Badge means شارة, الشارة and شارتك in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Badge

Translation of Badge in Arabic :

badge

شاره

NOUN

Synonyms: insignia, emblem, armband, ensign

I have a badge for you here. لدي شارة بالنسبة لك هنا.
I see you got a badge there. أرى أنك تحمل شارة حكومية - !نعم
You want that detective badge fast, kid. هل تريد شارة المحقق بسرعة ؟
View the current version of the employee's badge. استعرض الإصدار الحالي لشارة الموظف.
Your own badge, a fresh start. شارةٌ لكِ جديدة، فبداية جديدة.

- Click here to view more examples -

الشاره

NOUN

Synonyms: emblem, insignia

Why you're wearing that badge? لمَ ترتدي تلك الشارة؟
Putting on the badge, going back on duty. وَضْع على الشارةِ، تَرَاجُع عن الواجبِ.
I bet somebody's missing that badge. اراهن ان احدهم يفتقد الشارة
I thought we were brothers of the badge. لقد أدركت الأمر لقد كنت أعتقد أننا أخوة في الشارة
You got a badge, remember? لديك الشارة ، أتذكر ؟

- Click here to view more examples -

شارتك

NOUN

I can see that from your badge. أرى ذلك من شارتك كيف حالك ؟
See to see where this your badge? إهتمّْ برُؤية أين هذه شارتِكِ؟
Not if you want to keep your badge. كلا , كلا ليس إن كنت تريد الحفاظ على شارتك
I see that from your badge. أرى ذلك من شارتك كيف حالك ؟
Show me a badge right now. أرني شارتكِ الآن - .تفضل

- Click here to view more examples -

شارتي

NOUN

Synonyms: emblems

Someone stole my badge from my locker. شخص ما سرق شارتي من خزانتي
Could you pass my badge? هلّا مررت لي شارتي؟
Turned in my badge this morning. لقد قمت بتسليم شارتي هذا الصباح
Could you pass my badge? هلّا مررت لي شارتي؟ سايمون
Behind my badge is a heart like yours. خلف شارتي لي قلب كقلبك

- Click here to view more examples -

وسام

NOUN

Synonyms: medal, sam, decoration, wissam, wesam, wisam

I have a badge in it. لقد حصلت على وسام عليها
Ain't that a badge of honor in this country? أليس هذا وسام شرف بهذه البلد؟
I don't need a badge to finish this. لا حاجة لي وسام لإنهاء هذا.
... , which was a badge of royalty. ... ، والذي كان بمثابة وسام الملوك.

- Click here to view more examples -

شارته

NOUN

Mentioned your name, flashed a badge. ذكر اسمك و أخرج شارته
Guy got his badge out of a cereal box. الرجل وجد شارته .خارج صندوق حبوب
Where was that something special when he lost his badge? اينَ كانَ ذلك الشئ المميز عندما خسرَ شارتهُ؟
You get his badge number or see his nametag? هل حصلت على رقم شارته أو رأيت اسمه ؟
... must've left his badge in the car again. ... لابدّ أنّه ترك شارته في السيارة مجدداً

- Click here to view more examples -

in English

1. Insignia

insignia

شاره

NOUN

Synonyms: badge, emblem, armband, ensign

insignia watching be out of the cold ... شارة مشاهدة يكون من البرد ...
... believe the colonel said don't wear no insignia, ... أصدق أن العقيد قال أن لا تلبس أي شارة
This is the insignia of the Shrine هذا هو شارة من ضريح
... by fours, with the divers insignia of their grades, ... ... من خلال أربع ، مع شارة الغواصين من درجاتهم ، ...

- Click here to view more examples -

II)

شارات

NOUN

Synonyms: badges, decals, emblems

III)

الشاره

NOUN

Synonyms: badge, emblem

I noticed this insignia, and it looked familiar. لاحظت هذه الشارة و قد بدت مألوفة.
Insignia belongs to a group called ... الشارة تعود إلى مجموعة تُدعى ...

2. Emblem

emblem

الشاره

NOUN

Synonyms: badge, insignia

emblem which he had placed there. الشارة التي كان قد وضعها هناك.
who proudly display of the emblem الذي عرض بفخر الشارة
at the whole absolutely history emblem story and that dot ... في الشارة كامل التاريخ على الاطلاق قصة ونقطة أن ...
... then saying bank you emblem and i wouldn't ... ثم قال البنك الذي الشارة وأنا لا
rate the emblem on cloture polite when i معدل الشارة على إغلاق النقاش مهذبا عندما ط

- Click here to view more examples -

II)

شعار

NOUN

Synonyms: logo, banner, slogan, motto, theme, mantra

food proudly display the emblem الغذاء عرض بفخر شعار
who proudly display the emblem الذي عرض بفخر شعار
main expects that it was totally emblem الرئيسية تتوقع أنه كان شعار تماما
and had the emblem of the image of a deer وكان شعار صورة الغزلان
who proudly displayed as emblem الذي عرض بفخر شعار

- Click here to view more examples -

III)

الشعار

NOUN

Synonyms: logo, banner, slogan, motto, tagline, heraldic

You know that emblem you got? أتعرف الشعار الذى عندك؟
What does the fact that emblem? ما معني هذا الشعار ؟
As if it's the emblem of a riding club. كما لو انه الشعار للركوب في النادي
So, what's that emblem supposed to mean anyway? ما الذي يفترض أن يعنيه ذلك الشعار؟
who proudly display this emblem الذي عرض بفخر هذا الشعار

- Click here to view more examples -

IV)

شعارها

NOUN

Synonyms: logo, slogan

proudly display of its emblem عرض بفخر من شعارها
its emblem depicting two crowns شعارها تصور اثنين من التيجان
... display its flag, emblem and markings at its premises ... ... أن ترفع علمها وشعارها وعلاماتها في أماكن عملها ...
... for the flag, emblem and seal of the Authority. ... لِعَلَم السلطة وشعارها وخاتمها.
... display its flag, emblem and markings on the Headquarters district ... ... في رفع علمها وشعارها وشاراتها في منطقة المقر ...

- Click here to view more examples -

شاره

NOUN

Synonyms: badge, insignia, armband, ensign

all proudly display the emblem عرض جميع بفخر شارة
he wanted to make it emblem and cost of tightly ... أراد أن يجعل من شارة وتكلفة بإحكام ...
quiet smile - an emblem of scorn which belongs ... ابتسامة هادئة - شارة من الازدراء الذي ينتمي ...

- Click here to view more examples -

VI)

شعارا

NOUN

Synonyms: logo, slogan, mantra, motto

VII)

رمزا

NOUN

Synonyms: symbol, symbolize, symbolic, emblematic

3. Armband

armband

شاره

NOUN

Synonyms: badge, insignia, emblem, ensign

tax rates armband only look on it أسعار ضريبة شارة ننظر فقط على ذلك
and armband one with a rock وشارة واحدة مع صخرة
development armband why do you say that شارة التنمية لماذا تقول أن

- Click here to view more examples -

4. Ensign

ensign

الرايه

NOUN

Synonyms: flag, banner, raya, pennant

We heard you have a priest here as an ensign. سمعنا أنك كاهن هنا كالراية.
... that have significant issues in ensign many parts right and of ... التي لديها قضايا هامة في أجزاء كثيرة الراية الحق و

II)

انسن

NOUN

Synonyms: anson

III)

شاره

NOUN

Synonyms: badge, insignia, emblem, armband

There was an ensign, union down, flying ... كان هناك ، شارة الاتحاد أسفل ، تحلق ...
I said, what are those, Ensign? انا قلت ما هذا، شاره؟
I said, what are those, Ensign? انا قولت ماهذا,شاره؟

- Click here to view more examples -

5. Emblems

emblems

الشعارات

NOUN

Synonyms: logos, slogans, banners, graffiti, mottos

The emblems were distributed for sale (at ... ووزعت الشعارات للبيع (بالتكلفة ...
trophies and emblems, were brought into the line to ... تم جلب الجوائز والشعارات، إلى خط لتثير ...
... the trophies, the captives, and the other emblems of ... الجوائز، والأسرى، والشعارات الأخرى
... grand procession formed on these occasions, in which various emblems ... موكب كبير تشكلت في هذه المناسبات، في مختلف الشعارات التي
... used such flags or emblems was prohibited under the international law ... ... تستعمل بها اﻷعﻻم أو الشعارات محظورة بموجب القانون الدولي ...

- Click here to view more examples -

II)

شعارات

NOUN

Synonyms: logos, slogans, banners, pennants, regalia, mottoes

emblems of the way to make him number wise شعارات من طريقة لجعل له عدد حكيم
... of the names, symbols and emblems of other parties. ... أسماء ورموز وشعارات اﻷحزاب اﻷخرى.
and get their doesn't gaze at meron emblems of them والحصول على بهم لا تحدق في ميرون شعارات منها
The balusters were decorated with emblems of the Four Evangelists. وقد زينت الدرابزينات مع شعارات من الانجيليين الاربعة.

- Click here to view more examples -

III)

الشارات

NOUN

Synonyms: badges, decals, breastplates

IV)

شارتا

NOUN

شارتي

NOUN

Synonyms: badge

VI)

شارات

NOUN

Synonyms: badges, decals, insignia

6. Medal

medal

ميداليه

NOUN

I deserve a medal. أنا أستحق الحصول على ميدالية
His ambition was to obtain a gold medal. كان طموحه ان يحصل على ميدالية ذهبية
So how about doubling your chances of a medal? حتى حول كيفية مضاعفة فرصك للحصول على ميدالية؟
You are about to be awarded the medal of honor. أنت على وشك أن تتلقى ميدالية الشرف
Is there a medal of honor? هل هناك ميدالية شرف؟
This is our last chance at a medal. هذه هي فرصتنا الاخيرة للحصول على ميدالية.

- Click here to view more examples -

II)

الميداليه

NOUN

Oh come on, you got a gold medal. انتي حاصله علي الميداليه لذهبيه.
He won the gold medal for best design. لقد فاز بالميدالية الذهبية لأفضل تصميم.
Take that medal off your hat, loser! إخلع الميداليه من القبعه ،أيها الخاسر!
We need that medal for evidence. نحتاج هذه الميداليه كدليل لديك التسجيل
I almost could feel the medal in my hands. كدت أشعر بالميدالية في يدي
... we have to do is win the gold medal. ... ما علينا هو ان نفوز بالميداليه الذهبيه

- Click here to view more examples -

III)

وسام

NOUN

Synonyms: sam, decoration, badge, wissam, wesam, wisam

I got a medal here in the jeep for you. لدى وسام هنا فى السيارة من أجلك ؟
Are you getting a medal today? هل ستحصل علي وسام اليوم؟
What is that medal of honor? ما وسام الشرف هذا ؟
You want a medal now? أنت تريد وسام الآن؟
Suppose you get the medal! افترض أنك حصلت على وسام!
... you wear that like a medal. ... وأنت كما من يلبس وسام

- Click here to view more examples -

IV)

الوسام

NOUN

Synonyms: deviantart, shoping

This medal that your country. وهذا الوسام الذي منحه بلدكم لي
Have you thought about what the medal means? هل فكرت فى مغزى ذلك الوسام ؟
What did you get the medal for? عن ماذا حصلت على هذا الوسام؟
I saw you on television getting your medal. شاهدتك والوسام على التلفزيون.
What is his connection to this medal? ما علاقته بهذا الوسام؟
... report against her getting the medal? ... تقريرا ضدها (للحصول على (الوسام

- Click here to view more examples -

مدل

NOUN

VI)

الاوسمه

NOUN

Synonyms: decorations, medals, honours, accolades, honors

... are dropped until the purple medal light is turned on. ... إلى أن يتم تشغيل ضوء الأوسمة الأرجواني.
... for each time all three medal targets are dropped until the ... ... كلما أوقعت كافة أهداف الأوسمة الثلاثة إلى أن يتم ...
... medal target when the purple medal light is turned on. ... هدف أوسمة عندما يكون ضوء الأوسمة الأرجواني مشغلاً.
... located in front of the medal target bank. ... الموجودة مقابل صف أهداف الأوسمة.
... , the blue <a0> medal light </a0> is turned on. ... ، يتم تشغيل <a0> ضوء الأوسمة </a0> الأزرق.

- Click here to view more examples -

7. Sam

sam

سام

NOUN

Synonyms: toxic, poisonous

Sam wants to propose something to you. يريد سام أن يقترح شيئاً - .أخبرني -.
Sam needs all the help he can get. سام بحاجة الى كل مساعدة يمكنه الحصول عليها
Sam has a friend with a boat. سام لديه صديق يملك قاربا
Sam knows he has to play this one extra cool. يعرف " سام " أن عليه اللعب بهدوء إضافي هنا
Sam wants to talk to you. يريد سام التكلم معك.
Sam has a normal complement of compassion. سام لديه احساس طبيعي بالشفقة

- Click here to view more examples -

II)

وسام

NOUN

Synonyms: medal, decoration, badge, wissam, wesam, wisam

Well, you and sam work together. حسناً, أنتِ وسام تعملون سوية حياتكم متشابكة
and do something for your uncle sam وسام تفعل شيئا لعمك
and the steps over their as sam on here والخطوات على ما لديهم وسام هنا
You and Sam never had a thing ... أذن أنت وسام ما كان بينكم شيء ...
legal sam point and also from ... وسام نقطة قانونية أيضا من ...
member sam will bail would be were ... وسام عضو إنقاذ سيتم كانت ...

- Click here to view more examples -

8. Decoration

decoration

الديكور

NOUN

Synonyms: decorative, veneering, decorating, beading

Lighting and decoration will be all forgotten. سوف ينسون الإضاءة و الديكور
But then we won't finish the decoration before the wedding. لكن حينئذ، لن ننهي أعمال الديكور قبل الزفاف
The only decoration in the bathroom is ... الديكور الوحيد في الحمام هو ...
then make a wonderful decoration fraud dining room table at home ثم جعل عملية احتيال الديكور الرائع طاولة غرفة الطعام في المنزل
coat and red decoration, there was but one معطف أحمر والديكور ، ولكن كان هناك واحد
decoration level of berries and things مستوى الديكور من التوت والأشياء

- Click here to view more examples -

II)

زخرفه

NOUN

Synonyms: ornament, frills, decorative, decorate

... it would just be decoration. ... فإنه سيكون مجرد زخرفة.
Example of text decoration types مثال لأنواع زخرفة النص
Between the vases is a cheerful decoration of preserved coffin plates ... بين المزهريات وزخرفة لوحات البهجة نعش المحافظة ...
Name decoration is the mechanism used to enforce ... هو اسم زخرفة آلية المستخدمة إلى فرض ...
... early geometric vases only had geometric decoration. ... أن الأواني الهندسية الأولى لديها زخرفة هندسية فقط

- Click here to view more examples -

III)

الزخرفه

NOUN

Synonyms: ornamentation, embossed, adornments, emboss, patterning, tracery

Decoration is for show. الزخرفة من أجل العرض.
... perform actions, or are used for decoration. ... بتنفيذ إجراءات أو يتم استخدامها للزخرفة.
Start cutting on themselves for decoration. بدأوا يقطعون انفسهم للزخرفة
exquisite taste shown in the decoration of طعم رائع يظهر في الزخرفة
that decoration, as if it greatly enhanced the ... أن الزخرفة، كما لو أنه ساهم كثيرا في ...
that decoration, being of a ... أن الزخرفة ، ويجري من ...

- Click here to view more examples -

IV)

ديكور

NOUN

Synonyms: décor, decorative

It's just for decoration. لا شيء, إنّه مجرد ديكور.

وسام

NOUN

Synonyms: medal, sam, badge, wissam, wesam, wisam

... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... يقبل أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or remuneration ... ... يقبل أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... أن يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or remuneration ... ... يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة ...

- Click here to view more examples -

VI)

الزينه

NOUN

Synonyms: decorations, ornamental, embellishments, adornment, decorative, garnish, tinsel

Is this just decoration? هل هذه للزينه ؟
And those are for decoration? وهذه من أجل الزينة؟
for food or medication or just decoration. للغذاء أو الدواء أو فقط للزينة.
... kind of vase for floral decoration. ... نوعا من إناء الزهور للزينة.

- Click here to view more examples -

VII)

الزخارف

NOUN

Synonyms: decorations, finishes, motifs, ornaments

... sense of colour and a sense of decoration. ... الإحساس والشعور لون من الزخارف.
of decoration delicate and rare, in the من الزخارف الدقيقة والنادرة ، في
relieve the façade by a bit of decoration. الواجهة من قبل تخفيف قليلا من الزخارف.
... his coat, a bit of decoration to charm his vanity ... ... معطفه ، قليلا من الزخارف لسحر الغرور له ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تزيين

NOUN

Synonyms: decorate

And mint leaves for decoration! وأوراق النعناع لتزيين!
... and nutrition, cake decoration, computer studies and ... ... والتغذية، وتزيين المخبوزات، ودراسات الحاسوب والموسيقى ...

IX)

زينه

NOUN

Synonyms: accessories, decorations, decorative, pet, zeina, zina, zaina

Or it can be advertising or decoration. او من الممكن ان تكون دعاية أو زينة
... the markings on the stone are just decoration, but. ... العلاماتِ على الحجارةِ فقط زينة، لكن .
gives this world life and decoration. يعطي هذه الدنيا حياة وزينة .
is a decoration for this earth. هو زينة لهذه الأرض .
the back in chased decoration. الخلف بزينة معدنية.
it can be a decoration for houses. يمكن أن تكون زينة للمنازل .