Easy Arabic Typing
Arabic Typing
Arabic Translation
Arabic to English
Arabic Alphabet
Arabic Fonts
Arabic Dictionary
Essential English to Arabic Dictionary Guidebook
En Route
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
ع
AR
SA
Meaning of
En route
in Arabic :
en route
1
طريقها
NOUN
Synonyms:
way
Telegraph her en route so that she may be prepared."
برقية لها طريقها حتى يمكن انها مستعدة ".
More meaning of En Route
in English
1. Way
way
I)
الطريقه
NOUN
Synonyms:
how
,
method
,
manner
How can you live this way?
كيف يمكنك العيش بهذه الطريقة؟
I always test the transmission that way.
دائماً أجري الإختبار بهذه الطريقة النهاية الخلفية لعوامل الإجهاد
That way it is possible to trace the posting basis.
ومن خلال هذه الطريقة، يمكن تتبع أساس الترحيل.
Why must you be this way?
لماذا أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَى بهذه الطريقةِ؟
Do you always begin conversations this way?
أأنت دائما ما تبدأ الحديث بهذه الطريقه ؟
The way we haven't been able to.
بالطريقة التي لم نكن قادرين على فعلها.
- Click here to view more examples -
II)
طريقه
NOUN
Synonyms:
manner
,
method
,
how
,
mode
,
fashion
Is there any other way?
أليس هناكَ من طريقةٍ أخرى؟!
But there's only one way to settle this.
لكن هناك طريقه واحده فقط لحل هذا
But there's no other way to tell the story.
لكن ليس هناك طريقة آخر لرواية القصة
He went the same way the rat went.
ذهب بنفس طريقة الفئران
The director's on his way.
إن المدير فى طريقه إليكم
Break and go your way!
تفرقوا وليذهب كُلٌ في طريقه
- Click here to view more examples -
III)
وسيله
NOUN
Synonyms:
means
,
tool
,
method
,
vehicle
,
medium
We need some way to get off of this island.
نحتاج لوسيلة للخروج من هذه الجزيرة
That might be the best way to do it.
قد يكون ذلك أفضل وسيلة للقيام بذلك.
Unless they find a way to control the trigger.
إلا إذا عثروا على وسيلة للسيطرة على الية التفجير
There must be a way out.
يجب أن تكون هناك وسيلة للخروج.
If you get a way out.
كندا اذا استطعت ان تجد وسيلة للخروج .
I use my own story as a way of educating.
استخدمت قصتي كوسيلة لتثقيف الناس
- Click here to view more examples -
IV)
طريق
NOUN
Synonyms:
road
,
path
,
route
,
through
,
rd
One way to find out.
طريق واحد للإكتِشاف.
But there's another way, a way of courage.
لكن هناك طريقُ آخرُ طريق الشّجاعة
But there's another way, a way of courage.
لكن هناك طريقُ آخرُ طريق الشّجاعة
Which way is east?
أي طريق هو الشرق؟
Can you find your way back?
هل تعرف طريق عودتك؟
Now there's only one way out.
والآن ثمّة طريق واحد للخروج.
- Click here to view more examples -
V)
السبيل
NOUN
Synonyms:
path
,
avenue
,
tract
This is the only way out.
هذا هو السبيل الوحيد للخروج.
It is the only way.
هذا هو السبيل الوحيد.
Only one way to keep you alive.
إنه السبيل الوحيد لإبقائه حيًا!
Fastest way is with your help.
السبيل الأسرع هو بمساعدتكِ
Is that the only way to get them?
هل هذا هو السبيل الوحيد للحصول عليهم ؟
This is the only way to keep her safe.
هذا هو السبيل الوحيد لإبقائها آمنةً.
- Click here to view more examples -
VI)
المناسبه
NOUN
Synonyms:
appropriate
,
occasion
,
proper
,
adequate
,
suitable
,
relevant
Great memory, by the way.
ذاكرة جيدة , بالمناسبة
Nice shirt, by the way.
قميص جميل,بالمناسبة
And by the way, great show.
و بالمناسبة ، عرض عظيم
By the way, great service today.
بالمناسبة, خدمة ممتازة اليوم
You look fantastic today, by the way.
تبدو وسيم اليوم بالمناسبة
The rifle's empty by the way.
بالمناسبة , البندقية فارغة
- Click here to view more examples -
VII)
النحو
NOUN
Synonyms:
as
Does it always have to be that way?
هل لديها دائماً يكون على هذا النحو؟
No one has come out this way.
لم يأت أحد على هذا النحو.
You know he won't stay this way for long.
إنّكَ تدرك أنّه لن .يعيش على هذا النحو للأبد
The conversation continued in this way for about an hour.
استمرت المحادثة على هذا النحو لمدة ساعة تقريبا.
It was wonderful if everyone acted that way.
كان من الرائع لو أن كل تصرف على هذا النحو.
This is the second such report prepared in this way.
وهذا هو التقرير الثاني الذي أُعد على هذا النحو.
- Click here to view more examples -
VIII)
الطرق
NOUN
Synonyms:
ways
,
roads
,
road
,
methods
,
routes
,
highways
He knows his way around.
فهو يعرف الطرق جيداً، سيُساعدنا
Very seriously in every way.
بكل جديه بشتي الطرق.
I am in way over my head.
انا بالطرق أكثر في رأسي
We have three vehicles on the way.
لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
But which way do i go?
لكن اى الطرق اذهب.؟
Either way, we're running out of time.
بأي من الطرق نحن نفقد الوقت
- Click here to view more examples -
IX)
شكل
NOUN
Synonyms:
form
,
shape
,
format
,
manner
In what way would that be?
بأي شكل تعرفينه؟
Bliss any way you want it.
النعيم على أي شكل تريده
Please forgive the way my face looks.
أرجوكي سامحيني على شكل وجهي
You may customize the document any way you like.
يمكنك تخصيص المستند بأي شكل تريده.
The past year was exceptional in a way.
وكانت السنة الماضية استثنائية بشكل ما.
Bliss any way you want it.
النعيم على أى شكل تريده
- Click here to view more examples -
X)
حال
NOUN
Synonyms:
case
,
if
,
event
,
rate
,
anyway
,
however
But either way, for you, this is over.
لكن على أى حال فإن لعبتك انتهت
Either way, it's time for a change.
علي أية حال حان وقت التغيير
I am in no way responsible.
أنا لست مسؤولا باي حال
How is this in any way lucky?
كيف لهذا أن يكون بأيّ حال حظ ؟
Any way you want.
على أية حال تريد.
Thank you, by the way.
شكراً، على كُل حال.
- Click here to view more examples -
XI)
سبيل
NOUN
Synonyms:
for
There is another way.
،ثمة سبيل آخر أفضل
And there's no way to know which one.
ولا سبيل لمعرفة اي طبق هو
I saw that was the way to act.
اعتقدت أنه أقوى سبيل للمضي
Right now there's no way to know.
لا سبيل للمعرفة في الوقت الحالي
And there's no way to stop it.
وليس هناك سبيل لإيقافها.
There is no way out of here.
ليس هناك سبيل للخروج من هنا
- Click here to view more examples -
Arabic To English Dictionary
Arabic To English Dictionary
Search for Arabic words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Hindi Dictionary
English To Hindi Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Hindi
meanings.
Download Hindi Keyboard
FREE Hindi Keyboard
Download
High quality Hindi Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Download Arabic Keyboard
FREE Arabic Keyboard
Download
High quality Arabic Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Arabic To Bangla Translation
Arabic to Bangla
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Bangla
for FREE.
Arabic To Urdu Translation
Arabic to Urdu
Translate Arabic
words, sentences and phrases
into Urdu
for FREE.