Domiciled means مقيما and المقيمين in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Domiciled

Meaning of Domiciled in Arabic :

domiciled

مقيما

VERB

Synonyms: resident, residing

المقيمين

VERB

Synonyms: resident, residing, living, staying, reviewers, evaluators

of his domiciled and indeed of his confirmed condition. من المقيمين له بل وحالته مؤكدة.

in English

1. Resident

resident

المقيم

ADJ

And next time, call your resident. وفي المرة القادمة, استدعي المقيم المسؤول عنك.
The resident coordinator best functions as a facilitator. وأفضل دور يؤديه المنسق المقيم هو دور الميسر.
The resident coordinator system had also been strengthened. وجرى أيضا تعزيز نظام المنسق المقيم.
The resident coordinator system was very important in that ... وأضاف أن نظام المنسق المقيم مهم جدا في ذلك ...
There was an improved resident coordinator selection process, and mechanisms ... وتم تحسين عملية اختيار المنسق المقيم، وإيجاد آليات ...
The concept of the resident investigator was born and grew over ... ونشأ مفهوم المحقق المقيم ونما بمرور ...

- Click here to view more examples -

II)

المقيمين

NOUN

Synonyms: residing, living, staying, reviewers, evaluators

This is a concern of resident coordinators and country teams. وهذا يثير قلق المنسقين المقيمين واﻷفرقة القطرية.
And she was chief resident, like you. وقد كانت رئيسة المقيمين، كمثلكِ تماماً
Are they going to fire me as chief resident? هل سيقومون بطردي من منصب رئيسة المقيمين؟
She stressed the need to improve the resident coordinator system. وأكدت أن ثمة ضرورة لتحسين نظام المنسقين المقيمين.
Nobody cares that you're chief resident. لا أحد يهتم لكونك رئيسة المقيمين.
She stated that the selection of resident coordinators was improving. وذكرت أن اختيار عملية المنسقين المقيمين في تحسن.

- Click here to view more examples -

III)

مقيم

NOUN

Synonyms: evaluator, residing

Each resident coordinator provides an annual report. ويقدم كل منسق مقيم تقريرا سنويا.
This is a scalable printer resident font. هذا الخط مقيم في الطابعة وقابل للتحجيم.
Each participating resident representative will lead the process. وسوف يقود هذه العملية كل ممثل مقيم مشارك.
Championed me as a resident. دافع عني كمقيم.
No permanent resident, apparently. لا يوجد مقيم دائم ، على ما يبدو
Loads a memory-resident program into memory. تحميل برنامج مقيم في الذاكرة إلى الذاكرة.

- Click here to view more examples -

IV)

مقيما

NOUN

Synonyms: residing, domiciled

Lose my place as a resident. و أفقد مكاني كي أكون طبيباً مقيماً .
I hope you've got me with a decent resident. أتمنى أن تعطيني .مقيما جيدا
You're not a permanent resident. أنت لست مقيماً دائماً هنا
rooms we're going to be a resident غرف ونحن في طريقنا إلى أن تكون مقيما
I was a second-year resident. كنتُ مقيماً في السنةِ الثانية
... three months, was now resident on the island and ... ... 3 أشهر والذي أصبح الآن مقيماً في الجزيرة، والتحسين ...

- Click here to view more examples -

مقيمين

NOUN

Synonyms: residing, evaluators

Can they become resident aliens or citizens? هل يمكنهم أن يصبحوا أجانب مقيمين أو مواطنين؟
... status of territory where they were resident, in the context ... ... وضع الإقليم الذي كانوا مقيمين فيه، في سياق ...
Ten resident representatives/resident coordinators have been included in ... وتم إشراك عشرة ممثلين مقيمين/منسقين مقيمين في ...
... it with persons not previously resident there; ... بأشخاص لم يكونوا مقيمين فيها من قبل؛
... the transfer of 10 resident auditor posts from mission budgets. ... نقل وظائف 10 مراجعي حسابات مقيمين من ميزانيات البعثات.
... and currently has three resident investigators. ... ويعمل به الآن ثلاثة محققين مقيمين.

- Click here to view more examples -

VI)

مقيمه

NOUN

You want to just be a resident? انت تريدين ان تكوني مجرد مقيمة؟؟
I was just a resident along for the ride. كنت مجرد مقيمة .بلا مسؤولية
No, she is not a resident. لا, هي ليست مقيمة.
Distinguished surgical resident at freemont memorial. جراحة مقيمة بارزة الشهرة "في مشفى "فريمونت ميموريال
... sufficient for a minority to be resident in a given territory ... ... يكفي أن تكون اﻷقلية مقيمة في إقليم بعينه ...
... was a national of or resident in the country. ... من رعايا البلد أو مقيمة فيه.

- Click here to view more examples -

VII)

يقيم

NOUN

Synonyms: assess, evaluates, reside, resides, staying, maintains, stays

A lawyer resident in the village stated that soldiers ... وذكر محام يقيم في القرية أن الجنود ...
... with him since he was a resident here. ... معه لأنه كان يقيم هنا لا شيء مهم
Loads a memory-resident program into memory. تحميل برنامج من النوع الذي يقيم في الذاكرة.
... a private or public entity [resident in] [of ... ... كيان خاص أو عام [يقيم في] [تابع ...
... by a stateless person habitually resident in the State; ... شخص بدون جنسية يقيم في المعتاد في الدولة؛

- Click here to view more examples -

VIII)

سكان

NOUN

Synonyms: population, residents, inhabitants, dwellers

... , and had injured a resident of the house. ... ، وجرحت أحد سكان المنزل .
... an old man there, a humble resident of Pyncheon ... رجل عجوز هناك، وهو من سكان متواضع من Pyncheon

2. Living

living

المعيشه

NOUN

Synonyms: subsistence

Living room gives you more good surround sound experience! غرفة المعيشة يمنحك المزيد من جيدة تجربة صوت محيطي!
You saw another man in our living room. لقد رأيتِ رجلاً آخر في غرفة المعيشة بمنزلنا
Why are my bags in the living room? لماذا حقائبي في غرفة المعيشة؟
We can sit in the living room. لا يُمكننا الجلوس بغرفة المعيشة.
Like living in a fancy hotel. مثل المعيشة في فندق مُبهرج
I just thought we could paint the living room. فكرت انه يمكننا طلاء غرفة المعيشة

- Click here to view more examples -

II)

الذين يعيشون

VERB

But that's a large part of living there. ولكن هذا جزء كبير من الذين يعيشون هناك.
Those living in these villages had fled. وكان السكان الذين يعيشون في هذه القرى قد فروا.
Do the children enjoy living here? هل يستمتع الأطفال الذين يعيشون هنا؟
The people living in this world. الناس الذين يعيشون في هذا العالم .
With men who are living in their parents' basements. مع الرجال الذين يعيشون فى قبو والديهم حقاً ؟
As living here, and you no use of him. والذين يعيشون هنا ، وكنت تستخدم أي من له.

- Click here to view more examples -

III)

العيش

VERB

Synonyms: live, livelihoods, survive

Do you like living in a hotel? هل تحبين العيش في فندق؟
How about living on a train that's always moving? ماذا عن العيش في القطار إنه يتحرك دائماً ؟
How is living alone? كيف هو العيش لوحدك؟
And living with them, too? والعيش معهم، أيضاً؟
What is worth living for? ما الذي يستحق العيش من أجله؟
A way of living differently. طريقة مختلفة للعيش.

- Click here to view more examples -

IV)

تعيش

VERB

Synonyms: live, survive

You need brains to make a living in this forest. تحتاج للذكاء لتعيش في هذه الغابة
In what area are you living right now? في أي منطقة تعيش الآن ؟
Why are you living in a hotel? لماذا تعيش في فندق؟
I think we got some critters living there. اعتقد اننا حصلت على بعض المخلوقات التي تعيش هنا
So you've been living a lie this whole time. أنت تعيش كذبة طوال هذا الوقت
But you are living in that fantasy. انت تعلم انى احبك لكنك تعيش فى الخيال

- Click here to view more examples -

يعيشون

VERB

Synonyms: live

But those people are also living in your home. لكن هؤلاء الناس يعيشون أيضا في وطنك
No coworkers living on the same block. لاعمال يعيشونَ في نفس الحي
They were not half living, or quarter living. كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
They were not half living, or quarter living. كانوا لا يعيشون النصف ، أو يعيشون الربع.
They feel they are living closer. انهم يشعرون انهم يعيشون اقرب الى بعضهم
What century are they living in? فى أى عصر يعيشون؟

- Click here to view more examples -

VI)

معيشه

NOUN

Prisons are extremely overcrowded and characterized by deplorable living conditions. وتتسم السجون بالاكتظاظ الشديد وبظروف معيشة مؤسفة.
Just trying to make a living. فقط محاولة عمل معيشة .
What do you do for a living? ماذا تعمل لa معيشة؟
In short, the living standards of peoples have improved. وبإيجاز، فقد ارتفعت مستويات معيشة الشعوب.
When did an artist ever earned a decent living? منذ متى يملك الفنان معيشة محترمة؟
Who has two living rooms? من الذي لديه غرفتي معيشة؟

- Click here to view more examples -

VII)

الحيه

VERB

Synonyms: live

You are at one with all living things. أنت في واحده من تلك الأشياء الحية
Because these living deceased should not have equal rights. لأن هؤلاء الجثث الحية ليس عليهم الحصول على حقوق متساوية
This is the rarest living animal in all the world. هذا هو أندر الحيوانات الحيه فى كل العالم
This can happen to all living things. هذا يمكن ان يحدث لكل الاشياء الحية
I mean, as a living will? يعني، كإرادة الحية؟
They looked new and living. نظروا الجديدة والحية.

- Click here to view more examples -

VIII)

يعيش

VERB

Synonyms: live

No one is living there. لا أحد يعيش هناك.
How many of you are living false lives? كم من بينكم يعيش حياة مزيفة؟
The guy is living with my best friend. الرجل يعيش مع أفضل صديقاتي تعرف؟
And he's been living with us ever since. وأصبح يعيش معنا منذ ذلك الوقت
Everyone is living but he doesn't know why. الجميع يعيش ولكن لا يعرف لماذا .
Probably been living on the streets. ربما كان يعيش في الشوارع

- Click here to view more examples -

IX)

اعيش

VERB

Synonyms: live

Are you uncomfortable with me living with someone else? لست مرتاحة كونك معي ?و أنا أعيش مع شخصٍ آخر
Living the life of a country gentleman. أعيش الحياة كرجل المدينة النبيل
I was a single mother living in a slum. كنت والدة وحيدة أعيش في مشروع سكني
She was the only thing i was living for. لقد كانت الشيء الوحيد الذي كنت أعيش من أجله
With who this living? مع من كنت أعيش ؟
I tried living on the street. حاولت ان اعيش في الشارع.

- Click here to view more examples -

نعيش

VERB

Synonyms: live

We are living in a single global community. إننا نعيش في مجتمع عالمي واحد.
We are all living in such a situation! نحن نعيش جميعاً في هكذا وضع !
We are living through a time of change and challenge. إننا نعيش في وقت يتسم بالتغيير والتحدي.
What do you mean, living together for a year? مالذي تعنينه، نعيش معاً لما يزيد عن السنة ؟
But we are living not far from here. لكننا نعيش ليس ببعيد من هنا.
We were living together up to today. كنا نعيش معا حتى اليوم.

- Click here to view more examples -

XI)

الحياه

VERB

Synonyms: life, lives

Living like that doesn't mean a thing. الحياة بهذه الطريقة ليس لها معنى.
I think you feel the same way about the living. أنني أعتقد أنك تشعر بنفس الشيء في الحياة
You guys really believe in living dangerously. أنتم رجال تعتقدون فعلا فى الحياه الخطيره ما أخبارك ؟
Standing in the present, but living in the past. ،البقاء بالحاضر .مع الحياة بالماضي
Are you tired of living? هل أنت متعب من الحياة؟
A reason for living and, in return, weakness. سبب للحياة .وفي المقابل.

- Click here to view more examples -

3. Staying

staying

البقاء

VERB

Synonyms: stay, remain, survival, survive, viable

Leave now before you suffer the consequences of staying. غادر الآن قبل أن تعاني عواقب البقاء
Staying with a friend of hers, you mean? بالبقاء مع صديقة لها مثلاً ؟
But they still don't like staying next to each other. لكن مع ذلك ، لا يحبون البقاء مع بعضهم
If you insist on staying, just. لو أنك صممت على البقاء .,
You are mad at me for not staying. أنت غاضب مني لعدم البقاء - لا
I hope very much you'll consider staying on. آمل كثيراً أن تُفكري بالبقاء

- Click here to view more examples -

II)

ستبقي

VERB

Synonyms: stays

Staying for the whole festival? هل ستبقى مدة المهرجان ؟
How long is she staying? لكم من الوقت ستبقى؟
You will be staying there as well. أنت سَتَبْقى هناك أيضاً.
You staying for breakfast? هل ستبقي حتي الافطار ؟
Are you staying for supper or are you running out? شكراً،هل ستبقى للعشاء أو ستخرج مجدداً؟
Are you staying for supper? هل ستبقي للعشاء ؟

- Click here to view more examples -

III)

باق

VERB

Synonyms: imperishable

I am staying until it is done. أنا باقٍ .حتى ينتهي الأمر
What do you mean he's staying? ماذا تعني بأنّه باق؟
The water level down here is staying the same. مستوى المياه هنا باقٍ على ماهو عليه
I assume you're staying in tonight? أعتقد بأنكَ باقٍ في المنزل الليلة ؟
Are you staying for dinner? هل أنت باق للعشاء؟
Why are you staying? لماذا انت باقٍ؟

- Click here to view more examples -

IV)

يقيمون

VERB

Synonyms: reside, accommodated, housed

They are not staying down because they are rich. انهم لا يقيمون في الأسفل لأنهم أغنياء .
I thought you were staying at a friend's place? أعتقد أنك كانوا يقيمون في مكان أحد الأصدقاء؟
Are they staying at her shelter? وهل هم يقيمون فى الملجأ؟
All four staying in this room? الأربعة يقيمون في هذه الغرفة؟
They're all staying at your place? هل يقيمون جميعاً في شقّتكِ؟
so that some people are staying ng بحيث بعض الناس يقيمون نانوغرام

- Click here to view more examples -

يقيم

VERB

Synonyms: assess, evaluates, reside, resides, maintains, stays

Is your brother staying with you? هل يقيم أخاك معك؟
And now we know where he's staying. و الآن نعرف أين يقيم
Do you know where he's staying? هل تعرفين أين يقيم ؟
Did he mention where he was staying? هل ذكر أين يقيم؟
Was he staying with you? هل كان يقيم معكم ؟
Where was he staying here? اين كان يقيم هنا ؟

- Click here to view more examples -

VI)

الاقامه

VERB

Synonyms: stay, accommodation, residence, stays, subsistence, lodging

It is like staying in a hotel, practically. إنّها أشبه بالإقامة في فندق - إنّها جميلة
So you given any thought to staying at my place? إذاً هل فكّرتِ بشأن الإقامة في منزلي؟
It's like staying in a hotel practically. إنّها أشبه بالإقامة في فندق - إنّها جميلة
Staying with a host family is the perfect way to experience الإقامة مع عائلة مضيفة طريقة مثالية للتعرف على
Staying in a residence is a good option ... الإقامة في مسكن اختيار جيد ...
Staying with a local host family ... الإقامة مع عائلة مضيفة من ...

- Click here to view more examples -

VII)

تقيم

VERB

Synonyms: assess, evaluate, establish, maintains, reside

Are you also staying at this hotel? هل تقيم أنت أيضاً في هذا الفندق.
We can invite her back to where we're staying. يمكننا ان تدعوها حيث تقيم
Which hotel are you staying at? أي فندق انت تقيم بة؟
What hotel are you staying at? ما اسم الفندق الذى تقيم فيه؟
Why are you staying in this motel? لماذا تقيم فى هذا الفندق الصغير؟
This is where you will be staying. هنا حيث سوف تُقيم.

- Click here to view more examples -

VIII)

المقيمين

VERB

Synonyms: resident, residing, living, reviewers, evaluators

... return of political leaders staying abroad. ... بعودة الزعماء السياسيين المقيمين في الخارج.

IX)

ابقي

VERB

Synonyms: stay, kept, keep

I am not staying at home any more. أنا لن أبقي في البيت بعد الان
Not staying here, after what you did! لن أبقى هُنا، بعد ما فعلتَهُ
I am not staying here. أنا لن أبقى هنا هل جننت؟.
I am not staying here by myself. لن أبقى هنا بمفردي
I am not staying here. لا، أبقى هنا، هل جُننت؟
... sure it's all right me staying here tonight? ... متأكّد هو بخير أبقى هنا اللّيلة؟

- Click here to view more examples -

تبقي

VERB

Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, keeps, kept

He knew exactly where she was staying. عَرفَ بالضبط حيث كان هي تَبْقى.
Are the horses staying or going? هل تبقى الخيول ام تذهب ؟
You are not staying for graduation? لن تبقى للتخرج؟
The look that says you're not staying here tonight. النظرة التي تعني بأنك لن تبقي هنا الليلة
Your mother's not staying here. أمّك لا تبقى هنا.
Which is why you won't be staying. ولهذا لن تبقى هنا

- Click here to view more examples -

XI)

يبقي

VERB

Synonyms: remains, keep, stay, stays, keeps, kept, survive

Why is he staying there? لماذا يبقى هناك؟
He was staying in public housing here. لقد كان يبقى فى الإسكان الشعبى هنا
But you know what staying will ultimately do to ... لكن تعرفون أنّ ما يبقى يعود في أساسيّاً إلى ...
He is staying here in a house full of ... هو يَبْقى هنا في يُسكنُ ملئ ...
... he owns, places he might be staying. ... يمتلك، يضع هو قد يبقى.
... that he was going out and staying out all night. ... أنّه كان يخرج ويبقى في الخارج طوال الليل

- Click here to view more examples -

4. Reviewers

reviewers

المراجعين

NOUN

Synonyms: auditors

Schedule a review meeting with the reviewers. جدولة اجتماع مراجعة مع المراجعين.
It also helps prevent reviewers or readers from making ... يساعد أيضاً في منع المراجعين أو القراء من أجراء ...
If some reviewers do not have access to the shared location ... إذا لم يتوفر لبعض المراجعين حق الوصول إلى الموقع المشترك ...
You can allow reviewers to make changes, but only ... ويمكنك السماح للمراجعين بإجراء تغييرات فقط ...
When one or more reviewers reply to a comment ... عندما يرد أحد المراجعين أو أكثر على تعليق ...

- Click here to view more examples -

II)

مراجعين

NOUN

Synonyms: auditors

... in the document so that you can track multiple reviewers. ... في المستند بحيث يمكنك تعقب عدة مراجعين.
... may receive comments from other reviewers. ... قد تتسلم تعليقات من مراجعين آخرين.
... when you submit a workbook to reviewers for comments, and ... ... عند تقديم المصنف لمراجعين للتعليق عليه، وتريد ...
... want to contact other reviewers or send them a reminder ... ... ترغب في الاتصال بمراجعين آخرين أو ارسال تذكير إليهم عن ...
... for review to several reviewers, and each reviewer returns ... ... مستنداً للمراجعة إلى عدة مراجعين وقام كل مراجع بإرجاع ...

- Click here to view more examples -

III)

المقيمين

NOUN

Synonyms: resident, residing, living, staying, evaluators

5. Evaluators

evaluators

القائمون

NOUN

Synonyms: planners

The evaluators recommended against the use ... وأوصى القائمون بالتقييم بعدم استخدام ...
(a) The evaluators were not able to make ... )أ( لم يتمكن القائمون بالتقييم من إجراء ...

II)

المقيمين

NOUN

Synonyms: resident, residing, living, staying, reviewers

... by the development of local professional associations for evaluators. ... من خلال تشكيل رابطات مهنية محلية للمقيمين؛
... the signals to managers and evaluators during implementation should be so ... ... فإن اﻻشارات الى المديرين والمقيمين خﻻل التنفيذ ينبغي أن تكون ...
Assistive technology programs and trained evaluators برنامج التقنية المساعدة والمقيمين المتدربين
... a team of external evaluators had provided a set ... ... ، كان فريق من المقيِّمين الخارجيين قد تقدم بمجموعة ...
... of their responsible programmes to external evaluators as planned, and ... ... لبرامجها المسؤولة من المقيِّمين الخارجيين كما هو مقرر، وإعداد ...