Drenched
US
GB
SA
Translation of Drenched in Arabic :
drenched
1
منقوع
VERB
Synonyms: soaked
- No point getting drenched. لا جدوى من الحصول على منقوع.
- The yellow muddy waves drenched that collection of hungry ruffians. الموجات الصفراء الموحلة منقوع أن مجموعة من الاشرار الجياع.
- floppy light and drenched in cities like المرنة الخفيفة ومنقوع في مدن مثل
- and cheese drenched with keys do it والجبن منقوع مع مفاتيح تفعل ذلك
- sudden drenched cheek against his face. منقوع الخد مفاجئ ضد وجهه.
2
More meaning of Drenched
soaked
I)
غارقه
ADJ
- Soaked and dehydrated walnuts. الجوز غارقة والمجففة.
- I was soaked with hail above and puddle water below. وأنا غارقة مع البرد والماء فوق بركة أدناه.
- They're soaked in artificial food dye. إنها غارقة في صبغة الطعام الصناعية
- and soaked in water. وغارقة في المياه.
- and they need to be soaked regularly. وأنها بحاجة إلى أن تكون غارقة بانتظام.
II)
ينقع
ADJ
III)
V)
VI)
VII)
IX)
steeped
I)
غارق
VERB
- He was steeped in drowsiness by this time. وانه غارق في النعاس قبل هذا الوقت.
- The western end was already steeped in وكان غارق بالفعل في الطرف الغربي
- Steeped in misery and despair as he was, غارق في البؤس واليأس كما هو ،
- want used and through him steeped tea نريد من خلال استخدام وغارق له الشاي
- ... the basin in which he had steeped it at intervals for ... الحوض الذي كان قد غارق في فترات ل
II)
الغارقين
VERB
- were steeped in golden light. والغارقين في ضوء الذهبي.
- in which he had steeped it at intervals for الذي كان قد الغارقين على فترات ل
- ... so that if it be steeped in curiosity as to science ... ... بحيث إذا أن الغارقين في الفضول والعلم ...
IV)
غارقه
VERB
- The image is usually steeped in memories and meanings. الصورة عادة تكون غارقة في الذكريات والمعاني
- ... -top, that its occupant was steeped in ... الأعلى ، التي كانت غارقة في صاحبه
sunken
I)
الغارقه
ADJ
- This is all from the sunken freighter. كل هذا من الشاحنه الغارقه.
- So sunken and suppressed it was, that it was ... وقمعت الغارقة حتى أنه كان ، وأنه كان ...
- ... lying in the holds of sunken ships. ... الكامنة في مخازن السفن الغارقة.
- pushing her on the way to secure the sunken gold. دفع لها على الطريق لتأمين الذهب الغارقة.
- sunken garden within an inner courtyard of the palace. الغارقة حديقة داخل الفناء الداخلي للقصر.
II)
غاطس
ADJ
III)
غاطسا
ADJ
IV)
drowning
I)
الغرق
VERB
Synonyms: sinking, shipwreck, waterboarding, drownings
- I just saved a man from drowning. لقد أنقذت لتوي رجل من الغرق
- Saved a man from drowning. وأنقذت رجل من الغرق
- I already conquered my fear of drowning. فلقد تخلّصت من خوفي من الغرق.
- He also saved me from droWning, my hero. و هو أيضاً أنقذني من الغرق , بطلي
- I just saved this fish from drowning. لقد أنقذت هذه السمكة للتو من الغرق
II)
اغرق
VERB
- I was drowning over there. فأنا كنت أغرق هناك
- I am drowning yet floating. أنا أغرق مع ذلك أطفو
- I was drowning and she pulled me out ... كنت أغرق و هي من سحبتني ...
- Then why did you need "drowning"? لماذا احتجت "أغرق بداخلي" إذاً؟
- I think I was drowning, and everybody just ... اعتقد اننى كنت اغرق و الكل اكتفى بالفرجة ...
III)
تغرق
VERB
- When you were drowning? متى أنت كنت تغرق؟
- The village is drowning in the river. القرية تغرق في النهر.
- Feeling like you're drowning when she's not there. شعور مثل أنك تغرق عندما لا تكون موجودة
- How did you know she was drowning? كيف عرف بأنّها كانت تغرق؟
- So if you're drowning, and you're trying to ... إذن لو انك تغرق ، أنت تحاول أن ...
IV)
يغرق
VERB
- He is drowning, and he is taking my hospital ... ،إنه يغرق .وسوف يأخذ المستشفى ...
- ... swim too close to a drowning man? ... السباحة كثيرًا بجانب رجل يغرق؟
- ... sell a boat to a drowning man. ... ليبيع .قارباً لرجل يغرق
- Because he's drowning, that's why. لأنه يَغْرقُ، لِهذا.
- I think he's drowning, boss. أظن إنه يغرق يا سيدى
V)
غرق
VERB
- You know, a couple was drowning. انتِ تعلمين لقد غرق زوج وزوجته.
- Well, it wasn't just a drowning. حَسناً، هو ما كَانَ فقط غرق.
- drowning the person until they feel like they are ... غرق الشخص حتى يشعرون وكأنهم ...
- ... for answers after second horse drowning." ... للإجابة عن الغموض بعد غرق ثاني حصان
- "Investigators search for answers after second horse drowning." بحث المحققين عن اجابه بعد غرق الحصان الثانى فى الماء
VI)
غارقا
VERB
Synonyms: overwhelmed, soaked
- And you end up drowning in your own mucus. و سينتهي بك الأمر غارقاً في مخاطك
- I understand that your son was drowning and you made no ... أفهم أن إبنك كان غارقاً و أنت لم تبذُلي أي ...
VII)
يغرقون
VERB
- You know you have to save drowning people, right? تعلمون بأنه يجب عليكم انقاذ اناس يغرقون صحيح ؟
- They're drowning the river, man. إنهم يغرقون النهر يا رجل
- And then I realized they're drowning in taxes! وبعد ذلك أدركتُ هم يَغْرقونَ في الضرائبِ!
VIII)
نغرق
VERB
- We were drowning and he dove in. "كنا نغرق وقام بالغوص"
- We were drowning, and. كنّا نغرق، وهو أنقذنا.
- We celebrating or drowning our sorrows? هل نحتفل أم نغرق أحزاننا ؟
IX)
X)
اغراق
VERB
- Drowning the demon is the only way to save him. إغراق الوحشِ هي الطريقةُ الوحيدة لإنقاذهِ
- I think there's a kid drowning out. أعتقد هناك إغراق طفل .
- You want to start by drowning a man who can't swim ... وأنت تبدأ بإغراق رجل لا يستطيع السباحة ...
- Bit early for drowning your sorrows. مُبكرٌ قليلاً على إغراق أحزانك بالشراب
- Do you know that drowning people actually scratch their faces before ... أتعلم إنّ أغراق الناس يحرق وجوههم قبل أن يلتقطوا ...
sunny
I)
مشمس
ADJ
- It was very sunny. "كان مشمس جدا.
- Leave it for a sunny day. اترك هذا ليوم مشمس .هيا.
- You have a sunny day, and rain. تَقْضي a يوم مشمس، ومطر.
- When it's sunny and it rains? عندما تمطر والجو مشمس؟
- All there was sunny and quiet externally, ... كل كان هناك مشمس وهادئ خارجيا، ...
- She discovered many a sunny, sleepy corner, ... اكتشفت العديد من مشمس ، زاوية هادئة ، ...
II)
المشمسه
ADJ
- For those long sunny days on the lam. لتلك الايام المشمسه على الارض
- It'll be just like one of my sunny days. سيكون الأمر مثل أحد أيّامي المشمسة.
- And if you walk only on sunny days. واذا مشيتي فقط بالأيام المشمسة
- I this is sunny kale city call a أنا وهذا هو اللفت المدينة المشمسة الدعوة ل
- take a look at that warm sunny open نلقي نظرة على الحارة المشمسة المفتوحة التي
- The good parts about summer are the sunny days العناصر الجيدة حول الصيف هي الأيام المشمسة
III)
صني
ADJ
- Sunny, don't change your voice and bother me! صنى، لا تُغيّرْ صوتَكَ وتضايقُني!
- Are you still in mourning for Sunny? ألا تزالين حزينة على صني؟
- Where you going Sunny? أين أنت ذاهب صني؟
- But Sunny's done a wonderful thing today لكن صنىَ فعل شىء رائع اليوم
- But Sunny is a mutant after all. و لكِن (صني) مُتحول بعد كُل هذا.
- I think Sunny is not with them. أعَتقد أن (صني) ليسّ معهُم.
IV)
مشمسه
ADJ
- They said it'd be sunny today. قالوا بأنّها سَتكُونُ مشمسَة اليوم.
- Over by the pond was too sunny. هناك بالقرب من البركة كانت مشمسة جداً
- Or in a sunny room in front of mirrors. أو في غرفة مشمسة أمام المرايا.
- The gazebo wasn't sunny enough. و الشرفات كانت غير مشمسة كفاية.
- Clear and sunny skies with a high of 86 degrees. السماء صافية ومشمسة مع أرتفاع إلى 86 درجة
- and sunny places to dark. وأماكن مشمسة إلى الظلام.
V)
مشمسا
ADJ
- It was a sunny day. لقد كان يومًا مُشمسًا.
- They say it will be sunny tomorrow. يقولون بان غدا سيصبح مشمسا
- ... going to rain and it's.sunny. ... ستمطر ، فيكون مشمسا
VI)
سني
ADJ
- Sunny is a wicker basket of adorable kittens سني) عبارة عن سلة غصن) من القطط الناعمة
- You can call me "Sunny." (يمكنكِ مناداتي (سني .
- Hey, Sunny, how did it go last night? (يا (سني كيف جرى الأمر ليلة أمس؟
VII)
ساني
ADJ
- Sunny will look at whales. سانى سوف تنظر الى القروش
- do you have a question for Sunny? هل تريدان توجيه سؤال إلى ساني؟
- What are you doing, Sunny? ماذا تفعل , ( سانى ) ؟
- to thank Sunny, our astronaut, لنشكر ساني، رائدة الفضاء،
- are you talking about what Sunny was eating هل تقصد الطعام الذي تتناوله ساني
- ... move around in extraordinary ways, Sunny. ... يتحركون بطرق استثنائية، ساني.
sunshine
I)
الشمس المشرقه
NOUN
- Look at the sunshine, eh. انظري لهذه الشمس المشرقه, اوه.
- ... find yourself enjoying the morning sunshine. ... تجد نفسك ايضا تتمتع بالشمس المشرقة فى الصباح .
- reminded her of the morning-time and sunshine. وذكر لها من الوقت في الصباح والشمس المشرقة.
- many days here is the sunshine أيام كثيرة هنا هو الشمس المشرقة
- ... if the garden were carpeted with moonshine and sunshine combined. ... لو كانت تغرس في الحديقة مع لغو والشمس المشرقة مجتمعة.
- music and the sunshine on the hither side of ... الموسيقى والشمس المشرقة على الجانب اقرب من ...
II)
اشعه الشمس
NOUN
- What do you got to show for it, sunshine? ماذا حصل لاظهار ذلك ، أشعة الشمس؟
- Like sunshine and wild grass. مثل أشعة الشمس والعشب البري.
- And her hair was like the sunshine. وكان شعرها مثل أشعة الشمس.
- This paper is as sunshine. هذه الورقة كما هو أشعة الشمس.
- Even for me life had its gleams of sunshine. حتى بالنسبة لي كان لها حياة الومضات من أشعة الشمس.
- Open air and sunshine. انا افضل الهواء النقى واشعة الشمس
III)
IV)
ضوء الشمس
NOUN
- Now they brightened in the sunshine. أشرقت الآن هم في ضوء الشمس.
- It makes one think of a dress of sunshine. فإنه يجعل المرء يفكر في ثوب من ضوء الشمس.
- ... our way up this tunnel of hazy green sunshine. ... أنفسنا في طريقنا يصل هذا النفق من ضوء الشمس خضراء ضبابي.
- ... only surface to gather sunshine and to do its business. ... فقط السّطح لجمع ضوء الشّمس و لاتمام عملها .
- ... feels so different in the sunshine. ... ذا شعور مختلف في ضوء الشمس.
- this sudden gleam of sunshine. هذا بصيص من ضوء الشمس المفاجئ.
V)
VI)
شروق الشمس
NOUN
- Nothing but sunshine and pine trees. لا شيء سوى أشجار الصنوبر وشروق الشمس.
- This is a mug full of sunshine. هذا a يَسْرقُ ملئ بشروقِ الشمس.
- Fresh water, plenty of sunshine. ماء طازج، الكثير من شروق الشمس
- You can feel the warm sunshine on you. يمكنك الشعور بدفء شروق الشمس عليك
- The hillside was all ripe with sunshine. وكان التلال قد حان مع كل شروق الشمس.
- ... able to see a lot of sunshine. ... قادرين على مشاهدة الكثير من شروق الشمس
VII)
VIII)
شروق شمس
NOUN
Synonyms: sunrise
- Much obliged, sunshine. الكثير إلتزم، شروق شمس.
- Sometime today, sunshine. في وقت ما اليوم، شروق شمس.
- Good morning, sunshine. صباح الخير، شروق شمس.
IX)
المشرقه
NOUN
- She dreamt of blue skies, soft breeze and sunshine. حلمت بالسماء الزرقاء بالنسيم العليل و السماء المشرقة
- The goal of our sunshine policy of promoting engagement between ... إن الهدف من سياستنا المشرقة التي تشجع التعامل بين ...
- Gently wake me up my sunshine بلطف يوقظني شمسي المشرقة
Sambhu Raj Singh · Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Arabic meanings.
Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.
Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.