Integrating decentralized, intermittent energy sources into electricity grid structures.إدماج مصادر طاقة لامركزية ومتقطعة في الهياكل الشبكية الكهربائية.
We need to break traditional power structures.يتعين علينا كسر الهياكل التقليدية للسلطة.
Normative structures alone are not sufficient.والهياكل النموذجية وحدها ليست كافية.
It is about changing those structures.وإنما يعني تغيير تلك الهياكل.
Structures must be clear and established early.وينبغي أن تكون الهياكل واضحة وراسخة مبكرا.
Standardization of these structures is not desirable.وليس من المستصوب توحيد هذه الهياكل.
a document originally premised on a bold declaration ...وثيقة مبنية أصلا على إعلان جريء ...
... enabling international environment, premised on the legitimate development priorities of ...... بتوافر بيئة دولية تمكينية مبنية على الأولويات الإنمائية المشروعة للبلدان ...
These preconceived ideas were contained in his report.وهذه اﻷفكار المتصورة وردت في تقريره.
The main recommendations were contained in the second report, on ...ووردت التوصيات الرئيسية في التقرير الثاني المتعلق باﻹدارة ...
... specific concern over information contained in one of the chapters.... هواجس محددة بشأن معلومات وردت في أحد الفصول.
... provides additional information concerning specific recommendations contained in the report.... يلي معلومات إضافية بشأن توصيات محددة وردت في التقرير.
... reflect our views on several issues contained in it.... يجسد وجهات نظرنا بشأن مسائل عديدة وردت فيه.
... in the legislative recommendations originally contained in the legislative guide ...... في التوصيات التشريعية التي وردت في الأصل في الدليل التشريعي ...