Medals means الميداليات, أوسمة and الأوسمة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Medals

Meaning of Medals in Arabic :

medals

الميداليات

NOUN

And the medals are rented as well. و هذه الميداليات مستأجرة كذلك
But you got your medals. ألم تحصل على الميداليات ؟
And wearing the medals of non existing country ... ويرتدي الميداليات عدم القطرية القائمة وسوف ...
... have been awarded many medals. ... وحصلوا على كثير من الميداليات.
... get a lot of medals. ... يحصل على الكثير من الميداليات

- Click here to view more examples -

اوسمه

NOUN

Synonyms: decorations

I don't care how many medals he has. أنا لا أهتم بما لديه من أوسمه
No medals, no promotion. لا أوسمة ولا ترقيات
You guys are going to get medals for this. أنتم يا رجال ستحصلون على أوسمة لأجل هذا

- Click here to view more examples -

الاوسمه

NOUN

Synonyms: decorations, honours, accolades, honors

You may not win many medals on this campaign. ربما لا تنال العديد من الأوسمه فى هذه الحمله العسكريه
You may not win many medals on this campaign. ربما لا تنال العديد من الأوسمه فى هذه الحمله العسكريه
... have stayed longer, but they ran out of medals. ... أن أمكث أكثر من ذلك .لكن الأوسمة قد نفذت لديهم

- Click here to view more examples -

ميداليه

NOUN

Synonyms: medal

... bucks for winning team medals. ... .للفوز بميدالية الفرق
Where won 40 gold medals حيث فاز بـ 40 ميداليه ذهبيه
and twenty eight gold medals وثمانية وعشرون ميدالية ذهبية
and world fairground prices twenty eight gold medals والأسعار العالمية مدينة المعارض 28 ميدالية ذهبية
... so far collected 36 gold medals in the 7-day ... ... لحد الان 36 ميدالية ذهبية خلال سبعة ايام ...

- Click here to view more examples -

وسام

NOUN

Synonyms: medal, sam, decoration, badge, wissam, wesam, wisam

That's why he was given medals and honors. لهذا السبب قد أُعطي وسام الشرف

in English

1. Honours

honours

مرتبه الشرف

NOUN

Synonyms: honors, hons

... has this week received an honours degree in engineering at a ... ... بعينه حصل هذا اﻷسبوع على مرتبة الشرف في الهندسة من إحدى ...
children, with honours or money, with plans or ... الأطفال، مع مرتبة الشرف أو المال، مع وجود خطط أو ...
... in Law (with honours). ... في القانون (مع مرتبة الشرف).
... Bachelor of Arts with Economics Honours. ... بكالوريوس في الفنون، مع مرتبة الشرف في علم اﻻقتصاد
... Laws with distinction (highest honours), 1958. ... القانون بامتياز )مرتبة الشرف العليا(، ١٩٥٨.

- Click here to view more examples -

II)

يكرم

NOUN

Synonyms: honors, honoring

The one who honours believers. الشخص الذي يكرًم المؤمن .
... but his head constable did the honours. ... ولكن رأسه شرطي لم يكرم.
... but his head constable did the honours. ... ولكن الشرطي رأسه لم يكرم.
then do all the honours of the meal, and ... ثم يفعل كل يكرم من وجبة ، ومساعدة ...
... is for me to seek these honours. ... بالنسبة لي أن تسعى هذه يكرم.

- Click here to view more examples -

III)

الاوسمه

NOUN

Synonyms: decorations, medals, accolades, honors

Other activities, publications and honours الأنشطة الأخرى والمنشورات والأوسمة
... of naturalization, and confers honours and distinctions. ... منح الجنسية ويمنح الألقاب والأوسمة.
... for women for the range of honours and awards available in ... ... النساء للحصول على الأوسمة والجوائز المتاحة في ...
... Received many medals and honours for accomplishments in science ... ... تلقيت العديد من الميداليات والأوسمة على إنجازاتي في مجال العلوم ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكرم

VERB

Synonyms: honors, graciously

التكريم

NOUN

Synonyms: honor, deigning, tribute, homage, accolade, honoring, awarding

Honours, gifts or remuneration التكريم أو الهدايا أو المكافآت
Honours, gifts and remuneration التكريم أو الهدايا أو المكافآت
Honours, gifts or remuneration التكريم والهدايا والمكافآت

- Click here to view more examples -

VI)

شرف

NOUN

Synonyms: honor, honour, privilege, sharaf, honoured, privileged, honourably

That you were an honours student? أنك كنت طالب شرف؟
This honours the unworthy. فهذا شرف لمن لا يستحق

VII)

الشرف

NOUN

Synonyms: honor, honour, gentleman, pleasure, honorary

his honours and rewards all round, the great artist, ... له الشرف والمكافآت كل جولة ، الفنان الكبير ، ...
Who's doing the honours? من سيكون صاحب الشرف - أنا
... much generosity in disposing of honours, hesitated, and ... كرم كثيرا في التخلص من الشرف ، وترددت ، و
and most glorifying and honours وكل التعظيم والشرف
The programme honours up to 375 teachers ... وقد أضفى البرنامج هذا الشرف على ما مجموعه ٥٧٣ معلماً ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يشرف

VERB

Synonyms: oversees, supervises, honored, overlooking

The man who honours his teacher, honours himself. ،الرجل الذي يُشرف مُعلمه يُشرف نفسه
The man who honours his teacher, honours himself. ،الرجل الذي يُشرف مُعلمه يُشرف نفسه
What is it that honours man? ما الذي يشرف الإنسان ؟
This honours our Organization. وهذا يشرف منظمتنا.

- Click here to view more examples -

2. Accolades

accolades

الاوسمه

NOUN

Synonyms: decorations, medals, honours, honors

... of his statistics and accolades that he has ... من الإحصاءات له والأوسمة أن لديه
... get any sort of accolades not ... الحصول على أي نوع من الأوسمة لا

II)

الجوائز

NOUN

Synonyms: awards, prizes, trophies, award winning, jackpots, rewards

I get a lot of accolades أحصل على الكثير من الجوائز
... his family to be here today to receive the accolades. ... وعائلته أن أكون هنا اليوم لاستقبال الجوائز.
... you won't get all those accolades ... أنك لن تحصل على كل هذه الجوائز

- Click here to view more examples -

3. Honors

honors

يكرم

NOUN

Synonyms: honours, honoring

the honors in the domestic science course. يكرم في دورة العلوم المنزلية.
and more honors for accuracy than any other parties وأكثر دقة ليكرم من أي أطراف أخرى
that is the spirit of such honors وهذا هو روح يكرم مثل
monthly on non on didn't of of on honors لم الشهرية على غير من لا على من يكرم على
and world honors confirmed that judgment وأكد أن العالم يكرم الحكم

- Click here to view more examples -

II)

مرتبه الشرف

NOUN

Synonyms: honours, hons

She passed with honors. لقد نجحت بمرتبة الشرف.
Hey, did you get into honors math? مهلًا، ألم تحصل على مرتبة الشرف في الرياضيات؟
But he completed high school with honors, ولكن أكمل المدرسة الثانوية مع مرتبة الشرف,
The use of honors classes and the extra weight استخدام الطبقات مرتبة الشرف، والوزن الزائد
Officer will be buried with honors full سيتم دفنه كضابط بمرتبة الشرف الكاملة

- Click here to view more examples -

III)

تكرم

VERB

Synonyms: graciously, honours

... really think that story honors the feelings I had ... ... أعتقد حقا أن هذه القصة تُكرم المشاعر التى كانت لدى ...

IV)

الشرف

NOUN

Synonyms: honor, honour, gentleman, pleasure, honorary

I think you should do the honors. أظن أنه عليك القيام بهذا الشرف
Would you please do the honors? هل يمكنك رجاءً أن تحظي بالشرف؟
Would you like to do the honors? هل تريدين الحصول على هذا الشرف؟
It is the honor of all honors to meet you, ... أنه لشرف لكل الشرف لمقابلتك ، يا ...
... would you do the honors? ... هل لك فى هذا الشرف؟

- Click here to view more examples -

التكريم

NOUN

Synonyms: honor, deigning, tribute, homage, accolade, honoring, awarding

honors you will get. انت سوف تحصل على التكريم.
... reason not to receive him with all the appropriate honors. ... مبرر لعدم استقباله بالتكريم اللائق.
... they had not received the rewards and honors which ... انهم لم يتلقوا المكافآت والتكريم الذي

- Click here to view more examples -

VI)

الاوسمه

NOUN

Synonyms: decorations, medals, honours, accolades

Honors and benefits already at the age of nine. الأوسمة والفوائد بالفعل في سن التاسعة.
... prizes twenty eight gold medals and so many honors for accuracy ... جوائز الذهب 28 الميداليات والأوسمة كثيرة للتأكد من دقتها

VII)

شرف

NOUN

Synonyms: honor, honour, privilege, sharaf, honoured, privileged, honourably

Full time honors engineer. وقت كامل لشرّفُ الهندسة.
... who wants to do the honors? ... من يريد أن يحظى بشرف فعل هذا الأمر
No more honors designed to pacify me. و لا شرف يتم تصميمه لارضائى
purpose of conferring honors on individual الغرض من منح شرف على فرادى
And when I asked another honors teacher وعندما سالت أستاذ شرف آخر

- Click here to view more examples -

VIII)

تكريم

NOUN

Synonyms: honor, honour, tribute, homage, paying tribute, pay homage

highest honors for accuracy in fields of precise timing أعلى تكريم لدقة في مجالات توقيت دقيق
twenty eight gold medal awards and highest honors for accuracy from 20 ميدالية ذهبية وثماني جوائز أعلى تكريم لدقة من
and highest honors for actors they from ... وأعلى تكريم لأنهم من الفاعلين ...
... gold medals and highest honors for accuracy from the leading ... ميداليات ذهبية ودقة أعلى تكريم لرائد من
... gold medal awards at highest honors for accuracy from ... جوائز الميدالية الذهبية في أعلى تكريم لدقة من

- Click here to view more examples -

IX)

تحتفي

NOUN

Synonyms: celebrates

امتياز

NOUN

Synonyms: privilege, franchise, excellence, concession, distinction, lien, privileged, cum laude

4. Decoration

decoration

الديكور

NOUN

Synonyms: decorative, veneering, decorating, beading

Lighting and decoration will be all forgotten. سوف ينسون الإضاءة و الديكور
But then we won't finish the decoration before the wedding. لكن حينئذ، لن ننهي أعمال الديكور قبل الزفاف
The only decoration in the bathroom is ... الديكور الوحيد في الحمام هو ...
then make a wonderful decoration fraud dining room table at home ثم جعل عملية احتيال الديكور الرائع طاولة غرفة الطعام في المنزل
coat and red decoration, there was but one معطف أحمر والديكور ، ولكن كان هناك واحد
decoration level of berries and things مستوى الديكور من التوت والأشياء

- Click here to view more examples -

II)

زخرفه

NOUN

Synonyms: ornament, frills, decorative, decorate

... it would just be decoration. ... فإنه سيكون مجرد زخرفة.
Example of text decoration types مثال لأنواع زخرفة النص
Between the vases is a cheerful decoration of preserved coffin plates ... بين المزهريات وزخرفة لوحات البهجة نعش المحافظة ...
Name decoration is the mechanism used to enforce ... هو اسم زخرفة آلية المستخدمة إلى فرض ...
... early geometric vases only had geometric decoration. ... أن الأواني الهندسية الأولى لديها زخرفة هندسية فقط

- Click here to view more examples -

III)

الزخرفه

NOUN

Synonyms: ornamentation, embossed, adornments, emboss, patterning, tracery

Decoration is for show. الزخرفة من أجل العرض.
... perform actions, or are used for decoration. ... بتنفيذ إجراءات أو يتم استخدامها للزخرفة.
Start cutting on themselves for decoration. بدأوا يقطعون انفسهم للزخرفة
exquisite taste shown in the decoration of طعم رائع يظهر في الزخرفة
that decoration, as if it greatly enhanced the ... أن الزخرفة، كما لو أنه ساهم كثيرا في ...
that decoration, being of a ... أن الزخرفة ، ويجري من ...

- Click here to view more examples -

IV)

ديكور

NOUN

Synonyms: décor, decorative

It's just for decoration. لا شيء, إنّه مجرد ديكور.

وسام

NOUN

Synonyms: medal, sam, badge, wissam, wesam, wisam

... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... يقبل أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or remuneration ... ... يقبل أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... يقبل أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... أن يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or ... ... يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو ...
... accept any honour, decoration, favour, gift or remuneration ... ... يقبلوا أي تكريم أو وسام أو جميل أو هدية أو مكافأة ...

- Click here to view more examples -

VI)

الزينه

NOUN

Synonyms: decorations, ornamental, embellishments, adornment, decorative, garnish, tinsel

Is this just decoration? هل هذه للزينه ؟
And those are for decoration? وهذه من أجل الزينة؟
for food or medication or just decoration. للغذاء أو الدواء أو فقط للزينة.
... kind of vase for floral decoration. ... نوعا من إناء الزهور للزينة.

- Click here to view more examples -

VII)

الزخارف

NOUN

Synonyms: decorations, finishes, motifs, ornaments

... sense of colour and a sense of decoration. ... الإحساس والشعور لون من الزخارف.
of decoration delicate and rare, in the من الزخارف الدقيقة والنادرة ، في
relieve the façade by a bit of decoration. الواجهة من قبل تخفيف قليلا من الزخارف.
... his coat, a bit of decoration to charm his vanity ... ... معطفه ، قليلا من الزخارف لسحر الغرور له ...

- Click here to view more examples -

VIII)

تزيين

NOUN

Synonyms: decorate

And mint leaves for decoration! وأوراق النعناع لتزيين!
... and nutrition, cake decoration, computer studies and ... ... والتغذية، وتزيين المخبوزات، ودراسات الحاسوب والموسيقى ...

IX)

زينه

NOUN

Synonyms: accessories, decorations, decorative, pet, zeina, zina, zaina

Or it can be advertising or decoration. او من الممكن ان تكون دعاية أو زينة
... the markings on the stone are just decoration, but. ... العلاماتِ على الحجارةِ فقط زينة، لكن .
gives this world life and decoration. يعطي هذه الدنيا حياة وزينة .
is a decoration for this earth. هو زينة لهذه الأرض .
the back in chased decoration. الخلف بزينة معدنية.
it can be a decoration for houses. يمكن أن تكون زينة للمنازل .

- Click here to view more examples -

مناسبات

NOUN

Synonyms: occasions, events

5. Badge

badge

شاره

NOUN

Synonyms: insignia, emblem, armband, ensign

I have a badge for you here. لدي شارة بالنسبة لك هنا.
I see you got a badge there. أرى أنك تحمل شارة حكومية - !نعم
You want that detective badge fast, kid. هل تريد شارة المحقق بسرعة ؟
View the current version of the employee's badge. استعرض الإصدار الحالي لشارة الموظف.
Your own badge, a fresh start. شارةٌ لكِ جديدة، فبداية جديدة.

- Click here to view more examples -

II)

الشاره

NOUN

Synonyms: emblem, insignia

Why you're wearing that badge? لمَ ترتدي تلك الشارة؟
Putting on the badge, going back on duty. وَضْع على الشارةِ، تَرَاجُع عن الواجبِ.
I bet somebody's missing that badge. اراهن ان احدهم يفتقد الشارة
I thought we were brothers of the badge. لقد أدركت الأمر لقد كنت أعتقد أننا أخوة في الشارة
You got a badge, remember? لديك الشارة ، أتذكر ؟

- Click here to view more examples -

III)

شارتك

NOUN

I can see that from your badge. أرى ذلك من شارتك كيف حالك ؟
See to see where this your badge? إهتمّْ برُؤية أين هذه شارتِكِ؟
Not if you want to keep your badge. كلا , كلا ليس إن كنت تريد الحفاظ على شارتك
I see that from your badge. أرى ذلك من شارتك كيف حالك ؟
Show me a badge right now. أرني شارتكِ الآن - .تفضل

- Click here to view more examples -

IV)

شارتي

NOUN

Synonyms: emblems

Someone stole my badge from my locker. شخص ما سرق شارتي من خزانتي
Could you pass my badge? هلّا مررت لي شارتي؟
Turned in my badge this morning. لقد قمت بتسليم شارتي هذا الصباح
Could you pass my badge? هلّا مررت لي شارتي؟ سايمون
Behind my badge is a heart like yours. خلف شارتي لي قلب كقلبك

- Click here to view more examples -

وسام

NOUN

Synonyms: medal, sam, decoration, wissam, wesam, wisam

I have a badge in it. لقد حصلت على وسام عليها
Ain't that a badge of honor in this country? أليس هذا وسام شرف بهذه البلد؟
I don't need a badge to finish this. لا حاجة لي وسام لإنهاء هذا.
... , which was a badge of royalty. ... ، والذي كان بمثابة وسام الملوك.

- Click here to view more examples -

VI)

شارته

NOUN

Mentioned your name, flashed a badge. ذكر اسمك و أخرج شارته
Guy got his badge out of a cereal box. الرجل وجد شارته .خارج صندوق حبوب
Where was that something special when he lost his badge? اينَ كانَ ذلك الشئ المميز عندما خسرَ شارتهُ؟
You get his badge number or see his nametag? هل حصلت على رقم شارته أو رأيت اسمه ؟
... must've left his badge in the car again. ... لابدّ أنّه ترك شارته في السيارة مجدداً