Condensed means مكثف, المكثف and مكثفة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Intensive

intensive

I)

المكثفه

ADJ

Synonyms: intensified, condensed

We have four years of intensive deliberations behind us. ووراءنا أربع سنوات من المداوﻻت المكثفة.
As a result of intensive advocacy and training for teachers and ... ونتيجة للدعوة المكثفة وتدريب المعلمين والمحاضرين ...
He said that relatively intensive eradication campaigns since the government issued ... وقال ان حملات المكافحة المكثفة نسبيا منذ ان اصدرت الحكومة ...
Our delegation recognizes the intensive efforts and the constructive contribution of ... ويعترف وفدنا بالجهود المكثفة واﻹسهام اﻹيجابي لعدد ...
... and a half years' intensive negotiating effort. ... ونصف عـــــام من الجهود المكثفة المبذولة في المفاوضات.
... and a half years of intensive negotiations and embodied many ... ... ونصف من المفاوضات المكثفة وجسد العديد من ...

- Click here to view more examples -

II)

مكثفه

ADJ

Synonyms: intensified, crash, extensively, condensed

Intensive consultations will continue on unresolved issues. وتستمر مشاورات مكثفة حول المسائل العالقة.
It was the outcome of intensive consultations. وجاء مشروع القرار نتيجة مشاورات مكثفة.
Ongoing intensive efforts are needed to help ... وثمة حاجة إلى جهود مكثفة ومتواصلة لمساعدة ...
This requires intensive contacts between many departments ... وذلك يتطلب اتصالات مكثفة بين عدد من الإدارات ...
I intend to hold intensive consultations with delegations on this ... وأنوي عقد مشاورات مكثفة مع الوفود حول هذه ...
An intensive media campaign was conducted via television, radio ... ونظمت حملة إعلامية مكثفة عبر التليفزيون والإذاعة ...

- Click here to view more examples -

III)

المركزه

ADJ

Synonyms: focused, concentrated, icu

... eighteen patients are receiving treatment in intensive care unit. ويتلقى 118 مريضا العلاج فى وحدة العناية المركزة .
... the resident doctors in the intensive care unit. ... الأطبّاء المقيمين في وِحدة العناية المركّزة.
and other memory intensive applications. ولتطبيقات الذاكرة المركّزة الأخرى.
he lay in intensive care for four weeks كان يرقد في العناية المركزة لمدة أربعة أسابيع
... i want and i think that intensive care ... وأريد وأنا أعتقد أن العناية المركزة
... the provision of operating theatres and intensive-care equipment. ... في توفير معدات غرف الجراحة والعناية المركزة.

- Click here to view more examples -

IV)

مكثف

ADJ

Synonyms: capacitor, condensed, intensely, extensively, condenser, concentrator

Intensive training should be provided to all persons involved ... وينبغي توفير تدريب مكثف لجميع الأشخاص المشاركين ...
Intensive work is being undertaken in our country in this ... ويجري اﻵن عمل مكثف في بلدنا في هذا ...
... using an integrated and intensive approach. ... باستخدام نهج متكامل مكثف.
... and that you needed intensive treatment. ... المدرسة و انك تحتاج الى علاج مكثف,
... to find a skull after an intensive search. ... من العثور على جمجمة بعد بحث مكثف.
... methods employed is an integrated, intensive, personal approach, ... ... الأساليب المستخدمة في نهج متكامل ومكثف وشخصي، يُتبع ...

- Click here to view more examples -

V)

كثافه

ADJ

Synonyms: density, intensity, dense, int, intensively, heavily

... realisation is contingent on intensive investment in multiple sectors and layers ... ... مرهون بالاستثمار بكثافة في قطاعات متعددة وطبقات ...
... that growth is less intensive in its use of raw materials ... ... أن يكون النمو أقل كثافة في استخدامه للمواد اﻷولية ...
in terms of intensive traveling من حيث السفر بكثافة
... surmised that this more intensive trade reflects not only the ... ... الافتراض بأن زيادة كثافة التجارة هذه لا تعبر فقط عن ...
They are relatively capital-intensive, limiting the potential ... كما أنها تتسم بكثافة رأسمالية نسبية، تحد من إمكانية ...
... of energy and energy-intensive materials; ... للطاقة والمواد التي تتسم بكثافة الطاقة؛

- Click here to view more examples -

VI)

مكثفا

ADJ

... this work requires continuous and intensive action throughout the year. ... هذا العمل تتطلب عملاً مستمراً ومكثفاً طوال العام.
... and that would take a great deal of intensive work. ... وهذا سيتطلب عملا مكثفا للغاية.
It operates an intensive system of controls at facilities ... وهي تشغِّل نظاما مكثفا لمراقبة المرافق التي ...
... mind that video editing is a processor-intensive activity. ... اعتبارك أن عملية تحرير الفيديو تتطلب من المعالج نشاطًا مكثفًا.
... overcoming these challenges required intensive work, on a national ... ... التغلب على هذه التحديات يقتضي عملاً مكثفاً، على الصعيد الوطني ...

- Click here to view more examples -

VII)

كثيفه

ADJ

Synonyms: dense, thick, densely, thickly

... that further data collection can be resource intensive. ... وأن جمع مزيد من المعلومات عملية قد تكون كثيفة الموارد.
These are all labour-intensive activities. وهذه كلها أنشطة كثيفة العمالة.
This is a transactions-intensive exercise. وهذا عمل ينطوي على معاملات كثيفة.
This is therefore a very staff-intensive task. ولذلك فإن هذه مهمة كثيفة الاستخدام للموظفين.
After further intensive discussions with the parties, ... وبعد إجــراء محادثات كثيفة إضافية مع الطرفين، ...
... was a comprehensive and resource-intensive exercise. ... كانت عملية شاملة وكثيفة الاستعمال للموارد.

- Click here to view more examples -

VIII)

الكثيفه

ADJ

Synonyms: dense, heavy, thick, densely populated, lush

Intensive farming may also reduce environmental capacity ... كما أن الزراعة الكثيفة قد تحد من القدرات البيئية ...
... the production efficiency of modern intensive farming. ... كفاءة الإنتاج في مجال الزراعة الكثيفة الحديثة.
... natural resources and capital-intensive industries. ... صناعات الموارد الطبيعية والصناعات الكثيفة الرأسمال.
... manufactures and labour-intensive services. ... والسلع المصنوعة، والخدمات الكثيفة العمالة.
... was on advanced technology and intensive input production methods. ... على التكنولوجيا المتقدمة وعلى أساليب اﻹنتاج بالمدخﻻت الكثيفة.
... management of mineral resources and employment-intensive technologies. ... إدارة الموارد المعدنية والتكنولوجيات الكثيفة العمالة.

- Click here to view more examples -

IX)

كثيف

ADJ

Synonyms: heavy, thick, dense, bushy

... communications technologies, tends to be relatively employment-intensive. ... تكنولوجيات اﻻتصاﻻت، يميل أن يكون كثيف العمالة نسبيا.

X)

تكثيف

ADJ

Synonyms: intensify, intensification, stepping up, upping

Intensive economic development of cities and towns ... ومن شأن تكثيف تنمية المدن والبلْدات اقتصادياً ...
We are in favour of more intensive dialogue on this issue ... ونؤيد زيادة تكثيف الحوار بشأن هذه المسألة ...
... in particular through a more intensive use of information technologies. ... ذلك على اﻷخص بزيادة تكثيف استخدام تكنولوجيات المعلومات.
... this regard, besides an intensive cooperation between origin and ... ... هذا الصدد، إلى جانب تكثيف التعاون بين بلدان المنشأ وبلدان ...
More intensive energy inputs are required for ... ومن ثم يلزم تكثيف مدخﻻت الطاقة من أجل ...
The objective interest in intensive commercial and economic cooperation ... والاهتمام الموضوعي بتكثيف التعاون التجاري والاقتصادي ...

- Click here to view more examples -

2. Capacitor

capacitor

I)

مكثف

NOUN

Synonyms: intensive, condensed, intensely, extensively, condenser, concentrator

Represents a fixed or variable capacitor. يمثل مكثف ثابت أو متغير.
that capacitor helps get the fan started going أن مكثف يساعد على الحصول بدأت مروحة الذهاب
he looks capacitor for around may be ... انه يبدو مكثف لنحو قد يكون ...
... in series to this capacitor here and here ... في سلسلة لهذا مكثف هنا وهنا
capacitor, and in a very simple way, مكثف، وبطريقة بسيطة جدا،

- Click here to view more examples -

II)

المكثفات

NOUN

Synonyms: capacitors, condensate, suppressors

3. Intensely

intensely

I)

شكل مكثف

ADV

Synonyms: extensively

You feel so intensely. تشعر بشكل مكثف جدا.
person will work all the more eagerly and intensely. وسوف يعمل كل شخص أكثر بشغف وبشكل مكثف.
it's it's an intensely hilarious right انها حقا انها فرحان بشكل مكثف
You're willing it so intensely, انت مستعد لها بشكل مكثف
... it, continuously, intensely, and then you'll achieve ... ... عليه .بإستمرار وبشكل مٌكثف .حينها سوف تحققين ...

- Click here to view more examples -

II)

مكثف

ADV

Synonyms: intensive, capacitor, condensed, extensively, condenser, concentrator

intensely that he had a faint glimpse of what ... التي كان قد مكثف لمحة باهتة لما ...
He was intensely moved by the grandeur of the struggle for ... تم نقل مكثف من قبل عظمة النضال من أجل ...
intensely from this cause before her ... مكثف من هذه القضية قبل ...
... should yet be no less intensely than ... ينبغي حتى الآن ما لا يقل مكثف من
... to the farm that he felt most intensely the ... إلى مزرعة انه يشعر معظم مكثف

- Click here to view more examples -

4. Extensively

extensively

I)

استفاضه

ADV

Synonyms: thoroughly, exhaustively, amply, expatiated

Those insights are discussed extensively in the report. وهذه النظرات المتعمقة يتناولها التقرير باستفاضة.
All reform issues have already been extensively discussed. فكل قضايا الإصلاح نوقشت بالفعل باستفاضة.
Their advantages and disadvantages have been extensively considered. وتم النظر باستفاضة في مزاياها ومساوئها.
Allow me to quote extensively from that letter: وأود أن أقتبس باستفاضة عن تلك الرسالة:
This issue was extensively discussed, and a number of ... وقد نوقشت هذه المسألة باستفاضة وهناك عدد من ...
The draft report was discussed extensively with representatives of government and ... وقد نوقش مشروع التقرير باستفاضة مع ممثلي الحكومة والمنظمات ...

- Click here to view more examples -

II)

شكل مكثف

ADV

Synonyms: intensely

He's worked with the patient extensively. كان يعالج المريض بشكل مكثف
that have not been extensively studied. والتي لم تُدرس بشكل مكثف.
For applications that rely extensively on external resources, consider ... التطبيقات التي تعتمد بشكل مكثف على موارد خارجية، خذ بعين ...
... that could be used more extensively. ... التي يمكن استخدامها بشكل مكثف.
... that it had commented extensively on the internal audit of the ... ... إلى أنها علقت بشكل مكثف على المراجعة الداخلية لحسابات ...
... is a technology that's used extensively to support distributed applications ... ... عبارة عن تكنولوجيا يتم استخدامها بشكل مكثف لدعم التطبيقات المعطلة ...

- Click here to view more examples -

III)

اسهاب

ADV

Synonyms: spouted, verbiage, amply

The report deals extensively with the specific difficulties confronted by ... ويعالج التقرير بإسهاب الصعوبات المحددة التي تواجه ...
Permit me to quote extensively from that letter: واسمحوا لي أن أقتبس من هذه الرسالة بإسهاب:

IV)

شكل مستفيض

ADV

Synonyms: exhaustively

... Working Group considered those suggestions extensively. ... ودرس الفريق العامل تلك الاقتراحات بشكل مستفيض.
... had discussed the matter extensively and the Commission endorsed its recommendations ... ... قد ناقش المسألة بشكل مستفيض وأقرت اللجنة توصياته ...

V)

مستفيضه

ADV

Synonyms: extensive, thorough, exhaustive, thoroughly, lengthy

The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed. نوقش اﻻقتراح الوارد في الفقرة السابقة مناقشة مستفيضة.
... The proposal mentioned in the preceding paragraph was extensively discussed. ... نوقش اﻻقتراح المذكور في الفقرة السابقة مناقشة مستفيضة.
... national and international efforts to spur development was extensively discussed. ... الجهود الوطنية والدولية المبذولة لحفز التنمية مناقشة مستفيضة.
... This option was discussed extensively during the twentieth session of ... ... وقد نوقش هذا الخيار، مناقشة مستفيضة خلال الدورة العشرين للجنة ...
... issue of asset recovery was discussed extensively during all seven sessions ... وقد نوقشت مسألة إعادة الموجودات مناقشة مستفيضة خلال جميع الدورات السبع ...

- Click here to view more examples -

VI)

صوره مكثفه

ADV

Synonyms: intensively

... soldiers and companies) are extensively involved in these activities. ... وجنودا وشركات) متورطون بصورة مكثفة في الأنشطة المذكورة.

VII)

مكثف

ADV

Synonyms: intensive, capacitor, condensed, intensely, condenser, concentrator

... an attempt to train extensively in every aspect of ... ... من أنه محاولة إجراء تدريب مكثف في كل جانب من ...

VIII)

مكثفه

ADV

Synonyms: intensive, intensified, crash, condensed

... to enable them to participate more extensively in programme formulation and ... ... لتمكينها من المشاركة مشاركة مكثفة في صياغة البرامج وتنفيذها ...

IX)

كثافه

ADV

Synonyms: density, intensity, intensive, dense, int, intensively, heavily

... artificial measures have been extensively used to increase rainfall, ... ... استخدام الوسائل الصناعية بكثافة فى زيادة منسوب الامطار والوقاية ...

5. Intensified

intensified

I)

تكثيف

VERB

Synonyms: intensify, intensification, intensive, stepping up, upping

These efforts are to be intensified in the coming weeks. ومن المقرر تكثيف هذه الجهود في الأسابيع المقبلة.
International cooperation should be intensified in this area. وينبغي تكثيف التعاون الدولي في هذا المجال.
Recent efforts to streamline recruitment procedures should be intensified. وينبغي تكثيف الجهود اﻷخيرة في تنسيق إجراءات التعيين.
We believe that these efforts must be intensified. ونحن نرى ضرورة تكثيف هذه الجهود.
Efforts in this area must therefore be intensified. وعليه، يجب تكثيف الجهود في هذا المجال.
This approach should be intensified. وينبغي تكثيف هذا النهج.

- Click here to view more examples -

II)

كثفت

VERB

Synonyms: stepped

I have intensified my engagement with all concerned with ... ولقد كثفت من مشاركتي مع جميع المعنيين بالأمر ...
The regional commissions have indeed intensified this cooperation during the ... وقد كثفت اللجان اﻹقليمية هذا التعاون بالفعل خﻻل ...
Authorities intensified security measures in the ... وقد كثفت السلطات اجراءاتها الامنية فى ...
Countries have also intensified policy discussion and opened ... كما كثفت الدول النقاش المتعلق بالسياسات وفتحت باب ...
As globalization has intensified competition, there is ... وبما أن العولمة قد كثفت المنافسة، فقد ...
It has intensified its efforts to mobilize innovative sources of funding ... وقد كثفت جهودها لتعبئة مصادر تمويل ابتكارية ...

- Click here to view more examples -

III)

كثف

VERB

Synonyms: stepped up

This law intensified the process of the formation of private producers ... وهذا القانون قد كثف من عملية تهيئة منتجين خاصين ...
It has also intensified its contribution to the coordination ... كما كثف من مساهمته في تنسيق ...
This effort was intensified when they met in ... وكثف هذا المجهود عندما اجتمعت تلك البلدان في ...
It also intensified contacts and initiated activities ... وكثف المكتب كذلك من اتصاﻻته وبدأ في أنشطة ...
... implementation of regional initiatives and intensified its contribution to the coordination ... ... لتنفيذ المبادرات الإقليمية، وكثَّف مساهمته في تنسيق الجهود ...
... rights-based programming has intensified its work with Governments, ... ... البرمجة القائمة على الحقوق قد كثف عمله مع الحكومات والقضاء ...

- Click here to view more examples -

IV)

تكثفت

VERB

Those discussions have intensified over the past year. وقد تكثفت تلك المناقشات في غضون السنة الماضية.
Operations were intensified in conjunction with comprehensive local surveillance; تكثّفت العمليات إلى جانب المراقبة المحلية الشاملة؛
That process has intensified in the years after ... فقد تكثّفت تلك العملية في السنوات التي تلت انعقاد ...

- Click here to view more examples -

V)

المكثفه

VERB

Synonyms: intensive, condensed

Intensified agriculture is also contributing to an increase of amounts ... كما أن الزراعة المكثفة تساهم في زيادة كميات ...
... ideas as a basis for further intensified consultations. ... الآراء أساساً لإجراء المزيد من المشاورات المكثفة.
... as to be better prepared for intensified international competition. ... تستعد بشكل أفضل للمنافسة الدولية المكثفة.
... due to global warming and intensified human activities. ... بالاحترار العالمي والأنشطة البشرية المكثفة.
... as a basis for further, intensified, consultations. ... بمثابة أساس لإجراء مزيد من المشاورات المكثفة.
... need for continued and intensified endeavours to that end ... ... وإلى ضرورة مواصلة المساعي المكثفة لتحقيق هذه الغاية ...

- Click here to view more examples -

VI)

المكثف

ADJ

Synonyms: intensive, condenser, condensed, infocus, concentrator, intensively, capacitor

Continued and intensified strengthening of working relationships with regional organizations consolidated ... وأدى التعزيز المتواصل والمكثف لعلاقات العمل مع المنظمات الإقليمية ...
The intensified utilization of vehicles also resulted ... وأدى الاستخدام المكثف للمركبات أيضا إلى ...
... of international relations through intensified consultation. ... العلاقات الدولية من خلال التشاور المكثف.
... to implement it through intensified dialogue and interaction in a spirit ... ... بتنفيذها من خﻻل الحوار المكثف والتفاعل بروح ...
Decision sheet to calculate intensified operational conditions in a mission area صحيفة قرار لحساب ظروف التشغيل المكثَّف في منطقة البعثة
... must strengthen regional institutions and promote intensified regional cooperation. ... أن نعزز المؤسسات اﻹقليمية وننهض بالتعاون اﻹقليمي المكثف.

- Click here to view more examples -

VII)

تكثف

VERB

Synonyms: intensify, intensification, condensation, stepping up

... of privacy, and those efforts will now be intensified. ... الخصوصية ، وسوف تكثف هذه الجهود من الان.
... must be supported and intensified at the national, ... ... يجب أن تُدعم وتُكثف على المستوى الوطني والمستويين ...
... efforts deserve to be intensified and given diplomatic support by the ... ... الجهود جديرة بأن تكثَّف وتحظى بالدعم الدبلوماسي من ...
... from modest beginnings, has intensified and grown to encompass ... ... منذ بدايته المتواضعة وتكثف ونما وأصبح يشمل ...
... my Government, which has significantly intensified and qualitatively advanced in ... ... وحكومتي، وقد تكثف الحوار كثيرا وتقدم نوعيا في ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مكثفه

VERB

Synonyms: intensive, crash, extensively, condensed

All my other feelings were so intensified that my sense of ... كل مشاعري الأخرى كانت مكثفة جدا و ان إحساسي بالوقت ...
... and identified challenges and areas requiring intensified efforts. ... وحددت التحديات والمجالات التي تحتاج إلى جهود مكثفة.
concentrated and intensified, that it مركزة ومكثفة ، وأنه
It was intensified efforts by the developing countries themselves ... وهي جهود مكثفة تبذلها البلدان النامية ذاتها ...
Efforts are being intensified to monitor, control and eliminate ... وتُبذل حاليا جهود مكثفة لرصد ومراقبة وإزالة ...
... was her dread of a catastrophe intensified by the sense of ... كان الرهبة لها من كارثة مكثفة من جانب الشعور

- Click here to view more examples -

IX)

مكثف

ADJ

Synonyms: intensive, capacitor, condensed, intensely, extensively, condenser, concentrator

This led to intensified bombardment. وقد أفضى هذا الحادث إلى عمليات قصف مكثف.
... agreement for the "intensified, sustained and unified implementation of ... ... اتفاق تتعلق "بتنفيذ مكثف ومتواصل وموحّد لبرنامج ...
... There is need for intensified international cooperation and national attention to ... ... ثمة حاجة إلى تعاون دولي مكثف واهتمام وطني بشأن ...
... called for immediate and intensified action with respect to increased funding ... ... تطالب بإجراء عاجل ومكثف فيما يتعلق بالتمويل المتزايد ...
... legal action and an intensified programme of information and dialogue ... ... اﻹجراءات القانونية واﻻضطﻻع ببرنامج مكثف لﻹعﻻم والحوار مع الدول ...
The Programme envisages intensified human rights education, ... ويتوخى البرنامج توفير تعليم مكثف في مجال حقوق الإنسان ولا ...

- Click here to view more examples -

X)

ازدادت

VERB

Synonyms: increased, grown, grew, has grown

Cost pressures have intensified with labour costs rising ... وازدادت ضغوط التكاليف مع ارتفاع تكاليف العمالة ...
... practice of ethnic cleansing which has intensified in this region in ... ... ممارسة التطهير العرقي الذي ازدادت حدته في هذه المنطقة في ...
... such a commission until pressure intensified from members of both parties ... ... لهذه اللجنة حتى ازدادت الضغوط من أعضاء الحزبين ...

- Click here to view more examples -

XI)

مضاعفه

VERB

Synonyms: double, duplicate, multiply, redouble, redoubled, multiplier, doubly

... also allows for renewed and intensified commitment to continue such ... ... يسمح أيضا بتجديد ومضاعفة التعهد بمواصلة بذل هذه ...
... report recommended a need for intensified commitment and investment in the ... ... التقرير يوصي بضرورة مضاعفة الالتزامات والاستثمارات من ...

6. Crash

crash

I)

تحطم

NOUN

Synonyms: crashed, destroy, wreck, shattered

You been following this airplane crash? أكنتَ تتابع تحطّم تلك الطّائرة ؟
Crash after crash resounded outside. تحطم بعد تحطم دوت خارج.
He said it'd be like a computer system crash. قال انه سيكون مثل تحطم نظام الكمبيوتر
Survive a plane crash? ينجو من تحطم طائرة؟
The one you were holding at the train crash. التي كنت تحملها عند تحطم القطار

- Click here to view more examples -

II)

تحطم الطائره

NOUN

Your mother was abducted the night of the plane crash. اختُطفت والدتك ليلة تحطّم الطائرة.
Then you are aware of the plane crash. أنتم على علم بتحطّم الطائرة إذن.
Does this have anything to do with the plane crash? أهذا له علاقة بتحطم الطائرة؟
Do you remember the plane crash a few years ago? هل تذكرين تحطم الطائرة قبل بضع سنوات؟
The crash and clatter were what she wanted to hear. كان تحطم الطائرة وقعقعة ما تريد أن تسمعه.
They survived the crash with me. لقد نجوا من تحطم الطائرة معي

- Click here to view more examples -

III)

تعطل

NOUN

Synonyms: crashes, disrupted, disruption, disables, breakdown, downtime, crashing

This can cause a memory crash. يمكن أن يؤدي ذلك إلى تعطل الذاكرة.
... and memory, causing a system crash. ... والذاكرة، مما يسبب تعطل النظام.
... component is incompatible, it may crash the application. ... المكون متوافق، فقد يؤدي هذا إلى تعطل التطبيق.
... a bug that causes a crash. ... علي خطأ يؤدي إلى تعطل المنتج.
... the event is a boot failure or operating system crash. ... الحدث هو فشل في التشغيل أو تعطل النظام العامل.
You can crash with me and seth. يمكنك تعطل معي وسيث.

- Click here to view more examples -

IV)

حادث تحطم

NOUN

Synonyms: crashed

Was there a plane crash or somethin'? هل وقع حادث تحطّم طائرة؟
There was a terrific crash outside. كان هناك حادث تحطم رائع خارج.
Does this look like a plane crash? هل هذا يشبة حادث تحطم طائرة؟
Although finishing in a crash they showed power and bravery. على الرغم من الانتهاء في حادث تحطم أظهروا القوة و الشجاعة .
I have never experienced a crash like this. لم أواجه حادث تحطم كهذا من قبل.
I think there's been a plane crash. أعتقد بأن هناك حادث تحطم طائرة

- Click here to view more examples -

V)

التحطم

NOUN

Synonyms: breakup

The cause of the crash is under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى أسباب التحطم .
But she knows we were at the crash site. لكنّها تعرف أنّنا كنّا في موقع التحطم
After the adrenaline rush of an operation comes a crash. بعد ان يعلو الادرينالين فى مهمة ما , يأتى التحطم.
Details of the crash didn't track. تفاصيل التحطم لم تتوافق.
You think it survived the crash? أتعتقدين أنه قد نجى من التحطٌم ؟
We got to get to that crash site! نحن يجب أن نصل إلى موقع التحطم!

- Click here to view more examples -

VI)

التعطل الكلي

NOUN

... boot drive to enable crash recovery. ... محرك التمهيد لتمكين استرجاع التعطل الكلي.
... be that recovery from the last crash did not work properly ... ... يكون ذلك الاسترداد من التعطل الكلي الأخير لا يعمل بشكل صحيح ...
... to the document during Crash Recovery ... على المستند أثناء استرداد التعطل الكلي

- Click here to view more examples -

VII)

يتلف

VERB

typically your program will crash with a segmentation fault, عادة سوف يتلف البرنامج مع خطأ تجزئة،
here what can you crash there هنا ما يمكن أن يتلف هناك
Program may crash if a user chooses ... قد يتلف البرنامج إذا اختار المستخدم ...
... of some ideal i thought i'd be able to crash ... بعض مثالية اعتقدت تكون قادرة على يتلف
bucket don't even really crash that normally have دلو لا حقا حتى يتلف التي لديها عادة
... add address attach attachment attachments compose crash create data document edit ... ... إضافة عنوان يرفق مرفق يكون يتلف ينشيء بيانات مستند تحرير ...

- Click here to view more examples -

VIII)

الحادث

NOUN

Synonyms: incident, accident, mishap

These pictures were taken before the crash. كان هذا قبل الحادث كيف ؟؟
We all lost something in that crash. جميعنا فقدنا شيء في ذلك الحادث
Show you where you can crash. تظهر لك حيث يمكنك الحادث.
Inspection of crash scene and witness reports. (23) تفتيش موقع الحادث وتقارير الشهود.
These pictures were taken before the crash. هذه الصور أخذت قبل الحادث
The cause of the crash was under investigation. ويجرى حاليا التحقيق فى اسباب الحادث .

- Click here to view more examples -

IX)

الاعطال

NOUN

Synonyms: faults, malfunctions, failures, breakdowns, disruptions

... create a temporary file to hold the crash dump. ... " إنشاء ملف مؤقت للاحتفاظ بتفريغ الأعطال.
... the option of creating a crash dump file, which is ... ... الخيار لإنشاء ملف تفريغ الأعطال، والذي يعتبر ...
... whose address range contains the crash location. ... نطاق العناوين الذي يحتوي على الموقع الأعطال.
!analyze output from crash dump: تحليل الإخراج من تفريغ الأعطال:

- Click here to view more examples -

X)

حادث

NOUN

Synonyms: accident, incident, mishap

Was it a car crash? هل كان حادث سيارة؟
I hazard a guess it wasn't a car crash? أفترض أنه ليس حادث سير ؟
I just survived a plane crash. مشكلتي أنني نجوت للتو من حادث سقوط طائرة,
But there was a plane crash. و لكن كان هناك حادث طائرة
I watched the aftermath of that plane crash. لقد شاهدت النتائج الاحصائية لحادث الطائرة
It was a car crash, so it was quick. كان حادث سير، لذا كان الأمر سريع

- Click here to view more examples -

XI)

مكثفه

NOUN

Synonyms: intensive, intensified, extensively, condensed

... because this is a crash course, ... لآن هذه دورة مُكثفة،
... get some kind of crash course ... الحصول على بعض نوع من دورة مكثفة
... the only one offering a crash course in capitalism. ... وحدى من يعرض برامج مكثفة على الرأسمالية

- Click here to view more examples -

7. Intensify

intensify

I)

تكثيف

VERB

Synonyms: intensification, intensive, stepping up, upping

There is a need to intensify these interactions. وثمة حاجة لتكثيف تلك التفاعلات.
We now realize that we have to intensify our efforts. ونحن ندرك اﻵن أنه يتعين علينا تكثيف جهودنا.
They should also intensify mutual cooperation with their transit neighbours. كما ينبغي لها تكثيف تعاونها المتبادل مع جيرانها في العبور.
The only viable option was to intensify international cooperation in that ... وإن الخيار الصحيح الوحيد هو تكثيف التعاون الدولي في ذلك ...
We are determined to intensify our collaboration with our partners in ... ونحن مصممون على تكثيف تعاوننا مع شركائنا في ...
We need to intensify our efforts and step up our cooperation ... ونحتاج إلى تكثيف جهودنا وإقامة تعاوننا ...

- Click here to view more examples -

II)

تكثف

VERB

Synonyms: intensification, condensation, stepping up

It must accelerate and intensify its development mission. ويجب أن تسرع وتكثف مهمتها اﻹنمائية.
Developed countries could intensify these processes, thereby ... ويمكن للبلدان المتقدمة أن تكثف هذه العمليات، فتعطي ...
Countries must intensify efforts to ensure access ... ويجب على البلدان أن تكثف جهودها لتأمين إتاحة ...
States parties should intensify, within their national contexts ... وينبغي للدول الأطراف أن تكثف في حدود ظروفها الوطنية ...
... relevant regional groups to intensify their consultations on the matter. ... المجموعات اﻹقليمية المعنية أن تكثف مشاوراتها بشأن المسألة.
... end of a century can only intensify this phenomenon. ... نهاية القرن ﻻ يمكن إﻻ أن تكثف هذه الظاهرة.

- Click here to view more examples -

III)

يكثف

VERB

Synonyms: intensifies, condensed

It should intensify its efforts in all those areas. وينبغي أن يكثِّف جهوده في كل تلك المجالات.
It draws away weakness to intensify your strength. إنهُ يسحب الضعفَ بعيداً ليكثفَ قوتكِ
He would intensify partnerships with private foundations ... وسوف يكثّف الشراكات مع المؤسسات الخاصة ...
My country will intensify the degree of regional and international cooperation ... فسوف يكثف بلدي درجة التعاون الإقليمي والدولي ...
... enhance intergovernmental cooperation, intensify exchange of experience and promote ... ... يعزز التعاون الحكومي الدولي ويكثف تبادل الخبرات ويعزز ...
... in mind that it must intensify its efforts to fulfil ... ... في اعتباره أنه يجب عليه أن يكثف جهوده من أجل إنجاز ...

- Click here to view more examples -

IV)

نكثف

VERB

We must intensify global efforts to reduce existing stocks of ... وينبغي أن نكثف الجهود العالمية لتخفيض المخزونات الحالية من ...
The need for us to intensify our efforts to mobilize resources ... والحاجة إلى أن نكثف جهودنا لتعبئة الموارد ...
We must intensify efforts and reach agreement ... وعلينا أن نكثف جهودنا وأن نتوصل إلى اتفاق ...
Let us now intensify our joint efforts to clear the many ... فلنكثف اﻵن جهودنا المشتركة ﻹزالة العديد من ...
We need to intensify our efforts to rationalize its agenda ... ومن الضروري أن نكثف جهودنا لترشيد جدول أعمالها ...
We intend to intensify our campaign in the next five weeks ... ونحن نعتزم أن نكثف حملتنا في اﻷسابيع الخمسة القادمة ...

- Click here to view more examples -

V)

مضاعفه

VERB

Synonyms: double, duplicate, multiply, redouble, redoubled, multiplier, doubly

Continue to intensify their efforts, with the support ... • مواصلة مضاعفة جهودها المبذولة بدعم ...
... on the newer projects, intensify the knowledge content of programming ... ... على المشاريع اﻷحدث، ومضاعفة المحتوى المعرفي للبرمجة ...
... encourages the Department to further intensify efforts in this regard. ... وتشجع الإدارة المذكورة على مواصلة مضاعفة جهودها في هذا الصدد.
... encourages the Department to further intensify efforts in this regard. ... وتشجع الإدارة على مواصلة مضاعفة جهودها في هذا الصدد.
... encourage the Rector to intensify his efforts in that area. ... في تشجيع عميد الجامعة على مضاعفة جهوده في هذا المجال.
... all Member States to intensify international cooperation. ... جميع الدول اﻷعضاء على مضاعفة التعاون الدولي.

- Click here to view more examples -

VI)

تضاعف

VERB

Synonyms: doubled, multiply, multiplication, redouble, compounded

It would therefore intensify its efforts to provide information ... ولهذا يجب على اللجنة أن تضاعف جهودها في مجالي اﻹعﻻم ...
... and all their institutions must intensify their efforts in support ... ... وجميع مؤسساتها أن تضاعف جهودها من أجل دعم ...
... to continue, and to intensify, their humanitarian assistance ... ... أن تواصل وأن تضاعف ما تقدمه من مساعدة إنسانية ...
The Analysis Unit will intensify its activities in the ... وسوف تضاعف وحدة التحليل أنشطتها في ...
Her Government would intensify its support to initiatives with a ... وقالت إن حكومتها سوف تضاعف دعمها المقدَّم إلى المبادرات ذات ...

- Click here to view more examples -

8. Intensifies

intensifies

I)

يكثف

NOUN

Synonyms: intensify, condensed

It merely intensifies it. انها مجرد أنه يكثف.
This intensifies the exodus of the rural population to ... وهذا يكثف هجرة السكان الريفيين إلى ...
so that our distro barbie intensifies بحيث باربي لدينا توزيعة يكثف
... peace, it persists and even intensifies its aggressive activities along ... ... للسﻻم، يواصل بل يكثف أنشطته العدوانية على طول ...
... right increases saturation and intensifies the colors. ... اليمين يزيد من نطاق اللون ويكثف الألوان.

- Click here to view more examples -

II)

اشتداد

NOUN

Synonyms: heightened, intensification, deepening, heightening

III)

تكثف

NOUN

Synonyms: intensify, intensification, condensation, stepping up

... focuses on priorities, intensifies its internal cooperation, coordination and ... ... تركز على الأولويات وتكثف تعاونها الداخلي وتنسيقها واتساقها ...
168. The Government intensifies the supervision and control ... 168 - تكثف الحكومة الإشراف والرقابة ...

9. Compressed

compressed

I)

مضغوط

VERB

Synonyms: zip, cd, uncompressed, compact, zipped, condensed

Indicates whether the image is in a compressed format. الإشارة إلى ما إذا كانت النسخة بتنسيق مضغوط.
A new compressed folder is created. يتم إنشاء مجلد مضغوط جديد.
Expands one or more compressed files. توسيع ملف مضغوط واحد أو أكثر.
Clears the compressed file attribute. تمسح سمة الملف مضغوط.
You have downloaded a compressed file. قمت بتحميل ملف مضغوط.
Expands one or more compressed files. توسيع ملف مضغوط أو أكثر.

- Click here to view more examples -

II)

المضغوطه

VERB

Synonyms: cd, zip, cds, rom, compacted, zipped

Compressed files or folders cannot be encrypted. لا يمكن تشفير الملفات والمجلدات المضغوطة.
You cannot encrypt files or folders that are compressed. لا يمكنك تشفير الملفات أو المجلدات المضغوطة.
To clear compressed formatting, select the compressed characters. لمسح التنسيق المضغوط، حدد الأحرف المضغوطة.
Compressed files and folders cannot be encrypted. لا يمكن تشفير الملفات والمجلدات المضغوطة.
The original compressed files remain in the compressed folder. تظل الملفات المضغوطة الأصلية في المجلد المضغوط.
A single cabinet file that stores multiple compressed files. ملف خزانة مفرد يقوم بتخزين العديد من الملفات المضغوطة.

- Click here to view more examples -

III)

ضغطها

VERB

Synonyms: decompresses, compacting

... modem is trying to compress data that is already compressed. ... المودم يحاول ضغط البيانات التي تم ضغطها مسبقاً.
... transfer of data that has already been compressed. ... نقل البيانات التي تم ضغطها مسبقاً بشكل فعلي.
Divides the image being compressed into tiles of the given size ... يقسم الصورة التي يتم ضغطها إلي بلاطات بالحجم المحدد ...
you know what it is should compressed and after yesterday تعلمون ما ينبغي ضغطها وبعد يوم أمس
... for each tile is individually compressed and can be individually decompressed ... ... لكل بلاطة يتم ضغطها منفردة ويمكن فك ضغطها منفردة ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضغط

VERB

Synonyms: pressure, compression, press, compress, compact, squeeze, compacting

This behavior can occur if the graphic file is compressed. قد يحدث هذا السلوك في حالة ضغط ملف الرسومات.
This set is compressed and cannot be viewed or restored. ‏‏تم ضغط هذه المجموعة ولا يمكن عرضها أو استعادتها.
Because files are compressed at different rates, ... بسبب ضغط الملفات بمعدلات مختلفة، ...
... compressed folder, that item is automatically compressed. ... مجلد مضغوط، يتم ضغط هذا العنصر تلقائيًا.
... is stored in a highly compressed format optimized for fast response ... ... مخزنة في تنسيق محسّن ذو ضغط عالي من أجل استجابة أسرع ...
These two files are compressed into a .zip file. يتم ضغط هذان الملفات في ملف .zip.

- Click here to view more examples -

V)

ضغطه

VERB

Synonyms: pressure, keystroke, compression, push, stroke, squeeze

... a file into a compressed folder, it is compressed ... ... ملف إلى مجلد تم ضغطه، فيتم ضغط الملف ...
is compressed over many hundreds of years, يتم ضغطه على عدة مئات من السنين،
... compressed folder, it is also compressed. ... مجلد مضغوط، يتم ضغطه كذلك.

- Click here to view more examples -

10. Zip

zip

I)

الرمز البريدي

NOUN

Synonyms: postal, postcode

Adds the recipient's zip code. إضافة الرمز البريدي للمستلم.
And if you don't, you get zip. وإذا أنت لا، تَحْصلُ على الرمز البريدي.
Start with those, organize them by zip code. ،إبدأ بتلك .نظّمْهم بالرمز البريدي
a zip code if you want and then say الرمز البريدي إذا كنت تريد ثم يقول
Merge field with ZIP code: دمج الحقل مع الرمز البريدي:
The ZIP/postal code for the delivery address. الرمز البريدي الخاص بعنوان التسليم.

- Click here to view more examples -

II)

البريدي

NOUN

Synonyms: postal, mailing

We must find the zip line يجب أن نجد الخط البريدي
We have to find the zip line علينا أن نصل إلي الخط البريدي
For you, I zip. بالنسبة لك، وأنا البريدي.

- Click here to view more examples -

III)

مضغوط

NOUN

Synonyms: compressed, cd, uncompressed, compact, zipped, condensed

you took my zip file. كنت أخذت ملف مضغوط بلدي.
guys, you get the Zip file, right click ... رفاق، يمكنك الحصول على ملف مضغوط، انقر على الحق ...

IV)

زيب

NOUN

Synonyms: zeb, zep

Do you know where zip is now? أتعلمُ أين (زيب) الآن ؟
Are you in the mood, Zip? أنت تشتهي، زيب؟
This chocolate soufflé is delicious, Zip. هذه الشوكولا المنفوخة لذيذُة, زيب

- Click here to view more examples -

V)

نوع zip

NOUN

Synonyms: zipped

An error occurred while writing to the ZIP file. ‏‏حدث خطأ أثناء الكتابة إلى الملف المضغوط من نوع Zip.
An error occurred while reading the ZIP file. ‏‏حدث خطأ أثناء قراءة الملف المضغوط من نوع Zip.
Missing or empty Zip file. ‏‏ملف مضغوط من نوع Zip فارغ أو مفقود.
An error occurred while opening the ZIP file. ‏‏حدث خطأ أثناء فتح الملف المضغوط من نوع Zip.
... designate compressed folders as the application for handling ZIP files? ... تعيين المجلدات المضغوطة كتطبيق لمعالجة ملفات من نوع ZIP؟
... as the application for handling ZIP files? ... كتطبيق لمعالجة الملفات من نوع ZIP؟

- Click here to view more examples -

VI)

.zip

NOUN

These two files are compressed into a .zip file. يتم ضغط هذان الملفات في ملف .zip.
Item template .zip files contain: تحتوي على ملفات .zip قوالب العنصر:
Project template .zip files contain: تحتوي على ملفات .zip قالب مشروع:
Create deployment package as a .zip file إنشاء حزمة توزيع كملف له الملحق .zip
Locate the .zip file that contains the template. حدد ملف .zip الذي يحتوي على القالب.
The files are compressed into a .zip file. يتم ضغط الملفات في ملف .zip.

- Click here to view more examples -

VII)

المضغوطه

NOUN

Synonyms: compressed, cd, cds, rom, compacted, zipped

VIII)

بريدي

NOUN

Synonyms: my, postal

The same me, just a different zip code. كما أنا لكن برقم بريدي مختلف
I need a destination zip. أحتاج لرمز الإتجاه بريدي
... within a certain range or customers from certain zip codes. ... لنطاق معين أو العملاء الذين يتبعون رمز بريدي معين.
... last name within each zip code and the zip codes listed ... ... اسم العائلة داخل كل رمز بريدي والرموز البريدية المسرودة ...
Please enter a valid ZIP code الرجاء إدخال رمز بريدي صالح
Select Back to enter a different ZIP Code. حدد "السابق" لإدخال رمز بريدي آخر.

- Click here to view more examples -

IX)

الرقم البريدي

NOUN

Synonyms: postal

X)

الكود

NOUN

Synonyms: code, chevron

11. Cd

cd

I)

القرص المضغوط

NOUN

Files to add to the CD الملفات التي سيتم إضافتها للقرص المضغوط
There are no items on the CD or device. ‏‏لا توجد عناصر على القرص المضغوط أو على الجهاز
This feature will be installed to run from CD. سيتم تثبيت هذه الميزة لتشغيلها من القرص المضغوط.
Files to add to the CD ملفات ليتم نسخها إلى القرص المضغوط
This feature will be available to run from CD ستصبح هذه الميزة متوفرة للتشغيل من القرص المضغوط
It then informs you when the CD is finished. ثم يقوم بالإعلام عند انتهاء القرص المضغوط.

- Click here to view more examples -

II)

مؤتمر نزع السلاح

NOUN

The proposal was not discussed within the CD. ولم يناقَش المقترح في إطار مؤتمر نزع السلاح.
We see a role in this for the CD. ولمؤتمر نزع السﻻح دور يؤديه في هذا الصدد.
The CD can and must be expanded. فمؤتمر نزع السﻻح ممكن له وواجب عليه أن يتوسع.
The CD is a negotiating forum. فمؤتمر نزع السﻻح هو محفل تفاوضي.
This also applies to the CD. وينطبق هذا أيضا على مؤتمر نزع السﻻح.
The third suggestion concerns the CD's rules of procedure. ويتعلق اﻻقتراح الثالث بقواعد إجراءات مؤتمر نزع السﻻح.

- Click here to view more examples -

III)

الاقراص المضغوطه

NOUN

Synonyms: cds

Delete CD recorder temporary files حذف الملفات المؤقتة في مسجل الأقراص المضغوطة
To enable or disable digital CD audio لتمكين الأقراص المضغوطة الصوتية الرقمية أو تعطيلها
Albums currently in CD player الألبومات الموجودة حالياً في قارئ الأقراص المضغوطة
preventing automatic ejection from CD recorders after writing منع خروج الأقراص المضغوطة تلقائياً من مسجلات الأقراص بعد الكتابة
Refer to the CD player's documentation for details. راجع الوثائق الخاصة بمشغل الأقراص المضغوطة للحصول على التفاصيل.
Another program may be using the CD recorder. قد يكون هناك برنامجاً آخر يستخدم مسجل الأقراص المضغوطة.

- Click here to view more examples -

IV)

قرص مضغوط

NOUN

Try to write data to a CD. حاول كتابة بيانات إلى قرصٍ مضغوط.
Write the same files to another CD. كتابة نفس الملفات إلى قرص مضغوط آخر.
To add a program from a CD or floppy disk لإضافة برنامج من قرص مضغوط أو من قرص مرن
Add a program from a CD or floppy disk إضافة برنامج من قرص مضغوط أو من قرص مرن
To switch to a different CD للتبديل إلى قرص مضغوط آخر
Write files to another CD. كتابة الملفات إلى قرص مضغوط آخر.

- Click here to view more examples -

V)

سي دي

NOUN

Synonyms: sir, vcd, lcd, cds

I haven't even bought a CD in years and I used ... لم أشتري حتى "سي دي" منذ سنوات كنت ...

VI)

المضغوط

NOUN

Synonyms: compact, compressed, pressed, rom, zip

Insert the game CD into your computer and then ... أدرج قرص اللعبة المضغوط في الكمبيوتر، ثم ...
... from searching for audio CD and music file information: ... من البحث عن معلومات قرص الصوت المضغوط وملف الموسيقى:
... the computer with the installation CD for the operating system in ... ... الكمبيوتر مع وضع قرص التثبيت المضغوط لنظام التشغيل في ...
Initial setup CD labelled '%s' قرص الإعداد المضغوط الأولى المسمى '%s'
... for example, the audio CD), or acquire and ... ... على سبيل المثال، قرص الصوت المضغوط) أو قم بشراء ...
... the server's installation CD or access to the ... ... على قرص تثبيت الملقم المضغوط أو أنه يمكنك الوصول إلى ...

- Click here to view more examples -

VII)

قرص

NOUN

Synonyms: disk, disc, tweak, tablet

both houses do you last single cd all ش لا مجلسي قرص واحد كل مشاركة
my weekly kids cd dvd بلدي الأسبوعية الاطفال قرص دي في دي
An installation disk or repair CD provided by the vendor ... قرص تثبيت أو قرص إصلاح متوفر من قبل مورد ...
... the great got this latest cd dvd eight ... حصلت هذه الأخيرة كبيرة قرص دي في دي 8
... you are installing from a CD or disk image, ... ... كنت تقوم بالتثبيت من قرص ثابت أو صورة قرص، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مضغوط

NOUN

Synonyms: compressed, zip, uncompressed, compact, zipped, condensed

... digital media content from an audio CD. ... محتوى وسائط رقمية من قرص صوت مضغوط.
... this file to an audio CD ... هذا الملف على قرص صوت مضغوط
... you are creating an audio CD and you stop copying ... ... كنت تقوم بإنشاء قرص صوت مضغوط وتم إيقاف النسخ ...
... than will fit on one audio CD, you'll have ... ... لا يمكن احتواؤها في قرص صوت مضغوط واحد، يكون لديك ...
Favorites - One Audio CD worth مفضلة - مكافئ لقرص صوت مضغوط

- Click here to view more examples -

IX)

اقراص

NOUN

Synonyms: disks, discs, tablets, cds, pills

The information is distributed via CD-ROMs together with ... ويجري توزيع المعلومات بواسطة أقراص حاسوبية مدمجة عﻻوة على ...
... the booklets have accompanying CD-ROMs which provide additional information ... ... هذه الكتيبات مصحوبة بأقراص حاسوبية مدمجة تتضمن معلومات إضافية ...
... for printed materials, CD-ROMs, etc ... ... بالنسبة للمواد المطبوعة، أقراص ضوئية، إلخ . ...
... of various print outputs to CD-ROM and Internet products ... ... نواتج شتى المطبوعات إلى أقراص ليزرية ومنتجات على شبكة إنترنت ...
... : training materials on CD-ROM (4); ... : مواد تدريبية على أقراص حاسوبية مدمجة (4)؛

- Click here to view more examples -

X)

المؤتمر

NOUN

Synonyms: conference, congress, summit

This year the CD's work has produced mixed results. وقد جاءت ثمرة عمل المؤتمر هذه السنة مختلطة.
I am confident that the CD's journey will continue. وأنا على ثقة أن المؤتمر سيواصل طريقه.
The CD is urged to agree on a programme ... والمؤتمر مطالب بإلحاح بأن يتفق على برنامج ...
In fact, the CD has a variety of proposals ... فلدى المؤتمر مجموعة متنوعة من المقترحات ...
The CD may provide a forum for a coherent discussion ... وقد يوفر المؤتمر محفﻻً لمناقشة مترابطة ...
We realize that the CD cannot choose the whole menu at ... وندرك أن المؤتمر ﻻ يستطيع أن يختار القائمة بأكملها ...

- Click here to view more examples -

12. Compact

compact

I)

المدمجه

ADJ

Synonyms: merged, integrated, embedded, consolidated, combined, roms

I assume they weren't driving a some compact. وأفترض أنهم لا يقود بعض المدمجة.
magic compact especially this time السحر المدمجة خصوصا في هذا الوقت
with compact passion for all people مع العاطفة المدمجة لجميع الناس
oppressed impression weston value compact that الانطباع المظلوم وستون قيمة المدمجة التي
governor apparently the compact month for she replied cutter محافظ على ما يبدو الشهر المدمجة لأجابت القاطع
think is exactly the compact which is why أعتقد هو بالضبط المدمجة وهذا هو السبب

- Click here to view more examples -

II)

المضغوط

ADJ

Synonyms: cd, compressed, pressed, rom, zip

It was indeed very compact and comfortable. لقد كان بالفعل المضغوط للغاية ومريحة.
It was indeed very compact and comfortable. لقد كان بالفعل المضغوط جدا ومريحة.
... the player is in compact mode. ... يكون 'القارئ' في الوضع المضغوط.
... consistent file name in compact mode. ... اسم ملف ثابت في الوضع المضغوط.
... the next field in the same column or compact form. ... الحقل التالي في نفس العمود أو الشكل المضغوط.
Transitions to and from Compact view. الانتقال من وإلى العرض المضغوط.

- Click here to view more examples -

III)

الاتفاق

ADJ

Synonyms: agreement, agree, deal, accord

... recipient country, for the implementation of the development compact. ... والبلد المتلقي، من أجل تنفيذ الاتفاق الإنمائي.
... its obligations under the compact. ... بالتزاماتها بموجب الاتفاق.
... establish the benchmarks that will be integral to the compact. ... لوضع النقاط المرجعية التي ستكون جزءا من الاتفاق.
This Compact is an affirmation of that commitment. وهذا الاتفاق تأكيد لهذا الالتزام.
... two texts, the compact and an action plan. ... إلى نصين اثنين: هما الاتفاق، وخطة عمل.
The Compact calls on companies to embrace nine principles from the ... ويناشد الاتفاق الشركات اعتناق تسعة مبادئ في ...

- Click here to view more examples -

IV)

ضغط

ADJ

Synonyms: pressure, compression, press, compress, squeeze, compacting

You must compact the file to reduce the file size. يجب ضغط الملف لتقليل حجم الملف.
Access then attempts to compact and repair the original file. ثم يحاول Access بضغط الملف الأصلي وإصلاحه.
The procedure to compact the data file might take several minutes ... قد يستغرق إجراء ضغط ملف البيانات عدة دقائق ...
Performing a compact and repair ensures that ... يؤدي تنفيذ عملية ضغط وإصلاح إلى ضمان ...
... debug builds where the linker must compact the debug information. ... بناء التصحيح حيث يجب على الرابط ضغط معلومات التصحيح.
Compact and back up mail folders ضغط مجلدات البريد وأخذ نسخة احتياطية عنها

- Click here to view more examples -

V)

مدمجه

ADJ

Synonyms: merged, integrated, built, consolidated, roms, embedded

because you had made one compact لأن كنت قد قدمت واحدة مدمجة
it proved that you can get more economical operation compact happening ثبت أنه يمكنك الحصول على مزيد من يحدث عملية اقتصادية مدمجة
come he kept compact implement habitat ولكنه احتفظ تأتي مدمجة الموئل تنفيذ

- Click here to view more examples -

VI)

التعاقد

ADJ

Synonyms: contracting, hired, contracted, contractual, hiring

The development compact would place developing countries ... ويجعل التعاقد من أجل التنمية البلدان النامية ...
... financial aspect of the compact. ... مسألة الجانب المالي لهذا التعاقد.
... more information on the compact. ... المزيد من المعلومات عن هذا التعاقد.
... on how such a compact would be implemented and on how ... ... عن كيفية تنفيذ ذلك التعاقد وكذلك عن كيفية ...
the wait a minute ago compact والانتظار لمدة دقيقة قبل التعاقد
thing on getting a compact about them الشيء على الحصول على التعاقد بشأنها

- Click here to view more examples -

VII)

الميثاق

NOUN

Synonyms: charter, pact

The new regional compact envisages a security mechanism that would provide ... ويتوخى هذا الميثاق الإقليمي الجديد إقامة آلية أمنية توفر ...
This compact is embodied in the ... ويتجسد هذا الميثاق في أنه أدى إلى ...
He suggested that the compact could be implemented in a ... وأشار إلى أن الميثاق يمكن تنفيذه في إطار ...
... to further discuss the development compact idea. ... لإجراء المزيد من المناقشات بشأن فكرة الميثاق الإنمائي.
... national obligations before international obligations under the development compact model. ... بالمسؤوليات الوطنية قبل المسؤوليات الدولية في ظل نموذج الميثاق الإنمائي.
... understand how the proposed development compact might work. ... فهم الطريقة التي يمكن أن يعمل بها الميثاق الإنمائي المقترح.

- Click here to view more examples -

VIII)

مضغوط

ADJ

Synonyms: compressed, zip, cd, uncompressed, zipped, condensed

It is high compact cement. إنّه إسمنت مضغوط عالي.
Full size, medium or compact? حجم كامل أو وسط أو مضغوط؟
... and powerful performance in a compact design. ... وأداء فعال في تصميم مضغوط.
a compact footprint that preserves system resources أثر مضغوط يحافظ على موارد النظام
... the same column (compact form) ... نفس العمود (شكل مضغوط)
... and powerful performance in a compact design ... وأداء فعال في تصميم مضغوط

- Click here to view more examples -

IX)

مدمج

ADJ

Synonyms: rom, integrated, merged, embedded, builtin, unincorporated

The work on a compact high temperature reactor is continuing ... ويتواصل العمل بشـأن مفاعل مدمج يعمل على الحرارة العالية ...
Compact, hairless and fiercely intelligent. مدمج ، وبدون شعر ، وذكي بشدة
... my own digital camera's compact flash card, by ... وجهة نظري الرقمية الخاصة بطاقة فلاش مدمج الكاميرا، من خلال
... 1200 dpi in one compact device ... 1200 نقط لكل بوصة في جهاز واحد مدمج.

- Click here to view more examples -

X)

اتفاق

NOUN

Synonyms: agreement, deal, accord, pact

There are no substitutes for a legally binding compact. ولا توجد أي بدائل لإبرام اتفاق ملزم قانونا.
... and are no substitutes for a legally binding compact. ... كما أنها ليست بدائل لاتفاق ملزم قانونا.
... should endeavour to develop a global compact for migration and development ... ... أن نسعى لتطوير اتفاق عالمي بشأن الهجرة والتنمية ...
... we must forge a new social compact to meet the challenges ... ... يجب علينا أن صياغة اتفاق جديد الاجتماعية لمواجهة تحديات ...
they made a new compact to stand by each جعلوا اتفاق جديد للوقوف إلى جانب كل
What is needed is a "compact of mutual accountability" ... وما يلزم هو"اتفاق للمساءلة المتبادلة" ...

- Click here to view more examples -

13. Zipped

zipped

I)

مضغوط

ADJ

Synonyms: compressed, zip, cd, uncompressed, compact, condensed

Add files to a zipped compressed folder إضافة ملفات إلى مجلد مضغوط

II)

نوع zip

ADJ

Synonyms: zip

To extract files from a zipped compressed folder لاستخراج ملفات من مجلد مضغوط من نوع ZIP
Extract files from a zipped compressed folder استخراج ملفات من مجلد مضغوط من نوع ZIP
Access to the compressed (zipped) folder is denied. تم رفض الوصول إلى هذا المجلد المضغوط من نوع zip.
... files with the Compressed (zipped) Folders feature. ... الملفات بواسطة ميزة المجلدات المضغوطة (من نوع ZIP).
... using the Compressed (zipped) Folders feature. ... باستخدام ميزة & المجلدات المضغوطة& (من نوع ZIP).

- Click here to view more examples -

III)

المضغوطه

ADJ

Synonyms: compressed, cd, zip, cds, rom, compacted

how zipped files are named كيف تتم تسمية الملفات المضغوطة

IV)

zip

ADJ

14. Shortcut

shortcut

I)

المختصره

NOUN

It is the seventh command on the shortcut menu. وهو الأمر السابع في القائمة المختصرة.
Project has several shortcut menus. يوجد في Project العديد من القوائم المختصرة.
It is the third command on the shortcut menu. وهو الأمر الثالث في القائمة المختصرة.
It is the first command on the shortcut menu. و هو الأمر الأول في القائمة المختصرة.
Display the shortcut menu for the selected command. عرض القائمة المختصرة للأمر المحدد.
Open the shortcut menu of a dialog box. فتح القائمة المختصرة لمربع حوار.

- Click here to view more examples -

II)

اختصار

NOUN

Synonyms: short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

We tried a shortcut back to the camp. حاولنا اختصار العودة إلى المخيم
View existing shortcut commands. عرض أوامر اختصار موجود.
If you do neither, you can use a shortcut. إذا قمت بذلك، لن يمكنك استخدام اختصار.
Could not add a shortcut to this folder. تعذّر إضافة اختصار إلى هذا المجلد.
Is this a shortcut where we're going? هل هو إختصار إلى أين نذهب؟
A shortcut made us lose our way. إختصار جعلنا نضيع طريقنا.

- Click here to view more examples -

III)

الاختصار

NOUN

Synonyms: abbreviation

He seems dissatisfied with the shortcut. ويبدو انه غير راض عن الاختصار
What is a shortcut? ما المقصود بالاختصار؟
Unable to create shortcut. غير قادر على إنشاء الاختصار.
The shortcut file was not saved. لم يتم حفظ ملف الاختصار.
Shortcut key must be a letter. يجب أن يكون مفتاح الاختصار حرفاً.
Then why don't you take the shortcut? حسناً , إذن لِمَ لا تسلُك الاختصار ؟

- Click here to view more examples -

IV)

مختصره

NOUN

Synonyms: brief, concise, abbreviated, abridged, shortened, quickie

Display a shortcut menu for the selected folder or file. عرض قائمة مختصرة للمجلد أو الملف المحدد.
Displays the shortcut menu for the selected data node. عرض قائمة مختصرة لعقدة البيانات المحددة.
And you can customize shortcut menus. ويمكنك تخصيص قوائم مختصرة.
Add a shortcut menu item. إضافة قائمة مختصرة العنصر.
Add a shortcut menu item to the project item. إضافة قائمة مختصرة العنصر للمشروع العنصر.
You can use this shortcut menu to provide additional options ... يمكنك استخدام قائمة مختصرة هذه إلى توفير خيارات إضافية ...

- Click here to view more examples -

V)

طريق مختصر

NOUN

Are you sure you don't know a shortcut? هل أنت متأكد أنك لا تعرف طريق مختصر؟
I took a shortcut. لقد أخذت طريق مختصر !!.
I know a shortcut home. أَعرفُ طريق مختصر للمنزل.
Is it a shortcut or not? حسنا , هل هذا طريق مُختصر ام لا؟
A shortcut to what future? طريق مختصر إلى أي مستقبل ؟
A shortcut through the mountain. طريق مختصر من خلال الجبل - نستخدمه دائما

- Click here to view more examples -

15. Brief

brief

I)

وجيزه

ADJ

Synonyms: briefly, concise

There was a brief silence. "كان هناك صمت وجيزة.
It was a brief moment a long time ago. كانت لحظة وجيزة .منذ زمنٍ طويل
For me, there's no real brief there. بالنسبة لي، ليس هناك وجيزة الحقيقي هناك.
It contains a brief introduction to scientific concepts of ... وتتضمن مقدمة وجيزة للمفاهيم العلمية للحافة ...
I shall be brief, and yet exact ... سأكون وجيزة ، وبالضبط حتى الآن ...
... of a chair, a brief struggle. ... للكرسي ، والنضال وجيزة.

- Click here to view more examples -

II)

مختصر

ADJ

Synonyms: abbreviated, concise, an acronym, acronym

Get a brief explanation about sensors. الحصول على شرح مختصر حول أدوات الاستشعار.
A brief description of the package. وصف مختصر للحزمة.
Because there was a brief overlap. لأن كان هنالك تداخل مختصر
Enter a brief descriptive text. تتيح إدخال نص وصفي مختصر.
A brief description of transactions. وصف مختصر للحركات.
View or enter a brief description of the source type. يُستخدم لعرض وصف مختصر لنوع المصدر أو إدخاله.

- Click here to view more examples -

III)

موجزه

ADJ

Synonyms: concise, summary, summarized, succinct, briefly, brief summary

Its tenor was simple and brief. وكان فحوى بسيطة وموجزة.
Such replies should be as brief as possible. ويجب أن تكون تلك الردود موجزة بقدر الإمكان.
Allow me a very brief concluding reflection. واسمحوا لي بإبداء فكرة ختامية موجزة جدا.
Such replies should be as brief as possible. ويجب أن تكون تلك الردود موجزة بقدر اﻹمكان .
These sections provide a brief introduction to these areas. هذه الأقسام تعطي مقدمة موجزة عن تلك المنطقتين.
We would add four brief observations. وأود أن أضيف أربع ملاحظات موجزة.

- Click here to view more examples -

IV)

موجز

ADJ

Synonyms: summary, outline, summarized, concise, briefly, brief summary

I should like to make a brief statement. أود أن أدلي ببيان موجز.
Enter or view a brief description of the calculation line. يتيح إدخال وصف موجز لبند الحساب أو عرضه.
Brief description of the classification group. وصف موجز لمجموعة التصنيف.
He said the congressional brief is looking solid. قال أن موجز الكونغرس كان قوى
Include a brief description and any features. تضمين وصف موجز وأية ميزات أخرى.
Name or brief description of the bank group. اسم المجموعة البنكية أو وصف موجز لها.

- Click here to view more examples -

V)

موجزا

ADJ

Synonyms: summary, summarized, outline, concise, briefly, brief summary

Enter a brief description of the company's competitor. أدخل وصفًا موجزًا لمنافس الشركة.
Type a brief description of this item. اكتب وصفاً موجزاً عن هذا العنصر.
Enter a brief description of the credit card category. أدخل وصفًا موجزًا لفئة بطاقة الائتمان.
Enter a brief description of the expense. أدخل وصفًا موجزًا للمصروفات.
Enter a brief description of transaction. أدخل وصفًا موجزًا للحركة.
Enter a brief description of the responsibility. أدخل وصفًا موجزًا للمسؤولية.

- Click here to view more examples -

VI)

مقتضب

ADJ

Synonyms: terse, succinct, abbreviated

A brief analysis of the factors will help explain ... إن إجراء تحليل مقتضب لهذه العوامل يساعد في شرح ...
Brief statement on aims and purposes بيان مقتضب عن الأهداف والمقاصد
After a brief discussion on this matter, the ... وبعد نقاش مقتضب بهذا الشأن، تم ...
He wrote a brief statement of the leading particulars, ... وقال انه كتب بيان مقتضب من التفاصيل قيادة، ...
A very brief analysis of these four words would enable you ... ومن شأن تحليل مقتضب جدا من هذه الكلمات الأربع تمكنك ...
... embassy suggested in a brief statement that the amount was " ... وذكرت السفارة في بيان مقتضب ان هذا المبلغ " ...

- Click here to view more examples -

VII)

قصيره

ADJ

Synonyms: short

We will have a brief intermission before the last act. سنحصل على إستراحة قصيرة قبل عرض الفصل الأخير
Life is brief, after all. الحياة قصيرةُ، مع ذلك.
Play brief clips from the beginning of each track. قراءة قصاصات قصيرة من بداية كل مسار.
The summons was a brief and urgent one. وكان الاستدعاء واحدة قصيرة وعاجلة.
A brief question and answer session will follow. وسوف يلي ذلك جلسة قصيرة للأسئلة والأجوبة.
But the monster's run was a brief one. ولكن تم تشغيل الوحش واحدة قصيرة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الموجزه

ADJ

Synonyms: summary, outlined, summarized

The report closes with some brief conclusions and recommendations. ويختتم هذا التقرير ببعض الاستنتاجات والتوصيات الموجزة.
That brief and wise sentence is fully valid today and ... وهذه العبارة الحكيمة الموجزة صحيحة تماما اليوم وتشير ...
... for a few moments about the brief remarks that follow. ... ولو للحظات قليلة في المﻻحظات الموجزة التالية.
To conclude these brief comments, ولكي ننهي هذه التعليقات الموجزة
Now some brief comments on the question of transparency ... وأدلي اﻵن ببعض التعقيبات الموجزة بشأن مسألة الشفافية ...
My brief remarks will focus on one issue only: ... وستركز مﻻحظاتي الموجزة على مسألة واحدة: ...

- Click here to view more examples -

IX)

ايجاز

ADJ

Synonyms: briefly, summarized, outlined, succinctly, concisely, nutshell

We must discuss your brief. علينا أن نتناقش بإيجاز
Brief details of these proposals are circulated in local newspapers ... وتعمم تفاصيل هذه المقترحات بإيجاز في الصحف المحلية بهدف ...
In brief, it is to protect the weak and ... والمسألة بإيجاز هي حماية الضعفاء واحتواء ...
In brief, the globalization of ... وبإيجاز، فإن عولمة ...
In brief, the prohibition can be modified ... وبإيجاز، يمكن تعديل الحظر ...
... present section provides a brief survey of the existing mechanisms. ويعرض هذا القسم بإيجاز الآليات القائمة.

- Click here to view more examples -

X)

القصيره

ADJ

Synonyms: short, shorts, sms

During his brief one-day visit ... وأثناء زيارته القصيرة التى استمرت يوما واحدا ...
... and of early identification and brief interventions; ... والتبكير في تحديد الحالات والتدخلات القصيرة؛
... of the phenomenon in this brief letter. ... من ‏الظاهرة في هذه الرسالة القصيرة.‏‎ ‎
... in the construction area during the brief assessment phase. ... في مجال البناء خﻻل مرحلة التقييم القصيرة.
... a great deal during its brief existence. ... الكثير أثناء فترة وجوده القصيرة.
... really happy to have this brief opportunity to share ... سعيد حقًّا لإتاحة هذه الفرصة القصيرة لي لمشاركتكم

- Click here to view more examples -

XI)

اختصار

ADJ

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

In brief, these are the measures ... وباختصار، هذه هي التدابير التي ...
In brief, registration should be allowed, ... وباختصار، ينبغي السماح بالتسجيل، ولكن ...
In brief, we are striving to make a paradigm shift ... وباختصار، إننا نكافح لتحقيق نقلة نموذجية ...
In brief, the right to ... وباختصار، فان الحق ...
In brief, what is called ... وباختصار فإن ما يسمى ...
In brief the processes are: وباختصار، فإن هذه العمليات على النحو التالي:

- Click here to view more examples -

16. Concise

concise

I)

موجزه

NOUN

Synonyms: brief, summary, summarized, succinct, briefly, brief summary

It was concise, candid and constructive. فقد كانت موجزة وصريحة وبناءة.
Reports should be as concise as possible to facilitate ... ينبغي أن تكون التقارير موجزة قدر الإمكان تسهيلا لاستعراضها ...
These reports should be concise and should be transmitted ... وينبغي أن تكون هذه التقارير موجزة، وأن تُرسَل ...
It contains concise material suitable for quoting in ... ويتضمن المنشور مادة موجزة مناسبة لﻻقتباس في ...
... of sustainable human development in clear and concise language. ... لتحقيق التنمية البشرية المستدامة بلغة واضحة موجزة.
... report is well written, concise and analytical. وقد كُتب التقرير بطريقة جيدة وموجزة وتحليلية.

- Click here to view more examples -

II)

ايجازا

ADJ

Synonyms: briefer

It looks shorter and more concise than the previous draft and ... ويبدو أقصر وأكثر إيجازا من المشروع السابق ويعكس ...
... more elaborate provisions and those who preferred more concise ones. ... أحكاماً أكثر تفصيلاً وأولئك الذين يفضلون أحكاماً أكثر إيجازاً.
... or presented in a more concise way. ... أو عرضها بطريقة أكثر إيجازا.
... present annual report more concise and more organized than previous ones ... ... التقرير السنوي الحالي أكثر إيجازا وأكثر تنظيما من التقارير السابقة ...
... a clearer, more concise planning process, aimed at improving ... ... عملية تخطيط أوضح وأكثر إيجازا، موجهة لتحسين ...
... stronger, yet more concise, terms. ... بعبارات أقوى، لكنها أكثر إيجازا.

- Click here to view more examples -

III)

المقتضب

NOUN

... and paragraph 15 of the concise summary. ... والفقرة ١٥ من الموجز المقتضب.

IV)

مختصره

NOUN

Synonyms: shortcut, brief, abbreviated, abridged, shortened, quickie

I was giving clear, concise orders. كنت أعطي أوامر واضحة و مختصرة
It was short and concise: كانت قصيرة ومختصرة :
It was short and concise: وكانت قصيرة ومختصرة :
Blunt and concise, like this one, ... فظة ومختصرة , مثل هذه والتي ...
... concept to anonymous methods but more expressive and concise. ... المفهوم لأساليب المجهول ولكنها معبرة أكثر ومختصرة.
... a comprehensive, yet concise document, evidence of the ... ... وثيقة شاملة، وإن كانت مختصرة، ودليلا على ...

- Click here to view more examples -

V)

موجز

NOUN

Synonyms: summary, brief, outline, summarized, briefly, brief summary

It is a nice talk, it is concise. إنه كلام جميل ، كلام موجز .
It is also concise. وهو أيضا موجز.
Regular expressions are a concise and flexible notation for finding ... التعابير العادية هي تدوين موجز ومرن للبحث عن ...
... so in a clear, concise and robust manner. ... ذلك بأسلوب واضح وموجز وقوي.
Concise report on world population monitoring ... تقرير موجز عن رصد السكان في ...
Clear, concise, and completely plausible. واضح، موجز و معقول تماماً

- Click here to view more examples -

VI)

مقتضبه

ADJ

Synonyms: brief, succinct, curt, terse

The comments should be concise. وينبغي أن تكون التعليقات مقتضبة.
It is concise and provides a concentrated presentation ... فهي مقتضبة وتحوي عرضا مركزا ...
... indicators needed to be concise and yet clear to ... ... ضرورة أن تكون المؤشرات مقتضبة ولكن واضحة بحيث يسهل ...
... and answered in a clear and concise manner. ... وتم الإجابة عنها بطريقة واضحة ومقتضبة.
... Reports should be as concise as possible. ... ينبغي أن تكون التقارير مقتضبة قدر الإمكان.
... Reports should be as concise as possible. ... وينبغي أن تكون التقارير مقتضبة قدر الإمكان.

- Click here to view more examples -

VII)

الايجاز

NOUN

Synonyms: brevity

... that were brief, concise and focused. ... تتسم بالاختصار والإيجاز والتركيز.
... text might be too concise. ... يكون النص الجديد مفرطا في الإيجاز.
... where the articles were very concise. ... التي تكون فيها المواد شديدة الايجاز.
... reparation, are particularly clear, concise and well structured. ... الجبر بالوضوح والإيجاز وحسن البناء.
... should be supported by objective, concise and quantitative data. ... وينبغي تدعيمه ببيانات كمية تتسم بالموضوعية واﻹيجاز.
... in the Actions panel in addition to the Concise information. ... في لوحة العمليات بالإضافة إلى معلومات الإيجاز.

- Click here to view more examples -

VIII)

موجزا

ADJ

Synonyms: summary, brief, summarized, outline, briefly, brief summary

This report provides a concise outline of the conceptual framework of ... ويعرض هذا التقرير مخططا موجزا للإطار المفاهيمي للولاية ...
... the report to be clear, comprehensive and concise. ... التقرير واضحا وشاملا وموجزا.
The presentation should be concise and should include information ... وينبغي أن يكون العرض موجزاً وأن يتضمن معلومات ...
... protocol to have a clear and concise definition. ... البروتوكول تعريفا واضحا وموجزا.
... as being simple and concise. ... بوصفه سهﻻً وموجزاً.
... declaration should be as concise and clear as possible. ... ينبغي للإعلان أن يكون موجزا وواضحا قدر الامكان.

- Click here to view more examples -

IX)

الموجز

ADJ

Synonyms: summary, brief, summarized, outline, abstract, abridged

It welcomes the concise nature of the report and ... وترحب اللجنة بالطابع الموجز للتقرير وما ...
... for his comprehensive and concise report. ... على تقريره الشامل والموجز.
... for his clear and concise statement and for the useful paper ... ... للبيان الجلي والموجز، وللورقة المفيدة ...
... for his clear and concise introduction of the third report of ... ... على عرضه الواضح والموجز للتقرير الثالث للمحكمة ...
... as part of The Concise Report ... فأصبح جزءا من التقرير الموجز

- Click here to view more examples -

17. Abridged

abridged

I)

مختصره

ADJ

Synonyms: shortcut, brief, concise, abbreviated, shortened, quickie

This is a very abridged version. هذا هو نسخة مختصرة جدا.
... but his former dignity is sadly abridged. ... ولكن كرامته السابق هو مختصرة للأسف.
... one complete and one abridged. ... واحدة كاملة واﻷخرى مختصرة.
This is an abridged version of a longer introduction to ... هذه نسخة مختصرة من مقدمة اطول لـ ...
Abridged versions of the report have been developed and ... ووُضعت صيغ مختصرة من التقرير وطُور ...

- Click here to view more examples -

II)

الموجز

VERB

Synonyms: summary, brief, summarized, outline, concise, abstract

18. Shortened

shortened

I)

تقصير

VERB

Synonyms: shorten, default, failure, omission, shorter

He had the sleeves shortened. لقد قام بتقصيّر الأكمام.
The sites listed have been shortened so that they can be ... تم تقصير المواقع المسرودة حتى يمكن ...
... to meet the page size, the grid is shortened. ... إلى تطابق الحجم الورقة ، تقصير الشبكة.
going to be shortened to politicians سوف يتم تقصير للسياسيين
want to be shortened tomorrow أريد أن يتم تقصير غدا

- Click here to view more examples -

II)

اختصرت

VERB

... of brevity, these have been shortened for the purpose of ... ... للإيجاز، فقد اختصرت هذه المعلومات بالنسبة لفرادى ...
... , since lessons were shortened during the strike. ... ، لأن الدروس اختُصرت أثناء الإضراب.

III)

اختصار

VERB

Synonyms: shortcut, short, briefly, abbreviation, shorten, nutshell, acronym

When a shortened menu is open, display the full ... أثناء فتح قائمة اختصار، عرض القائمة الكاملة ...
The imported formula will be shortened to the maximum length ... سيتم اختصار الصيغة المستوردة إلى أقصى طول ...
This name will be shortened to 64 characters. سيتم اختصار هذا الاسم إلى 64 حرف.
but here are to be shortened typical opinion ولكن هنا لاختصار الرأي نموذجية

- Click here to view more examples -

IV)

مختصره

VERB

Synonyms: shortcut, brief, concise, abbreviated, abridged, quickie

... to pass through a shortened second stage. ... باجتياز مرحلة ثانية مختصرة.
... also was said that a shortened planning cycle, while ... وقيل أيضا إن أي دورة تخطيطية مختصرة، وإن تكن ...
... and the right to shortened working time because of parenthood. ... ، والحق في فترة عمل مختصرة بسبب الأبوة.

- Click here to view more examples -

V)

يوجز

VERB

Synonyms: summarizes, outlines, summing up

VI)

مختصر

ADJ

Synonyms: brief, abbreviated, concise, an acronym, acronym

It's a shortened version of my name. إنه إسم مختصر لإسمي

VII)

قصرت

VERB

Synonyms: failed, fell short

You shortened her life, pal! لقد قصّرت حياتها أيها الزميل
... up international competition, shortened product life cycles and added emphasis ... ... حدة المنافسة الدولية وقصرت دورات عمر المنتجات وزادت التأكيد ...

VIII)

اوجزت

VERB

Synonyms: outlined, summarized

IX)

المختصر

ADJ

Synonyms: manual, short, acronym, abbreviated, an acronym, abbreviation

19. Dried

dried

I)

المجففه

VERB

Synonyms: dehydrated

But we do have the dried gift of the mother. ولكن لدينا هدية المجففة للأم
Dried noodles and mix through ... المعكرونة المجففة ومزيج من خلال ...
The dried leaves and berries are ground up ... هي الأرض والأوراق المجففة والتوت بالتسجيل ...
Among the rest was a dried tapeworm. بين بقية كان الشريطية المجففة.
well atleast you didn't have a dried section كذلك لم أتلست لا يكون لديك المجففة قسم
aside the dried leaves, and opening the يترك جانبا المجففة ، وفتح

- Click here to view more examples -

II)

جفت

VERB

Synonyms: peat

The mines dried up years ago. "جفت العقول قبل سنين"
The mines dried up years ago. المناجم جفت منذ سنين مضت .
Some seed fell on rocks and dried up. بعض البذور سقطت علي الصخور فجفت
She dried her eyes, and grew ... جفت عينيها ، ونما ...
She dried her eyes, and as he did not speak ... جفت عينيها، وانه لم يتحدث ...
... small ponds and streams have dried up. ... البرك الصغيرة والجداول المائية قد جفت.

- Click here to view more examples -

III)

تجفف

VERB

... to his eyes, then dried suddenly. ... في عينيه ، ثم تجفف فجأة.
could be dried during the night. ويمكن أن تجفف خلال الليل.
She then rose and dried her eyes, and ... انها رفعت ثم تجفف وعينيها ، وأخذ ...
... in them, whose dried ... في نفوسهم ، والتي تجفف

- Click here to view more examples -

IV)

مجففه

VERB

Synonyms: dehydrated, mangle

Pure human gallbladder, dried and ground. ، مرارة بشرية خالصة مُجففة و مدفونة في التُراب
or eaten dried and salted. أو تؤكل مجففة ومملحة.
Dried potatoes, vegetable oil, corn flower, ... بطاطس مجففة، زيت نباتي، زهرة الذرة ...
... , Best Beloved, the dried horse-skin Curtain that ... ... ، الحبيب أفضل ، مجففة الحصان الجلد الستار الذي ...

- Click here to view more examples -

V)

الجففه

VERB

Synonyms: dehydrated

VI)

تجفيفها

VERB

... sun had so split and dried it, that it was ... وكان ذلك الانقسام الشمس وتجفيفها ، وأنه كان
meadows, and dried it before the fire, so ... المروج ، وتجفيفها قبل الحريق ، بحيث ...
... cultivated, regularly stripped and dried and sold in schools ... المزروعة ، جردت بانتظام وتجفيفها وبيعها في المدارس
... wash my hands most caveat sinking dried them on my end ... أغسل يدي معظم غرق التحذير تجفيفها على نهايتي

- Click here to view more examples -

VII)

ينشف

VERB

VIII)

مجفف

VERB

Synonyms: dryer, hairdryer, dehydrated, dishwasher, drier

Just fish and dried vegetables. فقط سمك وخضار مجفف
They are one dried and one fresh fruit for a ... إحداهما مجفف والآخر .طازج لجيلٍ ...
He's sent dried ginger instead of fresh. لقد أرسل زنجبيل مجفف عوض الطازج
yes, there's no dried firewood outside. نعم، ليس هناك حطب مُجَفَّف خارج.

- Click here to view more examples -

IX)

الجافه

VERB

Synonyms: dry, arid, parched, secs

80 pounds of dried fruit. ثمانون باوند من الفاكهة الجافة

X)

يجف

VERB

Synonyms: dry, dries

Wherever the (cement) mix is dried, its dust في أي مكان تجد ان خليط الإسمنت يجف ، رائحته
... heath honey before the dew was dried - when the ... العسل الصحية قبل أن يجف الندى - عندما
and it dried, that's fine. ويجف، فلا بأس.

- Click here to view more examples -

XI)

جاف

VERB

Synonyms: dry, dw, arid, dehydrated

A loveless person is like a dried up tree stump. الشخص غير المحب هو مثل جذع شجرة جاف .
I gave a dried powder mixed with juniper. أعطيت مسحوق جاف مختلط مع العرعر.
Snaps your neck like a dried-out twig. يكسر عنقك مثل غصنٍ جاف
But then fall into a dried-up well. لكن بعد ذلك سقطت في بئر جاف
... , they're following a dried out name. ... ، انهم يتبعون اسم جاف .

- Click here to view more examples -

20. Powdered

powdered

I)

مسحوق

ADJ

Synonyms: powder, squished, icing

Also on display is a powdered tea that can be ... ومن بين المعروضات ايضا مسحوق الشاى الذى يمكن ان ...
Kind of like powdered sugar on a glazed donut. مثل مسحوق السكر على كعكة محلاة
and the result is a powdered exquisite financing texture والنتيجة هي مجموعة رائعة ومسحوق تمويل الملمس
powdered opium, while the people at the مسحوق الأفيون ، في حين أن الناس في
... is, sift in a cup of powdered whale heart. ... هو ضع فى الكوب مسحوق قلب الحوت

- Click here to view more examples -

II)

المجفف

ADJ

Synonyms: dried, dryer, jerky, desiccated, condensed

What chemist sold him the powdered opium? ما باعه الكيميائي الأفيون المجفف؟
He had this idea it was the powdered formula. كانت لديه هذه الفكرة تجاه الحليب المجفف
What chemist sold him the powdered opium? باعت ما كيميائي له الأفيون المجفف؟
Are you making powdered eggs? هل تقومين بعمل البيض المجفف ؟
instead of a dry powdered milk بدلا من الحليب المجفف والجافة

- Click here to view more examples -

III)

بودره

ADJ

Synonyms: powder, icing

Powdered sugar on the right pant leg. سكر بودرة على ساقك اليمنى
Then dusted with powdered sugar. ومغبّرة ببودرة السكر
It's like a powdered duck that takes shape inside. كما لو ان بودرة البط يأخذ شكلا في الداخل.

- Click here to view more examples -

IV)

البودره

ADJ

Synonyms: powder, frosting

The powdered mortar from under the stone at which he ... وهاون من البودرة تحت الحجر الذي هو ...

V)

مساحيق

ADJ

Synonyms: powders

... made marks on her powdered face, and her hair was ... ... جعلت علامات على وجهها مساحيق، وكان شعرها ...

VI)

المطحون

ADJ

Synonyms: ground, crushed

Your brain can't function on powdered sugar. عقلك لا يمكن أن يعمل .على السكر المطحون
... and fluffy with cinnamon and powdered sugar. ... ورطب مع القرفة والسكر المطحون
Jelly doughnut with the powdered sugar. كعكه محلاة بالسكر المطحون.

- Click here to view more examples -

VII)

مجفف

ADJ

Synonyms: dryer, hairdryer, dried, dehydrated, dishwasher, drier

... direct nutritional support (powdered milk, vitamins, iron ... ... دعم غذائي مباشر )حليب مجفف، فيتامينات، حديد ...

21. Dryer

dryer

I)

مجفف

NOUN

Synonyms: hairdryer, dried, dehydrated, dishwasher, drier

Can you fix my hair dryer, please? هل يمكن أن تصلح مجفف شعري ، أرجوك؟
Have you got hair dryer? هل يوجد لديك مجفف شعر؟
I have a washer and dryer inside. أن لدي غسالة ومجفف فى الداخل
Clothes are in the dryer. ـ ملابسك فى المجفّف ـ مجفّف؟
... dry gently, and use a hair dryer on cool. ... بلُطف و تستخدم مجفف شعر بهدوء

- Click here to view more examples -

II)

النشافه

NOUN

It was sitting in the dryer for a while. لقد كان موجود في النشافة لفترة
The second time to put them in the dryer والمرة الثانية كانت لتضعها في النشافة
Oh, I put your clothes in the dryer. لقد وضعت ملابسك في النشافة - شكرا

- Click here to view more examples -

III)

المجفف

NOUN

Synonyms: dried, powdered, jerky, desiccated, condensed

More clothes in the dryer? ملابس أكثر في المجففِ؟
My camo pants still in the dryer? ألا يزال سروالي العسكري في المجفف؟
More clothes in the dryer? هل من غسيل آخر في المجفف؟
Put that hair dryer away. ضع هذا المجفف الشعر بعيدا.
That dryer is not built to handle car mats. لم يُصمم ذلك المجفف ليتحمل سجاد سيارتك

- Click here to view more examples -

IV)

الصحون

NOUN

Synonyms: dishes, plates, saucers, flying saucers

V)

دراير

NOUN

Synonyms: dreyer

Dryer is down and it doesn't look ... * ان (دراير) قد سقط ولا يبدو ...
... the pressure, leaves it for Dryer. ... بالضغط)* *(يترك الكرة ل(دراير

VI)

مجففات

NOUN

Synonyms: dryers, potpourri, hairdryers, driers

VII)

نشافه

NOUN

Synonyms: blotter

Is there a washer and dryer on site? هل يوجد غسّالة و نشّافة هنا ؟

VIII)

التنشيف

NOUN

Synonyms: spinning

You got me dryer sheets. احضرتي لي اوراق التنشيف.
... do you need with this many dryer sheets, anyway? ... تحتاجين من كل اوراق التنشيف هذة، على اي حال؟

IX)

المنشفه

NOUN

Synonyms: towel

Clean clothes, top of the dryer. ملابس نظيفة, في أعلى المنشفة
You put me in the dryer? وضعتني بالمنشفة الملابس؟
How long was I in that dryer? كم بقيت في تلك المنشفة؟

- Click here to view more examples -

22. Jerky

jerky

I)

متشنج

NOUN

Synonyms: convulsed

rendered more and more jerky. تقديم المزيد والمزيد من متشنج.
He spoke in a nervous, jerky fashion, and وتحدث في الأزياء ، والعصبي متشنج ، و
in by a very jerky teacher في متشنج من قبل معلم جدا
He began a jerky, broken conversation that lasted ... بدأ هو متشنج ، والمحادثة التي استمرت مقطوعة ...
while it clean jerky and the clothing qua ... في حين أنه متشنج وتنظيف الملابس غنى عنه ...

- Click here to view more examples -

II)

متقفز

NOUN

III)

المقدد

NOUN

Synonyms: bacon

IV)

المجفف

NOUN

Synonyms: dried, powdered, dryer, desiccated, condensed

Arabic Dictionary

Condensed

Translation of Condensed in Arabic :

condensed

مكثف

المكثف

مكثفه

يكثف

مضغوط

مختصره

المجفف

More meaning of Condensed

intensive

المكثفه

مكثفه

المركزه

مكثف

كثافه

مكثفا

كثيفه

الكثيفه

كثيف

تكثيف

capacitor

مكثف

المكثفات

intensely

شكل مكثف

مكثف

extensively

استفاضه

شكل مكثف

اسهاب

شكل مستفيض

مستفيضه

صوره مكثفه

مكثف

مكثفه

كثافه

intensified

تكثيف

كثفت

كثف

تكثفت

المكثفه

المكثف

تكثف

مكثفه

مكثف

ازدادت

مضاعفه

crash

تحطم

تحطم الطائره

تعطل

حادث تحطم

التحطم

التعطل الكلي

يتلف

الحادث

الاعطال

حادث

مكثفه

intensify

تكثيف

تكثف

يكثف

نكثف

مضاعفه

تضاعف

intensifies

يكثف

اشتداد

تكثف

compressed

مضغوط

المضغوطه

ضغطها

ضغط

ضغطه