Flustered means مهيج and مرتبكا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Flustered

Meaning of Flustered in Arabic :

flustered

مهيج

ADJ

Synonyms: irritating, irritant

crab salad flustered at the delightful labor during the sausage meat ... سلطة السلطعون مهيج في سار العمل خلال اللحوم النقانق ...
getting flustered by knocking them down and landing you know ... الحصول على مهيج من يطرق عليهم والهبوط هل تعلم ...

مرتبكا

ADJ

Synonyms: confused, embarrassed

He bowed in flustered obedience. انحنى له في طاعة مرتبكا.
... in public without getting flustered. ... .علناً من دون أن يُصبح مُرتبكاً
... to him somewhat excited and curious and flustered. ... الى حد ما ، ومتحمس له غريبة ومرتبكا.
the half-caste, flustered, but doing his best ... نصف الطائفة ، مرتبكا ، ولكنه يبذل قصارى جهده ...
he looks really flustered I and he وقال انه يبدو مرتبكا حقا أنا وهو

- Click here to view more examples -

in English

1. Irritating

irritating

مزعجه

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, alarming, upsetting, unobtrusive

I find that music highly irritating. اجد هذه الموسيقى مزعجة جدا
And his table manners were irritating. وكانت مزعجة له آداب المائدة.
Even the way you said that was irritating. حتى طريقتك في قول هذا كانت مزعجة!
retired with and part-time irritating تقاعد مع ومزعجة لبعض الوقت
... a slight disdainful movement of the shoulders, very irritating. ... حركة طفيفة إزدراء للأكتاف ، مزعجة للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

غضب

VERB

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, outraged, exasperated

as possible irritating and arousing the jealous ... كما غضب ممكن، وتثير غيرة ...
irritating than dangers, lurk. غضب من الأخطار ، كامنة.

III)

مهيج

VERB

Synonyms: flustered, irritant

IV)

المهيجه

VERB

Synonyms: irritant

المزعج

VERB

Synonyms: spam, disturbing, annoying, alarming, nagging, brat

I refer of course to the extremely irritating living statue. وآشير هنا بالطبع إلى تمثال الحي المزعج جداً
It was irritating not to recollect his كان من المزعج أن لا يتذكر له

VI)

تهيج

VERB

Synonyms: irritation, irritate, irritable

questions, and avoided irritating him in any way ... الأسئلة ، وتجنب تهيج له بأي شكل ...

VII)

الغضب

VERB

Synonyms: anger, rage, angry, fury, outrage, wrath, tempers

Sometimes you're more irritating than my aunt! أحياناً أنتَ أكثر إثارة للغضب من خالتي
A big, irritating one. كبيرة , واحد للغضب.
Actually, you're both irritating. في الحقيقة كلاكما مثير للغضب.

- Click here to view more examples -

VIII)

مزعج

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

Is there a word for uncanny and irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
Is there a word for uncanny, yet irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
Irritating is the word that ... حسنا "مزعج" هي الكلمة التي ...
There was something irritating to her in the mute interrogation ... كان هناك شيء مزعج لها في استجواب كتم ...
... the sight of which she found very irritating. ... على مرأى من التي وجدت مزعج جدا.

- Click here to view more examples -

IX)

ازعاجا

ADJ

Synonyms: annoying, annoyance, troubling, inconvenience, nuisance, worryingly, bothersome

Are you the most irritating person in the world? هل أنت أكثر الأشخاص إزعاجا فى العالم؟

2. Irritant

irritant

مهيجه

NOUN

... substance or mixture of transient irritant effects on respiratory tract ... ... للمادة أو المخلوط آثاراً مهيّجة عابرة على المسلك التنفسي ...

II)

المهيجه

NOUN

Synonyms: irritating

III)

مهيج

NOUN

Synonyms: flustered, irritating

response to an irritant like onions or dust. استجابة لمهيج مثل البصل أو الغبار.

IV)

توتر

NOUN

Synonyms: tension, strained, tense, strain, straining, unnerved, souring

3. Confused

confused

الخلط

ADJ

Synonyms: mixing, confusion, confuse, confounding, batching, melding

You seem confused at our actions. يبدو أنك الخلط في أعمالنا.
The eighties left a lot of people confused. غادر الثمانينات الكثير من الناس الخلط.
He was extremely confused. كان الخلط للغاية انه.
So someone is really confused here. لذلك هناك من هو حقا الخلط هنا.
You might be confused right now. كنت قد يكون الخلط الآن.
You really are confused. كنت حقا يتم الخلط.

- Click here to view more examples -

II)

مرتبكه

ADJ

Synonyms: flustered, overwhelmed, embarrassed

Are you confused now? وهل انتِ مرتبكة الأن ؟
And you are confused by it? وانت مرتبكة بذلك؟
I was confused, and he just kept on. كنت مرتبكة وهو لم يتوقف
I was confused, and he just kept on. لقد كنت مرتبكة وهو لم يتوقف
You remember how confused you were? هل تتذكرين كم كنتي مرتبكة؟
At first, she was completely confused and thought it was ... في البداية ، كانت مرتبكة تماما وأعتقدت ، أنه ...

- Click here to view more examples -

III)

مشوشه

ADJ

Synonyms: blurry, garbled, rambling, grainy, muddled, disorganized

Or the ghost is confused or lying. أَم كانت الشبح مُشوّشُه أَم تكذب
What are you confused about? لماذا أنت مشوشة؟
All that is confused. كل هذه الذكريات اصبحت مشوشه
Without consequences to our actions things get very confused. بدون نتائج إلى أعمالنا الأشياء تصبح مشوّشة جدا.
The accounts are confused, but they refer to ... إنّ الحساباتَ مشوّشة، لَكنَّهم يُشيرونَ إلى ...
... saying so, you seem confused. ... إن قلت لكِ أنكِ تبدين مشوشة

- Click here to view more examples -

IV)

الخلط بينه

VERB

This is not to be confused with data virtualization, ... وهذا لا يجب الخلط بينه والافتراضية البيانات ، ...
differential equation is, so you don't get confused with معادلة تفاضلية، حتى لا تحصل على الخلط بينه وبين
And it's really important not to get this confused with ومن المهم حقاً لا تحصل على هذا الخلط بينه وبين
This isn't to be confused with the fictional ' ... وهذا لا يمكن الخلط بينه وبين خيالية ' ...
... development, should not be confused with the specific work ... ... في التنمية ينبغي عدم الخلط بينه وبين العمل المحدد ...
... "invalidity" could be confused with a case in which ... ... "عدم صحة" لا يمكن الخلط بينه وبين الحالة التي ...

- Click here to view more examples -

مشوش

ADJ

Synonyms: muddled, dizzy, deranged, muddle, confusingly, disarranged

But now he's just plain confused. ولكنه من الواضح الان انه مشوش
I think you might be confused, brother. أظن بأنك مشوش التفكير يا أخي
Maybe he was just confused. لربّما هو مشوّش.
I have been so confused and distracted. أنا كُنْتُ مشوّشَ و مرتبك
I think he's confused and unhappy. أعتقد إنه مشوش وحزين.
You are simply confused. أنت بكل بساطة مشوش

- Click here to view more examples -

VI)

محتار

ADJ

Synonyms: puzzled

We think you're confused. نحن نعتقد أنك محتار.
Uh, he's confused, but he's not blind ... إنه محتار ، لكنه ليس أعمى ...

VII)

مشوشا

ADJ

Synonyms: disoriented, fuzzy, blurred

Our new guest seems confused. ضيفنا الجديد يبدو مشوشاً!
Just prepare to get really confused. فقط آستعد لأن تكون مشوشاً بحق!
And if you get confused, start وعندما تصبح مشوشاً ، إبدأ
There's always a confused soul that thinks that one man ... هناك دوماً أحداً مشوشاً يعتقد بأن رجلاً واحداً ...
The mind gets confused for a while, no ... المخ يكون مشوشاً لمدة, ليس ...
He was confused, seemed scarcely sensible ... ويبدو أنه كان مشوشا وحساس بالكاد ...

- Click here to view more examples -

VIII)

مضطرب

ADJ

Synonyms: troubled, twitchy, disturbed, turbulent, tumble, disarranged

I guess both of us are confused. أعتقد أن كلانا مضطرب.
So he gets very frightened and confused. لهذا هو دائما خائف ومضطرب
Okay, let's decide who is more confused. حسناً, لنقرر من منا مضطرب أكثر.
They know you're confused because of the harness. إنهم يعلمون أنك مُضطرب بسبب التسخير
I think you're confused, being recently widowed and all ... أعتقد أنك مضطرب لكونك أرمل مؤخراً و كل ...
... but because he's confused. ... ولكن لأنه كان مضطرب

- Click here to view more examples -

IX)

حيره

ADJ

Synonyms: puzzled, loss, perplexed, baffled, perplexity, bewilderment

I think you have me confused with someone else. اعتقد ان لديك لي حيرة مع شخص آخر.
In case you're confused. في حال كنت في حيرة.
... that you are hurt and confused, but the truth is ... ... بأنّكِ مجروحة و في حيرة أيضاً و لكن الحقيقة هي ...
i feel confused around half a year أنا في حيرة حول نصف عام
made you too confused. جعلك في حيرة أيضا.
the point shaytan made them confused about جعلهم الشيطان في حيرة حول هذه النقطة

- Click here to view more examples -

الارتباك

ADJ

Synonyms: confusion, disorientation

I just got so confused. انا فقط شعرت بالارتباك الشديد.
Because you've got me so confused. لأنك جعلتني في غاية الارتباك
But she was very angry and very confused. لكنها شعرت بالغضب والارتباك
nearer the lane or pass, we saw a confused أقرب الممر أو تمرير ، رأينا من الارتباك
nearer the lane or pass, we saw a confused أقرب حارة أو تمرير ، رأينا من الارتباك
... presented to the eye a confused ... التي قدمت إلى العين من الارتباك

- Click here to view more examples -

XI)

خلط

ADJ

Synonyms: mixing, mix, mixed, shuffling, confusion, shuffle

Routing links should not be confused with site links. لا يجب خلط ارتباطات التوجيه مع ارتباطات الموقع.
... so you don't get confused. ... كى لا يحصل لكم خلط.
... be very careful not to get confused with this. ... نكون حذرين للغاية ليس ل خلط مع هذا.
how did you get confused how believable yet كيف خلط بين لكم كيف تصديق بعد

- Click here to view more examples -

4. Embarrassed

embarrassed

الحرج

ADJ

Synonyms: critical, embarrassment, awkward, embarassed

If you don't mind or feel embarrassed about it. ان لم تكوني تمانعين او تشعري بالحرج حيال ذلك
You said you were really embarrassed of him. لقد قلت أنك حقا تشعر بالحرج منه
I have never been so embarrassed in my entire life. لم اكن ابدا حتى بالحرج في حياتي كلها.
I think maybe he was embarrassed. أظن أنه يشعر بالحرج
Do you feel embarrassed? هل تشعر بالحرج؟
You embarrassed about me? هل تشعر بالحرج مني؟

- Click here to view more examples -

II)

محرجه

ADJ

Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing

And you were embarrassed by it in front of me. وكُنت مُحرجَة من هذا أمامي
Why would you be embarrassed? لماذا قد تكونين محرجة؟
What are you, embarrassed of me? مالأمر هل أنتي محرجة مني؟
I am so embarrassed. انا محرجة للغاية.
Obviously something you're embarrassed about. من الواضح أنّه شيء أنتِ محرجة حوله
Why would you be embarrassed to tell us? لماذا كنتِ محرجة أن تخبرينا؟

- Click here to view more examples -

III)

احرجت

ADJ

Synonyms: shamed

You just embarrassed yourself. أنت فقط أحرجتَ نفسك.
... very aware of this, and it embarrassed me. ... حذرا جدا في هذا, وأحرجت لي.
and embarrassed to speak. وأحرجت في الكلام.
You've embarrassed yourself quite enough with ... أحرجتَ نفسك كافيَ جداً بهذه ...
... that, but they looked embarrassed. ... ، بل بدا أنها أحرجت.
embarrassed a less pert opponent, but it ... أحرجت خصما أقل بيرت، ولكنه ...

- Click here to view more examples -

IV)

محرج

ADJ

Synonyms: embarrassing, awkward, embarassing

Or is he just too embarrassed to leave the house? ام انه محرج جدا ليغادر المنزل؟
Does he look embarrassed? وهل يبدو أنه محرج؟
Is it because you're embarrassed? هل لأنك محرج ؟
You embarrassed because you don't even have a plan? هل أنت خائف ومحرج لإنك لا تملك خطة.
Everybody in here is embarrassed. كلّ شخص هنا محرج.
I never saw anything so embarrassed. لم أرى أبداً شيء محرج

- Click here to view more examples -

احرج

ADJ

Synonyms: embarrass

He was always embarrassed by the weakness of human nature. وأحرج دائما انه بسبب ضعف الطبيعة البشرية.
no you won't tell you you'll be embarrassed لا لن أقول لك عليك أن تكون أحرج
lost your mind and embarrassed yourself in front of everyone. المفقود رأيك وأحرجَ نفسك أمام كُلّ شخصِ.
that bill is ignoring feeling embarrassed أن مشروع القانون يتجاهل الشعور أحرج
He was obviously embarrassed for an instant, while ... وكان من الواضح انه أحرج لحظة ، في حين ...
She was embarrassed to discover that excitement at the ... وأحرج انها ليكتشف أن الإثارة في ...

- Click here to view more examples -

VI)

محرجا

ADJ

Synonyms: awkward, embarrassing, bit awkward

Maybe that's why he looked embarrassed. ربما لهذا بدا محرجًا.
And that you'll be embarrassed in front of everybody. وبأنّك ستكون محرجاً أمام الجميع
So you're not embarrassed by it? إذا أنت لست محرجا منها ؟
It would have embarrassed you, and given ... سيكون ذلك محرجا لك ، وقدم ...
But instead of looking embarrassed, he screamed with laughter ... لكن بدلا من أن يبدو مُحرجا صرخ و هو يضحك ...
... the worst part is, he looked embarrassed for me. ... والجزء الأسوأ .أنه بدا محرجا مني

- Click here to view more examples -

VII)

منحرجه

ADJ

Embarrassed to be you right now. منحرجة من نفسك الأن؟

VIII)

الاحراج

ADJ

Synonyms: forest, embarrassment, awkwardness, woodland

I always felt so embarrassed. أشعر بالأحراج دائما.
He was more embarrassed about that than anyone. كان يشعر بالإحراج أكثر من أي أحد
I always felt so embarrassed. كنت اشعر بالاحراج دائما
I think he might be a bit embarrassed. أظنّ أنّه قد أصيب بالإحراج قليلا.
I feel embarrassed because the whole ensemble knows about it. أشعر بالإحراج لأن الفرقة كلها علمت بما حدث
I am so embarrassed. إنني أشعر بالإحراج جداً

- Click here to view more examples -

IX)

حرجا

ADJ

Synonyms: critical, embarrassment, awkward

I become embarrassed near you. أصبح حرجا أنا قريب منك.
... captain, more and more embarrassed, fell back upon ... وانخفض القبطان ، أكثر وأكثر حرجا ، والعودة على ...

حرج

ADJ

Synonyms: critical, awkward, embarrassment, sin, pressured

XI)

الخجل

ADJ

Synonyms: ashamed, shame, shyness, shy, smarts, timidity

Do you feel embarrassed? هل تشعرين بالخجل؟
No need to be embarrassed. هذا يحدث طوال الوقت,لا داعيّ للخجل
You don't have to feel embarrassed, because we're all ... ،لا داعي أن تشعر بالخجل، لأننا جميعاً ...
conscious of an embarrassed fear. واع من الخوف الخجل.
Don't you feel embarrassed? ألآ تشعرين بالخجل؟
Aren't you even embarrassed? ألا تشعرين حتى بالخجل ؟