... national economies and also highlight the need for coordination ...... للاقتصادات الوطنية وتسلط الضوء أيضا على ضرورة تنسيق ...
... adoption of verification clauses which highlight a focused approach designed to ...... اعتماد أحكام التحقُّق التي تسلط الضوء على نهج مركَّز مصمّم لبلوغ ...
The fair aims to highlight a balance between sustained economic development ...يهدف هذا المعرض الى ان يبرز التوازن بين التنمية الاقتصادية المستديمة ...
The report should highlight the achievements and significant results ...وينبغي لهذا التقرير أن يبرز الانجازات والنتائج الهامة ...
... , my delegation would like to highlight the critical need for ...... ، يود وفدي أن يبرز الحاجة الحيوية لإيجاد ...
It should highlight the importance of the full observance of ...وينبغي له أيضا أن يبرز أهمية التقيد التام بالمادتين ...
... that my delegation has sought to highlight the need for the ...... التي يحاول فيها وفد بلدي أن يبرز الحاجة إلى أن تعيد ...
... would both strengthen and highlight the role and responsibility of the ...... شأنه أن يعزز ويبرز في آن واحد دور ومسؤولية ...
I think that it would be worth highlighting that.وأعتقد أن ذلك الأمر جدير بتسليط الضوء عليه.
you nose, wherever you feel needs highlighting.أنت الأنف، أينما كنت تشعر الاحتياجات تسليط الضوء.
thinking that you're highlightingالتفكير في أن كنت تسليط الضوء
... and economic development, highlighting the factors affecting transport costs ...... والتنمية الاقتصادية وتسليط الضوء على العوامل المؤثرة في تكاليف النقل ...
... simple demo, but it's highlighting the fact of being ...... عرض بسيط، ولكن هذا تسليط الضوء على حقيقة أن تكون ...
... on two areas, namely highlighting the new global environment ...... على مجالين، هما تسليط الضوء على البيئة العالمية الجديدة ...
... previous report as their starting point and highlighting new developments.... التقرير السابق كنقطة انطلاق ومبرزة التطورات الجديدة.
... previous report as their starting point and highlighting new developments.... التقرير السابق كنقطة انطلاق ومبرزة التطورات الجديدة.
... face similar impacts, highlighting the importance of disseminating good practices ...... تواجه آثاراً شبيهة بتلك، مبرزة أهمية تعميم الممارسات الجيدة ...
... confronted numerous obstacles and highlighting the large number of internally displaced ...... تواجه عقبات عديدة، ومبرزة العدد الكبير من المشردين ...
... from governments and organizations, highlighting the major points of submissions ...... المقدمة من الحكومات والمنظمات، مبرزة النقاط الرئيسية لﻻسهامات ...
... over the past decade, highlighting legislative change, policy reforms ...... على مدى العقد الماضي، مبرزة التغييرات التشريعية والإصلاحات السياسية ...
... rather a term of art highlighting that the provision focused on ...... هو بالأحرى مصطلح فني يُبرز أن الحكم يركز على ...
... of the secretariat report, highlighting the interdependence between development and ...... في تقرير الأمانة مما يبرز الترابط بين التنمية والسلم ...
... incorporates an indivisible approach highlighting the civil and political rights dimensions ...وينطوي على نهج لا يتجزأ يبرز الأبعاد السياسية والمدنية ...
... or a downward trend, highlighting the need to treat with ...... أو اتجاه نزولي مما يبرز الحاجة إلى التعامل بحذر ...