Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Charter
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Charter
in Arabic :
charter
1
ميثاق
NOUN
Synonyms:
pact
This charter of rights was written by your father.
هذا ميثاق الحقوق الذي كتبه والدك
So they wrote mandatory vaccinations into the town charter.
لذلك كتبوا إلزامية التطعيم .في ميثاق المدينة
This should be expressed in an explicit charter of rights.
وينبغي التعبير عن ذلك في ميثاق واضح للحقوق.
It would be an aggressor's charter.
إنه سيكون ميثاق المعتدي .
A charter of global ethics should be developed in support ...
وينبغي وضع ميثاق لﻷخﻻق العالمية دعما للتنمية ...
We have a town charter, and we haven't followed ...
لدينا ميثاق المدينة , و لم .نتبعه ...
- Click here to view more examples -
2
الميثاق
NOUN
Synonyms:
compact
,
pact
The national office recognizes the charter.
المدير الوطني يتعرف على الميثاق
You know that charter better than anybody.
و أنتَ تعرفُ ذلكَ الميثاق أفضَل من الجميع
A charter should establish a set of team norms.
يجب أن يؤسس الميثاق لمجموعة من قواعد الفريق.
The draft charter covers such issues as environment and development interface ...
ويتناول مشروع الميثاق مسائل مثل العلاقة بين البيئة والتنمية ...
The charter usually includes an issue resolution procedure ...
ويتضمن ذلك الميثاق عادة اجراء بشأن تسوية ...
Officials here termed the charter as significant milestone in ...
ووصف مسؤولون هنا الميثاق بأنه علامة بارزة فى ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Charter
in English
1. Pact
pact
I)
ميثاق
NOUN
Synonyms:
charter
There should be a regional pact, not to allow ...
وينبغي أن يكون هناك ميثاق إقليمي يقضي بعدم السماح ...
... had shown strong support for the pact of national unity.
... أبدو تأييدا قويا لميثاق الوحدة الوطنية.
... this age of globalization is a genuine solidarity pact.
... عصر العولمة هذا هو وجود ميثاق تضامن حقيقي.
We have a pact, just like you ...
(لدينا ميثاق ، مثل الذي ليكِ انتِ ...
... as reflected in their pact of national unity.
... على النحو الوارد في ميثاق الوحدة الوطنية الذي وضعوه.
... think about concluding a true partnership pact with the countries of ...
... أن نفكر في عقد ميثاق شراكة حقيقية مع بلدان ...
- Click here to view more examples -
II)
حلف
NOUN
Synonyms:
alliance
,
swore
We just need to make a pact.
سوف نحتاج فقط ان نعقد حلف
They formed the Pact of Steel.
"شكّلا "حلف الفولاذ
... of reforms, in the framework of the Stability Pact.
... من الإصلاحات في إطار حلف الاستقرار.
... sign and ratify the Mutual Assistance Pact and the Protocol on ...
... التوقيع والتصديق على حلف المساعدة المتبادلة والبروتوكول المتعلق ...
- Click here to view more examples -
III)
الميثاق
NOUN
Synonyms:
charter
,
compact
That universal pact has eight goals.
ولذلك الميثاق ثمانية أهداف.
We always make that pact.
نحن نعقد هذا الميثاق دائما
... avoid this obstacle and allow for the pact's implementation.
... لتجنب هذه العقبة والسماح بتنفيذ الميثاق.
We believe the principles in the Pact are important.
ونرى أن المبادئ الواردة في الميثاق مبادئ هامة.
The pact provides guidelines in the following areas:
وهكذا، يقدم الميثاق توجيهات في المجالات التالية:
The Pact covers the following fields:
ويشمل الميثاق المجالات التالية:
- Click here to view more examples -
IV)
اتفاق
NOUN
Synonyms:
agreement
,
deal
,
accord
,
compact
I mean, we had a pact to stay together.
اقصد، كان بيننا اتفاق ان نبقي سوياً
They formed a secret pact.
لقد شكلوا إتفاق سري.
But we got a pact now to be friends ...
لكن لدينا اتفاق الآن أن نكون أصدقاء ...
... only to sign a ceasefire pact.
... الا من اجل توقيع اتفاق.
we made a pact.
آسفة لأننا قد عقدنا أتفاق
It began when the first men signed a pact with the
بدأت عندما وقعت أول اتفاق الرجال مع
- Click here to view more examples -
V)
الحلف
NOUN
Synonyms:
alliance
,
nato
,
ica
,
swearing
Did you make such pact?
هَلْ عَقدتَ مثل هذا الحلفِ؟ كلا
The pact would involve commitment to the mobilization of resources ...
وينبغي أن يشمل الحلف التزاما بحشد الموارد ...
The pact actively promotes respect for the rule ...
ويعزز هذا الحلف بنشاط احترام سيادة ...
What happened to the pact that we wouldn't date ...
الذي حَدثَ إلى الحلفِ بإِنَّنا ألا يُواعدَ ...
... you know, since the pact.
... لا ماذا تعرفين أنت الحلف منذ
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.