Residents

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen ع AR
SA

Translation of Residents in Arabic :

residents

1

المقيمين

NOUN
- Click here to view more examples -
2

سكان

NOUN
- Click here to view more examples -
3

السكان

NOUN
- Click here to view more examples -
4

مقيمين

NOUN
- Click here to view more examples -
5

مقيمات

NOUN
7

مواطني

NOUN
  • ... improve the basic living conditions and incomes of rural residents. ... تحسين الاحوال المعيشية الاساسية ورفع الدخل لمواطنى الريف .
8

اهالي

NOUN
  • Village residents were convinced that the explosion was ... وكان لدى أهالي القرية اقتناع راسخ بأن اﻻنفجار ...
  • ... stole several farm animals from residents in the area. ... بسرقة عدد كبير من الماشية من أهالي المنطقة.
9

المواطنين

NOUN
Synonyms: citizens, nationals
  • ... and normal life of residents. ... والحياة الطبيعية للمواطنين .
  • ... offering various services to local residents. ... ويقدمون مختلف الخدمات للمواطنين المحليين .

More meaning of Residents

resident

I)

المقيم

ADJ
- Click here to view more examples -
II)

المقيمين

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

مقيم

NOUN
Synonyms: evaluator, residing
- Click here to view more examples -
IV)

مقيما

NOUN
Synonyms: residing, domiciled
- Click here to view more examples -
V)

مقيمين

NOUN
Synonyms: residing, evaluators
  • Can they become resident aliens or citizens? هل يمكنهم أن يصبحوا أجانب مقيمين أو مواطنين؟
  • ... status of territory where they were resident, in the context ... ... وضع الإقليم الذي كانوا مقيمين فيه، في سياق ...
  • Ten resident representatives/resident coordinators have been included in ... وتم إشراك عشرة ممثلين مقيمين/منسقين مقيمين في ...
  • ... it with persons not previously resident there; ... بأشخاص لم يكونوا مقيمين فيها من قبل؛
  • ... the transfer of 10 resident auditor posts from mission budgets. ... نقل وظائف 10 مراجعي حسابات مقيمين من ميزانيات البعثات.
  • ... and currently has three resident investigators. ... ويعمل به الآن ثلاثة محققين مقيمين.
- Click here to view more examples -
VI)

مقيمه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

يقيم

NOUN
  • A lawyer resident in the village stated that soldiers ... وذكر محام يقيم في القرية أن الجنود ...
  • ... with him since he was a resident here. ... معه لأنه كان يقيم هنا لا شيء مهم
  • Loads a memory-resident program into memory. تحميل برنامج من النوع الذي يقيم في الذاكرة.
  • ... a private or public entity [resident in] [of ... ... كيان خاص أو عام [يقيم في] [تابع ...
  • ... by a stateless person habitually resident in the State; ... شخص بدون جنسية يقيم في المعتاد في الدولة؛
- Click here to view more examples -
VIII)

سكان

NOUN
  • ... , and had injured a resident of the house. ... ، وجرحت أحد سكان المنزل .
  • ... an old man there, a humble resident of Pyncheon ... رجل عجوز هناك، وهو من سكان متواضع من Pyncheon

residing

I)

المقيمين

VERB
  • ... high levels of prolonged anxiety among children residing there. ... مستويات عالية من الجزع طويل الأمد لدى الأطفال المقيمين هناك.
  • ... from less developed countries residing in more developed nations. ... من بلدان أقل نمواً المقيمين في دول أكثر نمواً.
  • We were residing at the time in furnished lodgings close ... ونحن المقيمين في ذلك الوقت في مساكن مفروشة بالقرب ...
  • ... apply also to the actions of their nationals residing abroad. ... وتطبق كذلك على تصرفات مواطنيها المقيمين في الخارج.
  • ... cited in the final report as residing in their territories. ... المذكورين في التقرير النهائي والمقيمين في أراضيها.
- Click here to view more examples -
II)

الذين يقيمون

VERB
  • We were residing at the time in furnished lodgings ... كنا في ذلك الوقت الذين يقيمون في مساكن مفروشة بالقرب ...
  • ... senior and disabled individuals residing in rental accommodations. ... والمتقاعدين والمعوقين الذين يقيمون في مساكن مستأجرة.
  • ... civilian members of both communities residing in the northern part of ... ... ﻷفراد كل من الطائفتين الذين يقيمون في الجزء الشمالي من ...
  • ... civilian members of both communities residing in the northern part of ... ... للمدنيين من كلتا الطائفتين الذين يقيمون في الجزء الشمالي من ...
  • ... expel all hostile nationals residing, or temporarily staying, within ... ... طرد كل المواطنين المعادين الذين يقيمون، أو يستقرون مؤقتا، داخل ...
- Click here to view more examples -
III)

يقيمون

VERB
  • ... in status of the territory in which they were residing. ... في وضع الإقليم الذي يقيمون فيه.
  • ... citizen participation in the country of origin while residing elsewhere. ... مشاركة المواطنين في بلد الأصل بينما يقيمون في أماكن أخرى.
  • orphan and a bachelor, residing alone in اليتيم ، وبكالوريوس في ويقيمون في حده
  • residing when he got back out there was ... عندما يقيمون ان يصل عائدا الى هناك كان يمكن ...
  • ... cited in the final report as residing in their territories. ... التي ورد في التقرير النهائي أنهم يقيمون في أراضيها.
- Click here to view more examples -
IV)

يقيم

VERB
- Click here to view more examples -
V)

مقيمين

VERB
Synonyms: resident, evaluators
  • the other present residing in an eastern penitentiary on a ... الحاضر آخرين مقيمين في السجون الشرقية بتهمة ...
  • ... an international organization of persons residing in territory under its jurisdiction ... ... منظمة دولية لأشخاص مقيمين في إقليم يقع تحت ولايتها ...
  • ... or those who were residing in the territory in order to ... ... أو ﻷولئك الذين كانوا مقيمين في اﻹقليم لغرض ...
  • ... to grant its nationality to persons residing in its territory and ... ... يمنح جنسيتها ﻷشخاص مقيمين في إقليمها، ويحملون ...
- Click here to view more examples -
VI)

مقيم

VERB
Synonyms: resident, evaluator

living

I)

المعيشه

NOUN
Synonyms: subsistence
- Click here to view more examples -
II)

الذين يعيشون

VERB
- Click here to view more examples -
III)

العيش

VERB
- Click here to view more examples -
IV)

تعيش

VERB
Synonyms: live, survive
- Click here to view more examples -
V)

يعيشون

VERB
Synonyms: live
- Click here to view more examples -
VI)

معيشه

NOUN
- Click here to view more examples -
VII)

الحيه

VERB
Synonyms: live
- Click here to view more examples -
VIII)

يعيش

VERB
Synonyms: live
- Click here to view more examples -
IX)

اعيش

VERB
Synonyms: live
- Click here to view more examples -
X)

نعيش

VERB
Synonyms: live
- Click here to view more examples -
XI)

الحياه

VERB
Synonyms: life, lives
- Click here to view more examples -

staying

I)

البقاء

VERB
- Click here to view more examples -
II)

ستبقي

VERB
Synonyms: stays
- Click here to view more examples -
III)

باق

VERB
Synonyms: imperishable
- Click here to view more examples -
IV)

يقيمون

VERB
- Click here to view more examples -
V)

يقيم

VERB
- Click here to view more examples -
VI)

الاقامه

VERB
- Click here to view more examples -
VII)

تقيم

VERB
- Click here to view more examples -
VIII)

المقيمين

VERB
  • ... return of political leaders staying abroad. ... بعودة الزعماء السياسيين المقيمين في الخارج.
IX)

ابقي

VERB
Synonyms: stay, kept, keep
- Click here to view more examples -
X)

تبقي

VERB
Synonyms: keep, remain, stay, left, rest, keeps, kept
- Click here to view more examples -
XI)

يبقي

VERB
- Click here to view more examples -

reviewers

I)

المراجعين

NOUN
Synonyms: auditors
  • Schedule a review meeting with the reviewers. جدولة اجتماع مراجعة مع المراجعين.
  • It also helps prevent reviewers or readers from making ... يساعد أيضاً في منع المراجعين أو القراء من أجراء ...
  • If some reviewers do not have access to the shared location ... إذا لم يتوفر لبعض المراجعين حق الوصول إلى الموقع المشترك ...
  • You can allow reviewers to make changes, but only ... ويمكنك السماح للمراجعين بإجراء تغييرات فقط ...
  • When one or more reviewers reply to a comment ... عندما يرد أحد المراجعين أو أكثر على تعليق ...
- Click here to view more examples -
II)

مراجعين

NOUN
Synonyms: auditors
  • ... in the document so that you can track multiple reviewers. ... في المستند بحيث يمكنك تعقب عدة مراجعين.
  • ... may receive comments from other reviewers. ... قد تتسلم تعليقات من مراجعين آخرين.
  • ... when you submit a workbook to reviewers for comments, and ... ... عند تقديم المصنف لمراجعين للتعليق عليه، وتريد ...
  • ... want to contact other reviewers or send them a reminder ... ... ترغب في الاتصال بمراجعين آخرين أو ارسال تذكير إليهم عن ...
  • ... for review to several reviewers, and each reviewer returns ... ... مستنداً للمراجعة إلى عدة مراجعين وقام كل مراجع بإرجاع ...
- Click here to view more examples -
III)

المقيمين

NOUN

evaluators

I)

القائمون

NOUN
Synonyms: planners
  • The evaluators recommended against the use ... وأوصى القائمون بالتقييم بعدم استخدام ...
  • (a) The evaluators were not able to make ... )أ( لم يتمكن القائمون بالتقييم من إجراء ...
II)

المقيمين

NOUN
  • ... by the development of local professional associations for evaluators. ... من خلال تشكيل رابطات مهنية محلية للمقيمين؛
  • ... the signals to managers and evaluators during implementation should be so ... ... فإن اﻻشارات الى المديرين والمقيمين خﻻل التنفيذ ينبغي أن تكون ...
  • Assistive technology programs and trained evaluators برنامج التقنية المساعدة والمقيمين المتدربين
  • ... a team of external evaluators had provided a set ... ... ، كان فريق من المقيِّمين الخارجيين قد تقدم بمجموعة ...
  • ... of their responsible programmes to external evaluators as planned, and ... ... لبرامجها المسؤولة من المقيِّمين الخارجيين كما هو مقرر، وإعداد ...
- Click here to view more examples -
III)

مقيمين

NOUN
Synonyms: resident, residing

population

I)

السكان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

سكان

NOUN
- Click here to view more examples -
III)

سكانيه

NOUN
Synonyms: demographic
  • The many facets of population relate to many facets of development ... وثمة جوانب سكانية كثيرة تتعلق بجوانب إنمائية كثيرة ...
  • Devising an appropriate population policy is now accepted ... وتصميم سياسة سكانية مﻻئمة أصبح اﻵن مقبوﻻ ...
  • We have adopted a national population policy to increase the quality ... إذ اعتمدنا سياسة سكانية وطنية لتحسين مستوى ...
  • ... of economic, environmental and population considerations. ... ﻻعتبارات اقتصادية وبيئية وسكانية.
  • ... work on the matter of providing appropriately disaggregated population data. ... تعمل على توفير بيانات سكانية موزعة بحسب الجنس.
  • ... them from assuming responsibility for broader segments of the population. ... دونها وتحمل مسؤولية قطاعات سكانية أكبر.
- Click here to view more examples -
IV)

سكانها

NOUN
Synonyms: inhabitants
  • A large section of its population was poor and unemployed ... ويعاني جزء كبير من سكانها من الفقر والبطالة ...
  • It also has a well educated population and well developed infrastructure ... كذلك فإن مستوى تعليم سكانها جيد وهياكلها اﻷساسية متطورة ...
  • ... considerable social capacity in the form of an educated population. ... قدرة اجتماعية كبيرة في صورة سكانها المتعلمين.
  • ... postpone decisions for the development of their population. ... لها أن ترجئ اتخاذ القرارات لتنمية سكانها.
  • ... of occupation policy on the development of its own population. ... لسياسة الاحتلال على تنمية سكانها.
  • ... for a large proportion of their population. ... لنسبة كبيرة من سكانها.
- Click here to view more examples -
V)

الالسكان

NOUN
VI)

تعداد السكان

NOUN
Synonyms: census
  • Demographic and social statistics: population and housing censuses الإحصاءات الديمغرافية والاجتماعية: عمليات تعداد السكان والمساكن
  • The population of the world is growing at the rate ... ويتزايد تعداد السكان في العالم بمعدل ...
  • ... which affects 60 percent of the country's population. ... الذى يؤثر على 60 فى المائة من تعداد السكان فى البلاد .
  • ... per cent of the country's total population. ... في المائة من إجمالي تعداد السكان.
  • ... the collection of economic characteristics in population censuses in 2002; ... لجمع الخصائص الاقتصادية في عمليات تعداد السكان في سنة 2002؛
  • But many people in the population are in the 20s. لكن الكثير من الناس من تعداد السكان تتراوح نتائجهم في العشرينيات
- Click here to view more examples -

inhabitants

I)

سكان

NOUN
- Click here to view more examples -
II)

ساكنات

NOUN
Synonyms: dwellers
III)

الساكنات

NOUN
IV)

نسمه

NOUN
Synonyms: people, breath, souls, nesma
- Click here to view more examples -
V)

السكان

NOUN
- Click here to view more examples -
VI)

سكانها

NOUN
Synonyms: population
  • A million of its inhabitants are members of the privileged classes ... ألف مليون من سكانها هم أعضاء في الطبقات ...
  • ... in considerable hardships in the everyday life of their inhabitants. ... مصاعب كبرى في الحياة اليومية لسكانها.
  • ... in a sustainable future for the city and its inhabitants. ... في مستقبل مستدام للمدينة وسكانها.
  • ... fraught with inequality for its inhabitants. ... تعج بالتفاوت بين سكانها.
  • ... based on respect for the will of its inhabitants. ... يستند إلى احترام إرادة سكانها.
  • ... improving the quality of life for its inhabitants. ... وبتحسين نوعية الحياة لسكانها.
- Click here to view more examples -
VII)

ساكن

NOUN
  • ... one pharmacy for every 4,600 inhabitants. ... صيدلية واحدة بالنسبة لـ 600 4 ساكن.

dwellers

I)

سكان

NOUN
  • City dwellers themselves must be involved in addressing ... ويجب إشراك سكان المدن أنفسهم في معالجة ...
  • ... migrant and jobless urban dwellers to return to the countryside. ... للمهاجرين والعاطلين من سكان الحضر للعودة الى الريف.
  • ... remains a major constraint for rural dwellers. ... تشكل عائقا رئيسيا بالنسبة لسكان الريف.
  • ... the future influx of urban dwellers. ... التدفقات المنتظرة في المستقبل من سكان الحضر.
  • ... and ownership of durable goods between urban and rural dwellers. ... وامتلاك السلع المعمرة بين سكان الحضر والريف.
- Click here to view more examples -
II)

قاطني

NOUN
  • ... participation by local inhabitants and forest dwellers. ... مشاركة السكان المحليين وقاطني الغابات.
  • ... living standards of farmers and urban dwellers with a humble income ... ... مستوى معيشة المزارعين وقاطنى الحضر الذين يحصلون على دخل هزيل ...
  • Statistics showed that the urban dwellers' average wage income rose ... واظهرت الاحصاءات ان متوسط دخل قاطنى الحضر من الاجور ارتفع ...
- Click here to view more examples -
IV)

العشوائيات

NOUN
Synonyms: slum
V)

القاطنين

NOUN
Synonyms: living
VI)

ساكنات

NOUN
Synonyms: inhabitants

inhabitant

I)

ساكن

NOUN
  • The inhabitant will not be conscious of it, for it ... فإن ساكن لا يكون واعيا لذلك، لأنه ...
  • any traveled inhabitant of any nation أي ساكن سافر من أي دولة
  • Nature has no human inhabitant who لا يوجد لديه طبيعة الإنسان الذي ساكن
  • ... should be added before the word "inhabitant." ... ينبغي أن تضاف بعد كلمة "ساكن".
  • ... was doomed to be a forlorn inhabitant. ... كان محكوما عليه أن يكون ساكن بائس.
- Click here to view more examples -
II)

ساكنه

NOUN
Synonyms: static, stator, idly, dormant
III)

الساكنه

NOUN

consonant

I)

ساكن

ADJ
  • Typing a tone mark after a consonant will not insert the ... إن كتابة علامة نغمة بعد حرف ساكن لن يؤدي إلى إدراج ...
  • ... together with leading vowels and a consonant. ... مع أحرف صوتية بادئة وحرف ساكن.
  • seasons there is or consonant and هناك مواسم أو ساكن و
  • chants and in fact i dot consonant favorite ticketless الهتافات وأنا في الواقع تنتشر ساكن تذاكر المفضلة
- Click here to view more examples -
III)

منسجمه

ADJ
IV)

تنسجم

ADJ
  • ... placed on certain missions were not consonant with international law. ... المفروضة على بعض البعثات ﻻ تنسجم مع القانون الدولي.
V)

تتماشي

ADJ

saken

I)

ساكن

NOUN

dwt

I)

dwt

NOUN
II)

ساكن

NOUN

dweller

II)

مدني

NOUN
Synonyms: civil, civilians, madani
III)

ساكن

NOUN

citizens

I)

المواطنين

NOUN
Synonyms: nationals
- Click here to view more examples -
II)

مواطني

NOUN
  • Good news for some of the globe's oldest citizens. وهذه أخبار سارة لبعض من أقدم مواطني العالم
  • Fellow citizens, those were extraordinary circumstances, circumstances that required ... مواطنيَّ الأعزاء، تلك الظروف كانت ظروفا استثنائية وتطلبت ...
  • Citizens of the world do not lose their dignity ... إن مواطني العالم ﻻ يفقدون كرامتهم ...
  • He said that all country's citizens must concern themselves with ... وقال ان جميع مواطنى البلاد يجب ان يهتموا بالمشاكل ...
  • ... of you, friends and fellow citizens of the world. ... أيها الأصدقاء والإخوة مواطني العالم
  • ... ensure the normal communication between citizens of the two countries. ... لضمان الاتصال الطبيعى بين مواطنى الدولتين.
- Click here to view more examples -

nationals

I)

رعايا

NOUN
  • The nationals of receiving countries should be sensitized to the situation ... وينبغي توعية رعايا البلدان المستقبلة بأوضاع ...
  • ... on its territory, her children might be dual nationals. ... على أراضيه، فقد يصبح أطفالها رعايا مزدوجين.
  • ... capacity for developing country nationals to participate in international forums. ... القدرات اللازمة لمشاركة رعايا البلدان النامية في المحافل الدولية.
  • ... the consequences of not being nationals. ... نتائج عدم التحول إلى رعايا.
  • ... to information received, other nationals had also been abducted. ... للمعلومات الواردة، جرى أيضا خطف رعايا آخرين.
  • Nationals of countries who, for pay, take part in ... ورعايا البلدان الذين يشتركون مقابل أجر في ...
- Click here to view more examples -
II)

مواطني

NOUN
  • ... enhancing the skills and knowledge of nationals in developing countries. ... في تعزيز مهارات ومعارف مواطني البلدان النامية.
  • ... established among compatriots and other nationals in other countries. ... بين أبناء البلد وغيرهم من مواطني البلدان الأخرى.
  • ... which strengthened relations between the nationals of the two countries. ... مما عزز العلاقات بين مواطني البلدين.
  • ... from claiming that all nationals of particular countries or regions have ... ... الادعاء بأن لجميع مواطني بلدان معينة أو مناطق معينة ...
  • ... to natural persons who are nationals or residents of a country ... ... في اﻷشخاص الطبيعيين من مواطني البلد أو من المقيمين فيه ...
  • ... whenever possible, by nationals of countries that did not have ... ... حيثما أمكن، من مواطني البلدان التي ليس لها ...
- Click here to view more examples -
III)

الرعايا

NOUN
Synonyms: wav, parishes
  • ... had fundamental legal principles precluding extradition of nationals. ... لديها مبادئ قانونية أساسية تمنع تسليم الرعايا.
  • ... protection of human rights of nationals within and outside their territory ... ... حماية حقوق الإنسان للرعايا داخل أراضيهم وخارجها ...
  • Dual nationals presented a particular problem. وأضاف أن الرعايا المزدوجي الجنسية يمثلون مشكلة خاصة.
  • Agreement on residency for nationals الاتفاقات المتعلقة بشروط إقامة الرعايا
  • ... local paper, sold it to the nationals. ... جريدة محلية .باعها إلى الرعايا
  • Such nationals could be encouraged to provide technical assistance ... ويمكن تشجيع أولئك الرعايا على توفير المساعدة التقنية ...
- Click here to view more examples -
IV)

المواطنين

NOUN
Synonyms: citizens
- Click here to view more examples -
V)

النهائيات

NOUN
Synonyms: finals, playoffs
- Click here to view more examples -
VI)

الوطنيين

NOUN
Synonyms: national, patriots
  • ... , is the training of nationals involved in participatory approaches ... ... ، هي مرحلة تدريب الوطنيين المشتركين في النهج القائمة على المشاركة ...
  • Number of nationals recruited from developing countries in the ... عدد الموظفين الوطنيين المعينين من الدول النامية في ...
  • ... children outside the country by nationals and permanent residents offences. ... خارج البلد بواسطة الوطنيين والمقيمين الدائمين.
  • ... from the guarantees accorded to nationals, subject to any restrictions ... ... بالضمانات الممنوحة للوطنيين، باستثناء القيود ...
- Click here to view more examples -

compatriots

I)

اهالي

NOUN
II)

مواطني

NOUN
Synonyms: citizens, nationals
  • To my compatriots I say "no" to the ... ولمواطني أقول "ﻻ" للتناحر ...
III)

المواطنين

NOUN
Synonyms: citizens, nationals
  • Under strong demand from compatriots, and due to negotiations ... ففى ظل الطلب الشديد من المواطنين ونظرا للمفاوضات ...
  • He liked the ingenuous compatriots - for two ... كان يحبه المواطنين البسطاء - لمدة يومين ...
  • ... abroad, to do with compatriots. ... في الخارج، على أن تفعل مع المواطنين.
- Click here to view more examples -
IV)

الاهالي

NOUN

leoneans

I)

اهالي

NOUN
II)

ابناء

NOUN

islanders

I)

سكان الجزر

NOUN
  • At the same time, the islanders had celebrated their liberation ... واحتفل سكان الجزر، في الوقت ذاته، بنيل حريتهم ...
  • The Islanders wished to exercise the basic right of ... ويرغب سكان الجزر في ممارسة حقهم اﻷساسي في تقرير ...
  • The islanders could not understand why ... ولا يستطيع سكان الجزر أن يفهموا لماذا ...
  • ... protect the "interests" of the islanders. ... بمراعاة "مصالح" سكان الجزر.
  • ... for further dialogue with the islanders. ... إجراء مزيد من الحوار مع سكان الجزر.
- Click here to view more examples -
II)

سكان جزر

NOUN
III)

اهالي

NOUN
  • The elected representatives of the islanders had expressed their views ... كما أعرب الممثلون المنتخبون لأهالي تلك الجزر عن أرائهم ...
Sambhu Raj SinghSambhu Raj Singh · LinkedIn · GitHub · Npm

Updated:


Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.