Swore means أقسم, أقسمت and حلفت in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Swore

Meaning of Swore in Arabic :

swore

اقسم

VERB

Synonyms: swear, sworn, divide, swears, vowed

Then he swore under his breath. ثم أقسم تحت أنفاسه.
One man swore as he rubbed his eyes. اقسم رجل واحد وهو يفرك عينيه.
Swore he'd never be a problem. أقسم أنّه لن يكون مشكلة أبداً.
He swore a complicated oath at himself. أقسم اليمين في التعقيد نفسه.
As for the scholars, they swore. بالنسبة للعلماء ، أقسم بها.

- Click here to view more examples -

اقسمت

VERB

Synonyms: sworn, swear, vowed, oath

You swore on the precious! لقد أقسمت بالغالي!
I swore that you'd learned your lesson. أقسمت بأنك قد تعلمتِ الدرس
You took the sword, you swore to defend us. لقد حملتَ السّيف، أقسمتَ على الدفاع عنّا.
I swore an oath to defend the articles. لقد اقسمت بالدفاع عن القوانين
She swore on her mother. أقسمت بأمها على فعل ذلك

- Click here to view more examples -

حلفت

VERB

You swore an oath to me. لقد حلفت باليمين لي
You promised and you swore it. لقد وعدت وحلفت عليه.
You swore on your children that he didn't know. حلفت بأطفالك بأنه لم يعرف
I swore and subscribed to these articles with great cheerfulness and حلفت واشتركت في هذه المواد مع الابتهاج العظيم و
I swore an oath to defend ... حلفت يمينا للدفاع عن ...

- Click here to view more examples -

اقسموا

VERB

Synonyms: sworn

And the women swore to keep the secret. و النساء اقسموا على حفظ السر
... a government form and they swore it was true, ... ... شكل حكومي بالإضافة، أقسموا بأنّه كَانَ حقيقيَ، ...
Well, his parents swore he was clean. حَسناً، أبويه أقسموا هو كَانَ نظيفَ.
Swore under oath that they know nothing about addiction. وأقسموا أنهم لايعرفون شيئا عن الإدمان
Other people, they swore on half of this أشخاص آخرين ، أقسموا على نصف

- Click here to view more examples -

اقسمنا

VERB

That is the code we swore allegiance to. هذا هو ما أقسمنا بالولاء له
We swore we'd never tell. لقد اقسمنا اننا لن نخبر احداً
We swore to stick together, always and forever. ،أقسمنا على البقاء سويًّا" "دائمًا وأبدًا
We swore that we would see the elephant together. أقسمنا اننا سنرى الفيل سوية
We swore we would never tell them! ،نحن أقسمنا بأننا لن نخبرهم أبداً

- Click here to view more examples -

حلف

VERB

Synonyms: pact, alliance

in English

1. Swear

swear

اقسم

VERB

Synonyms: swore, sworn, divide, swears, vowed

I swear that stew had some squirrel meat in it. أقسم أنّ هذا الحساء بهِ بعض لحم السنجاب
I swear to you it's the truth. أقسم لك أن تلك هي الحقيقة
I swear on my life it's not me. أقسم بحياتي أنني لست الفاعلة
I swear to you, we tried. أقسم لك أننا قد حاولنا
Swear to me you're telling the truth. أقسم لي بأنك تقول الحقيقة
I swear, she meant nothing to me. اقسم,لم تعني شيئا لي

- Click here to view more examples -

II)

تقسم

VERB

Synonyms: divide, split, apportion, prorate, subdivided

Do you swear to tell the truth? هل تقسم بأن تقول الحقيقة؟
Must you swear every time you speak? أيجب عليك أن تقسم في كل حديث لك ؟
You have to swear that you won't write anymore. يجب أن تقسم أنك لن تكتب المزيد بعد الآن
And do you swear to preserve the peace? وهل تقسم على المحافظة على السلام ؟
Who you swear you don't like? اللتي انت تُقسم انك غير مُعجب بها ؟
You swear to me. هل تقسم بذلك؟

- Click here to view more examples -

III)

تقسمين

VERB

Do you swear you promise? هل تقسمين على تنفيذ وعدك.؟
Do you swear to keep this secret? هل تقسمين على حفظ هذا السر؟
You swear to help me out? هل تقسمين ان تساعديني ؟
Do you swear you didn't do it? هل تقسمين أنكِ لم تفعليها
You swear you're not interested in him? تقسمين بأنّك لا تهتمينّ به؟
Swear to tell nothing but ... تقسمين أن تقولي الحقيقة و لا غير ...

- Click here to view more examples -

IV)

اقسمي

VERB

Place your hand on this and swear. ضعي يدكِ على هذا القرآن وأقسمي.
Swear it on your mother's name. اقسمى على هذا باسم والدتك
Swear on your eyes you won't ... اقسمي بعيونك أنكِ لن ...
Swear to us that you're never going to ... أقسمْى لنا بأنّك لن ...
You swear to me now you will. أقسمي لي الآن أنك ستفعلي هذا أقسمي
Swear you'll be there? أقسمي بانك سوف تكوني هناك؟

- Click here to view more examples -

احلف

VERB

Swear on angel that you don't know her. إحلفْ بـ ملاكِ بأنك لا تعْرفها
I swear on your perfect blue eyes. أَحْلفُ بعيونِكَ الزرقاءِ المثاليةِ.
I swear on my kids, it's ... أحلف بأطفالي، ليس ...
Swear you won't tell anyone? احلف أن لا تخبر أحدا
I swear on your life, and on mine ... ،أحلف بحياتك، وبحياتي ...
I Will never drink again, I sWear on you. لن أشرب ثانية أحلف بك

- Click here to view more examples -

VI)

تحلف

VERB

You swear it's really you? هل تحلف أن هذا أنت؟
You swear on your mother? هل تحلف بذلك على أمك؟
Do you swear to tell the whole truth. هل تحلف أن تخبر الحقيقة الكاملة ـ ـ - أنا أحلف
Then why won't you swear on your mama's life? اذا لماذا لا تحلف بحياة امك؟
Do you swear to tell the whole truth and nothing but ... هل تحلف ان تقول الحقيقة ولا تقول غير ...
She's afraid to swear. إنّها تخشى أن تحلف.

- Click here to view more examples -

VII)

يقسم

VERB

Synonyms: divides, swears, splits, sworn, apportioned

And what do knights swear to do? وما الذي يقسم عليه الفرسان؟
And what do knights swear to do? و ما الذي يقسم عليه الفرسان ؟
What man would swear by friendship then? كيف يقسم الرجل بالصداقة إذن ؟
So let the council swear publicly. إذاً دع المجلس يقسم علناً.
Makes him swear to protect her. و جعله يقسم على حمايتها كنت هناك
Does one swear by the holy fires only to be punished ... هل واحد يقسم بالنيران المقدسة فقط ليعاقب ...

- Click here to view more examples -

VIII)

اقسمت

VERB

Synonyms: swore, sworn, vowed, oath

Did you or did you not swear upon the light? هل أقسمت على النور أم لم تفعل؟
I'd swear he was risen from ... كنت أقسمت بأنه عاد من ...
If you swear never to raise your hand ... لو أقسمت على أن لا ترفع يدك ...
If I swear to him, then all ... إذا أقسمت له إذاً كل ما ...
I swear I haven't done anything ... اقسمت اني لم افعل شئ ...
I swear that I do not ever bow ... لقد أقسمت على ألا أنحنى أبداً ...

- Click here to view more examples -

IX)

يقسمون

VERB

Synonyms: swearing

They swear to apply the highest ethical norms. وهم يقسمون على تطبيق أعلى المعايير الأخلاقية.
Of course now they all swear it never happened. بالطبع يقسمون جميعاً الآن ان ذلك لم يحدث
Some locals swear it's haunted. بعض المحليين يقسمون أنه مسكون
... dismiss them, many people swear by them. ... النظر عنه، كثير من الناس يقسمون به.

- Click here to view more examples -

نقسم

VERB

Synonyms: divide

We swear to do what you wants. نقسم بعمل ما تريده نقسم
I mean, we swear that we won't. أقسم لكم ، نقسم لكم أننا لن .
We've got to swear that we never ever tell anyone ... يجب أن نقسم أننا لن نخبر أحداً أبداً ...
We swear - Eternal loyalty to our city. نقسم الولاء الأبدي إلى مدينتِنا

- Click here to view more examples -

2. Sworn

sworn

اقسمت

VERB

Synonyms: swore, swear, vowed, oath

You were sworn this morning, you're still sworn. انت اقسمت هذا الصباح ولازلت تحت القسم
I was sworn to secrecy. أنا قد اقسمت على السّرية.
I was sworn to protect your family. لقد أقسمت على حماية عائلتكِ.
I was sworn to protect your family. لقد أقسمت على حماية عائلتك.
I have sworn to do so. لقد أقسمت أن أفعل.

- Click here to view more examples -

II)

اقسم

VERB

Synonyms: swear, swore, divide, swears, vowed

I could have sworn it was weeks. أنا كان يمكن أن أقسم بأنّه كان أسابيع
I am sworn to no man. أنا لم أقسم على خدمة أحد.
A knight is sworn to valor. البطولة الفارس قد أقسم على البطولة
A knight is sworn to valor. لقد أقسم الفارس على الشجاعة
I could have sworn he just handed me this beer. استطيع ان اقسم انه ناولني هذه البيره

- Click here to view more examples -

III)

اليمين

VERB

Synonyms: right, left, oath

They both were sworn in on the same day. وأدى كلاهما اليمين في اليوم نفسه.
will be sworn intended although in سيؤدي اليمين المقصود على الرغم من
sworn covenant indicate a plot. العهد اليمين تشير إلى وجود مؤامرة.
look at him being sworn in really for the second time ... ننظر له أن أدى اليمين في الحقيقة للمرة الثانية ...
is performing his sworn to do it is ... يجري اليمين له للقيام بذلك هو ...

- Click here to view more examples -

IV)

الالداء

VERB

And certainly not used to their sworn enemies walking in. وحتمًا ليسوا معتادين" "على دخول أعدائهم الألدّاء
... forget they were our sworn enemies just ... تَنْسِ انهم كَانوا أعدائنا الألدَّاء

اقسموا

VERB

Synonyms: swore

We have sworn together that it must not. اقسموا نحن معا أنه يجب أن لا.
His own guards are sworn to keep him safe. حُراسه أقسموا بحمايته.
... disarmed former combatants have sworn not to take on arm ... ... المقاتلين السابقين الذين نزعوا اسلحتهم قد أقسموا على عدم رفع السلاح ...
... , only "the guv'ner" had sworn to ... فقط "guv'ner" قد أقسموا على

- Click here to view more examples -

VI)

توعدت

VERB

Synonyms: vowed

who runs it has sworn to have vengeance الذي يدير وتوعدت أن يكون لديها الانتقام

VII)

اللدود

VERB

Synonyms: arch, archenemy, nemesis

Just at this point he met his soul's sworn فقط في هذه المرحلة التقى روحه اللدود
... through her, that sworn foe of wealth and all ... ... من خلال لها، أن العدو اللدود للثروة وجميع ...
He's sworn that he's going to do ... اللدود انه يحدث لفعل ...

- Click here to view more examples -

VIII)

حلف اليمين

VERB

Synonyms: oath, swearing

IX)

يقسم

VERB

Synonyms: divides, swears, splits, swear, apportioned

Could have sworn / had some matches. كان يمكن أن يقسم أنا كان عندي بعض المباريات.
... one person could have sworn in either direction should ... شخص واحد يمكن أن يقسم في أي اتجاه ينبغي
... and I could not have sworn to one of ... وأنا لا يمكن أن يقسم إلى واحد من
... , I could have sworn - - " and ... ... ، أنا يمكن أن يقسم ----" ...

- Click here to view more examples -

3. Divide

divide

الفجوه

NOUN

Synonyms: gap, gaps

Harmonizing practices will also help to bridge the digital divide. كما أن تنسيق الممارسات سيساعد في سد الفجوة الرقمية.
I thought we'd crossed the great divide successfully. ظننت بأننا عبرنا الفجوة الكبيرة بنجاح .
The digital divide must be bridged in a constructive manner. إن الفجوة الرقمية يجب سدها بطريقة بناءة.
How do official statistics and indicators capture this divide? كيف تجذب الإحصاءات والمؤشرات الرسمية الانتباه إلى هذه الفجوة؟
The technological divide between developing and developed countries ... والفجوة التكنولوجية بين البلدان النامية والمتقدمة ...
That is the digital divide and it is, unfortunately ... تلك هي الفجوة الرقمية وهي، للأسف ...

- Click here to view more examples -

II)

تقسيم

VERB

Synonyms: split, division, partition, broken, partitioning, segmentation

And the commas divide all the different fields. والفواصل تقسيم جميع مجالات مختلفة.
Provide various ways to divide and trim overlapping objects. يوفر طرق مختلفة لتقسيم وقطع الكائنات المتداخلة.
Select an interval to divide your payment into. حدد فترة لتقسيم الدفع إليها.
I cannot divide a table cell diagonally. تعذّر تقسيم خلية جدول قطرياً.
Divide a table with many columns. تقسيم جدول محتوي على أعمدة كثيرة.
What you don't do is divide your strength. ما لم تقم هو تقسيم قوتك.

- Click here to view more examples -

III)

نقسم

VERB

Synonyms: swear

So let's divide each of them into two. لذلك دعونا نقسم كل منها الى 2
And then we divide by the distance between them squared. ثم نقسّم على المسافة بينهما مربّعة.
Divide both the numerator and the denominator by two. نقسم كل من البسط والمقام على 2
We must not divide our forces. لا يجب أن نقسم قواتنا.
And let's divide that by our change in x. ودعونا نقسم ذلك على التغير في x
From here, we divide into two teams. من هنا, سوف نقسم الى فريقين

- Click here to view more examples -

IV)

تقسم

VERB

Synonyms: swear, split, apportion, prorate, subdivided

All things divide people into three. كل الأشياء تقسم الناس لثلاث
And then you divide that by your change in x. ومن ثم تقسم هذا على التغير في x
We divide the border equally. نريد تقسم الحدود بالتساوي
And you want to divide that by your change in ... وتريد ان تقسم ذلك على التغير في ...
Divide buildings into sections which ... تقسم المباني إلى عدة أقسام التي ...
And then you divide it by the number of data points ... ومن ثم تقسم على عدد من نقاط البيانات ...

- Click here to view more examples -

الانقسام

NOUN

Synonyms: division, split, dichotomy, divisive, segmentation, mitosis, cleavage

We must unite instead of divide. يجب علينا أن نتحد بدلاً من الانقسام
Why we need to divide and conquer. لماذا علينا الانقسام والقهر
The other side of the ideological divide was also able to ... أما الجانب اﻵخر من اﻻنقسام اﻷيديولوجي فقد استطاع أيضا أن ...
... first find the common denominator, and then divide. ... أول قاسم مشترك ، وبعد ذلك الانقسام.
search as a form of divide and conquer. بحث كشكل من أشكال الانقسام وقهر.
count it and divide, and then we'll hunt الاعتماد عليها والانقسام ، ومن ثم سنقوم مطاردة

- Click here to view more examples -

VI)

الهوه

NOUN

Synonyms: gap, chasm, gulf

Narrowing this digital divide will be a key task ... إن تضييق هذه الهوة الرقمية سيكون إحدى المهام الرئيسية ...
The digital divide can be defined as a growing asymmetry ... ويمكن تعريف هذه الهوة بأنها لا تماثُل متزايد ...
... developing countries in their effort to narrow the digital divide. ... البلدان النامية في جهودها نحو تضييق الهوة الرقمية.
... to reduce the digital divide. ... بغرض الحد من الهوة الرقمية.
... communications technology to bridge the digital divide between them and in ... ... تكنولوجيا الاتصال لسد الهوّة الرقمية بينها وبين ...
... contribute to bridging the development divide in the world, particularly ... ... أن تُسهم في ردم الهُوَة الإنمائية في العالم وخاصة ...

- Click here to view more examples -

VII)

قسمه

VERB

Synonyms: apportionment, dividing, apportioning

Divide the denominator and numerator by ten. بقسمة المقام والبسط على 10
Now the last operation, when you divide complex numbers. ننتقل الآن للعملية الاخيرة، وهي قسمة الاعداد المركبة
... suppose you have written an integer divide function. ... افترض أنك قمت بكتابة دالة قسمة عدد صحيح,
You can divide the numerator and denominator by 4, this تستطيع قسمة البسط والمقام على 4
And that's the same thing as if you divide the وهذا يعادل اذا قمنا بقسمة
So if we divide both the numerator and the denominator فاذا قمنا بقسمة البسط والمقام

- Click here to view more examples -

VIII)

يقسم

VERB

Synonyms: divides, swears, splits, swear, sworn, apportioned

... with a varied width or divide the stroke into pieces. ... بعرض متغير أو يقسم الحد إلى قطع.
... the drafting group to divide the article into a number of ... ... الى فريق الصياغة بأن يقسم المادة الى عدد من ...
Divide a soup is not a miracle, ... يقسّم شوربة ليست معجزة , ...
and divide a hundred dollars it's ... ويقسم مئات من الدولارات انها ...
... uniting the world, but could also divide it. ... ، ولكنه يمكن أن يقسم العالم أيضا.
... the unresolved internal conflict which continued to divide the country. ... الصراع الداخلي المستمر دون حل، والذي يقسم البلد.

- Click here to view more examples -

IX)

القسمه

VERB

Synonyms: division, kismet, quotient, apportionment

You can not divide by zeros. لا يمكنك القسمة على صفر.
And then divide by the number of numbers we have. ومن ثم القسمة على عدد الأرقام لدينا.
Divide by zero error encountered. مصادفة خطأ القسمة على صفر.
An operation attempted to divide by zero. ‏‏حاولت العملية القسمة على صفر.
A divide fault occurs if division by zero is attempted ... ويحدث خطأ القسمة عند محاولة إجراء قسمة على صفر ...
... simple formulas to add, divide, multiply, and subtract ... ... الصيغ البسيطة مثل الجمع والقسمة والضرب والطرح ...

- Click here to view more examples -

قسمت

VERB

Synonyms: divided

going to be equal if you divide the numerator and يساوي --اذا قسمت البسط و
Whether you divide by the coefficient, like we did over سواءً قسمت بالمعامل , مثلما فعلنا هنا,
So if you divide the top number by 4, or ... اذا قسمت العدد الاعلى على 4، او ...
So if I divide all of these by 5 ... اذا قسمت جميع هذا على 5 ...
... , and then if I divide this ... عوامله، ثم اذا قسمت هذا

- Click here to view more examples -

XI)

اقسم

VERB

Synonyms: swear, swore, sworn, swears, vowed

I can exactly divide twelve objects into three ... استطيع بالفعل ان اقسم12 عنصر على 3 ...
And the easiest way to do that is just divide والطريقة الابسط لفعل هذا هي ان اقسم
Divide my time like economics, أقسم وقتي مثل الاقتصاد،
I can divide any real number by 3. يمكنني ان اقسم اي عدد حقيقي على 3
i feel that i am just divide indicted أشعر أن أنا فقط أقسم المتهمين
Divide each part in half اقسم كل جزء إلى جزئين متساويين

- Click here to view more examples -

4. Swears

swears

يقسم

NOUN

Synonyms: divides, splits, swear, sworn, apportioned

He swears it ain't coming from him. يقسم إنه ليس له علاقة بها
When he returns he swears that he will lay عندما يعود كان يقسم انه سيضع
he swears it isn't coming انه يقسم انه لن يأتي
He swears to me he is, but ... انه يقسم لي انه هو ، ولكن ...
swears at a low price to the back ... يقسم بسعر منخفض إلى الخلف ...

- Click here to view more examples -

II)

اقسم

NOUN

Synonyms: swear, swore, sworn, divide, vowed

He swears he had nothing to do with it. لقد أقسم أنه ليس له أي دخل في هذا الأمر.
swears he will reduce him to his right place - ' اقسم له انه سيخفض الى مكانه الصحيح - '
... on his coverlet, and swears he will put six of ... على غطاء له ، واقسم انه سوف تضع ستة من

- Click here to view more examples -

III)

تقسم

VERB

Synonyms: divide, swear, split, apportion, prorate, subdivided

IV)

الشتائم

NOUN

Synonyms: insults, curses, swearing, expletives

Would you be interested in swears? بارت هل أنت مهتم بالشتائم؟
... would you be interested in swears? ... هل أنت مهتم بالشتائم؟

5. Pact

pact

ميثاق

NOUN

Synonyms: charter

There should be a regional pact, not to allow ... وينبغي أن يكون هناك ميثاق إقليمي يقضي بعدم السماح ...
... had shown strong support for the pact of national unity. ... أبدو تأييدا قويا لميثاق الوحدة الوطنية.
... this age of globalization is a genuine solidarity pact. ... عصر العولمة هذا هو وجود ميثاق تضامن حقيقي.
We have a pact, just like you ... (لدينا ميثاق ، مثل الذي ليكِ انتِ ...
... as reflected in their pact of national unity. ... على النحو الوارد في ميثاق الوحدة الوطنية الذي وضعوه.
... think about concluding a true partnership pact with the countries of ... ... أن نفكر في عقد ميثاق شراكة حقيقية مع بلدان ...

- Click here to view more examples -

II)

حلف

NOUN

Synonyms: alliance, swore

We just need to make a pact. سوف نحتاج فقط ان نعقد حلف
They formed the Pact of Steel. "شكّلا "حلف الفولاذ
... of reforms, in the framework of the Stability Pact. ... من الإصلاحات في إطار حلف الاستقرار.
... sign and ratify the Mutual Assistance Pact and the Protocol on ... ... التوقيع والتصديق على حلف المساعدة المتبادلة والبروتوكول المتعلق ...

- Click here to view more examples -

III)

الميثاق

NOUN

Synonyms: charter, compact

That universal pact has eight goals. ولذلك الميثاق ثمانية أهداف.
We always make that pact. نحن نعقد هذا الميثاق دائما
... avoid this obstacle and allow for the pact's implementation. ... لتجنب هذه العقبة والسماح بتنفيذ الميثاق.
We believe the principles in the Pact are important. ونرى أن المبادئ الواردة في الميثاق مبادئ هامة.
The pact provides guidelines in the following areas: وهكذا، يقدم الميثاق توجيهات في المجالات التالية:
The Pact covers the following fields: ويشمل الميثاق المجالات التالية:

- Click here to view more examples -

IV)

اتفاق

NOUN

Synonyms: agreement, deal, accord, compact

I mean, we had a pact to stay together. اقصد، كان بيننا اتفاق ان نبقي سوياً
They formed a secret pact. لقد شكلوا إتفاق سري.
But we got a pact now to be friends ... لكن لدينا اتفاق الآن أن نكون أصدقاء ...
... only to sign a ceasefire pact. ... الا من اجل توقيع اتفاق.
we made a pact. آسفة لأننا قد عقدنا أتفاق
It began when the first men signed a pact with the بدأت عندما وقعت أول اتفاق الرجال مع

- Click here to view more examples -

الحلف

NOUN

Synonyms: alliance, nato, ica, swearing

Did you make such pact? هَلْ عَقدتَ مثل هذا الحلفِ؟ كلا
The pact would involve commitment to the mobilization of resources ... وينبغي أن يشمل الحلف التزاما بحشد الموارد ...
The pact actively promotes respect for the rule ... ويعزز هذا الحلف بنشاط احترام سيادة ...
What happened to the pact that we wouldn't date ... الذي حَدثَ إلى الحلفِ بإِنَّنا ألا يُواعدَ ...
... you know, since the pact. ... لا ماذا تعرفين أنت الحلف منذ

- Click here to view more examples -

6. Alliance

alliance

التحالف

NOUN

Synonyms: coalition, aosis

Are you ready to enter an alliance, neighbor? هل أنت مستعد لدخول التحالف أيها الجار؟
Substantial position within the alliance. مكانة اساسية بداخل التحالف
Long live the alliance for peace! عاش التحالف من أجل السﻻم!
The alliance of every country has purposes. وقال ان لكل دولة فى التحالف اغراضها .
This alliance may simply be something we cannot afford. هذا التحالف قد يكون شيء لا يمكننا تقديمه ببساطة
To offer an alliance. كي أعرض عليّك التحالف؟

- Click here to view more examples -

II)

تحالف

NOUN

Synonyms: coalition

They formed an alliance to purchase the power of resurrection. شكلوا تحالف لشراء طاقة الانبعاث
A new alliance was created. إذ أنشئ تحالف جديد.
You fixed alliance with my enemy and doing ... رتبت تحالف مع العدو وتقوم ...
This calls for a federal alliance between the existing surveillance systems ... وهذا يستدعي اقامة تحالف اتحادي بين نظم المراقبة الموجودة ...
She calls for a global alliance for the elimination of ... وهي تدعو إلى إنشاء تحالف عالمي من أجل القضاء على ...
... the street is she's forming an alliance. ... الشارع هو انها تشكل تحالف

- Click here to view more examples -

III)

الحلف

NOUN

Synonyms: nato, ica, pact, swearing

He called it the unholy alliance. سمى ذلك "الحلف غير المقدس"ّ
This alliance is the only tactical advantage we have. هذا الحلف هو الوسيله الوحيده للتفوق لدينا
... and command and control among alliance members. ... والقيادة والرقابة بين أعضاء الحلف.
... actions toward transforming and strengthening the alliance for the future. ... للاجراءات الخاصة بتحويل وتقوية الحلف فى المستقبل ".
... it supposed to be an alliance meeting? ... من المفترض أن يعقد اجتماع الحلف
The Alliance helps interested partners with defense reform. كما يساعد الحلف الأطراف المهتمة بالإصلاح الدفاعي.

- Click here to view more examples -

IV)

حلف

NOUN

Synonyms: pact, swore

... any other institution or alliance in the international sphere ... ... أية مؤسسة أخرى، أو حلف آخر، في الدائرة الدولية ...

ائتلاف

NOUN

Synonyms: coalition, consortium

Finally, a strong alliance against terrorists implies much ... أخيرا، إن إنشاء ائتلاف قوي ضد الإرهابيين ينطوي على زيادة ...
... recent initiatives as the Alliance of Civilization. ... وإلى مبادرات حديثة من قبيل ائتلاف الحضارة.

VI)

الائتلاف

NOUN

Synonyms: coalition, consortium, hic, angoc, cmc

The Alliance represented a new partnership among Governments ... ويمثل هذا الائتلاف شراكة جديدة تضم الحكومات ...
... who has split the alliance with a call for ... ... الذى احدث انقساما فى الائتلاف بدعوته لمنح ...

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Swore

Meaning of Swore in Arabic :

swore

اقسم

اقسمت

حلفت

اقسموا

اقسمنا

حلف

More meaning of Swore

swear

اقسم

تقسم

تقسمين

اقسمي

احلف

تحلف

يقسم

اقسمت

يقسمون

نقسم

sworn

اقسمت

اقسم

اليمين

الالداء

اقسموا

توعدت

اللدود

حلف اليمين

يقسم

divide

الفجوه

تقسيم

نقسم

تقسم

الانقسام

الهوه

قسمه

يقسم

القسمه

قسمت

اقسم

swears

يقسم

اقسم

تقسم

الشتائم

pact

ميثاق

حلف

الميثاق

اتفاق

الحلف

alliance

التحالف

تحالف

الحلف

حلف

ائتلاف

الائتلاف