Path means مسار, المسار and الطريق in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Path

Meaning of Path in Arabic :

path

مسار

NOUN

Synonyms: track, course, route, trajectory, pass, pathway

You must enter a path. ‏‏يجب عليك إدخال مسار.
This example determines the name and path and displays them. و هذا المثال يحدد اسم و مسار و عرض الملفات .
Failed to create the virtual file path. ‏‏تعذر إنشاء مسار الملف الظاهري.
This identifies the start of a new registry path. ويحدد هذا السطر الفارغ بداية مسار سجل جديد.
Over the path of the poor orphan child. أكثر من مسار للطفل اليتيم الفقير.
This folder's path has unsupported characters. ‏‏يحتوي مسار هذا المجلد على أحرف غير معتمدة.

- Click here to view more examples -

المسار

NOUN

Synonyms: track, route, course, trajectory, pathway

Type the complete path to the program. كتابة المسار الكامل للبرنامج.
Please type the full path of an existing executable file. يرجى كتابة المسار الكامل لملف تنفيذي موجود.
This executable path is already used. ‏‏هذا المسار القابل للتنفيذ مستخدم مسبقاً.
You can then edit the remaining path. يمكنك عندئذ تحرير المسار المتبقي.
Please select local path for installation. يُرجى تحديد المسار المحلي للتثبيت.
Gets or sets the virtual path provider. أحصل على أو عين موفر المسار الظاهري.

- Click here to view more examples -

الطريق

NOUN

Synonyms: way, road, route, track, highway

We shall resolutely continue on that path. ونحن سنواصل بعزم السير في ذلك الطريق.
We must continue down this path, said the president. وعلينا أن نستمر فى هذا الطريق.
The path you must follow will become clear to you. الطريق الذي يجب أن تتبعه سيظهر بوضوح لك
Consider carefully this path that you would choose. فكِّر جيداً بهذا الطريق الذي نود اختياره
As long as you're on the right path. طالما أنت على الطريق الصحيح.
Fear is the path to the dark side. الخوف هو الطريق إلى الجانب المظلم

- Click here to view more examples -

مسارا

NOUN

Synonyms: tack, pathway

Select a new path for saving. حدد مساراً جديداً للحفظ.
Enter full path or contact your administrator. أدخل مسارًا كاملاً أو اتصل بالمسؤول.
Please enter a path to a sound file. الرجاء إدخال مساراً إلى ملف صوت.
This name should not include a path. يجب ألا يتضمن هذا الاسم مساراً.
Enter a path in the field. أدخل مسارًا في الحقل .
The connection string of this page specifies an absolute path. تحدد سلسلة الاتصال لهذه الصفحة مساراً مطلقاً.

- Click here to view more examples -

طريق

NOUN

Synonyms: way, road, route, through, rd

A simple path to goodness needs a supernatural roadmap. طريق بسيط إلى الإحتياجات النبيلة خريطه طريق خارقة
Are you ready to walk the path with us? هل تريدين قطع طريق كل هذا ؟
Your destiny lies along a different path than mine. قدرك يمتد على طول طريق مختلف عنى
There is only one path for you. هناك طريق واحد لك.
Let us walk on the path of the awliyas. دعونا نسير على طريق الأولياء .
He was on a righteous path. لقد كان على طريق الصالحين

- Click here to view more examples -

الدرب

NOUN

Synonyms: trail, avenue, sendero, darb

If set upon the right path. إذا وُضِع على الدرب الصحيح
And his way is the right path for those men. وطريقه هو الدرب الصحيح،لأولئك الرجال
That is the path you've chosen to take ... هذا هو الدرب الذي إخترته لنفسك ...
... because he's afraid he might miss the right path. ... ولأنه خائف ربما يفقد الدرب الصحيحة
You see how the path curves? أترين كيف ينعطف الدرب؟
... moving together along this path, and we are determined to ... ... نتحرك معا على هذا الدرب وقد عقدنا العزم على ...

- Click here to view more examples -

السبيل

NOUN

Synonyms: way, avenue, tract

The path ahead is difficult, but it promises hope. إن السبيل أمامنا صعب ولكنه يعد بالأمل.
Is globalization the path to development? هل العولمة هي السبيل إلى التنمية؟
Sometimes the path is clear. "أحيانًا يكون السبيل بيّنًا"
The path backward promises nothing but ... وإن السبيل الخلفي لا يعد بشيء ولكنه ...
The referendum was the only path to peace, and to ... وقالت إن الاستفتاء هو السبيل الوحيد إلى السلام، ولمنع ...
This is the only path that confers a degree ... فهذا السبيل الوحيد لإعطاء درجة ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Track

track

المسار

NOUN

Synonyms: path, route, course, trajectory, pathway

Team captains, please leave the track. قادة كل فريق ، من فضلكم اتركوا المسار
I see the flags are moving out onto the track. أرى الأعلام تتحرك خارج المسار
Specifies the ending color of the track bar. يحدد لون النهاية لشريط المسار.
But there is no other track. لكن ليس هناك المسار الآخر.
Lyrics cannot be added to this track. لا يمكن إضافة كلمات أغاني لهذا المسار.
Enter a unique identifier for the track. أدخل معرفًا فريدًا للمسار.

- Click here to view more examples -

II)

تعقب

VERB

Synonyms: tracker, trace, keep track, tracing

You should track the system services used on a computer. يجب عليك تعقب خدمات النظام المستخدمة على الكمبيوتر.
Track and share common problems and solutions in a . تعقب ومشاركة المشكلات والحلول الشائعة في .
Track individual and manage . تعقب الفردية وإدارة .
Describes how to track disk space use. وصف كيفية تعقب استخدام مساحة القرص.
Shows the track changes status. إظهار حالة تعقب التغييرات.
You track my cell phone signal? تعقبـتِ إشارة هاتفــي

- Click here to view more examples -

III)

تتبع

VERB

Synonyms: tracking, follow, trace, tracing, keep track, traced, keeping track

The identification used to track a transfer order. التعريف المستخدم لتتبع أمر تحويل.
Fax can track and notify you of fax events. يتمكن الفاكس من تتبع أحداث الفاكس وإعلامك بها.
A track breakdown of the session. تصنيف تتبع للجلسة.
Track and review changes to slides. تتبع التغييرات التي تمت على الشرائح ومراجعتها.
Use this form to track inventory dimensions throughout . يستخدم هذا النموذج لتتبع أبعاد المخزون عبر .
Track the progress and whereabouts of shipments in the warehouse. تتبع تقدم الشحنات وأماكنها في المستودع.

- Click here to view more examples -

IV)

مسار

NOUN

Synonyms: path, course, route, trajectory, pass, pathway

Go to the horse track. يذهب إلى مسار الحصان.
Play brief clips from the beginning of each track. قراءة قصاصات قصيرة من بداية كل مسار.
Streamed with one broad track of splendor! تدفقت مع مسار واحد واسعة من روعة!
Specifies the number of sectors per track. تعيّن عدد القطاعات لكل مسار.
Have we lost track of that? هَلْ لَنا نحن مسار مفقود ذلك؟
Hold while we check the space track. انتظر بينما نتحقق من مسارَ الفضاءَ.

- Click here to view more examples -

تعقبها

VERB

Synonyms: trace, followed by, tracing

No phone numbers we can track. ولا أرقام هاتفية نستطيع تعقبها.
Or so we couldn't track her. او لكى لا نستطيع تعقبها
Have you got a way to track her? هل لديك طريقة لتعقبها ؟
Calendars let you organize, track, and schedule events. تسمح لك التقويمات بتنظيم الأحداث وتعقبها وجدولتها.
Hopefully we can track it down. على أمل أن نتمكن من تعقبها
Hopefully we can track her down. على أمل أن نتمكن من تعقبها

- Click here to view more examples -

VI)

مسارها

NOUN

Synonyms: course, trajectory

The peace process is back on track. عملية السلام عادت إلى مسارها
Things have gotten way off track. الأمور خرجت بعيداً عن مسارها
... to get the change request impact assessment back on track. ... للحصول على تقييم أثر طلب تغير مسارها.
... he said he lost track of her right here. ... قال انه فقد مسارها هنا
... various countries to put the peace process back on track. ... عدة بلدان ﻹعادة عملية السﻻم الى مسارها.
... at helping to bring the peace process back on track. ... إلى المساعدة في إعادة عملية السلام إلى مسارها.

- Click here to view more examples -

VII)

تتعقب

VERB

Synonyms: tailing

How you want to track dependencies. كيف تريد أن تتعقب التبعيات.
Can you track this thing? هل يمكنك ان تتعقب هذا ؟
This is the person you must track. هذا الشخص يجب عليكَََ أن تتعقّبـه
When you track versions of files or list items ... عندما تتعقب إصدارات الملفات أو عناصر القائمة ...
The test reports track the team's progress ... تتعقب تقارير الاختبار تقدم الفريق ...
Libraries can track both major versions, ... يمكن للمكتبات أن تتعقب كلاً من الإصدارات الرئيسية، ...

- Click here to view more examples -

VIII)

متابعه

VERB

Synonyms: follow, continue, pursue, monitoring, pursuit, continuation

So we can track his progress with the methane extraction. لذا يمكننا متابعة تقدمه فى إستخراج الميثان
You can track team projects more effectively ... يمكنك متابعة مشاريع الفريق بشكل أكثر فاعلية ...
It would be impossible to track all the other recommendations ... ومن غير الممكن متابعة جميع التوصيات اﻷخرى ﻷنها ...
... sales reports for you to track your sales. ... تقارير مبيعات لتقوم بمتابعة المبيعات .
... and accounting systems to track progress on technology transfer? ... ونظم محاسبة لمتابعة التقدم بشأن نقل التكنولوجيا؟
... its effort in full and track their movements. ... جهوده بالكامل ومتابعة تحركات تلك الأهداف.

- Click here to view more examples -

IX)

الطريق

NOUN

Synonyms: way, road, route, path, highway

We are on track. نحن في الطريق, انتهى
I see the flags are moving out onto the track. أنا أرى الأعلام تتحرك على الطريق
I believe that we are on the right track. وأعتقد أننا نسير في الطريق الصحيح .
We are on track. أننا نسير على الطريق.
Track ahead looks good. الطريق للأمام يبدو جيّداً، اركب
We can get him off this track. يمكن أن نخرجه من هذا الطريق

- Click here to view more examples -

2. Course

course

الطبع

NOUN

Synonyms: sure, obviously, naturally

Of course it works, buddy. بالطبع إنها تعمل ياصديقي
And of course, we attend church. وبالطبع، نحضر كنيسة.
Of course, how are you? بالطبع كيف حالك يا مارتي؟
Of course you'll be there. بالطبع أنت سَتَكُونُ هناك.
Of course you should. بالطبع يجب ان تفعلي.
Of course, because that would hurt. بالطبع،لأن هذا يَؤذي.

- Click here to view more examples -

II)

الحال

NOUN

Synonyms: case, immediately, spot

Then of course, what's going to happen? ثم بطبيعة الحال، ما هو سيحدث؟
I am of course talking about climate change. إنني أتحدث بطبيعة الحال عن قضية تغير المناخ.
These perspectives are, of course, valid and important. وهذه المناظير صحيحة وهامة بطبيعة الحال.
I knew the story, of course. كنت أعرف القصة ، بطبيعة الحال.
There are, of course, no simple solutions. ولا توجد له بطبيعة الحال حلول بسيطة.
The roof will be dark red, of course. وسوف يكون سقف حمراء داكنة ، بطبيعة الحال.

- Click here to view more examples -

III)

دوره

NOUN

Synonyms: session, cycle, turn, role

So who's going to be the first course? ذلك الذي سيصبح أول دورة؟
The programme is an accredited training course. وهذا البرنامج يعد دورة تدريبية معتمدة.
A training course on hearing difficulties. - دورة في مجال صعوبات السمع.
Something we learned in basic training course. شئ تعلمناه فى دورة التدريب الأساسية
I can send you on a course if you like. بإمكاني إرسالك إلى دورة إن أحببت
The content of each field course was adapted to the region ... وقد تم تكييف مضمون كل دورة مدنية حسب طبيعة المنطقة ...

- Click here to view more examples -

IV)

الدوره

NOUN

Synonyms: session, cycle

The theme of the course would be satellite communications. وسيكون موضوع الدورة اﻻتصاﻻت الساتلية .
The course focused on practical inspection exercises. وركزت الدورة على تدريبات التفتيش العملية.
The results are sorted by course. يتم فرز النتائج حسب الدورة.
This course would be tailored to the needs of participants. وسوف تُكيف هذه الدورة وفق احتياجات المشاركين.
I guess that was just par for the course. أعتقد أن هذا كان مجرد اسمية للدورة.
This course could not be found. تعذر العثور على الدورة.

- Click here to view more examples -

طبعا

NOUN

Synonyms: sure, certainly, naturally, obviously

You said it was impossible, of course. أنت قلت أن هذا مستحيل، طبعاً.
Of course, he refused to pay out of principle. رفض طبعا أن يدفع خارج المبدأ
And at your convenience, of course. وبالوقت الذي يناسبك، طبعاً.
Which it is, of course. مع أنها كذلك , طبعا ً
They have no union, of course. ليس لديهم إتحاد ، طبعاً.
Of course they care. طبعاً يهتمون جميعهم يهتمون .

- Click here to view more examples -

VI)

مسار

NOUN

Synonyms: path, track, route, trajectory, pass, pathway

You have a chance to change the course of history. لديك فرصة لتغيير مسار التاريخ
Then tomorrow we shall decide the course of our history. غدا سوف نقرر على مسار تاريخنا.
Got a course for us? أحصلت على مسار لنا ؟
He changed the entire course of human history. لقد غير مسار التاريخ البشري بأسره.
This gift could change the course of your career. يمكن لهذه الهبة أن تغيّر مسار مهنتكِ
We can and must steer the course of the planet. ويمكننا ويجب علينا أن نوجه مسار الكوكب.

- Click here to view more examples -

VII)

التاكيد

NOUN

Synonyms: sure, certainly, definitely, emphasis, confirmation, surely, emphasized

Of course the world's not going to end. بالتأكيد العالم لن ينتهي.
Of course it will take a month. بالتأكيد ان ذلك سيستغرق شهر
Of course, but you're missing the point. بالتأكيد، لكنك لم .تفهمي المغزى
Of course we do. بالتأكيد نعرف بعضنا - .‘‘.
Of course you made the team. بالتأكيد دخلت في الفريق
Of course you are. بالتأكيد أنتَ كذلك لا تكن سخيفا

- Click here to view more examples -

VIII)

اثناء

NOUN

Synonyms: during, while

In the course of the discussion a distinction was ... وفي أثناء المناقشة، جرى التمييز ...
During the course of the detention the lawyer may ... وأثناء اﻻحتجاز يجوز للمحامي ...
In the course of adapting this template to suit your ... أثناء تكييف هذا القالب ليلائم احتياجاتك ...
In the course of the deliberations that followed the panel presentations ... 44 وأثناء المداولات التي تلت عروض أفرقة ...
During the course of its discussion, various views were ... وأثناء المناقشات، عرضت آراء متنوعة ...
In the course of pursuing further contacts, it became ... وأثناء السعى إلى إجراء مزيد من اﻻتصاﻻت، أصبح ...

- Click here to view more examples -

IX)

المسار

NOUN

Synonyms: path, track, route, trajectory, pathway

No one told you to change course! لم يطلب منك أحد تغيير المسار
So he changed course. إذاً فقد غير المسار.
That course has no reasonable alternative. ولا يوجد أي بديل منطقي لهذا المسار.
But until then, stay the course. لكن حتى ذلك الوقت إبقى على المسار.
But who was it that put us on this course? ولكن من هو الذي أقر هذا المسار؟
I want to know why we're off course. أريد أن أعرف لماذا نحن خارج المسار

- Click here to view more examples -

سياق

NOUN

Synonyms: context

In the course of implementing substantive programmes, many departments ... وفي سياق تنفيذ البرامج الفنية، قام عديد من الإدارات ...
In the course of consultations on the draft resolution we ... وفي سياق المشاورات بشأن مشروع القرار، ...
In the course of a trial, a judge ... وفي سياق المحاكمات، يقدم القاضي ...
During the course of the meeting the sides made some progress ... وفي سياق اﻻجتماع المذكور أحرز الجانبان ...
... when imposing sanctions and in the course of their implementation. ... عند فرض الجزاءات وفي سياق تنفيذها.
... employees might be paid in the ordinary course of business. ... والمستخدَمين يجوز أن يُدفع لهم في سياق الأعمال العادي.

- Click here to view more examples -

XI)

خلال

NOUN

Synonyms: during, through

In the course of the last three years there are ... وقد توفرت خلال السنوات الثلاث الماضية مجالات ...
In the course of the discussions, delegations were invited ... وخلال المناقشات، دعيت الوفود ...
In the course of this evaluation it also appeared that a ... 55 - وتَبَيَّن أيضاً خلال هذا التقييم أن أحد ...
In the course of his work he was given training ... وخﻻل عمله، تم تدريبه ...
In the course of conversation, the following information was supplied ... وفي خﻻل المحادثة، قدمت المعلومات التالية ...
In the course of field visits, the team was able ... ولم يتمكن الفريق، خﻻل الزيارات الميدانية، من ...

- Click here to view more examples -

3. Route

route

الطريق

NOUN

Synonyms: way, road, path, track, highway

You chose that route for a reason. إخترت ذلك الطريق لسبب.
Can they make that route in under an hour? هل يمكنهم قطع هذا الطريق في أقل من ساعة؟
I recommend that no one running the route. لذا أقترح أن لا يسلك أحد الطريق
I always take this route. أنا دائما أستخدم هذا الطريق
And each action is related to a route. ويرتبط كل عمل إلى الطريق.
The route comes right through your lot. الطريق يأتي من خلال أرضك.

- Click here to view more examples -

II)

المسار

NOUN

Synonyms: path, track, course, trajectory, pathway

Specify how the route's time consumption is handled. حدد طريقة معالجة استهلاك الوقت الخاص بالمسار.
Specify how the route automatic time consumption is handled. يتيح تحديد طريقة معالجة استهلاك الوقت التلقائي الخاص بالمسار.
Last date for which the route version is valid. آخر تاريخ يكون فيه إصدار المسار صالحًا.
A route is a series of operations. والمسار عبارة عن سلسلة من العمليات.
The person who approved the current route version. اسم الشخص الذي اعتمد إصدار المسار الحالي.
The route version for the planned production order. إصدار المسار الخاص بأمر الإنتاج المخطط.

- Click here to view more examples -

III)

طريق

NOUN

Synonyms: way, road, path, through, rd

Use a different route. حسناً - استعمل طريق آخر
Should we take a different route? يجب أن نأخذ طريق آخر؟
What route are you talking about? عن أي طريق تتحدث؟
We have a map and a route. لدينا خريطة وطريق.
Take the personal folders route. اتبع طريق المجلدات الشخصية.
You need to find us another route. أنت في حاجة لإيجاد طريق آخر لنا

- Click here to view more examples -

IV)

توجيه

NOUN

Synonyms: direct, guide, guidance, routing, steer, orient

Route drawing to recipients all at once. توجيه الرسم إلى كافة المستلمين في وقت واحد.
A reference to the mapped route. مرجع إلى توجيه معيّن.
You no longer have to write a custom route handler. لا يلزمك بعد ذلك أن تكتب معالج توجيه مخصص.
Updates a static route to the route table. تحديث توجيه ثابت إلى جدول التوجيه.
Deletes a persistent static route. ‏‏حذف توجيه ثابت متواصل.
An object that contains the parameters for a route. الكائن الذي يحتوي على المعلمة لتوجيه ما.

- Click here to view more examples -

مسار

NOUN

Synonyms: path, track, course, trajectory, pass, pathway

View open output orders for the picking route. عرض أوامر المخرجات الخاصة بمسار الانتقاء.
Our route was certainly a singular one. وكان لدينا بالتأكيد مسار واحد مفرد.
This is defined in the route of a single production. يتم تحديد هذا في مسار الإنتاج الفردي.
This field shows the priority for the production route. يوضح هذا الحقل الأولوية الخاصة بمسار الإنتاج.
View the planned production route for the current transaction. يُستخدم في عرض مسار الإنتاج المخطط للحركة الحالية.
Bring up a map of the train route. أحضري لي خريطة بمسار القطار

- Click here to view more examples -

VI)

التوجيه

NOUN

Synonyms: guidance, routing, direction, orientation, steering, mentoring

Any default values that you have provided for a route. أي قيم افتراضية قمت بتوفيرها للتوجيه.
Updates a static route to the route table. تحديث توجيه ثابت إلى جدول التوجيه.
Enter the gateway address for the route. أدخل عنوان العبّارة للتوجيه.
Specifies number of queries to each computer along the route. تعيين عدد الاستعلامات لكل كمبيوتر على طول التوجيه.
A dictionary that contains the parameters for a route. قاموس يحتوي على المعلمات للتوجيه.
Removes the specified route cache entries. تزيل إدخالات مخازن التوجيه المؤقتة المحددة.

- Click here to view more examples -

VII)

طريقا

NOUN

Synonyms: way, pathway

Must have taken a different route. لابد و أنه أخذ طريقاً أخر.
Do you know of another route heading south? هل تعرف طريقاً أخر يقود إلى الجنوب؟
Do you know of another route heading south? هل تَعْرف ُطريقاً آخرِ يتجة جنوبا ؟
I say we find a different route, just to be ... أرى أن نجد طريقا مختلفا , لنكون ...
... everyone said that he had discovered a new route. ... الكُلّ قالَ بأنّه إكتشفَ طريقاً جديداً
all that happened is we took another route كل ما حدث هو أخذنا طريقا آخر

- Click here to view more examples -

4. Pass

pass

تمرير

VERB

Synonyms: passed, passing, scroll, scrolling

Or you might pass the root in as an argument. أو قد يمكنك تمرير الجذر في كوسيطة.
Call this a pass? هل تسمي هذا تمرير ؟
Could you pass me that, please? هل يمكنك تمرير ذلك لي من فضلك؟
Nobody to pass an opinion. لا أحد لتمرير الرأي.
No additional work is needed to pass parameters by reference. غير مطلوب أي عمل إضافي لتمرير معلمات حسب المرجع.
This time the tests pass. تمرير الاختبارات هذا الوقت.

- Click here to view more examples -

II)

تمر

VERB

Synonyms: passing, undergoing, passes, experiencing

Let not a moment pass with him unattended. لا تدع لحظه تمر بدون ان يراقب
A tank could not pass there. لا يمكن للدبابة ان تمر هناك.
Please take your cases and pass through customs. الرجاء أخذ الحالات الخاص وتمر عبر الجمارك.
The convoy may pass securely. القافلة قد تمر بأمان.
They will pass me through. سوف تمر من خلال لي.
You shall not pass. يجب عليك ان لا تمر

- Click here to view more examples -

III)

يمر

VERB

Synonyms: passes, passing, goes, runs, undergoing

You should pass it right away. يجب أن يمر على الفور.
How can you pass that up? كيف يمكن أن يمر عليك هذا؟
This will pass in time. سوف يمر الأمر مع الوقت
Time can pass quickly for mortals when they're happy. الوقت كان يمر بسرعة والناس كانوا سعداء
It will make the time pass more quickly. وستجعل الوقت يمر بسرعة أكبر.
If it is passed, but it shall not pass! هذا أن مر التعديل لكنه لن يمر

- Click here to view more examples -

IV)

اجتياز

VERB

Synonyms: traverse, passing, crossing, traversal

Who could pass this test. الذي يمكنه اجتياز هذا الاختبار.
Specify the value to be achieved to pass the questionnaire. حدد القيمة المراد تحقيقها لاجتياز الاستبيان.
Because scrubs who can't pass the basics don't survive ... لإن المجندين الذين لا يستطيعون إجتياز الأساسيات لا ينجو لفترة ...
... voluntary withdrawals and failure to pass examinations. ... من عمليات الانسحاب الطوعية وعدم اجتياز الامتحانات.
If we can't pass the test, fine. لو لم نستطع إجتياز الإختبار فلا بأس
... components and it is necessary to pass all the components at ... ... عناصر ومن الضروري اجتياز تلك العناصر جميعها في ...

- Click here to view more examples -

تمريره

NOUN

Synonyms: passed, scrolled, railroaded

Probably one more pass. على الارجح واحدة تمريرة أكثر من ذلك.
It will pass this time. انه سيتم تمريره هذه المرة.
This too shall pass. هذا ايضا يجب تمريره.
So if there's anything you want to pass along. لذا إن كان هناك شيء تريدين تمريره له
I know, but it was such a good pass. أعرف، لكنها كانت تمريرة جيدة جدا
... properties for each data item that you want to pass. ... خصائص لكل عنصر بيانات تريد تمريره.

- Click here to view more examples -

VI)

المرور

VERB

Synonyms: traffic, passage, passing, transit, hover

So let us pass. لذا اسمحوا لنا بالمرور
Must we pass in front of those men? هل علينا المرور أمام هؤلاء الرجال؟
You shall not pass! غير مسموح لك بالمرور!
He takes the pass. يحاول (لافلام) المرور
Let it pass for one. السماح لها بالمرور لأحد.
Is there some reason we can't pass by peacefully? هل هنالك سبب يمنعنا من المرور بسلام؟

- Click here to view more examples -

VII)

تمرر

VERB

Could you pass me that, please? أيمكنك أن تمرر لي هذه أرجوك؟
For you to pass me that fortune cookie. منك أن تمرر لي كعكة الحظ تلك
Could you pass me the salt, please? هلاّ تمرّر لي الملح، رجاءً؟
Could you pass me the lemons? هل تمرر لى الليمون ؟
Can you pass me the labels behind you? هل يمكنك أن تمرر لي البطاقات الموجودة خلفك ؟
Would you pass me the salt, please? هل يمكنك أن تمرر لي الملح، من فضلك؟

- Click here to view more examples -

VIII)

ممر

NOUN

Synonyms: arcade, corridor, passage, lane, aisle, boardwalk

And what about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
What about leading the pirates to the mountain pass? وماذا عن إرشاد القراصنة عبر ممرّ الجبال؟
... tourist stranded in a pass when the aircraft smashed into the ... ... سائح تقطعت به السبل فى ممر جبلى عندما اصطدمت فى ...
and legacy that it was as a pass of the country والإرث الذي كان بمثابة ممر للبلد
but on its way to the south pass ولكن في طريقها الى ممر الجنوب
Brought me to the pass of being informed that ... أتى بي الى ممر من إبلاغه بأن ...

- Click here to view more examples -

IX)

مرور

NOUN

Synonyms: over, passage

We have to wait for the other train to pass. علينا أن ننتظر مرور القطار الآخر.
... the validation to a pass status. ... التحقق إلى الحالة "مرور".
... entire image in one pass. ... الصورة بالكامل في مرور واحد،
... the validation to a pass status. ... التحقق من الصحة إلى الحالة مرور.
I'll try it on the pass and see. سأحاول ذلك على مرور ونرى.
opposite direction with the first pass الاتجاه المعاكس مع مرور الأول

- Click here to view more examples -

باس

NOUN

Synonyms: bass, okay, fine

XI)

مسار

NOUN

Synonyms: path, track, course, route, trajectory, pathway

Adds a synchronous command to a configuration pass. إضافة أمر تزامن إلى مسار تكوين.
Does it look like a close pass? هل تبدو كمسار قريب؟
The configuration pass that all child settings are applied to. مسار التكوين الذي يتم تطبيق كافة الإعدادات التابعة عليه.
During this configuration pass, you can add language packs, ... أثناء مسار التكوين هذا، يمكنك إضافة حزم لغات أو ...
Once you select a configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح نافذة ...
Once you select the configuration pass, a window opens ... بمجرد قيامك بتحديد مسار التكوين، يتم فتح إطار ...

- Click here to view more examples -

5. Way

way

الطريقه

NOUN

Synonyms: how, method, manner

How can you live this way? كيف يمكنك العيش بهذه الطريقة؟
I always test the transmission that way. دائماً أجري الإختبار بهذه الطريقة النهاية الخلفية لعوامل الإجهاد
That way it is possible to trace the posting basis. ومن خلال هذه الطريقة، يمكن تتبع أساس الترحيل.
Why must you be this way? لماذا أنت يَجِبُ أَنْ تَكُونَى بهذه الطريقةِ؟
Do you always begin conversations this way? أأنت دائما ما تبدأ الحديث بهذه الطريقه ؟
The way we haven't been able to. بالطريقة التي لم نكن قادرين على فعلها.

- Click here to view more examples -

II)

طريقه

NOUN

Synonyms: manner, method, how, mode, fashion

Is there any other way? أليس هناكَ من طريقةٍ أخرى؟!
But there's only one way to settle this. لكن هناك طريقه واحده فقط لحل هذا
But there's no other way to tell the story. لكن ليس هناك طريقة آخر لرواية القصة
He went the same way the rat went. ذهب بنفس طريقة الفئران
The director's on his way. إن المدير فى طريقه إليكم
Break and go your way! تفرقوا وليذهب كُلٌ في طريقه

- Click here to view more examples -

III)

وسيله

NOUN

Synonyms: means, tool, method, vehicle, medium

We need some way to get off of this island. نحتاج لوسيلة للخروج من هذه الجزيرة
That might be the best way to do it. قد يكون ذلك أفضل وسيلة للقيام بذلك.
Unless they find a way to control the trigger. إلا إذا عثروا على وسيلة للسيطرة على الية التفجير
There must be a way out. يجب أن تكون هناك وسيلة للخروج.
If you get a way out. كندا اذا استطعت ان تجد وسيلة للخروج .
I use my own story as a way of educating. استخدمت قصتي كوسيلة لتثقيف الناس

- Click here to view more examples -

IV)

طريق

NOUN

Synonyms: road, path, route, through, rd

One way to find out. طريق واحد للإكتِشاف.
But there's another way, a way of courage. لكن هناك طريقُ آخرُ طريق الشّجاعة
But there's another way, a way of courage. لكن هناك طريقُ آخرُ طريق الشّجاعة
Which way is east? أي طريق هو الشرق؟
Can you find your way back? هل تعرف طريق عودتك؟
Now there's only one way out. والآن ثمّة طريق واحد للخروج.

- Click here to view more examples -

السبيل

NOUN

Synonyms: path, avenue, tract

This is the only way out. هذا هو السبيل الوحيد للخروج.
It is the only way. هذا هو السبيل الوحيد.
Only one way to keep you alive. إنه السبيل الوحيد لإبقائه حيًا!
Fastest way is with your help. السبيل الأسرع هو بمساعدتكِ
Is that the only way to get them? هل هذا هو السبيل الوحيد للحصول عليهم ؟
This is the only way to keep her safe. هذا هو السبيل الوحيد لإبقائها آمنةً.

- Click here to view more examples -

VI)

المناسبه

NOUN

Synonyms: appropriate, occasion, proper, adequate, suitable, relevant

Great memory, by the way. ذاكرة جيدة , بالمناسبة
Nice shirt, by the way. قميص جميل,بالمناسبة
And by the way, great show. و بالمناسبة ، عرض عظيم
By the way, great service today. بالمناسبة, خدمة ممتازة اليوم
You look fantastic today, by the way. تبدو وسيم اليوم بالمناسبة
The rifle's empty by the way. بالمناسبة , البندقية فارغة

- Click here to view more examples -

VII)

النحو

NOUN

Synonyms: as

Does it always have to be that way? هل لديها دائماً يكون على هذا النحو؟
No one has come out this way. لم يأت أحد على هذا النحو.
You know he won't stay this way for long. إنّكَ تدرك أنّه لن .يعيش على هذا النحو للأبد
The conversation continued in this way for about an hour. استمرت المحادثة على هذا النحو لمدة ساعة تقريبا.
It was wonderful if everyone acted that way. كان من الرائع لو أن كل تصرف على هذا النحو.
This is the second such report prepared in this way. وهذا هو التقرير الثاني الذي أُعد على هذا النحو.

- Click here to view more examples -

VIII)

الطرق

NOUN

Synonyms: ways, roads, road, methods, routes, highways

He knows his way around. فهو يعرف الطرق جيداً، سيُساعدنا
Very seriously in every way. بكل جديه بشتي الطرق.
I am in way over my head. انا بالطرق أكثر في رأسي
We have three vehicles on the way. لدينا ثلاث عربات فى الطرق حسنا
But which way do i go? لكن اى الطرق اذهب.؟
Either way, we're running out of time. بأي من الطرق نحن نفقد الوقت

- Click here to view more examples -

IX)

شكل

NOUN

Synonyms: form, shape, format, manner

In what way would that be? بأي شكل تعرفينه؟
Bliss any way you want it. النعيم على أي شكل تريده
Please forgive the way my face looks. أرجوكي سامحيني على شكل وجهي
You may customize the document any way you like. يمكنك تخصيص المستند بأي شكل تريده.
The past year was exceptional in a way. وكانت السنة الماضية استثنائية بشكل ما.
Bliss any way you want it. النعيم على أى شكل تريده

- Click here to view more examples -

حال

NOUN

Synonyms: case, if, event, rate, anyway, however

But either way, for you, this is over. لكن على أى حال فإن لعبتك انتهت
Either way, it's time for a change. علي أية حال حان وقت التغيير
I am in no way responsible. أنا لست مسؤولا باي حال
How is this in any way lucky? كيف لهذا أن يكون بأيّ حال حظ ؟
Any way you want. على أية حال تريد.
Thank you, by the way. شكراً، على كُل حال.

- Click here to view more examples -

XI)

سبيل

NOUN

Synonyms: for

There is another way. ،ثمة سبيل آخر أفضل
And there's no way to know which one. ولا سبيل لمعرفة اي طبق هو
I saw that was the way to act. اعتقدت أنه أقوى سبيل للمضي
Right now there's no way to know. لا سبيل للمعرفة في الوقت الحالي
And there's no way to stop it. وليس هناك سبيل لإيقافها.
There is no way out of here. ليس هناك سبيل للخروج من هنا

- Click here to view more examples -

6. Road

road

الطريق

NOUN

Synonyms: way, route, path, track, highway

Get out when we get to the road. اخرجى عندما نصل للطريق
What if this road was closed down like you said? ماذا لو كان الطريق قريباً مثلما قلت؟
We were on the road together maybe five months? كنَّا معاً على الطريق ربما لخمسة أشهر؟
Are you sure this is the right road? هل انتى متأكدة ان هذا هو الطريق الصحيح؟
I bought it at a road side stall. إشتريتها من كشك علي الطريق الجانبي
It is a vehicle, not the road itself. فهو واسطة نقل، وليس الطريق نفسه.

- Click here to view more examples -

II)

طريق

NOUN

Synonyms: way, path, route, through, rd

You and me, a road trip? أنت وأنا، في رحلة طريق؟
I was driving on a road full of mud. كنت أقود في طريق مليء بالطين.
For the end of a long road traveled. لنهاية سَفْرَه علي طريق طويل.
To walk down a road of sorrow and pain? فلترحل لطريق الألم والحزن؟
Which road sounds better to you? أي طريق يبدو أفضل لك؟
Mother and son stood on the road to watch. وقفت الأم وابنها على طريق المشاهدة.

- Click here to view more examples -

III)

الطرق

NOUN

Synonyms: ways, roads, methods, way, routes, highways

Our main objective is to monitor this road. هدفنا الرئيسي هو رصد هذه الطرق.
Men always travel the same road. الرجال تسافر عبر نفس .الطرق
So you like the road? اذا انك تحبين الطرق ؟
Do you have the number for emergency road service? هل لديك رقم لخدمات طوارئ الطرق؟
Only road and gutter contracts. فقط عقود الطرق والجداول
I hope the road digging stops before the monsoon. اتمنى ان يتوقف حفر الطرق قبل موسم الامطار

- Click here to view more examples -

IV)

البري

NOUN

Synonyms: wild, land, ground, overland, onshore, beri

These arrangements are not unusual for road transportation projects. وهذه الترتيبات ليست غير مألوفة في مشاريع النقل البري .
Poor road networks raise transport costs and ... فسوء حال شبكات النقل البري يرفع تكاليف النقل ويطيل ...
... of human activities are power generation and road transport. ... الأنشطة البشرية هما توليد الطاقة والنقل البري.
... use of air and road transport for tourism purposes. ... استخدام النقل الجوي والنقل البري لأغراض السياحة.
... view on fiscal measures affecting road transport. ... بشأن التدابير المالية التي تؤثر على النقل البري.
... attract more positive responses than road and sea freight. ... إيجابية أكثر من الشحن البري أو البحري.

- Click here to view more examples -

شارع

NOUN

Synonyms: street, st, avenue, rue, av, boulevard, str

up and down every single road ذهاباً وإياباً في كل شارع
... every highway, every road, every fire break. ... كل طريق سريع, كل شارع, كل محطة إطفاء حريق
... blew himself up on an adjacent road. ... بتفجير نفسه في شارع مجاور.

- Click here to view more examples -

7. Highway

highway

الطريق السريع

NOUN

Synonyms: freeway, motorway, interstate, expressway

We got to hit the highway. يجب أن نذهب إلى الطريق السريع
Both within a half mile of the highway. كلاهما ضمن نصف ميل من الطريق السريع ماذا عن الآخرين؟
Is there a sound truck on the highway? هل كان هناك صوت شاحنة على الطريق السريع؟
You can see the highway from the corner. بإمكانك رؤية الطريق السريع من الزاوية.
You say stick to the highway. تَقُولُ تمسّكَى بالطريق السريعِ.
Which takes not the highway but the back route. الذي لا يسلك الطريق السريع بل طريق العودة

- Click here to view more examples -

II)

الطرق السريعه

NOUN

Synonyms: highways, freeways, motorways, expressways, interstates

This bus runs only on highway. هذا الباص يسير فقط على الطرق السريعه
On every highway in and out of the city. على كل الطرق السريعة في داخل وخارج المدينة
Highway patrol has traced the route it was last traveling ... شرطة الطرق السريعة لحقت بالطريق الاخير الذي كانوا يسافرون عليه ...
the highway patrols and watch what what what about all ... دوريات الطرق السريعة ومشاهدة ما ما ماذا عن كل ما ...
... including risking millions in federal highway ... بما في ذلك المخاطرة الملايين في الفيدرالية للطرق السريعة
... traveled each in every highway ... سافرت في كل من كل الطرق السريعة

- Click here to view more examples -

III)

السريع

NOUN

Synonyms: fast, quick, rapid, rapidly, speedy, prompt

To ride the information highway. للتجول في طريق المعلوماتَ السريعِ
... completely excluded from the information highway. ... مستبعَدَة تماما من طريق المعلومات السريع.
... to supply the information highway with news and perspectives relevant to ... ... على تزويد طريق المعلومات السريع بالأنباء والمناظير المتصلة بمصالحها ...
back to the main highway hours decline عودة إلى الانخفاض السريع الرئيسي ساعات
... is already using the information highway. ... وهي تستخدم بالفعل طريق المعلومات السريع.
... forge ahead on the information super-highway. ... أن تسير قدما على طريق المعلومات السريع.

- Click here to view more examples -

8. Tack

tack

تك

NOUN

Synonyms: tech, tek, tec, tick, tik

... had hit his fingers with a tack hammer at home. ... قد ضرب أصابعه بمطرقة تك في المنزل.
the middle of the panel with a tack. وسط الفريق مع تك.
be seen in here with this tack to أن ينظر في هذا هنا مع تك ل
tack on on on the project تك على على على المشروع
because one of the tack education لأن واحدا من التعليم تك

- Click here to view more examples -

II)

تاك

NOUN

Synonyms: tak, tac, tuck

You can take the mask off now, Tack. أنت يُمْكِنُ أَنْ تُزيلَ القناع الآن، تاك.
Tack, would you mind? تاك، هَلْ تمانع؟
Tack, you've been with women before. تاك، أنت كُنْتَ مَع نِساءِ قبل ذلك.
TACK was with a guy that ... تاك كان مع رجل تلك ...
Tack, you ready? تاك، أنت مستعدّ؟

- Click here to view more examples -

III)

مسيمير

NOUN

IV)

المسمار

NOUN

Synonyms: screw, nail, kingpin, spike

Right now you're sharp as a tack. أنتِ الآن حادّة كالمسمار
Smart, funny, sharp as a tack. ذكية , مسلية , وحادة كالمسمار
# Claws on its paws are sharp as a tack بمخالب على كفوفه حادين كالمسمار

- Click here to view more examples -

مسارا

NOUN

Synonyms: path, pathway

better to take the other tack in this book ( ... من الأفضل أن تأخذ مسارا آخر في هذا الكتاب ( ...

VI)

مسمار

NOUN

Synonyms: nail, stud, spike, screw

9. Through

through

عن طريق

PREP

Synonyms: by, via

We can raise money through limited partnerships. يمكننا جمع الأموال عن طريق الشراكات المحدودة
You talk through the radio? هل تتكلم عن طريق الراديو ؟
Peace can be achieved only through mutual compromise. ولا يمكن أن يتحقق السلام إلا عن طريق التنازل المتبادل.
We can resolve the issue through negotiations. ونستطيع ايجاد حل لهذه القضية عن طريق المفاوضات .
This alignment flows through to the programme budget. وتحدث هذه المواءمة عن طريق الميزانية البرنامجية.
Financing through the banking system also involves similar risks. والتمويل عن طريق النظام المصرفي ينطوي أيضاً على مخاطر مماثلة.

- Click here to view more examples -

II)

عبر

PREP

Synonyms: across, via, cross

Want to walk me home through the park? اتريد ان توصلنى الى المنزل عبر الحديقة
While traveling through this world below. بينما اسافر عبر اسفل العالم
Move down through a list of records. التحرك لأسفل عبر قائمة السجلات.
Maybe he walked through the front door. ربما دخل عبر الباب الأمامي.
Through a psychological process called doubling. عبر عملية نفسية تسمى الازدواج
She led them through a secret passage. قادتهم عبر الممر السري.

- Click here to view more examples -

III)

خلال

PREP

Synonyms: during

He must have snuck in through a basement window. لابد أنه تسللَّ من خلال نافذة السردابِ.
Wait right through these doors and stop there. إنتظر خلال هذه الأبواب وتوقّف هناك.
Get the people out through the cellar. أخرج الناس من خلال القبو
They can fly, they can see through things. يمكنهم الطيران ويرون خلال الأشياء
Drag through the area you want to erase. اسحب خلال المساحة التي تريد مسحها.
You are now sacred to me through this ring. أنت الأن مقدس عندى خلال هذا الخاتم

- Click here to view more examples -

10. Rd

rd

طريق

NOUN

Synonyms: way, road, path, route, through

versus rd applauded my age وأشاد مقابل طريق عمري
rd and so is that this is a limited but wonder وهكذا هو طريق أن هذا هو محدودة ولكن عجب
... not twice but three rd four times ... وليس مرتين ولكن طريق ثلاثة أربعة مرات

- Click here to view more examples -

II)

البيان العملي

NOUN

Synonyms: demonstration

III)

الاختطار

NOUN

Synonyms: risk

11. Trail

trail

درب

NOUN

Synonyms: driveway, trained, lane, coached, avenue

The regiment left a coherent trail of bodies. غادر فوج درب متماسكة من الجثث.
He found me somewhere along the big cattle trail. وجد لي مكان ما على طول درب الماشية الكبيرة.
Morning showed a broad trail southward. وأظهرت الصباح درب واسعة جنوبا.
Now let us follow the trail. الآن دعونا اتبع درب.
It was smelling out my trail. كانت الرائحة خارج درب بلدي.
Yet without him her life would trail on lifeless. بعد بدونه لن حياتها على درب هامدة.

- Click here to view more examples -

II)

تريل

NOUN

... you tell us what trail to take to get ... ... لك ان تخبرنا ما تريل أن تأخذ للوصول ...
... this responsibility in the Trail Smelter case and we ... ... بهذه المسؤولية في قضية "مصهر تريل"، ولنا ...

III)

وراءه

NOUN

Synonyms: behind

But money always leaves a trail. ولكن المال دائما يترك وراءه.
... down the canyon, leaving a red trail and bits of ... أسفل الوادي ، وترك وراءه الأحمر وأجزاء من

IV)

اثر

NOUN

Synonyms: impact, effect, following, affected, trace

The paint trail goes here. اللعنة - أثر الطلاء يذهب هنا
They usually don't leave any trail. إنهم لا يتركون عادةً أي أثر
No address, no phone number, no trail. لا عنوان ، لا رقم هاتف ، لا أثر
There has to be a trail somewhere. لابد أن يكون هناك آثر في مكان ما
I followed the internet trail he left. تتبّعتُ أثر الإنترنت الذي خلّفه.
And you tracked the money trail. وأنت تعقبت أثر المال.

- Click here to view more examples -

اثرا

NOUN

Synonyms: impact

Whoever dragged us out here left a trail. من أحضرنا إلى هنا ترك أثراً بالتأكيد
Figured maybe he left a trail to her. ظننتُ ربّما ترك أثراً لها.
I found an old trail up the north side ... وَجدتُ أثراً قديماً فوق الجانبِ الشماليِ ...
... them money anonymously, you leave another trail. ... المالِ بشكل مجهول، تَتْركُ أثراً آخراً.
... but all that paper leaves a trail. ... لكن كل تلك الأوراق لابد أن تترك أثراً
... a job, you leave another trail. ... على عمل، تَتْركُ أثراً آخراً.

- Click here to view more examples -

VI)

ذيل

NOUN

Synonyms: tail, trails

12. Avenue

avenue

الجاده

NOUN

Synonyms: blvd, earnest

How about his avenue corners? ماذا عن زوايا الجادَة ؟
Send it to the antique shops on 5th Avenue أرسلهُ إلى محل التحف في الجادة الخامسة
Got maybe 15 spots along here and the avenue. يسيطر على 15 موقع هنا وفي الجادَة
is buried in an old cemetery in second avenue ودفن في مقبرة قديمة في الجادة الثانية
for a walk upon the avenue, to see the عن المشي على الجادة ، لرؤية
running company unit avenue dented coming when you ... تشغيل وحدة تراجع الشركة الجادة القادمة عندما أنت لا ...

- Click here to view more examples -

II)

شارع

NOUN

Synonyms: street, st, rue, av, boulevard, str

wall toward the avenue below. الجدار باتجاه شارع أدناه.
just what did occur on manning avenue ما فقط لم تحدث في شارع مانينغ
avenue state don't pay that check شارع الدولة لا تدفع بأن الاختيار
He installed her in an apartment on the Avenue تثبيت لها انه في شقة على شارع
avenue amended we'll let you know المعدل شارع سنقوم تتيح لك معرفة
avenue closed after the big three إغلاق شارع بعد الثلاثة الكبار

- Click here to view more examples -

III)

افنيو

NOUN

yes craft makes park avenue نعم الحرفية يجعل بارك افنيو
gets very quiet park avenue يحصل هادئة جدا بارك افنيو
... units were pulled from the park avenue people they ... وحدات تم سحبها من الشعب بارك افنيو أنها

- Click here to view more examples -

IV)

افينيو

NOUN

سبيلا

NOUN

Synonyms: way

It should not become another avenue for the selective targeting ... وينبغي ألا يصبح ذلك سبيلا آخر للاستهداف الانتقائي ...
Services also represent an important avenue for developing countries for ... وتمثل الخدمات أيضاً سبيلاً هاماً للبلدان النامية للتنويع ...
delicious shade of a broad short avenue of لذيذ الظل سبيلا قصيرة واسعة من
accomplish the she would be great avenue lines uh. إنجاز أنها ستكون سبيلا كبيرة خطوط اه .
... the nearest window, sought for an avenue of ... أقرب نافذة ، سعت لسبيلا لل
... court below and the avenue beyond were crowded ... كانت مزدحمة المحكمة أدناه وراء سبيلا

- Click here to view more examples -

VI)

جاده

NOUN

Synonyms: serious, earnest, dedicated, boulevard

... we need to check into every avenue. ... يجب ان نتحقق من كل جادة
The "Avenue, " so called ... كانت "جادة" ، ما يسمى ...

VII)

السبيل

NOUN

Synonyms: way, path, tract

We were ascending the avenue when he thus كنا تصاعدي السبيل عندما بذلك
as we turned into the avenue, encountered a ونحن تحولت إلى السبيل ، واجه
Passing down the avenue to work that morning ... يمر أسفل السبيل الى العمل في صباح ذلك ...
Although blocking off that avenue of recruitment in favour ... ومع أن إغﻻق هذا السبيل من سبل التوظيف لصالح ...
The avenue ran through a noble park, between ... ركض السبيل من خلال حديقة النبيلة ، وبين ...
This avenue is accordingly no longer available to ... ولم يعد هذا السبيل، وفقا لذلك متاحا للوحدات ...

- Click here to view more examples -

VIII)

السبل

NOUN

Synonyms: ways, means, avenues

One avenue that is being explored is to invest ... ومن السبل الجاري استكشافها حاليا الاستثمار ...
... you can tell him my operatives are pursuing every avenue. ... ، يمكنك أن تخبره عملائي يتبعون كل السبل
and down the weary miles of avenue by the وأسفل كيلومتر بالضجر من السبل التي
nearest the short avenue by which they approached. أقرب السبل القصيرة التي اقتربوا.
One main avenue was for her to ... وكان أحد السبل الرئيسية بالنسبة لها لتصبح ...
One avenue which could be explored in order to enhance ... 40 وإحدى السبل التي يمكن بحثها من أجل تحسين ...

- Click here to view more examples -

13. Sendero

sendero

سنديرو

NOUN

II)

سينديرو

NOUN

III)

الدرب

NOUN

Synonyms: path, trail, avenue, darb

14. Tract

tract

المسالك

NOUN

Synonyms: urology

venerable tract of forest land, one of the المسالك الجليلة من الأراضي الحرجية ، واحدة من
cultivated tract, and, locating ... المسالك المزروعة ، وتحديد موقع ...
vocal tract going in my view ... المسالك الصوتية تسير في رأيي ...
... of about the same size, each tract being under the ... من الحجم نفسه تقريبا ، في كل المسالك يجري تحت
The criteria for respiratory tract irritation as Category 3 ... تتمثل معايير تهيج المسالك التنفسية التي تندرج في الفئة 3 ...

- Click here to view more examples -

II)

الهضمي

NOUN

Synonyms: digestive, digestive system

... still in her digestive tract. ... ما تزال في جهازها الهضمي
Your whole digestive tract, which I'll make videos on ... جهازك الهضمي ، الذي سأقوم بعمل فيديوهات عنه ...
... most of them would have been in his GI tract. ... معظمهم يكون في جهازه الهضمي

- Click here to view more examples -

III)

المعوي

NOUN

Synonyms: intestinal, fermentation

Area around the intestinal tract is clear. المنطقةُ المحيطةُ بالسبيلِ المعويّ نظيفة
... she was infected through the intestinal tract, she'd have ... ... كانت تعرضت لعدوى عبر السبيل المعويّ لكانت أظهرت أعراضاً ...

IV)

السبيل

NOUN

Synonyms: way, path, avenue

This is a great tract of a hundred thousand acres, ... هذا هو السبيل كبيرة من مائة ألف فدان ، والتي ...

المسلك

NOUN

Synonyms: course

VI)

المجاري

NOUN

Synonyms: sewer, sewage, runner, sinkholes, gutter

Arabic To English Dictionary

Search for Arabic words and instantly uncover their English meanings.

English To Hindi Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Hindi meanings.

Download Hindi Keyboard

FREE Hindi Keyboard

Download High quality Hindi Keyboard layout in 5 different colour modes.

Download Arabic Keyboard

FREE Arabic Keyboard

Download High quality Arabic Keyboard layout in 5 different colour modes.

Arabic To Bangla Translation

Arabic to Bangla

Translate Arabic words, sentences and phrases into Bangla for FREE.

Arabic To Urdu Translation

Arabic to Urdu

Translate Arabic words, sentences and phrases into Urdu for FREE.

Arabic Dictionary

Path

Meaning of Path in Arabic :

path

مسار

المسار

الطريق

مسارا

طريق

الدرب

السبيل

More meaning of Path

track

المسار

تعقب

تتبع

مسار

تعقبها

مسارها

تتعقب

متابعه

الطريق

course

الطبع

الحال

دوره

الدوره

طبعا

مسار

التاكيد

اثناء

المسار

سياق

خلال

route

الطريق

المسار

طريق

توجيه

مسار

التوجيه

طريقا

pass

تمرير

تمر

يمر

اجتياز

تمريره

المرور

تمرر

ممر

مرور

باس

مسار

way

الطريقه

طريقه

وسيله

طريق

السبيل

المناسبه

النحو

الطرق

شكل

حال

سبيل

road

الطريق

طريق

الطرق

البري

شارع

highway

الطريق السريع

الطرق السريعه

السريع

tack

تك

تاك

مسيمير