Swore

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Swore in Arabic :

swore

1

اقسم

VERB
Synonyms: swear, sworn, divide, swears, vowed
- Click here to view more examples -
2

اقسمت

VERB
Synonyms: sworn, swear, vowed, oath
- Click here to view more examples -
3

حلفت

VERB
- Click here to view more examples -
4

اقسموا

VERB
Synonyms: sworn
  • And the women swore to keep the secret. و النساء اقسموا على حفظ السر
  • ... a government form and they swore it was true, ... ... شكل حكومي بالإضافة، أقسموا بأنّه كَانَ حقيقيَ، ...
  • Well, his parents swore he was clean. حَسناً، أبويه أقسموا هو كَانَ نظيفَ.
  • Swore under oath that they know nothing about addiction. وأقسموا أنهم لايعرفون شيئا عن الإدمان
  • Other people, they swore on half of this أشخاص آخرين ، أقسموا على نصف
- Click here to view more examples -
5

اقسمنا

VERB
- Click here to view more examples -
6

حلف

VERB
Synonyms: pact, alliance

More meaning of Swore

swear

I)

اقسم

VERB
Synonyms: swore, sworn, divide, swears, vowed
- Click here to view more examples -
II)

تقسم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

تقسمين

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

اقسمي

VERB
- Click here to view more examples -
V)

احلف

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

تحلف

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

يقسم

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

اقسمت

VERB
Synonyms: swore, sworn, vowed, oath
  • Did you or did you not swear upon the light? هل أقسمت على النور أم لم تفعل؟
  • I'd swear he was risen from ... كنت أقسمت بأنه عاد من ...
  • If you swear never to raise your hand ... لو أقسمت على أن لا ترفع يدك ...
  • If I swear to him, then all ... إذا أقسمت له إذاً كل ما ...
  • I swear I haven't done anything ... اقسمت اني لم افعل شئ ...
  • I swear that I do not ever bow ... لقد أقسمت على ألا أنحنى أبداً ...
- Click here to view more examples -
IX)

يقسمون

VERB
Synonyms: swearing
- Click here to view more examples -
X)

نقسم

VERB
Synonyms: divide
- Click here to view more examples -

sworn

I)

اقسمت

VERB
Synonyms: swore, swear, vowed, oath
- Click here to view more examples -
II)

اقسم

VERB
Synonyms: swear, swore, divide, swears, vowed
- Click here to view more examples -
III)

اليمين

VERB
Synonyms: right, left, oath
- Click here to view more examples -
IV)

الالداء

VERB
V)

اقسموا

VERB
Synonyms: swore
- Click here to view more examples -
VII)

اللدود

VERB
Synonyms: arch, archenemy, nemesis
- Click here to view more examples -
VIII)

حلف اليمين

VERB
Synonyms: oath, swearing
IX)

يقسم

VERB
- Click here to view more examples -

divide

I)

الفجوه

NOUN
Synonyms: gap, gaps
- Click here to view more examples -
II)

تقسيم

VERB
- Click here to view more examples -
III)

نقسم

VERB
Synonyms: swear
- Click here to view more examples -
IV)

تقسم

VERB
- Click here to view more examples -
V)

الانقسام

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

الهوه

NOUN
Synonyms: gap, chasm, gulf
  • Narrowing this digital divide will be a key task ... إن تضييق هذه الهوة الرقمية سيكون إحدى المهام الرئيسية ...
  • The digital divide can be defined as a growing asymmetry ... ويمكن تعريف هذه الهوة بأنها لا تماثُل متزايد ...
  • ... developing countries in their effort to narrow the digital divide. ... البلدان النامية في جهودها نحو تضييق الهوة الرقمية.
  • ... to reduce the digital divide. ... بغرض الحد من الهوة الرقمية.
  • ... communications technology to bridge the digital divide between them and in ... ... تكنولوجيا الاتصال لسد الهوّة الرقمية بينها وبين ...
  • ... contribute to bridging the development divide in the world, particularly ... ... أن تُسهم في ردم الهُوَة الإنمائية في العالم وخاصة ...
- Click here to view more examples -
VII)

قسمه

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

يقسم

VERB
  • ... with a varied width or divide the stroke into pieces. ... بعرض متغير أو يقسم الحد إلى قطع.
  • ... the drafting group to divide the article into a number of ... ... الى فريق الصياغة بأن يقسم المادة الى عدد من ...
  • Divide a soup is not a miracle, ... يقسّم شوربة ليست معجزة , ...
  • and divide a hundred dollars it's ... ويقسم مئات من الدولارات انها ...
  • ... uniting the world, but could also divide it. ... ، ولكنه يمكن أن يقسم العالم أيضا.
  • ... the unresolved internal conflict which continued to divide the country. ... الصراع الداخلي المستمر دون حل، والذي يقسم البلد.
- Click here to view more examples -
IX)

القسمه

VERB
- Click here to view more examples -
X)

قسمت

VERB
Synonyms: divided
- Click here to view more examples -
XI)

اقسم

VERB
Synonyms: swear, swore, sworn, swears, vowed
  • I can exactly divide twelve objects into three ... استطيع بالفعل ان اقسم12 عنصر على 3 ...
  • And the easiest way to do that is just divide والطريقة الابسط لفعل هذا هي ان اقسم
  • Divide my time like economics, أقسم وقتي مثل الاقتصاد،
  • I can divide any real number by 3. يمكنني ان اقسم اي عدد حقيقي على 3
  • i feel that i am just divide indicted أشعر أن أنا فقط أقسم المتهمين
  • Divide each part in half اقسم كل جزء إلى جزئين متساويين
- Click here to view more examples -

swears

I)

يقسم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

تقسم

VERB
IV)

الشتائم

NOUN

vowed

I)

تعهد

VERB
  • He vowed to restore order and ... وتعهد باستعادة النظام ، ومعاقبة ...
  • They vowed to promote and strengthen the alliance in ... وتعهد بتعزيز وتدعيم التحالف على ...
  • The defense minister also vowed that the state authorities would exercise ... كما تعهد وزير الدفاع بان سلطات الدولة ستظهر ...
  • vowed to improvement on neutral ground for people تعهد تحسن على أرض محايدة بالنسبة للأشخاص
  • whose life he vowed to take الذين تتعرض حياتهم وتعهد باتخاذ
- Click here to view more examples -
II)

توعد

VERB
  • ... to disrupt the event and vowed not to allow the ... ... بتعكير الحدث وتوعد بعدم السماح للحكومة ...
III)

تعهدت

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

توعدت

VERB
Synonyms: sworn
V)

متعهده

VERB
VI)

توعدوا

VERB
Synonyms: vowing
VII)

اقسمت

VERB
Synonyms: swore, sworn, swear, oath
- Click here to view more examples -
VIII)

تعهدوا

VERB
  • They also vowed to "explore and revise" how to ... وتعهدوا ايضا "ببحث ودراسة" كيفية ...
  • They vowed to protect the vulnerable ... وتعهدوا بحماية المستضعفين، ...
  • They vowed to treat the captive ... وتعهدوا بمعاملة المحتجز بمثل ...
  • ... and their allies have vowed to disrupt any rebuilding activities run ... ... وحلفائهم كانوا قد تعهدوا بعرقلة عمليات البناء التى تجرى ...
- Click here to view more examples -
IX)

اقسم

VERB
Synonyms: swear, swore, sworn, divide, swears
X)

تعهدا

VERB
  • They vowed to maintain the exchange of high-level visits ... وتعهدا بالحفاظ على تبادل الزيارات رفيعة المستوى ...

oath

I)

اليمين

NOUN
Synonyms: right, left, sworn
- Click here to view more examples -
II)

القسم

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

حلف اليمين

NOUN
Synonyms: swearing, sworn
  • ... had earlier refused to take the oath in this municipality have ... ... سبق لهم أن رفضوا حلف اليمين في هذه البلدية قدموا ...
  • ... also received statements under oath of persons with personal knowledge ... وكذلك تلقت بيانات بعد حلف اليمين من أشخاص لديهم معرفة شخصية ...
IV)

يمين

NOUN
Synonyms: right, yamin
  • He swore an oath to that effect. أقسم يمين لهذا الغرض.
  • ... different feeling, muttered an oath, and turned away. ... شعور مختلف ، تمتم يمين ، وتحولت بعيدا.
  • The oath of service shall read as follows: ويكون نص يمين الخدمة كما يلي:
  • who registers an oath. الذي يسجل على يمين.
  • ... till you involuntarily took an oath with yourself to ... حتى كنت أخذت قسرا على يمين مع نفسك
- Click here to view more examples -
V)

قسمي

NOUN
Synonyms: sections, vow
- Click here to view more examples -
VI)

قسمك

NOUN
Synonyms: department
  • ... to swear to me that you will keep your oath. ... أن تقسم لي بأنك سوف تبقي قسمك
  • Would you have kept your oath then? هل كنتِ ستحتفظين بقسمك وقتها؟
  • I summon you to fulfill your oath. أستدعاك لإنجاز قسمك.
  • ... is dishonourable, you are removed from your oath. ... غير شريف فأنت برىء من قسمك
  • ... , you are removed from your oath of honor. ... فأنت برىء من قسمك
- Click here to view more examples -

pact

I)

ميثاق

NOUN
Synonyms: charter
  • There should be a regional pact, not to allow ... وينبغي أن يكون هناك ميثاق إقليمي يقضي بعدم السماح ...
  • ... had shown strong support for the pact of national unity. ... أبدو تأييدا قويا لميثاق الوحدة الوطنية.
  • ... this age of globalization is a genuine solidarity pact. ... عصر العولمة هذا هو وجود ميثاق تضامن حقيقي.
  • We have a pact, just like you ... (لدينا ميثاق ، مثل الذي ليكِ انتِ ...
  • ... as reflected in their pact of national unity. ... على النحو الوارد في ميثاق الوحدة الوطنية الذي وضعوه.
  • ... think about concluding a true partnership pact with the countries of ... ... أن نفكر في عقد ميثاق شراكة حقيقية مع بلدان ...
- Click here to view more examples -
II)

حلف

NOUN
Synonyms: alliance, swore
- Click here to view more examples -
III)

الميثاق

NOUN
Synonyms: charter, compact
- Click here to view more examples -
IV)

اتفاق

NOUN
- Click here to view more examples -
V)

الحلف

NOUN
Synonyms: alliance, nato, ica, swearing
  • Did you make such pact? هَلْ عَقدتَ مثل هذا الحلفِ؟ كلا
  • The pact would involve commitment to the mobilization of resources ... وينبغي أن يشمل الحلف التزاما بحشد الموارد ...
  • The pact actively promotes respect for the rule ... ويعزز هذا الحلف بنشاط احترام سيادة ...
  • What happened to the pact that we wouldn't date ... الذي حَدثَ إلى الحلفِ بإِنَّنا ألا يُواعدَ ...
  • ... you know, since the pact. ... لا ماذا تعرفين أنت الحلف منذ
- Click here to view more examples -

alliance

I)

التحالف

NOUN
Synonyms: coalition, aosis
- Click here to view more examples -
II)

تحالف

NOUN
Synonyms: coalition
- Click here to view more examples -
III)

الحلف

NOUN
Synonyms: nato, ica, pact, swearing
- Click here to view more examples -
IV)

حلف

NOUN
Synonyms: pact, swore
  • ... any other institution or alliance in the international sphere ... ... أية مؤسسة أخرى، أو حلف آخر، في الدائرة الدولية ...
V)

ائتلاف

NOUN
  • Finally, a strong alliance against terrorists implies much ... أخيرا، إن إنشاء ائتلاف قوي ضد الإرهابيين ينطوي على زيادة ...
  • ... recent initiatives as the Alliance of Civilization. ... وإلى مبادرات حديثة من قبيل ائتلاف الحضارة.
VI)

الائتلاف

NOUN
  • The Alliance represented a new partnership among Governments ... ويمثل هذا الائتلاف شراكة جديدة تضم الحكومات ...
  • ... who has split the alliance with a call for ... ... الذى احدث انقساما فى الائتلاف بدعوته لمنح ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.