We must stop politically motivated recruitment and promotion linked with ...فيجب أن نوقف التوظيف لدوافع سياسية والترقية المرتبطة ...
... against them were purely politically motivated.... ضد هؤلاء الأشخاص كانت بدوافع محض سياسية.
... and that they were politically motivated.... وأنها تهم تستند إلى دوافع سياسية.
... to the recurrence of politically motivated interpretations and the selective application of ...... إلى تكرار التفسيرات القائمة على دوافع سياسية والتطبيق الانتقائي للصكوك ...
... recovery efforts might be politically motivated, in view of ...... جهود الاسترداد تعزى إلى دوافع سياسية، نظرا لأن ...