغوي

VERB
  • ... included the statement that some one had intimidated and seduced his ... يدرج البيان أن بعض واحد كان له الترهيب ومغوي
  • ... never even asked her who seduced her, " said ... ... لم يطلب حتى من عمرها مغوي لها"، وقال ...
II)

اغوي

VERB
III)

اغراء

VERB
- Click here to view more examples -

tempting

I)

المغري

ADJ
Synonyms: enticer
- Click here to view more examples -
II)

مغريا

ADJ
Synonyms: enticing, lucrative
- Click here to view more examples -
III)

مغريه

ADJ
- Click here to view more examples -
IV)

مغري

ADJ
- Click here to view more examples -
V)

مغر

ADJ
Synonyms: seductive
- Click here to view more examples -
VI)

اغراء

ADJ
- Click here to view more examples -

lured

I)

جذبه

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استدرج

VERB
III)

اغوائها

VERB
  • She was lured into a shack, he had built of ... تمّ إغوائها إلى كوخ مبني من ...
  • She was lured into a shack he had built out of ... تمّ إغوائها إلى كوخ مبني من ...
IV)

اغراء

VERB
V)

اغريت

VERB
Synonyms: tempted, lure, seduce
VI)

اغري

VERB
Synonyms: akai, enticed, aggrey
- Click here to view more examples -
VII)

اجتذب

VERB
Synonyms: attracted
VIII)

تجذب

VERB
Synonyms: attract
IX)

attract

I)

جذب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اجتذاب

VERB
Synonyms: attraction
- Click here to view more examples -
III)

تجتذب

VERB
Synonyms: lures
  • These did not attract her. إلا أن هذه لا تجتذب لها.
  • It should attract universal adherence and contain ... وينبغي أن تجتذب اﻻلتزام العالمي بها وأن تحتوي ...
  • The region continues to attract large financial inflows which are ... وﻻ تنفك المنطقة تجتذب تدفقات مالية كبيرة، ...
  • ... develop regulatory and fiscal frameworks that attract investment. ... ووضع أطر تنظيمية ومالية تجتذب اﻻستثمار.
  • ... directed to larger projects that attract technological innovation. ... توجيهها إلى مشاريع أكبر تجتذب الابتكار التكنولوجي.
  • ... and natural resources that attract great international interest. ... وموارد طبيعية غنية تجتذب اهتماما دوليا كبيرا.
- Click here to view more examples -
IV)

تجذب

VERB
Synonyms: lured
- Click here to view more examples -
V)

استقطاب

VERB
  • ... and hampers our ability to attract and retain the best ... ... ويعوق قدرتنا على استقطاب واستبقاء أفضل العناصر ...
  • To attract more readers to your website, give away ... لاستقطاب عدد أكبر من القراء إلى موقعك، تنازل ...
  • ... to facilitate trade and attract investment; ... إلى تيسير التجارة واستقطاب الاستثمار؛
  • ... sea had failed to attract the necessary support. ... للبحار لم يفلح في استقطاب الدعم اللازم.
  • ... so that the court would attract universal support without losing ... ... حتى تتمكن المحكمة من استقطاب دعم عالمي دون أن تفقد ...
  • ... of good governance required to attract private flows (for ... ... الحكم الرشيد اللازمة لاستقطاب التدفقات الأموال الخاصة (على سبيل ...
- Click here to view more examples -
VI)

يجتذب

VERB
  • That suggestion failed to attract sufficient support. ولم يجتذب ذلك اﻻقتراح تأييدا كافيا .
  • ... a specific one which would not attract many ratifications. ... من مشروع صك محدد ﻻ يجتذب الكثير من التصديقات.
  • ... high political visibility and attract participation at the highest political level ... ... رؤية سياسية عالية وأن يجتذب مشاركة على أرفع مستوى سياسي ...
  • ... , and this would attract investment. ... ، وهذا من شأنه أن يجتذب الاستثمارات.
  • ... which is also expected to attract outside funding. ... الذي يُتوقع كذلك أن يجتذب تمويﻻً خارجياً.
  • ... this proposal and hopes that it will attract funding. ... هذا المقترح ويأمل أن يجتذب التمويل.
- Click here to view more examples -
VII)

يجذب

VERB
Synonyms: attracts, entice
  • ... the thing's going to attract attention. ... فإن هذا الشيء بالخارج من شأنه أن يجذب الانتباه
  • You might attract a shark. فقد يجذب هذا قرشا
  • The superb bird of paradise calls to attract a female. طائر الجنة الفاتن ، ينادي لكي يجذب الأنثي.
  • just like magnets attract metals. تماما مثل المغناطيس يجذب المعادن .
  • It'll attract cockroaches. هذا سوف يجذب الصراصير - انا اعلم
  • ... , at the same time, attract international business and investment ... ... وفي الوقت نفسه، يجذب أعمالا واستثمارات دولية ...
- Click here to view more examples -
VIII)

جلب

VERB
Synonyms: bring, brought, fetch
  • To attract such investment, a favourable environment must be ... ولجلب مثل هذه الاستثمارات يجب توفير ظروف ملائمة ...
  • In order to attract international funding, it is essential to ... ولجلب التمويل الدولي، من الضروري ...
  • ... morale and discipline and to attract quality personnel. ... المعنويات والانضباط، بالإضافة إلى جلب موظفين مؤهلين.
  • ... establish a legal framework that would help to attract investment. ... إرساء إطار قانوني يسهم في جلب الاستثمار.
  • Attract more funds to sub-sovereign and local levels. جلب مزيد من الأموال إلى المستويات دون السيادية والمحلية.
  • Attract more funds to sub-sovereign and local levels • جلب المزيد من الأموال للمستويات دون السيادية والمحلية
- Click here to view more examples -

attraction

I)

الجذب

NOUN
Synonyms: pull
- Click here to view more examples -
II)

جاذبيه

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

جذب

NOUN
- Click here to view more examples -
IV)

الجاذبيه

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الانجذاب

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

التجاذب

NOUN
VII)

معالم الجذب

NOUN
Synonyms: attractions
VIII)

اجتذاب

NOUN
Synonyms: attract
  • ... as a major tourist attraction. ... بوصفه مكانا رئيسيا ﻻجتذاب السائحين.
  • ... as a research station and tourist attraction. ... كمحطة بحثية ومصدر ﻻجتذاب السياح.
  • ... of retirees, increase enterprises' attraction to talents, accumulate ... ... للمتقاعدين وزيادة اجتذاب المؤسسات للأكفاء وتراكم ...
  • ... ranked the 4th in tourist attraction for the park after ... ... فى المركز الرابع من حيث اجتذاب السائحين فى الحديقة بعد ...
  • ... domestic resource mobilization and the attraction of international flows as part ... ... تعبئة الموارد المحلية واجتذاب التدفقات الدولية كجزء ...
- Click here to view more examples -
IX)

انجذاب

NOUN
Synonyms: snap, affinity, snapping
- Click here to view more examples -

draw

I)

رسم

VERB
- Click here to view more examples -
II)

استخلاص

VERB
- Click here to view more examples -
III)

ارسم

VERB
Synonyms: plot, paint
- Click here to view more examples -
IV)

يوجه

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الفت

VERB
Synonyms: authored
- Click here to view more examples -
VI)

التعادل

VERB
  • Guess we'll call this one a draw. أعتقد أننا سوف هذه الكلمة واحدة بالتعادل.
  • Unlike offering a draw, there are no chances ... هذا يختلف عن عرض التعادل، ليس هناك فرصة ...
  • ... suppose we could call it a draw? ... أظن انه يمكننا ان نعلن التعادل؟
  • to a draw in more contributions في فخ التعادل في المزيد من المساهمات
  • sails began to draw, and the land and بدأت تبحر إلى التعادل ، والأرض و
  • The painter set to work to draw and then to الرسام مجموعة العمل من أجل التعادل ، ثم إلى
- Click here to view more examples -
VII)

اوجه

VERB
Synonyms: aspects, facets, faces
- Click here to view more examples -
VIII)

سحب

VERB
- Click here to view more examples -
IX)

الرسم

VERB
- Click here to view more examples -
X)

الاستفاده

VERB
  • We will need to draw on the experience of countries throughout ... وسوف نحتاج للاستفادة من تجربة البلدان في كل أرجاء ...
  • ... these facilities and could draw upon their resources and expertise. ... هذه المرافق التي يمكن اﻻستفادة من مواردها وخبرتها.
  • ... operational partnerships and to draw on their expertise and capabilities. ... الشراكات في المجال التشغيلي والاستفادة من خبراتها وإمكاناتها.
  • ... a circle, you would be able to draw that. ... دائرة، هل ستكون قادرة على الاستفادة من ذلك.
  • ... competing with each other, draw upon each other's advantages ... ... التنافس مع بعضها والاستفادة من ميزات كل منها ...
  • ... use new approaches to draw upon the work done ... ... استخدام نُهُج جديدة للاستفادة من الأعمال التي أنجزت ...
- Click here to view more examples -

pull

I)

سحب

VERB
- Click here to view more examples -
II)

اسحب

VERB
Synonyms: drag
- Click here to view more examples -
III)

تسحب

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

السحب

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

اسحبي

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

يسحب

VERB
Synonyms: pulls, withdraw, draws
- Click here to view more examples -
VII)

الانسحاب

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

الجذب

VERB
Synonyms: attraction
  • Right here, on the inside pull of this panel. هنا ، وفي الداخل الجذب من هذا الفريق.
  • He mentioned the pull and push variables that encourage people to ... وأشار إلى متغيرات الشد والجذب التي تشجع الناس على ...
  • The pull factor in all migration routes, be ... وعامل الجذب في جميع طرق الهجرة، سواء ...
  • ... only one thing in the universe with that much pull. ... شيء واحد بالكون يملك قوة الجذب هذه
  • ... from the push and pull of civil society. ... من عوامل الشد والجذب في المجتمع المدني.
  • wrap the yarn over pull through this chain التفاف الغزل اكثر من الجذب من خلال هذه السلسلة
- Click here to view more examples -
IX)

سحبت

VERB
Synonyms: pulled, withdrew, dragged
- Click here to view more examples -

magnet

I)

المغناطيس

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

مغناطيس

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مغنطيس

NOUN
IV)

ماغنت

NOUN
V)

ماغنيت

NOUN
  • ... to make this a part of project magnet. ... من جعل هذا الأمر "جزءً من "المشروع ماغنيت
  • ... costly assistance from Project Magnet for quite a while now. ... المُساعدة المُكلفة .مِنَ المشروع "ماغنيت" منذُ مدة
  • ... not to put Project Magnet at his disposal. ... وليسَ وضع المشروع "ماغنيت" تحتَ تصرفه
- Click here to view more examples -
VI)

ماجنت

NOUN
VII)

جذب

NOUN
VIII)

جاذبه

NOUN
Synonyms: attractive

seduce

I)

اغواء

VERB
- Click here to view more examples -
III)

اغريت

ADJ
Synonyms: tempted, lure
IV)

فتن

VERB
V)

تغري

VERB
Synonyms: entice, tempt

seduction

I)

الاغواء

NOUN
  • They see you as targets for seduction. ينظرون إليكم كأهداف للإغراء والإغواء
  • ... this way, a seduction that way! ... بهذه الطريقة، وبهذه الطريقة الإغواء!
  • ... that you've only used your powers for seduction. ... أنّك تستعمل قواك للإغواء فقط.
  • ... romance and setting the mood and seduction and compliments and. ... الرومانسيّة وضبط المزاج .والإغواء والمُجاملات و.
  • It is about, seduction! إنها تتعلق بالإغواء - حقاً؟!
- Click here to view more examples -
II)

الاغراء

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

الغوايه

NOUN
IV)

اغواء

NOUN
Synonyms: seduce, lure, temptation
V)

اللعوب

NOUN
Synonyms: flirt, cheeky

trap

I)

فخ

NOUN
Synonyms: snare, entrapment
- Click here to view more examples -
II)

الفخ

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مصيده

NOUN
Synonyms: dragnet
- Click here to view more examples -
IV)

اعتراض

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

تعويض لون

VERB
Synonyms: trapping
  • The selected object will not trap to any overlapped objects ... لن يقوم الكائن المحدد بتعويض لون أية كائنات متراكبة بسبب ...
  • ... , it's best to trap the image in the program ... ... ، فمن الأفضل تعويض لون الصورة في البرنامج الذي ...
VI)

شرك

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

تعويض اللون

NOUN
Synonyms: trapping
  • ... characters with different properties or trap settings. ... على أحرف ذات خصائص أو إعدادات مختلفة لتعويض اللون.
  • ... detailed information about the current trap settings for each object. ... معلومات مفصلة حول إعدادات تعويض اللون الحالية لكل كائن.
  • ... the foreground color at the default trap width. ... اللون الأمامي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
  • ... to keep the current trap settings. ... للمحافظة على إعدادات تعويض اللون الحالية.
  • ... the background color at the default trap width. ... اللون الخلفي عند العرض الافتراضي لتعويض اللون.
  • Before Publisher can apply a trap you must first highlight ... قبل أن يتمكّن Publisher من تطبيق تعويض اللون، عليك أولاً تمييز ...
- Click here to view more examples -
VIII)

التراكب

NOUN
- Click here to view more examples -
IX)

الاعتراض

NOUN
- Click here to view more examples -
X)

الملائمه

NOUN
- Click here to view more examples -
XI)

ملائمه

NOUN
  • Trap width is the amount of overlap for each trap. عرض الملائمة هو مقدار تداخل كل ملائمة.
  • Specifies the trap on horizontal lines as a percentage of the ... يحدد ملائمة الخطوط الأفقية كنسب من ...
  • Trap imported graphics using the trapping features in ... ملائمة الرسومات المدرجة، باستخدام خصائص الملائمة في ...
  • ... the shape of the outside join of two trap segments. ... في شكل الاتصال الخارجي لمقطعي ملائمة.
  • ... whenever you create or edit a trap preset. ... عندما تقوم بإنشاء أو تحرير إعداد ملائمة مسبق.
  • ... overprint when using a stroke to trap two process colors. ... بالطباعة الفوقية عندما تكون تستخدم حد لملائمة لوني معالجة.
- Click here to view more examples -

decoy

I)

شرك

NOUN
  • ... need to hide when you've been chasing a decoy. ... حاجة للإختباء في حالة أنك تطارد شرك
  • decoy to secure mothers for ... شرك لتأمين الأمهات للسباق ...
II)

الفخ

NOUN
Synonyms: trap, snare, entrapment, scam, bait
- Click here to view more examples -

entrapped

I)

شرك

VERB
  • looking at the entrapped flies and butterflies. أبحث في شرك الذباب والفراشات.
  • entrapped reviewed all our people do it ... شرك مراجعة كل شعبنا تفعل ذلك ولكن ...
  • was to be entrapped from any communication of ... كان من المقرر أن شرك من أي اتصال من ...
  • be entrapped into a feigned union with a يكون شرك في اتحاد مع مختلق
  • look at the entrapped impostors, and to join ... ننظر في شرك المحتالين، والانضمام إلى ...
- Click here to view more examples -

entanglement

I)

تشابك

NOUN
  • ... no child to make the entanglement ... أي طفل لجعل تشابك
  • ... , and break the entanglement like tow!" ... ، وكسر مثل تشابك السحب!
  • ... , in which a twitching entanglement of arms and legs ... ... ، وفيه من تشابك ارتعاش الأذرع والأرجل ...
- Click here to view more examples -
II)

التشابك

NOUN
Synonyms: tangles
III)

شرك

NOUN
IV)

التورط

NOUN

entangled

I)

متشابكا

ADJ
  • The harness was entangled with an object which blocked ... كان تسخير متشابكا مع كائن التي سدت ...
  • the net and became entangled there. صافي وأصبح متشابكا هناك.
  • entangled among the branches, and every now متشابكا بين الفروع ، والآن كل
  • It refused to be entangled أنه رفض أن يكون متشابكا
  • more perplexed and entangled in this medley أكثر حيرة ومتشابكا في هذا متنوع
- Click here to view more examples -
II)

شباكها

ADJ
III)

شرك

ADJ
IV)

متورطه

ADJ
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.