Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
Chords
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
Chords
in Arabic :
chords
1
الحبال
NOUN
Synonyms:
ropes
,
cords
,
rope
,
tethers
Got to keep the vocal chords hydrated, you know?
لابد وأن أبقي الحبال الصوتية رطبة, تعرفين؟
... the piano and struck a few chords.
... على البيانو وضرب بضعة الحبال.
and the many effective chords which she
وكثير من الحبال التي كانت فعالة
soft chords on the piano.
لينة الحبال على البيانو.
And maybe you want to play around with chords and prove
وربما ترغب بالتلاعب بالحبال و الإثبات
- Click here to view more examples -
2
عصب
NOUN
Synonyms:
nerve
,
assab
,
backbone
,
sinew
,
asab
,
mainstay
3
الاوتار
NOUN
Synonyms:
strings
,
tendons
,
sinews
,
cords
One of the chords that define is sitting on ...
واحداً من الاوتار التي تعرف يقع على ...
... you knew a few more chords.
... عرفت .المزيد من الأوتار
... say that is one of the chords that defines the
... نفترض ان هذا واحداً من الاوتار التي تعرف
Well, I could show you some chords!
حسناً، قد أريك بعض الأوتار
- Click here to view more examples -
4
اوتار
NOUN
Synonyms:
uttar
,
strings
,
tendons
,
tendinitis
,
awtar
... that agreed that are playing the part chords on that
... أن الاتفاق على أن يتم العزف على أوتار جزئيا على أن
... , three or four chords, but nothing like you.
... ، ثلاثة أو أربعة أوتار .لكن لا شيء مِثلُك
5
حبال
NOUN
Synonyms:
sling
,
ropes
,
cords
,
rope
,
cordage
,
cording
It's just three chords.
إنها مجرد ثلاثة حبال.
More meaning of Chords
in English
1. Ropes
ropes
I)
الحبال
NOUN
Synonyms:
chords
,
cords
,
rope
,
tethers
Know what else looks better in the ropes?
تعلم ماعدا ذلك تبدو أفضل في الحبال ؟
You back's like a bag of ropes.
ظهرك مثل كيس من الحبال ، يا أماه
Throw him into the ropes and he comes back.
ألقه علي الحبال و يعود
Our only hope is first to fix the ropes.
أملنا الوحيد هو أن نستعمل هذه الحبال
No way we're getting down without ropes.
لا نستطيع النزول بدون الحبال.
- Click here to view more examples -
II)
حبال
NOUN
Synonyms:
sling
,
cords
,
rope
,
cordage
,
cording
,
chords
Maybe got one of those pull ropes.
لربما يكون لديك أحدى حبال السحب انا احب هؤلاء
Maybe got one of those pull ropes.
لربما يكون لديك احدى حبال السحب انا احب هؤلاء
... the ground, a few ropes.
... بالارض على بضعه حبال
... tied the canes together with ropes of grass.
... ربط العصي معا بحبال من العشب.
Kitchen knives, jump ropes, belts.
سكاكين المطبخ , حبال القفز , الأحزمة
- Click here to view more examples -
III)
حبول
NOUN
Synonyms:
cords
IV)
الحبل
NOUN
Synonyms:
rope
,
cord
,
lasso
,
chord
,
tether
,
lanyard
,
hawser
Can someone please untie these ropes?
أيمكن لأحدكم فكّ هذا الحبل ؟
2. Rope
rope
I)
حبل
NOUN
Synonyms:
cord
,
tether
,
jugular
I got a rope and a lawn chair.
لدي حبل و كرسي لماذا التأخير
Have you got a tow rope?
هل لديّك حبل جر؟
Jump rope at the gym and sprint outside.
حبل القفز في الصالة والْعَدْوُ في الخارج
But we have rope.
ولكن معنا حبل - .
What will you do, get down with a rope?
ماذا سوف تفعل تذهب إلى الأسفل بِحبل ؟
With no equipment, no rope.
بدون أجهزة وبدون حبل
- Click here to view more examples -
II)
الحبل
NOUN
Synonyms:
cord
,
lasso
,
chord
,
tether
,
lanyard
,
hawser
Keep that knife away from the rope!
لا تستخدمى السكين بالقرب من الحبل !
Think about how to make use of the rope.
فكر بكيفية إستعمال الحبل
Or even skip a rope.
او حتي القفز بالحبل
Now put the rope around your neck.
الآن ضع الحبل حول رقبتك
You remember how to pull rope, eh?
يجب أن نتذكر كيف أن يسحب الحبل ، إيه؟
There is no more rope!
لا يوجد المزيد من الحبل
- Click here to view more examples -
III)
الحبال
NOUN
Synonyms:
ropes
,
chords
,
cords
,
tethers
Pull the truck around back and bring plenty of rope.
اوقف الشاحنة بالخلف واخذ الكثير من الحبال
The neck at the end of the rope is mine.
اسمع ,في النهاية ستكون الرقبة في الحبال هي رقبتي.
Climbing some kind of rope thing.
تسلق نوع من الحبال.
I found some rope.
لقد عثرت على بعض الحبال.
... not that kind of rope.
... ليس هذا النوع من الحبال
No, we forgot the rope.
الحبال , لقد نسينا الحبال
- Click here to view more examples -
IV)
حبلا
NOUN
Synonyms:
strand
You said he used rope?
أقلتَ أنّه استخدم حبلاً؟
Think they brought a rope?
تعتقدين أنهم احضروا حبلا .
He asked me for a length of rope.
طلب منى حبلاً بطول معين.
Get me some rope to tie him up with.
أحضرى لى حبلاً لأربطه به
We going to need some rope.
ــ يجب أن نحضر حبلاً ــ ماذا
Have these hands ever touched a rope?
هل لمست هذه الأيادي حبلاً ؟
- Click here to view more examples -
V)
حبال
NOUN
Synonyms:
sling
,
ropes
,
cords
,
cordage
,
cording
,
chords
And knives and saws and rope.
وسكاكين ومناشير وحبال
I need plastic bags, rope and tape.
أحتاج لأكياس بلاستيكية وحبال وشريط لاصق
... a good thing we had all that climbing rope handy.
... من الجيد أنه لدينا كل تلك حبال التسلق
... the rain, knives and saws and trunks with rope,
... المطر سكاكين ومناشير وصناديق مربوطة بحبال
- Click here to view more examples -
3. Tethers
tethers
I)
الحبال
NOUN
Synonyms:
ropes
,
chords
,
cords
,
rope
They are diving without tethers to give them more ...
نجعلهم يغوصون دون الحبال .لمنحهم المزيد من ...
... a new work project concerned with space "tethers".
... مشروع عمل جديدا يتعلق "بالحبال" الفضائية.
4. Nerve
nerve
I)
العصب
NOUN
Synonyms:
optic nerve
,
neuritis
It encased the entire nerve?
هل هو مغطي لكامل العصب ؟
You know, you got a lot of nerve.
تعرف، حصلت على الكثير من العصب.
He had nerve to deny that was his charm.
وقال انه العصب إنكار أن كان سحره.
But they have got nerve.
لكنها قد حصلت على العصب.
It created a compression of the medial nerve inside.
خلقت ضغطا على العصب الوسطي من الداخل
I only got out with nerve and wit.
حصلت الوحيد للخروج مع العصب والطرافة.
- Click here to view more examples -
II)
الاعصاب
NOUN
Synonyms:
nerves
,
neurology
,
neurological
,
unnerving
The nerve it takes.
إن الأمر يتطلب الأعصاب .
A man of decision and cool nerve.
رجل صاحب قرار صائب وبارد الأعصاب.
You suffered nerve damage when you lost the finger.
لقد عانيت من الأعصاب عندما فقدت إصبعك
No hair, which means nerve damage.
لا شعر مما يعني ضرر بالأعصاب
You got some nerve on you.
كنت حصلت على بعض الأعصاب على لك
Lots of nerve endings there.
الكثير من الاعصاب تنتهي هناك
- Click here to view more examples -
III)
عصب
NOUN
Synonyms:
assab
,
backbone
,
chords
,
sinew
,
asab
,
mainstay
How would you feel about a nerve graft?
ما رأيك بتطعيم عصب؟
And there is nerve damage.
وهناك ضرر عصبِ.
I would feel great about a nerve graft.
سأشعر بشعور رائع لتطعيم عصب.
... willing to donate a nerve.
... مستعدة للتبرع بعصب.
... his son with a nerve agent?
... إبنه مَع a وكيل عصبِ؟
Well, you hit a nerve or something.
حَسناً، ضَربتَ عصب أَو شيء.
- Click here to view more examples -
IV)
الجراه
NOUN
Synonyms:
audacity
,
daring
,
boldness
,
dare
,
guts
,
balls
You have the nerve to talk?
هل لديك الجرأه لتتكلم؟
They have the nerve to call us bandits.
لديهم الجرأة ليطلقوا علينا لصوص
He has nerve and he has knowledge.
لديه الجرأة والمعرفة لديه.
You got some nerve to come here.
لديك بعض الجرأة لتظهر هنا في هذا الحي
You got a lot of nerve, honey.
لديك الكثير من الجرأة يا عزيزتي
And she's got the nerve to contact you now?
ولديها الجرأة لتتصل بك الآن ؟
- Click here to view more examples -
V)
عصبيه
NOUN
Synonyms:
nervous
,
neurological
,
nervously
,
nervousness
,
connectome
,
erratically
Direct nerve injection only.
حقن عصبية مباشرة فقط.
Did that strike a nerve?
هل تلك الضربة عصبيه ؟
That was a nerve bundle in your deltoid.
كانت هذه حزمة عصبية في العضلة الدالية.
in the form of nerve circuits ready to fire.
في شكل دوائر عصبية جاهزة للإستخدام
We now have nerve cells and heart cells
لدينا الآن خلايا عصبية و خلايا دموية
in the form of nerve circuits ready to fire without ...
في شكل دوائر عصبية جاهزة للإستخدام دون ...
- Click here to view more examples -
VI)
اعصاب
NOUN
Synonyms:
nerves
,
neurologist
They use sense and nerve gases to induce hallucinations.
يَستعملونَ إحساساً وغازاتَ أعصاب لإقْناع الهلوسةِ.
... got a lot of nerve saying that to me.
... تقول هذا لي بأعصاب قويه
... you need's a strong heart and a nerve of steel
... ما تحتاجه قلب قوي واعصاب من حديد
yes, you believe the nerve of that guy?
هل تصدّق أعصاب ذلك الرجل؟
... , you're thinking like a nerve guy.
... , أنت تفكّر كطبيب أعصاب
"Atypical nerve impairment".
" ضعف أعصاب حاد "
- Click here to view more examples -
5. Assab
assab
I)
عصب
NOUN
Synonyms:
nerve
,
backbone
,
chords
,
sinew
,
asab
,
mainstay
Urgent assistance to the hospital of Assab
تقديم مساعدة عاجلة إلى مستشفى عصب
... primary and secondary schools in Assab
... الابتدائية والثانوية في عصب
Those deported to Assab had to walk for ...
وأولئك الذين رحلوا إلى عصب كان عليهم أن يسيروا ...
... 70 kilometres west of Assab.
... الواقع على بعد ٧٠ كيلومترا إلى الغرب من عصب.
- Click here to view more examples -
6. Backbone
backbone
I)
العمود الفقري
NOUN
Synonyms:
spine
,
spinal
,
workhorse
Which is the backbone of any garage band.
العمود الفقري لأيّ فرقة مرآب.
Who are the backbone of this country.
هم ألعمود ألفقري لهذه ألبلاد
And angles in simple backbone.
و زوايا بسيطة فى العمود الفقرى.
Women are the backbone of the welfare service, the schools ...
فالمرأة هي العمود الفقري لخدمات الرعاية والمدارس ...
Services sectors provide the backbone of an integrated and effective economy ...
وتوفر قطاعات الخدمات العمود الفقري لاقتصاد متكاملٍ وفعالٍ ...
- Click here to view more examples -
II)
عمود فقري
NOUN
Synonyms:
spine
So a body can't stand without a healthy backbone.
لانه لايمكن أن يقف الأنسان بدون عمود فقري سليم.
III)
الفقري
NOUN
Synonyms:
spine
,
spinal
My ribs are practically touching my backbone.
أضلاعي عمليًا .تمسّ عمودي الفقري
As he runs, his backbone moves from side to ...
يتحرك عموده الفقري وهو يجري من جانب لآخر ...
... you have nine carbons in your backbone, so we're
... لديك تسعة كربونات في " العامود الفقري " اذن
... have just two carbons, but its backbone of
... لديك الكربونات اثنين فقط، لكن عمودها الفقري من
... modern technology is its backbone.
... والتكنولوجيا الحديثة هي عمودها الفقري.
- Click here to view more examples -
IV)
عصب
NOUN
Synonyms:
nerve
,
assab
,
chords
,
sinew
,
asab
,
mainstay
The backbone of this network of partnerships consists of ...
وعصب هذه الشبكة من الشركاء مؤلف من ...
V)
عماد
NOUN
Synonyms:
emad
,
imad
,
mainstay
,
imed
,
baptism
VI)
الصلابه
NOUN
Synonyms:
hardness
,
rigidity
,
solidity
,
headedness
,
toughness
Delete all virtual interfaces before deleting the backbone area.
احذف كافة واجهات التطبيق الظاهرية قبل حذف منطقة الصلابة.
Delete all virtual interfaces before deleting the backbone area.
احذف كافة واجهات التطبيق الظاهرية قبل حذف ناحية الصلابة.
VII)
الدعامه الاساسيه
NOUN
Synonyms:
mainstay
The backbone of a system for ...
والدعامة الأساسية لأي نظام للإبلاغ ...
VIII)
دعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
prop
,
brace
,
bracket
,
mainstay
,
underpinning
Those services provided the backbone for the efficient and effective functioning ...
وتوفر هذه الخدمات دعامة اﻷداء الكفؤ والفعال ...
... these four bases is attached to an identical backbone molecule,
... هذه القواعد الأربعة مرتبطة بدعامة جزيئية متطابقة،
7. Asab
asab
I)
عصب
NOUN
Synonyms:
nerve
,
assab
,
backbone
,
chords
,
sinew
,
mainstay
II)
اصعب
NOUN
Synonyms:
harder
,
toughest
,
trickier
8. Mainstay
mainstay
I)
الدعامه الاساسيه
NOUN
Synonyms:
backbone
Human resources are the mainstay of our mission and operations.
إن الموارد البشرية هي الدعامة اﻷساسية لمهمتنا وعملياتنا.
... support exports, which remain the mainstay of growth.
... يدعم الصادرات التي تظل الدعامة الأساسية للنمو.
... satellite communications were no longer the mainstay.
... لم تعد الاتصالات الساتلية هي الدعامة الأساسية.
Prevention must be the mainstay of our response.
ويجب أن تكون الوقاية الدعامة الأساسية لاستجابتنا.
... prevention must be the mainstay of our response to this challenge ...
... الوقاية يجب أن تكون الدعامة الأساسية لتصدينا لهذا التحدي ...
- Click here to view more examples -
II)
عماد
NOUN
Synonyms:
emad
,
imad
,
backbone
,
imed
,
baptism
... than agriculture, the traditional mainstay of women.
... الزراعة، التي هي عماد المرأة.
... to developing countries constituted the mainstay of such cooperation.
... إلى البلدان النامية تعتبر عماد هذا التعاون.
... prevention must be the mainstay of any successful response.
... الوقاية يجب أن تكون عماد أي تصد ناجح للوباء.
- Click here to view more examples -
III)
دعامه
NOUN
Synonyms:
pillar
,
prop
,
brace
,
bracket
,
underpinning
,
backbone
... their fundamental social role as the mainstay of family life.
... على دورها اﻻجتماعي اﻷساسي بوصفها دعامة الحياة اﻷسرية.
... human rights, the mainstay of a thriving economy ...
... حقوق الإنسان، وهو دعامة أي اقتصاد يتجه نحو النمو ...
IV)
عصب
NOUN
Synonyms:
nerve
,
assab
,
backbone
,
chords
,
sinew
,
asab
9. Strings
strings
I)
سلاسل
NOUN
Synonyms:
chains
,
series
,
ranges
,
sequences
Maps customized display strings to entities.
تعيين سلاسل العرض المخصصة إلى الكيانات.
The number of strings to initialize.
عدد سلاسل الذى يجب تهيئتها.
The text on the page appears with localized resource strings.
يظهر النص تشغيل الصفحة مع سلاسل المورد المترجمة.
Uses search strings as regular expressions.
تستخدم سلاسل البحث على أنها عبارات عادية.
Do not store connection strings as plain text.
لا تقم بتخزين سلاسل اتصال كنص عادي.
Any questions about understanding strings as arrays of characters?
أي أسئلة حول فهم سلاسل كما صفائف أحرف؟
- Click here to view more examples -
II)
السلاسل
NOUN
Synonyms:
chains
,
series
,
chained
There are strings that must not be played upon.
هناك السلاسل التي لا يجب أن يكون لعبت عليه.
The encoding to use when reading and writing strings.
الترميز الذي سيتم استخدامه عند قراءة السلاسل أو كتابتها.
Creates collections that ignore the case in strings.
إنشاء مجموعات التي تتجاهل الحالة في السلاسل .
How many strings are going to fit in here?
كيف العديد من السلاسل تسير لتناسب هنا؟
Comparison based on strings' component bytes.
مقارنات تستند الى بايت مكون السلاسل.
This method only supports strings and numbers.
يدعم هذا الأسلوب السلاسل والأرقام فقط.
- Click here to view more examples -
III)
الاوتار
NOUN
Synonyms:
tendons
,
sinews
,
chords
,
cords
Try and hit all the strings.
جرب ضرب جميع الأوتار.
And now hit all the strings.
و الأن انقري على كل الأوتار
These troublesome short strings are what give
هذه الأوتار القصيرة المزعجة هي التي تعطي
this function on strings.
هذه الوظيفة على الاوتار.
constrains how the strings can vibrate.
يقيد كيفية قدرة الأوتار على الاهتزاز
strings and twisted them together, ...
الملتوية الاوتار ومنهم معا ، ...
- Click here to view more examples -
IV)
الخيوط
NOUN
Synonyms:
threaded
,
threads
,
leads
,
strands
,
yarns
,
carving
Had to pull strings to get it.
مضطر لسحب الخيوط لاخراجه
Is he pulling the strings?
هل هو من يحرك الخيوط ؟
Someone else could be pulling the strings.
ربما يكون شخص آخر من يقوم بشد الخيوط
You pull your own strings.
وأنت تسحب الخيوط بنفسك
Go in and grab your purse strings.
عودي وأمسكي بمجموعة الخيوط.
And pulled some strings with my old boss.
و مزقت بعض الخيوط مع مديري السابق
- Click here to view more examples -
V)
الخيطان
NOUN
VI)
الجمل
NOUN
Synonyms:
sentences
,
camel
,
phrases
,
jamal
,
gamal
You use variables to change text strings, linked images, ...
يمكنك استخدام المتغيرات لتغيير الجمل النصية، الصور المرتبطة، ...
time that strings are not actually what ...
الوقت الذي الجمل ليست في الواقع ما ...
still pulling some of the strings and causing some of these ...
سحب تزال بعض الجمل وتسبب بعض هذه ...
... to me, some strings have been pulled by ...
... لي، وكانت بعض الجمل وسحبت من قبل ...
The strings emitted their sweet and plaintive sounds in the ...
الجمل المنبعثة أصواتها الحلو والحزينة في ...
- Click here to view more examples -
VII)
اوتار
NOUN
Synonyms:
uttar
,
tendons
,
tendinitis
,
awtar
,
chords
To make guitar strings.
لعمل اوتار الغيتار.
Look, no strings or nothing.
انظري لا أوتار، ولا شيء
Always tugs at the heart strings.
دائماً مناضلة في أوتار القلبَ.
- Click here to view more examples -
VIII)
خيوط
NOUN
Synonyms:
clues
,
threads
,
threading
,
strands
,
yarns
,
filaments
,
threaded
,
twine
And she comes without strings.
وهي تجيء بدون خيوط.
... at the art of pulling people's strings.
... .في فن سحب خيوط الناس
We are merely exchanging long protein strings.
نحن بالكاد نتبادل .خيوط بروتينية طويلة
The puppet is cutting his strings.
الدمية تقطع خيوط تحكمك بها
There are no strings on me
# ليس هناك خيوط علي #
I had scarce tied the strings of the
"كان لي النادرة ربط خيوط من
- Click here to view more examples -
10. Sinews
sinews
I)
الاوتار
NOUN
Synonyms:
strings
,
tendons
,
chords
,
cords
like that of a man whose nerves and sinews
مثلها في ذلك مثل الرجل الذي الاعصاب والاوتار
... a hank of deer-sinews from his
... a - هانك من الاوتار من الغزلان له
... contractions of the nerves and sinews in both hands, but ...
... تقلصات في الاعصاب والاوتار في كلتا يديه ، ولكن ...
... which he wielded with sinews
... وهو ما مارسه مع الاوتار
- Click here to view more examples -
II)
اواصر
NOUN
Synonyms:
bonds
Safely bound with reindeer sinews;
الالتزام بسلام مع أواصر الرنة؛
... nerve impregnable, and string the sinews like steel, so ...
والعصب العاتية ، وسلسلة أواصر مثل الصلب ، بحيث ...
11. Sling
sling
I)
حبال
NOUN
Synonyms:
ropes
,
cords
,
rope
,
cordage
,
cording
,
chords
... like a pebble from the sling.
... وكأنه حصاة من حبال.
carry swords do not sling pens behind their ears."
حمل السيوف لا الأقلام حبال وراء آذانهم ".
any other debt held at a sling them big words and
أي دين آخر عقد في حبال لهم كبيرة وبعبارة
sling back into depression many people
عودة إلى حبال الناس الاكتئاب العديد من
What could his sling, his throwing-stick, ...
ما الذي يمكن أن حبال له ، له رمي عصا ، ...
- Click here to view more examples -
II)
الرافعه
VERB
Synonyms:
crane
,
lever
,
winch
,
booster
,
lifter
,
forklift
If the Sling is too loose, ...
إذا كانت الرافعة واهية جدا، ويمكن ...
III)
المخذفه
VERB
IV)
مقلاع
VERB
Synonyms:
slingshot
,
swinger
V)
رافعه
NOUN
Synonyms:
lever
,
crane
,
jack
,
forklift
,
lifter
,
hoist
,
winch
His arm's in a sling.
ذراعه في a رافعة.
No, grab a sling from the box and come ...
لا , خذي رافعة من الصندوق و تعالي ...
... and his arm was in a sling.
... وذراعه كَانَ في a رافعة.
- Click here to view more examples -
12. Cordage
cordage
I)
حبال
NOUN
Synonyms:
sling
,
ropes
,
cords
,
rope
,
cording
,
chords
vibrations of the winds in the cordage;
الاهتزازات من الرياح في حبال ، ولا
cordage or in the way volume at a ...
حبال أو في حجم طريقة في ...
cordage or not i know ...
حبال أو لا وأنا أعلم ...
Strained the creaking cordage, Bent each boom ...
توتر حبال يئن تحت وطأتها ، بنت كل الازدهار ...
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.