Uncomfortable means غير مريح, عدم الارتياح and مريحة in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

1. Uncomfortably

uncomfortably

I)

غير مريح

ADV

Synonyms: uncomfortable, inconvenient

and other people optical uncomfortably automobile وغيرهم من الناس غير مريح البصرية سيارة
very uncomfortably, and at last was obliged غير مريح للغاية ، وأخيرا اضطرت
uncomfortably substances known control over ... غير مريح المواد المعروفة السيطرة على ...
... thirty the pens were already uncomfortably full one survivor ... وثلاثين كانت الأقلام بالفعل الكامل غير مريح أحد الناجين

- Click here to view more examples -

2. Uneasiness

uneasiness

I)

عدم الارتياح

NOUN

Synonyms: uncomfortable, uneasy, dissatisfaction, discomfort, discomforted

But it is impossible not to feel uneasiness. ولكنه ليس مستحيلا أن يشعر بعدم الارتياح.
Not that this caused our hero any uneasiness, however. لا تسبب هذه بطلنا أي عدم الارتياح ، ولكن.
... that causes you so much uneasiness. ... الذي يسبب لك الكثير من عدم الارتياح.
... nevertheless creates a feeling of uneasiness. ... إلا أنه يخلق شعوراً بعدم الارتياح.
... the contrary, on the spot, with her uneasiness. ... العكس من ذلك ، على الفور ، مع عدم الارتياح لها.

- Click here to view more examples -

3. Uneasy

uneasy

I)

غير مستقر

ADJ

Synonyms: unstable, unsettled, precarious, skittish

He looked embarrassed and uneasy. وقال انه يتطلع بالحرج وغير مستقر.
That is what makes me uneasy. هذا ما يجعلني غير مستقر.
That is what makes me uneasy. هذا هو ما يجعلني غير مستقر.
But he seemed uneasy within himself. ولكن يبدو انه غير مستقر داخل نفسه.
An uneasy peace lasted for seven years. دام سلام غير مستقرّ لسبع سنوات.

- Click here to view more examples -

II)

عدم الارتياح

ADJ

Synonyms: uncomfortable, uneasiness, dissatisfaction, discomfort, discomforted

I feel very uneasy about this. أشعر بعدم الارتياح للغاية حول هذا
He was evidently busy with some uneasy thought. كان من الواضح مشغول مع بعض التفكير بعدم الارتياح.
What is this uneasy feeling. ما هو هذا الشعور بعدم الارتياح.
After making me feel uneasy! بعد مما جعلني أشعر بعدم الارتياح!
There was an uneasy rustling, as if it were ... كان هناك سرقة بعدم الارتياح ، كما لو كانت ...

- Click here to view more examples -

III)

القلقه

ADJ

Synonyms: restless

uneasy by his threatening tone. القلقة التي تهدد لهجته.
and uneasy at once. والقلقة في آن واحد.
... in their cloister, and more uneasy than ... بهم في الدير ، وأكثر من القلقة

- Click here to view more examples -

IV)

يضيق

ADJ

Synonyms: narrows, tightens

you need not be uneasy about them! لا تحتاج إلى أن يضيق عنها!
uneasy when, after long consultation, we saw them ... عندما يضيق ، وبعد مشاورات مطولة ، رأينا منهم ...
... of youth, of a strange uneasy ... من الشباب ، ليضيق غريب
"Your aunt's been mighty uneasy." "عمتك قد يضيق الاقوياء".

- Click here to view more examples -

V)

مضطربه

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, tumultuous, disturbed, restless

Look, how uneasy she is! نظرة ، وكيف أنها مضطربة!
She was restless and uneasy all the time, كانت قلقة ومضطربة في كل وقت ،
I was very uneasy and alarmed, as ... كنت مضطربة للغاية ، والجزع ، وكما ...
I was so uneasy in my mind that I ... كنت مضطربة جدا في ذهني أنني ...
"I was uneasy about you, darling, ... وقال "كنت مضطربة عنك يا حبيبي ، ...

- Click here to view more examples -

VI)

غير مرتاحه

ADJ

Synonyms: uncomfortable

Do not make yourself uneasy. ارجوك لا تجعلي من نفسك غير مرتاحة.
Are you trying to make her uneasy? هل أنت تحاول أن تجعلها غير مرتاحة؟
... to sleep, but had an uneasy feeling. ... للنوم و لكنها كانت غير مرتاحة

- Click here to view more examples -

VII)

المضطرب

ADJ

Synonyms: troubled, turbulent, restive, tumultuous

... himself, I've had this uneasy feeling. ... نفسه وانا لدى هذا الشعور المضطرب

VIII)

هش

ADJ

Synonyms: crisp, fragile, brittle, shaky, crisper, hush, crisply

4. Dissatisfaction

dissatisfaction

I)

عدم الرضا

NOUN

Synonyms: discontent, unhappiness, dissatisfied

... that records a potential source of dissatisfaction with the product. ... الذي يسجل مصدر محتمل لعدم الرضا بالمنتج.
... fluctuations in performance, may lead to dissatisfaction. ... بالتقلبات في الأداء، قد تؤدي إلى الشعور بعدم الرضا.
... given the general level of dissatisfaction over the value of ... ... بالنظر إلى المستوى العام لعدم الرضا فيما يتصل بقيمة ...
never did any indication that dissatisfaction with my job لم يفعل أي إشارة إلى أن عدم الرضا مع وظيفتي
experience a certain type of dissatisfaction تجربة نوع معين من عدم الرضا

- Click here to view more examples -

II)

استياء

NOUN

Synonyms: resentment, displeasure, resented, dismay, discontent, indignation, dissatisfied

dissatisfaction at his own prospects, his استياء في آفاق بلده ، له
dissatisfaction at his own prospects, his uncertain behaviour towards ... استياء في آفاق بلده ، مؤكدة سلوكه تجاه ...
... heard him express any dissatisfaction ... سمعت منه التعبير عن أي استياء
... growing signs of public dissatisfaction with the limited progress of the ... ... أمارات متزايدة على وجود استياء عام من قلة ما حققته ...
... responses can reflect general dissatisfaction not related to the manager ... ... الردود يمكن أن تعكس استياءً عاماً لا صلة به بالمدير ...

- Click here to view more examples -

III)

الاستياء

NOUN

Synonyms: resentment, discontent, resent, resentful, displeasure, disfavour

The acute dissatisfaction heard in many statements is the ... والاستياء الحاد الواضح في العديد من البيانات ناتج ...
... even political stability if consumers express general dissatisfaction. ... وحتى على استقراره السياسي إذا أعرب المستهلكون عن الاستياء العام.
slight shade of dissatisfaction. طفيف الظل من الاستياء.
... need to respond to this dissatisfaction. ... يلزمها أن تستجيب لهذا الشعور بالاستياء.
... the region, noting with great dissatisfaction an evident stalemate in ... ... المنطقة وﻻحظوا ببالغ اﻻستياء وجود مأزق واضح في ...

- Click here to view more examples -

IV)

السخط

NOUN

Synonyms: indignation, discontent, exasperation, indignant, outrage, disaffection, exasperating

5. Discomfort

discomfort

I)

الانزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

He drove home in sharp discomfort. قاد وطنه في الانزعاج الشديد.
That about ended my discomfort. والتي انتهت حوالي الانزعاج بلدي.
And for this and his present discomfort he blames you and ... ولهذا ولايته الحالية والانزعاج انه يلوم أنت وأصدقائك ...
The discomfort will only be momentary. سيكون الانزعاج لحظيّاً فقط.
nothing to compare with the discomfort of such a sensation. لا شيء مقارنة مع الانزعاج من هذا الإحساس.

- Click here to view more examples -

II)

ازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbing, disturbances, annoyance

... it may be for other people's discomfort." ... "قد يكون لإزعاج الآخرين".

III)

مشقه

NOUN

Synonyms: hardship, laboriously, onerous

IV)

عدم الارتياح

NOUN

Synonyms: uncomfortable, uneasiness, uneasy, dissatisfaction, discomforted

... I understand you're feeling some discomfort. ... سمعت أنك تشعرين بالقليل من عدم الإرتياح نعم

V)

انزعاج

NOUN

Synonyms: disturbed, annoyance

And are you experiencing any discomfort? وهل تعاني من أي انزعاج؟
... and appeared to feel no discomfort. ... ويبدو أن لا تشعر بأي انزعاج.
... all round, to everybody's discomfort, and took her ... كل جولة ، إلى انزعاج الجميع ، وأخذها
It's just post-op discomfort. إنه فقط إنزعاج ما بعد الجراحة

- Click here to view more examples -

VI)

الازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, nuisance, disturbance, annoyance, discomforting

But despite the discomfort, ولكن بالرغم من الإزعاج
... apologise to you for the discomfort. ... أعتذر لك بسبب هذا الإزعاج

VII)

مضايقه

NOUN

Synonyms: harassment, harassing, bother, annoyance, tease, teasing, badgering

Stop me if you feel any discomfort. توقّفْني إذا تَحسُّ أيّ مضايقة.
... are you experiencing any discomfort? ... هل تعرّضتِ لأي مضايقة؟

VIII)

المشقه

NOUN

Synonyms: hardship

That has caused considerable pain and discomfort. وتسبب ذلك في كثير من اﻷلم والمشقة.

6. Comfortable

comfortable

I)

مريحه

ADJ

Synonyms: convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy

Only conceive how comfortable they will be! نتصور فقط كيف أنها ستكون مريحة!
I would not be comfortable with that, all right? وأود أن لا تكون مريحة مع ذلك، حسنا؟
What are comfortable boots. ما هي الأحذية مريحة.
So you may not always have a comfortable life. لذلك قد لا يكون لديك دائما حياة مريحة.
He could live a long comfortable life in the wild. يمكنه عيش حياه طويلة ومريحه في البرية
It was indeed very compact and comfortable. لقد كان بالفعل المضغوط للغاية ومريحة.

- Click here to view more examples -

II)

مرتاحا

ADJ

Synonyms: comfortably, relieved, relaxed

You will be pleased and comfortable. أنت سَتَكُونُ مسرورا ومرتاحا هنا
You have to feel comfortable in any situation. هو أنك يجب أن تكون مرتاحاً في أي وضع
I feel more comfortable with somebody else around. أبدو مرتاحا أكثر بوجود شخص آخر، أو التلفاز
I want you to be comfortable too. وأريدك ان تكون مرتاحا أيضا
I think you'll be comfortable here. انا اعتقد انك سوف تكون مرتاحا هنا
I never felt comfortable with those people. لم أكن مرتاحاً مع أولئك الناس

- Click here to view more examples -

III)

مريح

ADJ

Synonyms: conveniently, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

Is that comfortable for you? هل ذلك مريحٌ لك؟
But you need to do whatever's comfortable for you. لكن أنتي بحاجة لفعل .ما هو مريح لك
I would like to sleep in a comfortable bed tonight. انا اود ان انام فى سرير مريح الليله
Opening and closing with one hand is comfortable. فتح وإغلاق مع يد واحدة هو مريح.
Are those shoes comfortable? هل هذا الحذاء مريح؟
Any can see how comfortable they'll be. وسنرى كم سيكون هذا مريح

- Click here to view more examples -

IV)

راحه

ADJ

Synonyms: comfort, rest, convenience, break, repose, rested

I thought you'd be more comfortable with your peers. وأعتقد أنك ستكونين أكثر راحةً مع هذه المجموعة المحدودة
This couch is more comfortable than it looks. هذه الاريكة اكثر راحة من المنظر الذي تبدو عليه
Now become old chair, get more comfortable now. أصبح الآن كرسي قديم ، أصبح أكثر راحة الآن .
But the accommodations are most comfortable. ولكن المساكن أكثر راحة
Would you be more comfortable doing it privately? هل ستكونين أكثر راحة في فعل ذلك في مكان خاص؟
I mean beds are more comfortable than the back seat. أنا أعني أن الفراش أكثر راحة من المقاعد الخلفية

- Click here to view more examples -

V)

المريحه

ADJ

Synonyms: cozy, convenient, cosy, relaxing, ergonomic

They made themselves comfortable in armchairs and waited patiently. جعلوا أنفسهم في الكراسي المريحة وانتظرت بصبر.
Brought you some comfortable clothes. جلبتُ لكِ بعض الملابس المريحة
... and lifelong stable and comfortable living environments. ... وبيئات العيش المستقرة والمريحة على مدى العمر.
... is an important basis of the present comfortable life. ... هو اساسا هاما للحياة المريحة الحالية .
... are not averse to comfortable chairs and the latest periodicals. ... ولا يرغبون الكراسي المريحة وأحدث الدوريات.
two comfortable chairs in the room. 2 الكراسي المريحة في الغرفة.

- Click here to view more examples -

VI)

الراحه

ADJ

Synonyms: comfort, rest, convenience, break, resting, raha

Being here like that alone, it's comfortable. البقاء هنا وحيداً , يشعرني بالراحه
Do you feel comfortable in it? هل تشعرين بالراحة فى ارتدائه؟
He is conscious, but not comfortable. هو في كامل وعيه لكنه لا يشعر بالراحة .
I am here to make you feel comfortable as possible. انا هنا لاجعلك تشعر بالراحة قدر المستطاع
I just want the counselor to feel comfortable. أنا فقط أريد المستشار أن يشعر بالراحة
Chest to fall comfortable. قلبي الان يشعر بالراحه

- Click here to view more examples -

VII)

مريحا

ADJ

Synonyms: relaxing, cozy, accommodating, cosy

I just hope it's not too comfortable. آمل فقط أنه ليس مريحا لتلك الدرجة
This is not very comfortable. هذا ليس مريحا جدا0
Maybe you'd want to wear something more comfortable. ربما تودين ارتداء شيئاً مريحاً أكثر
Will it be a comfortable home for our children? وهل سيكون بيتا مريحا لأبنائنا؟
I do not find that being comfortable. انا لا أرى ذلك مريحاً لى
And that wouldn't be comfortable for either one of us. وهذا لن يكون مريحا لأي منا

- Click here to view more examples -

VIII)

براحه

ADJ

Synonyms: comfortably

Maybe if he feels more comfortable. ربما اذا شعر براحة اكثر
Do you feel comfortable in it? هل تشعرين براحة فيه؟
She might feel more comfortable with a sympathetic female. ربما ستشعر هي براحة أكثر مع فتاة متعاطفة
I wish you felt more comfortable talking to me. أتمنى أن تشعري براحة في التكلم معي
Sometimes people feel more comfortable talking to strangers. أحيانًا الناس يشعرون براحة أكبر .عند التحدث مع الغرباء
We can go downtown if you´d be more comfortable. نستطيع الذهاب للمدينة أن كنت ستشعر براحة أكبر

- Click here to view more examples -

IX)

الارتياح

ADJ

Synonyms: satisfaction, satisfied, relieved, appreciation, gratified, comforted

You must feel real comfortable having him back. يجب أن تشعري بالارتياح حقاً لعودته
All should feel comfortable. وينبغي أن يشعر الجميع بالارتياح.
... always find a way to be comfortable so don't worry. ... دائماً نجد طريقة للإرتياح لهذا، لا تقلق
... to be with someone she feels comfortable with. ... أن تكون مع شخص تشعر معه بالارتياح
I made people feel comfortable لقد جعلت الناس يشعرون بالارتياح
... you'd feel more comfortable. ... هذا سوف يشعرك بالارتياح

- Click here to view more examples -

X)

ارتياح

ADJ

Synonyms: satisfaction, relief, comfortably, contentment

You feel more comfortable with strangers than with friends. تشعر بإرتياح أكبر مع الغرباء أكثر من الأصدقاء
Would you feel more comfortable in another room? هل ستشعرين بإرتياح في غرفة أخرى؟
You can feel comfortable deleting these files. يمكنك بارتياح حذف هذه الملفات.
I just don't feel comfortable right now talking to women. انا فقط لا أشعر الان بارتياح بالتحدث الى أمرأه
... else if it makes you more comfortable. ... آخر لو تشعر بارتياح أكبر
... he would feel very comfortable with the following quotation ... ... أنه قد يشعر بارتياح بالغ للقول التالي ...

- Click here to view more examples -

7. Convenient

convenient

I)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, relaxing, cozy, cosy, comfy

Stairs should be wide and convenient! السلالم يجب ان تكون عريضة و مريحة
So that's why this is convenient. ولهذا السبب هي مريحة
But this is a very convenient thing, and so ... ولكن هذا هو الشيء مريحة للغاية، وذلك ...
Or was it just a convenient way of keeping things in ... أو انها مجرد وسيلة مريحه لأبقاء الأمور تحت ...
... in a way that will be convenient to them. ... بطريقة من شأنها أن تكون مريحة لهم.
... the community of nations with a convenient tool for communication. ... مجتمع الدول بوسيلة مريحة لﻻتصال.

- Click here to view more examples -

II)

ملاءمه

ADJ

Synonyms: appropriate, suitable, fit, suited, appropriateness, suitability

Your hat, however, is the most convenient. قبعة الخاص ، ومع ذلك ، هو الأكثر ملاءمة.
This makes registration more convenient for organizations that solicit ... ويجعل ذلك التسجيل أكثر ملاءمة للمنظمات التي تلتمس ...
... anonymous types can be more convenient than named types. ... يمكن أن تكون الأنواع المجهولة أكثر ملاءمة من الأنواع المسماة.
... view list information in the most convenient way for them. ... على عرض معلومات القوائم بالطريقة الأكثر ملاءمة لهم.
... financial implications the first choice might be more convenient. ... اﻵثار المالية ربما يكون الخيار اﻷول أكثر مﻻءمة.
also more convenient and faster وهو أيضا أكثر ملاءمة وأسرع

- Click here to view more examples -

III)

ملائمه

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, suitable, fit, friendly, apt, trap

The chassis also features convenient internal accessibility. ويتميز الهيكل أيضًا بقابلية وصول داخلية ملائمة.
Enumerations provide a convenient way to work with sets ... قائمة التعدادات توفر طريقة ملائمة للعمل مع مجموعات ...
Anonymous types are also convenient if you want a different selection ... أنواع مجهولة أيضاً ملائمة إذا أردت إختيار مختلف ...
This class provides a convenient base class for developers who want ... توفر هذه الفئة ملائمة فئة أساسية للمطورين الذين يريدون ...
It gives a convenient list of all games currently stored ... مما يوفر قائمة ملائمة لكافة الألعاب التي تم تخزينها حاليًا ...
Anonymous types provide a convenient way to group a set of ... توفر الأنواع المجهولة طريقة ملائمة لتجميع مجموعة من ...

- Click here to view more examples -

IV)

مناسب

ADJ

Synonyms: appropriate, suitable, proper, adequate, appropriately, suited

Anywhere convenient to get off. في أي مكان مناسب على النزول.
But today was, in fact, not very convenient. لكنّ اليوم كان, في الحقيقة, غير مناسب جدًّا
Is this a convenient time to point out you left me ... هل هذا وقت مناسب لنشير تركت لي ...
... to come out and visit you at a convenient time. ... لزيارتك في وقت مناسب.
... a repair at a convenient time. ... لعملية الإصلاح في وقت مناسب.
to return for them at some convenient time. للعودة لهما بعض الوقت مناسب.

- Click here to view more examples -

V)

المريح

ADJ

Synonyms: comfortable, cozy, relaxing, cosy, restful

It was convenient for the wealthy countries to ... ومن المريح للبلدان الثرية أن ...
It's very fast and convenient to shave whenever and ... من السريع والمريح جدًا أن تحلق متى أردت وفي ...

VI)

مريح

ADJ

Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

Too convenient to be a coincidence. مريح جداً وتكاد أن تكون صدفة
Being alone is convenient. ان ابقى وحيد فهو شىء مريح
I think this whole situation's convenient for you. أعتقد بأن هذا وضع مريح لك
That's so convenient for me. و هذا شيء مُريحٌ لي
It's very convenient here for you to practice. انه مكان للتدريب مريح للغاية .
quite convenient to him, which ... مريح جدا له، وهو ...

- Click here to view more examples -

VII)

مريحا

ADJ

Synonyms: comfortable, relaxing, cozy, accommodating, cosy

Anybody else find that convenient? أيوجد شخص آخر يجد ذلك مريحًا؟
It has become a convenient element of modern life, ... فقد أصبح عنصرا مريحا في الحياة الحديثة، ...
... old when it's convenient for you to be old. ... كبيرا في السن عندما يكون مريحا لك ان تكون كذلك .
Well, that's convenient. حسناً ، هذا يبدو مريحاً.

- Click here to view more examples -

VIII)

الملائم

ADJ

Synonyms: appropriate, adequate, proper, fitting

It often is convenient to sort returned data into ... أحياناً من الملائم ترتيب البيانات المرجعة في ...
... present purposes, it is convenient to divide these responses into ... ... أغراض هذا التقرير، فمن الملائم تقسيم هذه الردود إلى ...
However, it's not always convenient or practical to run ... ومع ذلك، من غير الملائم أو العملي دوماً تشغيل ...
Not because it's convenient, or ليس لأنه الأمر الملائم، أو
Enable quick, convenient use of تمكين الاستخدام السريع والملائم
... , it is often convenient to specify a role instead of ... ... ، فإنه غالباً من الملائم تحديد دور بدلاً من ...

- Click here to view more examples -

IX)

راحه

ADJ

Synonyms: comfort, comfortable, rest, convenience, break, repose, rested

travel more convenient and more economical السفر أكثر راحة وأكثر اقتصادي
... at last, as I find convenient. ... في الماضي ، وأجد راحة.

8. Relaxing

relaxing

I)

الاسترخاء

ADJ

Synonyms: relax, relaxation, unwind, laidback

And you all just keep shaking and relaxing. و أنتم جميعاً استمرّوا في الاهتزاز و الاسترخاء
You know what's not relaxing? أتعلم ما الذي لا يدعو للاسترخاء؟
In fact even relaxing, many of the patients ... في الواقع حتى الاسترخاء، كثير من المرضى ...
... going to be a nice, relaxing trip, but no ... ... سيصبح لطيفة، رحلة الاسترخاء، ولكن لا ...
relaxing with some old just remembered الاسترخاء مع بعض تذكرت القديمة فقط
in a nice soft room full of relaxing pillows. في غرفة لطيفة لينة كاملة من الاسترخاء الوسائد.

- Click here to view more examples -

II)

استرخاء

ADJ

Synonyms: relaxed, relaxation, relax, unwind, leisurely

in a more relaxing sound, while 440 ... في صوت أكثر استرخاء، في حين 440 ...
... because I just wanted a relaxing evening at home. ... لأني أردت أمسية إسترخاء في البيت

III)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, cozy, cosy, comfy

Actually that sounds really relaxing, too. حقيقة هذه الأصواتُ،مريحة جداً،أيضاً
that give you a relaxing ride in a better view of ... التي تعطيك مطية مريحة في رؤية أفضل للطريق
... as though they felt the relaxing grasp of the ... كما لو أنهم شعروا قبضة مريحة لل

- Click here to view more examples -

IV)

مريح

ADJ

Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, cozy, ergonomic

Hardly relaxing but, most satisfying. بالكاد مريح لكني راضي.
We can go somewhere relaxing. يُمكننا الذهاب إلى مكانٍ مُريح
Very romantic, very relaxing. رومانسي و مريح جداً.
Well, listening to you, it's relaxing. حسناً، الاستماع إليك مريح.
It's really relaxing. إنه أمر مريح جداً.
Ah, it's so relaxing here. المكان جميل ومريح جدا هنا

- Click here to view more examples -

V)

يسترخي

VERB

Synonyms: relaxes

VI)

المريح

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, cozy, cosy, restful

VII)

مريحا

ADJ

Synonyms: comfortable, cozy, accommodating, cosy

And now, it just seems so relaxing. أما الآن، فالأمر يبدو مريحًا للغاية.
This was so nice and relaxing. كان هذا لطيفاً ومريحاً
... at ice fishing and finds it relaxing. ... الصيد من على الثلج و وجد ذلك مريحا
Wow, that sounds very relaxing. رائع هذا يبدو مريحاً جداً
... , which was really relaxing. ... ) والذي كان مريحا فعلا

- Click here to view more examples -

9. Cozy

cozy

I)

دافئ

ADJ

Synonyms: warm, snug, cosy, heated, warmer

Or is it nice and cozy up here? أم لطيف ودافئ حتى هنا؟
It is cozy, warm, with sea views. دافئ، منعزل، رؤية على البحر
... here we are, all nice and cozy. ... نحن هنا , كل لطيف ودافئ.
It's nice and cozy in here. المكان جميل ودافئ بالداخل هنا
on a cold night under your blanket, cozy في ليلة باردة تحت الغطاء ، دافئ.

- Click here to view more examples -

II)

المريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, cosy, relaxing, ergonomic

In the cozy cabin that night they sat and talked of ... في المقصورة المريحة في تلك الليلة جلسوا وتحدثوا عن ...

III)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cosy, comfy

Everyone nice and cozy. لطيفة ومريحة للجميع
... we are safe and then it's so cozy here. ... كنا آمنة ثم انها مريحة جدا هنا.
It's so warm and cozy. انها دافئة جداً ومريحة
warm and cozy after by courtroom upstate دافئة ومريحة بعد من قبل المحكمة شمال ولاية
and we've been so cozy here in the conversation it ... وكنا مريحة جدا هنا في المحادثة ...

- Click here to view more examples -

IV)

مريح

ADJ

Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, relaxing, ergonomic

Or is it nice and cozy here. أم أن الوضع لطيف ومريح هنا؟
Not exactly warm and cozy. ليس بالضبط دافئ ومريح
It's nice and cozy in here. إن الجو هنا جيد و مريح
It's so cozy and safe. انه مريح جدا وآمن.
It's cozy, safe, and just barely within ... هذا مريح، وآمن وبالكاد ضمن ...

- Click here to view more examples -

V)

الدافئ

ADJ

Synonyms: warm, warmer

VI)

دافئه

ADJ

Synonyms: warm, cosy

Lots of things are cozy in the rain. الكثير من الأمور تكون دافئة في المطر
... dudes underneath the stars in front of a cozy fire. ... لرجال تحت النجوم أمام نيران دافئه
"You're cozy and warm in your bed ... أنتِ دافئة ومرتاحة في سريركِ ...

- Click here to view more examples -

VII)

مريحا

ADJ

Synonyms: comfortable, relaxing, accommodating, cosy

VIII)

حميم

ADJ

Synonyms: intimate, boyfriend, bosom, cosy

IX)

الحميمه

ADJ

Synonyms: intimate, girlfriend, intimacy, cosy

X)

حميمه

ADJ

Synonyms: intimate, familiarly, girlfriend, intimately, cosy

10. Cosy

cosy

I)

المريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, cozy, convenient, relaxing, ergonomic

II)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, comfy

The room was small and cosy. كانت غرفة صغيرة ومريحة.
... very at home here, it's very cosy. ... جدا في الداخل هنا، انها مريحة جدا.
It's going to be a cosy weekend. سوف تكون نهاية الاسبوع مريحة.
himself was very clean and cosy. كان هو نفسه نظيفة جدا ومريحة.
It's not very cosy but we'll be ... انها ليست مريحة جدا ولكن سوف يكون ...

- Click here to view more examples -

III)

مريح

ADJ

Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

It looked very cosy. بدا الأمر مريح للغاية.
You sure are cosy in this big old mansion. أنتِ متأكدة أنه مريح فى هذا القصر الكبير
... in between, it was really, really cosy. ... في الوسط , هو كَانَ حقاً، مريح جداً.
It's going to get real cosy real fast in here ... سيكون الأمر مريح حقًا وبسرعة كبيرة هنا ...
called Cosy in an inscription on the door ... ودعا مريح في نقش على الباب ...

- Click here to view more examples -

IV)

دافئ

ADJ

Synonyms: warm, cozy, snug, heated, warmer

... to sit on in the cosy, shabby restaurant, but ... الجلوس على في المطعم، دافئ رث، ولكن
three-legged table, and a cosy corner. ثلاثة أرجل الطاولة، وركن دافئ.
... 've got some nice cosy, hobbit sized rooms available. ... قد حصلنا بعض لطيف دافئ , صنّف هوبيت الحجرات متاحة .

- Click here to view more examples -

V)

دافئه

ADJ

Synonyms: warm, cozy

VI)

الحميمه

ADJ

Synonyms: intimate, girlfriend, intimacy, cozy

Kind of cosy and domestic - what!" نوع من الحميمة والداخلية --!

VII)

حميم

ADJ

Synonyms: intimate, boyfriend, cozy, bosom

VIII)

حميمه

ADJ

Synonyms: intimate, familiarly, girlfriend, cozy, intimately

IX)

مريحا

ADJ

Synonyms: comfortable, relaxing, cozy, accommodating

X)

الدافئ

ADJ

Synonyms: warm, cozy, warmer

11. Comfy

comfy

I)

مريح

ADJ

Synonyms: comfortable, conveniently, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

Makes me feel comfy and peaceful. يجعلني أبدو مريح وسلمي.
This school uniform's actually quite comfy. في الواقع هذا الزي المدرسي مريح جداً
This is comfy, isn't it? هذا مريح، صحيح؟
like a future comfy with roses intended مثل مستقبل مريح مع الورود المقصود
in the drawing-room with its deep comfy في غرفة الرسم مع مريح العميق

- Click here to view more examples -

II)

مرتاح

ADJ

Synonyms: comfortable, relieved, satisfied, relaxed

You comfy up there? هل أنت مرتاح فى الاعلى؟
You comfy up there? هل أنت مرتاح هناك؟
You all comfy, cozy? هل أنت مرتاح, عزيزي؟

- Click here to view more examples -

III)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, cosy

We have no need of comfy chairs. لا حاجة لنا بمقاعد مريحة
How about a nice comfy church? ما رأيك في كنيسة مريحة لطيفة؟
These new pews are so comfy. هذه المقاعد الجديدة مريحة جداً
all comfy and warm, thinking, مريحة ودافئة، مفكرا،
... , we've got comfy chairs, did I mention? ... ، هل ذكرت أن لدينا هنا مقاعد مريحة ؟

- Click here to view more examples -

12. Relieved

relieved

I)

مرتاح

ADJ

Synonyms: comfortable, satisfied, relaxed, comfy

At all events he was immensely relieved. وفي جميع الاحوال كان مرتاح جدا.
My heart is relieved on this matter. قلبي مرتاح بهذا الخصوص
If you want it, you're relieved too. تريده، أنت مرتاح أيضا.
You seem very relieved. يبدو أنك مرتاح جدا.
And he seemed very much relieved. ويبدو انه مرتاح جدا.

- Click here to view more examples -

II)

يعفي

VERB

Synonyms: exempt, exempted, excuse, absolve, exempts, exonerate

It relieved the tightened senses of the new men. فإنه يعفى الحواس شددت من الرجال جديدة.
... on them, but it relieved him to destroy them. ... عليها، ولكن يعفى عنه لتدميرها.
himself relieved and comforted. ويعفى نفسه بالارتياح.
and when relieved of duties وعندما يعفى من الرسوم
you will be relieved of all routine duties ويعفى من جميع الرسوم التي الروتينية

- Click here to view more examples -

III)

الارتياح

VERB

Synonyms: satisfaction, satisfied, appreciation, comfortable, gratified, comforted

Whatever happens, wait till you get relieved. مهما حدث، انتظر حتى يكون لك بالارتياح.
I feel relieved, you know. أَشعرُ بالارتياح، تَعرفُون.
He was relieved that it had gone no worse. شعرت بالارتياح الى انه كان قد ذهب أسوأ لا.
Do you feel relieved? هل تشعرين بالارتياح ؟
I thought you'd be relieved. ظننتُ أنك ستشعرين بالارتياح

- Click here to view more examples -

IV)

اعفي

VERB

Synonyms: exempted, byes

which he was soon somewhat relieved. الذي كان قريبا إلى حد ما أعفى.
while their anxiety was relieved by the assurance that no danger ... في حين أعفي من قلقهم من تأكيدات بأن أي خطر ...
... and he felt himself somehow relieved of further ... وانه يشعر نفسه بطريقة ما اعفي من مزيد
... who should've been relieved of his duty and we should ... ... ينبغي أن الذين قد أعفي من واجبه ويجب ...
although relieved of our weight. على الرغم من أن أعفي من وزننا.

- Click here to view more examples -

V)

ارتحت

ADJ

Were you relieved when we moved? هل ارتحتِ عندما انتقلنا؟
I was so relieved to receive your last letter. لقد أرتحت كثيراً بعد إستلام رسالتك الأخيرة
Relieved we ain't going to the ... هل إرتحت لأننا لمْ نذهب للأحراش ...
... appear that it appears i can't tell you how relieved i ... يبدو أن يبدو لا استطيع ان اقول لكم كيف ارتحت
... house or village where I can be relieved. ... المنازل أو قرية ، حيث يمكن ارتحت.

- Click here to view more examples -

VI)

بالارتياح

ADJ

Synonyms: good

You should be relieved that your troubles are over. يجب أن تشعر بالإرتياح لأن مشاكلك إنتهت
Do you feel relieved now? أ تشعر بالأرتياح الأن؟
You are hereby relieved of all obligation to this investigation. هل تشعرِ بالأرتياح .جراءَ هذا التحقيق
... all hands, this ship will be relieved on station. ... لدينا فإن هذه الباخرة تشعرني بالإرتياح عند المحطة
Why am I not feeling relieved right now? لماذا أنا لا أشعر بالأرتياح الآن؟

- Click here to view more examples -

VII)

مرتاحا

VERB

Synonyms: comfortable, comfortably, relaxed

You must be kind of relieved. يجب أن تكون بشكل ما مرتاحاً
He'll be relieved to know his activist friend ... سيكون مرتاحاً لسماع أن صديقه ...
I was so relieved it was OK. كنت مرتاحاً جداً انه كان بخير
And then you looked relieved when I couldn't read ... ومن ثمّ بدوت مُرتاحاً عندما .لمْ أتمكّن من قراءة ...
He was so relieved when I said I wanted to ... كان مرتاحاً جداً عندما قلت إنني أريد أن ...

- Click here to view more examples -

VIII)

يخلص

VERB

Synonyms: finds, concludes, rid, rids

one minute, you'll be relieved to hear. واحد دقيقة , سوف يخلص لك لسماع.
Relieved as his mind reverted to that, he كما يخلص عقله عادت إلى ذلك ، فهو
Relieved at this conclusion, and having sent her ... يخلص إلى هذه النتيجة، وبعد أن أرسلت لها ...
... and this to some extent relieved the stress. ... وهذا إلى حد ما يخلص الإجهاد.
... sat with her for two hours and relieved the child. ... يجلس معها لمدة ساعتين ويخلص الطفل.

- Click here to view more examples -

IX)

اعفاء

VERB

Synonyms: exemption, exempt, exempted, excusing, dispensation, absolving

But at the same time he was relieved. ولكن في الوقت نفسه انه تم إعفاء.
relieved themselves, with as much coolness إعفاء أنفسهم ، مع البرودة بقدر
The President may be relieved of his office before the end ... ويمكن إعفاء الرئيس من منصبه قبل نهاية مدة ...

- Click here to view more examples -

X)

يخفف

VERB

Synonyms: relieves, lightened, relieve, alleviate, eases, softens, dilutes

13. Satisfied

satisfied

I)

راض

ADJ

Homeland security is satisfied. جهاز الامن الوطني راض.
Satisfied with his scrutiny, the hunter soon left him. راض تمحيص له ، وترك الصياد قريبا منه.
Are you not satisfied? هل أنت غير راض؟
Are you satisfied now? هل أنت راض الآن؟
Are you satisfied now? هل أنــت راضــي الآن ؟
If you are satisfied with your message, press one. (لو أنك راضِ عن خدمة الرسائل)

- Click here to view more examples -

II)

راضيا

ADJ

Synonyms: flattered, unhappy, displeased

I am never satisfied. انا لم اكن راضياًً, انها لعنة
If you are satisfied with your message, press one. إذا كنت راضياً .من رسالتك ، اضغط رقم واحد
Is he not satisfied with what he already has? أليس راضياً بما يمتلّكه بعد؟
Then he shall be well satisfied. إذاً ، عليه أن يكون راضياً.
You finally going to be satisfied? هل ستكون راضياً أخيراً؟
... compact of convenience, and the world would be satisfied. ... ميثاق للراحة ، وسوف يكون راضيا العالم.

- Click here to view more examples -

III)

راضيه

ADJ

Synonyms: radhia, complacent, radia, razia

Are you satisfied with them? هل أنت راضية عنها؟
My government is quite satisfied. حكومتي راضية تماما - جيد
She was completely satisfied with the result. كانت راضية جداً عن النتائج
Are you satisfied now? هل أنتِ راضية الآن؟
So she had to be satisfied. لذا كان عليها أن تكون راضية.
Are you satisfied by matchmaking? هل أنتِ راضيه بعمل توافق الأزواج ؟

- Click here to view more examples -

IV)

راضين

ADJ

Synonyms: complacent

Yet they were well satisfied. حتى الآن كانوا راضين جيدا.
Others are satisfied as they are. الآخرون راضين بما هم عليه
The customers seemed to be very satisfied with our services. يبدو أن الزبائن راضين بخدماتنا
I keep people satisfied. أنا أبقي الناس راضين.
And they will be satisfied because they have this aim. وسوف يكونون راضين لأن لديهم هذا الهدف .
... in the past, we've always been satisfied. ... فى الماضى كنا دائما راضين ولهذا سبب وجودنا اليوم

- Click here to view more examples -

V)

مقتنع

ADJ

Synonyms: convinced, persuaded

I am satisfied that it is not. أنا مقتنع بأن الأمر ليس كذلك.
Are you satisfied with the explanations offered? هل أنت مقتنع بالتفسير المقدم؟
He is satisfied that these reports raise ... وهو مقتنع بأن هذه التقارير تثير ...
... and he could say he was satisfied, nearly. ... وانه يمكن القول انه مقتنع.
w contribution like informed that i hope that satisfied canceled ث علما بأن مساهمة مثل آمل مقتنع بأن إلغاء
they are also satisfied that we have هم أيضا مقتنع بأن لدينا

- Click here to view more examples -

VI)

راضي

ADJ

Synonyms: rady, radi, radhi

Are you satisfied now? هل انت راضي الان ؟
And was he satisfied? وهَلْ هو راضي؟
Do it, do it tiII you're satisfied. يقوم به، يقوم به حتى أنت راضي .
If you are satisfied with your message. إن كنت راضي عن الرسالة
Are you quite satisfied now? هل أنت راضي تماما الآن؟
Is he not satisfied with what he already has? هل هو غير راضي بما عنده حتى الآن؟

- Click here to view more examples -

VII)

اقتنعت

ADJ

Synonyms: persuaded

If the court is satisfied that the offence concerned ... '1' إذا اقتنعت المحكمة بأن الجريمة موضوع ...
to inhabit, and he was well satisfied with it. لتسكن واقتنعت تماما انه مع ذلك.
satisfied that no criticism or comment in this book is meant ... اقتنعت بأن المقصود أي انتقاد أو تعليق في هذا الكتاب ...
If the accreditation body is satisfied that the change in ... وإذا اقتنعت هيئة الاعتماد بأن التغيير في ...
If the accreditation body is satisfied that the change in ... فإذا إقتنعت هيئة الإعتماد بأن التغيير في ...
If he is satisfied with only regretting me ... إذا اقتنعت انه مع الأسف فقط لي ...

- Click here to view more examples -

VIII)

رضي

ADJ

Synonyms: satisfaction, radhi, bless, ra

this is like a letter from one of our satisfied consumers هذا هو مثل رسالة من أحد دينا رضى المستهلكين
... ask that you questions exactly satisfied with the ... أن أطلب منكم أسئلة التي رضى تماما مع

IX)

الارتياح

ADJ

Synonyms: satisfaction, relieved, appreciation, comfortable, gratified, comforted

He drew a breath of satisfied vanity and his eyes returned ... ولفت نفسا من الغرور بالارتياح وعينيه وعاد ...
instantaneously felt as well satisfied as على الفور شعرت بالارتياح وكذلك
moment he felt satisfied that her انه يشعر بالارتياح لحظة أن لها
happy satisfied child doesn't grab it ... الطفل بالارتياح سعيدة لا الاستيلاء عليها ...
I am satisfied that this is the ... وأشعر بالارتياح لأن هذا هو ...
Satisfied and grateful, however, she showed ... بالارتياح والامتنان ، ومع ذلك ، أظهرت أنها ...

- Click here to view more examples -

X)

مرتاح

ADJ

Synonyms: comfortable, relieved, relaxed, comfy

I am very satisfied with this trip. إنني مرتاح جدا مع هذه الرحلة.
we're very satisfied with your work كنت مرتاح جدا ونحن في عملك
... information provided, the Panel is satisfied that the goods, ... ... معلومات مقدمة، فإن الفريق مرتاح إلى أن السلع، ...
... : nobody is fully satisfied, but the overwhelming ... ... : ما من أحد مرتاح تماماً، ولكن اﻷغلبية الساحقة ...

- Click here to view more examples -

XI)

الرضا

ADJ

Synonyms: satisfaction, consent, contentment, complacent, complacency, complacently, gratifying

We are particularly satisfied that the resolution to ... ونشعر بالرضا بصورة خاصة لأن القرار الذي ...
Satisfied and so much pain ... والرضا بأن الكثير من الألم ...
... that we have no reason to be fully satisfied. ... أنه لا يمكننا أن نشعر بالرضا التام.
... means that no one is fully satisfied. ... يعني أنه لا يوجد أحد يشعر بالرضا التام.
... that you don't feel satisfied! ... أنكِ لا تشعرين بالرضا؟
... there is no reason to be satisfied. ... ليس هناك ما يدعو إلى اﻹحساس بالرضا.

- Click here to view more examples -

14. Relaxed

relaxed

I)

استرخاء

ADJ

Synonyms: relaxation, relax, unwind, leisurely

I have never been more relaxed in my life! لم أكن أكثر إسترخاء في حياتي كلها
... me up, getting me all relaxed. ... لي , والحصول على جميع لي استرخاء.
You're in a very relaxed state. أنتَ بحالة إسترخاء تام
Her emotion relaxed, she modified her تعديل لأنها العاطفة لها استرخاء ، ولها
that should lead to a very relaxed evening وينبغي أن يؤدي إلى استرخاء جدا مساء
seemed a bit more relaxed now يبدو قليلا أكثر استرخاء الآن

- Click here to view more examples -

II)

خففت

ADJ

Synonyms: softened, loosened, eased, cushioned, commuted, watered down

The standards are relaxed for veterinary use. وخففت المعايير للاستخدام البيطري.
Then at last his features relaxed from their sternness. ثم في النهاية ملامحه خففت من صرامة بهم.
Classes were broken up, rules relaxed. خففت قواعد تكسرت الطبقات يصل.
Then suddenly he relaxed, full of wonder ثم خففت فجأة ، والكامل للعجب
becoming relaxed leading the tension go تصبح الرائدة خففت التوتر ذهاب
very sight of the island had relaxed the وكان مشهد جدا من الجزيرة خففت

- Click here to view more examples -

III)

مسترخيه

ADJ

But you were so relaxed and happy at the wedding. لكنك كنت مسترخية للغاية وسعيده في الزفاف
You are in a relaxed state of hypnosis now. أنت في حالة تنويم مغناطيسيّ مسترخية الآن .
Now that you're fully relaxed, You can open ... الآن،أنتِ مُسترخية تماماً .يُمكنًكِ أن تفتحي ...
Plus I was very relaxed after the day I ... بالإضافة كنت مسترخية جدا بعد اليوم الذي ...

- Click here to view more examples -

IV)

الاسترخاء

ADJ

Synonyms: relax, relaxing, relaxation, unwind, laidback

All right, not that relaxed. حسنا , ليس هذا الاسترخاء هيا, هيا
You are very relaxed. أنت في قمة الاسترخاء.
How come you're so relaxed? كيف أنت بهذا الآسترخاء ؟
And your body needs to be relaxed to achieve optimum speed ... وجسمك يحتاج للإسترخاء لتحقيق السرعه المثالية ...
Then he relaxed, dropped his arms, ... ثم الاسترخاء ، انخفض ذراعيه ، ...
... you feel happy and relaxed? ... تشعر بالسعادة و الإسترخاء ؟

- Click here to view more examples -

V)

مرتاح

ADJ

Synonyms: comfortable, relieved, satisfied, comfy

Look how happy and relaxed everyone is. انظري كيف الجميع سعيداً ومرتاح
Just be very comfortable and relaxed. فقط يكون مريح ومرتاح جدا.
... just really important that you stay relaxed. ... المهم جدا ان تبقى مرتاح.
I don't feel very relaxed right now. أنا لا أَبْدو مرتاح جداً الآن.
I haven't felt so relaxed for a long time. أنا مَا شَعرتُ مرتاح جداً لوقت طويل.
he is relaxed and doing other things! هو مرتاح ويعمل أشياء أخرى

- Click here to view more examples -

VI)

مريحه

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, relaxing, cozy, cosy, comfy

and bring the body into a relaxed state. واجلب الجسد الى حالة مريحة.
Take in a deep breath, be relaxed, no complaining تأخذ نفسا عميقا، تكون مريحة، لا يشكو
do you have a great help relaxed and happy camp هل لديك مخيم مساعدة كبيرة مريحة وسعيدة
... not a repeat that and it was a relaxed the ... ليست تكرار ذلك وأنها كانت مريحة لل
... neck nice and long and relaxed and then inhale, ... ... الرقبة طويلة وجميلة ومريحة وثم يستنشق، ...

- Click here to view more examples -

VII)

مريح

ADJ

Synonyms: comfortable, conveniently, comfy, comfortably, relaxing, cozy, ergonomic

hypnosis is simply a relaxed, deliberate sleep النوم المغناطيسي هو ببساطة نوم متعمد مريح
... , refreshed, and relaxed. ... ، وتحديثها، ومريح

VIII)

الراحه

ADJ

Synonyms: comfort, rest, comfortable, convenience, break, resting, raha

I have never felt so relaxed. لم أشعر بهذه الراحه من قبل
You should feel rested, relaxed and alert. يجب أن تشعر بالراحة الراحة واليقظة
a fellow at very relaxed sense of oneness وهو زميل في الشعور بالراحة جدا من حدانية

- Click here to view more examples -

IX)

المريح

ADJ

Synonyms: comfortable, convenient, cozy, relaxing, cosy, restful

15. Upset

upset

I)

مستاء

ADJ

Synonyms: displeased, unhappy, dissatisfied, resent, dismayed

Is he upset about the speech last night? أهو مُستاء بسبب خطبة البارحة؟
So why are you so upset? إذاً , لماذا أنت مستاء جداً ؟
You seem genuinely upset by her today. يبدو أنك حقاً مستاء منها حتى اليوم.
She poor child was completely upset. كان مستاء تماما انها الأطفال الفقراء.
No doubt, you were most upset. لا شك انك كنت مستاءً جدا
He must be really upset. لابد من أنه مستاء حقاً.

- Click here to view more examples -

II)

منزعج

ADJ

Synonyms: annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled, pissed off

I believe that you're very upset. أَعتقدُ بأنّك منزعجُ جداً
Anyone probably more upset than the others? شخص ما منزعج أكثر من الأخرين ؟
Are you upset about something? هل أنت منزعج من شيء؟
So why are you upset? لماذا إذن أنت منزعج؟
Then why are you so upset? اذا لماذا انت منزعج ؟
Why are you getting so upset? لماذا أنت منزعج ؟

- Click here to view more examples -

III)

الضيق

ADJ

Synonyms: narrow, distress, tight, annoyed, narrowly, sensu, malaise

Which only makes him more upset. منها سوى ما يجعله أكثر بالضيق.
These people are very upset. هؤلاء الناس في غاية الضيق
And he's extremely upset with both of us ... وانه للغاية بالضيق مع كل واحد منا ...
What's to be upset about? ما الذي يجب أن أشعر بالضيق تجاهه؟
so that's what might be people were really upset about بحيث ما قد يكون شخصا بالضيق حقا عن
as many men as a parent was more upset كما كان العديد من الرجال كوالد أكثر بالضيق

- Click here to view more examples -

IV)

متضايقه

ADJ

Synonyms: pissed off, annoyed

Do you know what she was upset about? أتعرفين ممّا كانت مُتضايقة؟
And that's why you were so upset? و لذلك أنتي كنتي متضايقة جداً؟
... always makes you feel better when you're upset. ... تجعلكِ تشعرين بحال أفضل دائماً عندما تكونين متضايقة
... yesterday morning, and she seemed really upset. ... صباح البارحة .بدت مُتضايقة حقاً
... kid said she looked upset when she threw it. ... الفتى قال أنها كانت متضايقة عندما رمته
She's obviously upset about something. من الواضح انها متضايقه بسبب أمر ما !

- Click here to view more examples -

V)

غاضبه

ADJ

Synonyms: angry, mad, furious, outraged

Are you upset with me, or. أأنت غاضبة مني.؟
I felt like you were upset with me earlier on. لقد شعرت انك كنتي غاضبة من كلامي سابقاً
She look upset to you? هل تبدو غاضبة بالنسبة لك ؟
Why would you be so upset? لماذا أنتِ غاضبة؟
Are you upset with me? هل انت غاضبة مني؟
You must be really upset with me. لابد وانكِ غاضبه مني حقاً.

- Click here to view more examples -

VI)

مفاجاه

ADJ

Synonyms: surprise, surprised, surprising

This thought upset him. هذا الفكر مفاجأة له.
His mother must not be upset, that was all. وأنه يجب ألا تكون مفاجأة والدته ، وكلها.
I think it deserves to be upset in this case. أعتقد أنه يستحق أن يكون مفاجأة في هذه الحالة.
It rather upset me for a bit. انها مفاجأة لي وليس قليلا.
That must have upset the defendant. يجب أن يكون هذا مفاجأة للمتهم
The entrance of his eminence upset the audience. مدخل سماحته مفاجأة للجمهور.

- Click here to view more examples -

VII)

يخل

VERB

Synonyms: prejudice, disturb, breach, disrupt, prejudices, violates

I hope the meeting tonight has not upset her. وآمل في هذه الليلة الاجتماع لم يخل بها.
While this may upset the current order of things, ... ورغم أن هذا قد يخل بالنظام القائم، ...
you know what bread or upset كنت تعرف ما يخل أو الخبز
because it might upset people who have a neurological problem. لأنه قد يخل الناس الذين لديهم مشكلة عصبية.
steady landing, lest the canoe upset, and هبوط مطرد ، خشية أن يخل الزورق ، و
The recollection seemed to upset him, and "ويبدو أن يتذكر أن يخل به، و

- Click here to view more examples -

VIII)

غاضب

ADJ

Synonyms: angry, furious, mad, grumpy, livid, irate, pissed off

Is he upset that she's not a son? هل هو غاضب لانها ليست ذكرا؟
I mean, you have every right to be upset. أعني، لديك كل الحقوق لتكون غاضب
You got that telegram and you're upset. وصلتك البرقية وأنت غاضب
And he's going to be upset. وسوف يكون هو غاضب
Do you see how upset he was? هل رأيتي كم هو غاضب؟
Why are you so upset? لماذا انت غاضب جدا؟

- Click here to view more examples -

IX)

قلب

ADJ

Synonyms: heart, flip, overthrow, umoh

... why are you so upset? ... لماذا أنت حتى قلب؟
upset with the price of kind of my universality قلب مع ارتفاع سعر نوع من بلدي عالمية
this guy's when amy upset me هذا الرجل عندما قلب ايمي لي
just or just upset her and get that dog فقط أو لمجرد الحصول على قلب لها وذلك الكلب
it up all of my command at upset that ليصل كل من أمري في قلب هذا
getting upset about the bronco materials الحصول على قلب عن المواد برونكو

- Click here to view more examples -

X)

اضطراب

ADJ

Synonyms: disorder, disturbance, disruption, turmoil, disruptive, perturbation

they radio schools the teachers as upset the attendant راديو المدارس هم المعلمين واضطراب ما يصاحب ذلك
some of the lines made him so upset جعل بعض من خطوط له ذلك اضطراب
in these sort of got upset way uh. في هذا النوع من اضطراب الطريقة حصلت اه .
upset of excellence that deep ... اضطراب من التميز الذي العميقة ...
upset of the cat or a cabin retrieved it at that ... اضطراب من القط أو مقصورة استرجاعها في ذلك ...
fees and only upset that will not be ... الرسوم واضطراب الوحيد الذي لن يكون ...

- Click here to view more examples -

XI)

حزينه

ADJ

Synonyms: sad, unhappy, grieving, somber, wistful

Then why are you upset? اذاً لما انتِ حزينة ؟
He always makes you upset. هو دائما يجعلك حزينة .
Why is she so upset? لماذا هي حزينة للغاية ؟
She was so upset when she identified the body. كانت حزينة جدا عندما تعرفت على الجثة
Why are you so upset? لمَ أنتِ حزينة جداً؟
To be your happy place when you get upset. ،لتكوني في مكان سعيد .عندما تكوني حزينة

- Click here to view more examples -

16. Annoyed

annoyed

I)

ازعاج

ADJ

Synonyms: inconvenience, nuisance, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

I was never more annoyed! لم أكن أبدا أكثر ازعاج!
Physician annoyed with a patient whose symptoms refuse to ... ازعاج الطبيب مع المريض الذي أعراض يرفضون ...
And this annoyed him, and he began to lose ... وهذا ازعاج له ، وانه بدأ يفقد ...
Leaving him to be annoyed, she gazed at the تاركا ليكون ازعاج له ، حدق في أنها
Annoyed at being thus disturbed in my ازعاج في بالانزعاج مما يجري في بلدي

- Click here to view more examples -

II)

منزعج

ADJ

Synonyms: upset, disturbed, piqued, hassled, troubled, pissed off

Are you annoyed with me? هل أنت منزعج مني؟
... to allow him to be really annoyed. ... إلى درجة لا تسمح له أن يكون حقا منزعج.
You're annoyed you didn't think of it first. إنك منزعج لأنك لم تفكر في ذلك مسبقًا.
he would have felt annoyed, and afterwards كان قد رأى انه منزعج، وبعد ذلك
that your fellow voters being annoyed أن زميل الناخبين الخاص منزعج

- Click here to view more examples -

III)

انزعج

ADJ

Which almost annoyed him. الذي انزعج له تقريبا.
But her mother was annoyed. "ولكن انزعج والدتها.
He was rather annoyed with himself, at ... انزعج بل هو مع نفسه ، في ...
... of feeling embarrassed and was annoyed about it. ... من الشعور بالحرج وانزعج حول هذا الموضوع.
I became annoyed at this, for ... أنا انزعج في هذا ، على سبيل ...

- Click here to view more examples -

IV)

انزعجت

VERB

Synonyms: upset

feel grieved and annoyed by the preference some people give to ... أشعر بالحزن وانزعجت من تفضيل بعض الناس تعطي لجيم ...

V)

الضيق

ADJ

Synonyms: narrow, upset, distress, tight, narrowly, sensu, malaise

annoyed at her exposing my kind deed, and ... بالضيق في وجهها تعريض فعلتي نوع ، والخوف ...
The man looked annoyed, and tried, by the ... بدا الرجل بالضيق ، وحاول ، من خلال ...
annoyed at your having gone ... بالضيق في وجود ذهب بك ...
He suddenly felt annoyed with himself for having ... انه شعر بالضيق فجأة مع نفسه لأنه ...
... get tired, I get annoyed. ... ويصيبني بالتعب والضيق

- Click here to view more examples -

VI)

ضايقت

ADJ

Synonyms: harassed

VII)

استياء

ADJ

Synonyms: resentment, displeasure, resented, dismay, dissatisfaction, discontent, indignation, dissatisfied

VIII)

تنزعج

ADJ

Synonyms: stay tuned

17. Piqued

piqued

I)

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, hassled, troubled, pissed off

But he was piqued. لكنه قال انه منزعج.
But deep below the surface it piqued him. ولكن على عمق كبير تحت سطح أنه منزعج منه.
... my curiosity, which is much piqued ... فضولي ، وهو منزعج كثيرا
... to attract notice, so piqued the man of flesh ... لجذب الإشعار، منزعج جدا من رجل من لحم
person, piqued by your absence, will form ... شخص منزعج بسبب غياب الخاص ، وسوف تشكل ...

- Click here to view more examples -

18. Hassled

hassled

I)

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, troubled, pissed off

... it was not get the hassled by baylor honorable things may ... انها لا تحصل على منزعج من الأشياء بايلور الشرفاء قد

II)

مضايقات

VERB

Synonyms: harassment, harassed, annoyances, inconveniences, inconvenienced, harrassed

19. Troubled

troubled

I)

المضطربه

ADJ

Synonyms: turbulent, restive, volatile, uncertain, tumultuous, disturbed

It was the crew that troubled me. وكان طاقم لي أن المضطربة.
We all want to see stability in our troubled region. فكلنا نريد أن نشهد استقرارا في منطقتنا المضطربة.
He looked up at me with a troubled smile. وقال انه يتطلع في وجهي حتى بابتسامة المضطربة.
He looked eager and flushed and troubled. وقال انه يتطلع ويتوق مسح والمضطربة.
Music had troubled him many times. والموسيقى المضطربة له عدة مرات.
I mend troubled souls. أنا لا أُُصلِح العظام أُُصلِح الأرواح المضطربة

- Click here to view more examples -

II)

مضطربه

ADJ

Synonyms: turbulent, uneasy, tumultuous, disturbed, restless

Born in which troubled city? ولد في أي مدينة مضطربة ؟
You said she was troubled. انت قلت انها كانت مضطربة
This area of the world is so troubled. هذه المنطقة من العالم مضطربة جداً
Her fine eyes were troubled. كانت مضطربة عينيها غرامة.
They were all too troubled to talk. كانوا جميعا مضطربة جدا الحديث.
I was troubled and suspicious. كنت مضطربة والمشبوهة.

- Click here to view more examples -

III)

العكر

ADJ

Synonyms: aker

IV)

العصيبه

ADJ

Synonyms: difficult, stressful, turbulent, dire

... way and promoting understanding and tolerance in these troubled times. ... الطريق وتعزيز التفاهم والتسامح في هذه الأوقات العصيبة.
My rock in these troubled times. صخرتي في هذه الأوقات العصيبة
And that is a good thing in these troubled times, وذلك شئ جيد فى هذه الأوقات العصيبة
... be conscious of security in these troubled times. ... نكون حريصين أمنيا فى تلك الأوقات العصيبة
In these troubled times, some would express doubts ... وفي هذه الأوقات العصيبة، قد يعرب البعض عن شكوك ...
in these troubled days, when every man was ... في هذه الأيام العصيبة ، عندما كان كل رجل ...

- Click here to view more examples -

V)

المتعثره

ADJ

Synonyms: distressed, faltering, stumbling, stalled, defaulted, defaulting

... new life into the troubled peace process. ... بحياة جديدة فى عملية السلام المتعثرة .
Troubled as the future was, it was the كان المتعثرة ، في مستقبل ، وكان و
Troubled as the future was, ... كان المتعثرة ، في المستقبل ، ...
... facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير انقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...
... Facilitation of the rescue of financially troubled businesses, thereby protecting ... ... تيسير إنقاذ المؤسسات التجارية المتعثرة ماليا، مما يوفر الحماية ...

- Click here to view more examples -

VI)

اضطرابا

ADJ

Synonyms: troublesome, turbulent, unrest, unstable, turmoil

... at one of the most troubled times in our era. ... في وقت من أكثر أوقات عصرنا اضطرابا.
... security and human rights situation was most troubled. ... الحالة اﻷمنية وحالة حقوق اﻹنسان أشد اضطرابا.
... made to bring peace to the most troubled areas. ... أجل إحلال السلم في هذه المنطقة الأشد اضطراباً.

- Click here to view more examples -

VII)

منزعج

ADJ

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, pissed off

... what had made her ill, for he was troubled. ... ما قدمت سوء لها ، لانه منزعج.
i am deeply troubled by the voting procedure issues away from ... أنا منزعج بشدة من القضايا بعيدا عن إجراءات التصويت ...
... her face, he was troubled with ... وجهها ، مع انه منزعج
The Special Representative is deeply troubled by this phenomenon and ... والممثل الخاص منزعج للغاية لهذه الظاهرة ...
'Warn't I troubled in my mind then!' "أنا منزعج Warn't في ذهني ثم!

- Click here to view more examples -

VIII)

الانزعاج

VERB

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

We have every reason to be troubled by this, as ... ولدينا جميع أسباب الانزعاج من ذلك، حيث ...
... the major contributors, who feel troubled by several different dimensions ... ... المانحون الرئيسيون، الذين يشعرون بالانزعاج من أبعاد مختلفة عديدة ...
because it is our soul that is troubled. لأن روحنا هي التي تشعر بالانزعاج .

- Click here to view more examples -

20. Pissed off

pissed off

I)

متبول

VERB

Synonyms: seasoned

so that it would be pissed off people sold out أن ذلك سيكون من متبول الناس بيعت
some people on the writer pissed off already the people are acting ... بعض الناس على الكاتب متبول بالفعل الناس يتصرف ...
... down they're also going to be pissed off you have to ... ينزل انهم ذاهبون أيضا إلى أن متبول لديك
yes, he's all pissed off. نعم، هو متبول بالكامل.

- Click here to view more examples -

II)

اغضبت

VERB

Synonyms: angered

You pissed off somebody, probably another dealer. لقد أغضبت أحدهم قد يكون موزع أخر
You've pissed off Will to the point where he ... (لقد أغضبت (ويل حتى أصبح ...
... , you must have pissed off somebody at some point. ... ، لابد أنك قد أغضبت .شخصاً ما في الماضي

- Click here to view more examples -

III)

اغضب

VERB

Synonyms: angered, angry, irked, enraged, infuriated, rage, outraged

IV)

غاضبا

VERB

Synonyms: angry, mad, upset, furious, angrily

I should be really pissed off with him. يجب أن أكون غاضباً جداً منه.
Or get anyone pissed off at us. أو جعل أحدهم غاضباً علينا
I think somebody got very pissed off. أعتقد شخص ما أصبح غاضباً جداً
I was pissed off at first, to tell you ... لقد كُنتُ غاضباً في البداية، في ...
Do you have any idea how pissed off I was? أتعلمين كم كنت غاضباً؟

- Click here to view more examples -

V)

غاضب

VERB

Synonyms: angry, furious, mad, upset, grumpy, livid, irate

That why you so pissed off all the time? لهذا أنت غاضب طوال الوقت
... from work, tired and pissed off. ... من العمل متعب و غاضب.
Was he pissed off about something? هل كان غاضب بخصوص شئ ما ؟
Is he pissed off with you? هل هو غاضب منك؟
It was probably a pissed off customer من المرجح أنه زبون غاضب

- Click here to view more examples -

VI)

منزعج

VERB

Synonyms: upset, annoyed, disturbed, piqued, hassled, troubled

... on his way here, and he's pissed off. ... بطريقه لهنا وهو منزعج
... , too, and he's a bit pissed off! ... ، أيضا، وهو منزعج قليلا مني!

VII)

غاضبه

VERB

Synonyms: angry, mad, furious, upset, outraged

I like you bitter and pissed off. أحبكِ عندما تكونين عنيفة وغاضبة
You still pissed off about the lockdown? هل مازلت غاضبه من هذا الاغلاق
Okay, you have been pissed off at me all day. حسناً، لقد كنت غاضبة مني طوال اليوم
Pissed off after a phone call from ... كُنت غاضبه بعد مكالمه هاتفيه مع ...
That's why she looks so pissed off. لهذا كانت تبدو غاضبة جدا.

- Click here to view more examples -

VIII)

سكران

VERB

Synonyms: drunk, drunken, tipsy, screwed up, tanked

What, you pissed off? ماذا، هل أنت سكران؟

IX)

ازعج

VERB

Synonyms: gig, bother, disturb, discomfited, incommode

21. Annoying

annoying

I)

مزعج

ADJ

Synonyms: disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

That is so annoying! هذا هو مزعج جدا!
Wind is just annoying. الرياح هو مزعج فقط.
It is annoying when parents put babies on the phone. و الأمر فعلاً مُزعِجُ عندما يضع الآباءَ أطفالهم على الهاتف
This is very annoying, unfortunately. هذا مُزعِجُ جداً لسوء الحظ
Do you know how annoying you are? أتعلم كم أنت مزعج؟
This is getting very annoying. هذا يصبح مزعج جدا.

- Click here to view more examples -

II)

مزعجه

ADJ

Synonyms: disturbing, troublesome, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive

Maybe because they don't make annoying observations. ربما لأنهم لا يبدون ملاحظات مزعجة
Are you going to say annoying things? هل ستقول أموراً مزعجة؟
You know how annoying you are? أتعرفين كم أنت مزعجة؟
These software updates may seem annoying. قد تبدو تحديثات البرامج هذه مزعجة.
They were always annoying, but they were just tendencies. لطالما كانت مزعجة .ولكنها كانت مجرد ميول
I thought you were annoying when you were cheerful, but ... ظنت انك مزعجة عندما كنت مرحة لكن ...

- Click here to view more examples -

III)

المزعجه

ADJ

Synonyms: nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

You have developed this incredibly annoying habit of talking just. لقد طورت تلك العادة المزعجة بالحديث فقط
I already told that annoying lawyer. لقد سبق و قلت ذلك للمحامية المزعجة .
I meant annoying and not at all appreciated or charming, ... أقصد المزعجة والغير مقدرة .أو ساحرة، ...
... want one of those annoying perfect kids. ... أريد واحد من هؤلاء الأطفال المثالية المزعجة.
So with the kingdom now safe from annoying dragons, اذا المملكة الان ,امنة من التنانين المزعجة
They play these annoying songs over and over يُشغلون هذه الأغاني المزعجة مراراً وتكراراً

- Click here to view more examples -

IV)

مزعجا

ADJ

Synonyms: troublesome, disturbing, confusing, upsetting, inconvenient, unpleasant

I can see how that would be annoying. أستطيع ان أرى كيف يكون ذلك مزعجا
You know how annoying that is? هل تعلم ، كم يكن هذا مزعجاً؟
That is really getting annoying! تعرفى,لقد بدأ يصبح هذا مزعجاً
I know this must be so annoying for you. أعلم أن هذا يجب أن يكون .مزعجًا بالنسبة لكِ
You know, that is really getting annoying! تعرفى,لقد بدأ يصبح هذا مزعجاً
It was so annoying. كان ذلك مزعجا جدا.

- Click here to view more examples -

V)

يزعج

ADJ

Synonyms: bother, disturb, annoys, disturbing, irritates, upsets

VI)

ازعاجا

ADJ

Synonyms: annoyance, troubling, inconvenience, nuisance, worryingly, bothersome

Is that the world's most annoying sheep? هل هذا هو الحمل الأكثر إزعاجاً في العالم ؟
... is that like the most annoying thing in the world? ... هي أن مثل الشيء الأكثر إزعاجا في العالم؟
I'll have to be more annoying next time. يجب أن أكون أكثر إزعاجاً في المرة القادمة
... my room will be a lot less annoying. ... . غرفتي ستكون أقل إزعاجاً بكثير
yes, you guys are more annoying than that announcer on ... أنتم أكثر إزعاجا من ذلك الرجل في ...

- Click here to view more examples -

VII)

يضايق

ADJ

Synonyms: bother, annoys, harasses, harassing, offending, offended

22. Disturbing

disturbing

I)

مزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, troublesome, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive

We found some very disturbing evidence. عثرنا على أدلة مُزعجة جداً
I found lots of things disturbing. فأنا أجد الكثير من الأشياء مزعجة
I just heard a disturbing rumor. سمعت للتو إشاعة مزعجة - و؟
Trends in both targeting and technology are disturbing. والاتجاهات في الاستهداف والتكنولوجيا مزعجة.
In its own disturbing way, yes. في طريقها مزعجة الخاصة، نعم.
I find lots of things disturbing. فأنا أجد الكثير من الأشياء مزعجة

- Click here to view more examples -

II)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, alarming, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

I have some very disturbing news. لديّ بعض الأخبار المزعجة"
I have some disturbing news. لديّ بعض الأخبار المزعجة.
... the mutilated bodies along with some disturbing photographs. ... على الجثث المشوهة مع بعض الصور المزعجة
She has shown me a great many disturbing things. لقد أرتني العديد من الاشياء العظيمة المزعجة
I also have some disturbing news: لديّ أيضاً بعض الأخبار المزعجة.
This disturbing news shows a particular intention to hit the ... واضاف ان هذه الاخبار المزعجة تظهر نية محددة لضرب ...

- Click here to view more examples -

III)

مقلقه

ADJ

Synonyms: worrying, alarming, troubling, unsettling, worrisome, disconcerting

We also saw other curious and disturbing signals. وقد شهدنا أيضا إشارات غريبة ومقلقة.
There was a disturbing tendency to impose uniform standards ... وتوجد نزعة مقلقة إلى فرض معايير موحدة ...
Disturbing trends have surfaced to bring about a clash among ... لقد ظهرت اتجاهات مقلقة لأحداث صدام بين ...
There is disturbing evidence that more people ... وثمة أدلة مقلقة على أن مزيدا من الأهالي ...
There were very disturbing trends with regard to children in ... وهناك اتجاهات مقلقة جدا فيما يتعلق بالأطفال ...
... overwhelming and the financial implications deeply disturbing. ... مرهقة واﻵثار المالية مقلقة للغاية.

- Click here to view more examples -

IV)

المقلقه

ADJ

Synonyms: unsettling, alarming, worrying, worrisome, troubling, disquieting

Heard some disturbing things, too. وسمعت بعض الأشياء المقلقة ايضاً
This disturbing list shows clearly that children's rights ... وتوضح هذه القائمة المقلقة بجﻻء أن حقوق اﻷطفال ...
... to draw attention to some disturbing trends. ... لأركز الانتباه على بعض الاتجاهات المقلقة.
... and we found a lot of disturbing things. ... ووجدنا الكثير من الأشياء المقلقة
... you described blunt trauma to the head, disturbing hallucinations. ... وَصفتَ الصدمةَ الصريحةَ إلى الرأس، الهلوسة المقلقة.
Thank you for that very disturbing image, Dad. شكرا للصوره المقلقه ,ابت

- Click here to view more examples -

V)

مقلق

ADJ

Synonyms: worrying, troubling, disconcerting, unsettling, disconcertingly, disturbingly

She truly has quite a disturbing sense of humor. لديها حسّ فكاهة مقلق بحقّ.
Why are we showing something so disturbing? لماذا تعرض شيئاً مقلق جداً؟
You must find this terribly disturbing. يجب أن تجد هذا .مقلق جداً
I got a very disturbing call today. لماذا - لقد تلقيت اتصال مقلق جدا اليوم
It also reveals a disturbing trend of blatant disrespect for ... وتكشف أيضا عن اتجاه مقلق نحو الازدراء الوقح للعمل ...
... in space science and technology is quite disturbing. ... في علوم وتكنولوجيا الفضاء مقلق تماما.

- Click here to view more examples -

VI)

مزعج

ADJ

Synonyms: annoying, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

All this leads us to a disturbing question. كل هذا يفضي بنا إلى سؤال مزعج.
You know, it was disturbing. أنت تعلمين, الأمر مُزعج
I think that is very, very disturbing. وتابع انه امر مزعج جدا.
You know, it was disturbing. تعرفين، الأمر كان مزعج
Disturbing as it may be, you're currently a patient ... مزعج كما قد يكون أنت حاليا مريض ...
... at school did offer up a rather disturbing romantic scenario. ... في المدرسة عرض ما سيناريو رومانسي مزعج إلى حد

- Click here to view more examples -

VII)

مزعجا

ADJ

Synonyms: troublesome, annoying, confusing, upsetting, inconvenient, unpleasant

How is it disturbing? وكيف يكون ذلك مزعجاً؟
I mean, it was disturbing. أعني , أنه كان مزعجاً
... and unrealistic solutions is deeply disturbing. ... وحلول غير واقعية أمراً مربكاً ومزعجاً للغاية.
Well, this is all very disturbing. حسنا ، هذا كله يبدو مزعجا
... sure it must have been very disturbing. ... متأكد من أنها يجب أن يكون مزعجا للغاية.
That would be disturbing indeed, Madam Under ... ذلك سيكون مزعجا للحظه, يا مدام ...

- Click here to view more examples -

VIII)

ازعاج

VERB

Synonyms: inconvenience, annoyed, nuisance, disturbances, discomfort, annoyance

I find your lack of faith disturbing. أَجد قلتك من إزعاج الثقة
As disturbing as this sounds, بمثل إزعاج تلك الأصوات
in its natural habitat without disturbing the ocean environment. في بيئتها الطبيعية من دون إزعاج لبيئة المحيطات.
You're disturbing the fish. أنت تقوم بازعاج السمك
I turned without disturbing him, and went ... والتفت من دون إزعاج له ، وذهب ...
heads it's just so disturbing to me and that ... يرأس انها مجرد إزعاج بالنسبة لي وأن ...

- Click here to view more examples -

IX)

القلق

ADJ

Synonyms: concern, worry about, anxiety, concerned, worried, anxious

Seems more disturbing than thoughtful. يبدو مُثير للقلق أكثر من كونه أعمق.
The assessment makes compelling and disturbing reading. ويمثل التقييم وثيقة مثيرة للاهتمام والقلق.
That recurring phenomenon is disturbing and alarming. فهذه الظاهرة المتكررة تدعو إلى القلق والجزع.
This is a deeply disturbing trend which has devastating effects ... وهذا اتجاه يبعث على القلق العميق وله آثار مدمرة ...
A particularly disturbing feature is the great number ... وتتمثل سمة تدعو إلى القلق البالغ في العدد الكبير ...
This is all the more disturbing because the public transport sector ... وهذا أمر يدعو إلى القلق ﻷن قطاع النقل العام ...

- Click here to view more examples -

X)

الانزعاج

ADJ

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed, troubling

... its new trends are most disturbing and cannot be tolerated ... ... فإن اتجاهاتها الجديدة تبعث على أشد اﻻنزعاج وﻻ يمكن التسامح ...
It is disturbing to learn from this report that, even ... ومما يثير الانزعاج أن نعلم من هذا التقرير أنه حتى ...
Particularly disturbing reports have been received from conflict areas ... ووردت التقارير الأكثر إثارة للانزعاج من مناطق صراع من ...
A disturbing development in this respect is ... وثمة تطور مثير لﻻنزعاج في هذا الصدد هو ...
... of homeless children is a disturbing sign of our times. ... الأطفال المشردين علامةً تبعث على الانزعاج في عصرنا هذا.
The disturbing developments along the Blue Line of withdrawal ... والتطورات المثيرة للانزعاج على طول الخط الأزرق للانسحاب ...

- Click here to view more examples -

XI)

مثيره

ADJ

Synonyms: exciting, interesting, hot, sexy, dramatic, thrilling, sensational

... is yet another new and disturbing phenomenon which characterizes the ... ... يشكّل أيضا ظاهرة جديدة ومثيرة للقلق تتسم بها هذه ...
and the disturbing part about this is that just والجزء مثيرة للقلق في هذا هو أن فقط
and this is really a disturbing story that made me وهذا هو في الحقيقة قصة مثيرة للقلق الذي جعلني
there is a disturbing article in think progress which هناك مادة مثيرة للقلق في التفكير التقدم الذي
It creates a disturbing precedent and could prompt ... فهي تخلق سابقة مثيرة للقلق ويمكن أن تدفع ...
There are also disturbing reports suggesting that in ... وهناك أيضا تقارير مثيرة للانزعاج توصي بأنه في ...

- Click here to view more examples -

XII)

الاخلال

VERB

Synonyms: breach, prejudice, compromising, disrupt, breaching, upsetting

... most court decisions on cases of disturbing public peace and order ... ... معظم قرارات المحكمة في حاﻻت اﻹخﻻل بالنظام العام إلى ...
... the whole effect, without disturbing it; ... كله أثر ، دون الإخلال به ؛ الانتهاء ، من دون
... of all citizens without disturbing the essential uniting mechanisms ... ... كل المواطنين من دون الإخلال بالآليات الجوهرية التي توحد ...

- Click here to view more examples -

23. Upsetting

upsetting

I)

اغضاب

VERB

Synonyms: angering, annoy, offending, enrage

II)

مزعجه

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, irritating, alarming, unobtrusive

The news is very upsetting. الأخبار مزعجة للغاية.
She is upsetting the servants with all manner of improper remarks ... انها مزعجة الخدم مع كل أنواع التصريحات ...
Due to upsetting events in your work, your ... بسببِ إحداثٍ مزعجة في عملك، أو ...
moment was so upsetting that she was just screaming internally. كان لحظة مزعجة بحيث أنها كانت مجرد الصراخ داخليا.
is unsettling and upsetting for many of our customers غير مقلقة ومزعجة للعديد من عملائنا

- Click here to view more examples -

III)

مزعج

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

Why is that upsetting? لما هذا مزعج؟
That is so upsetting. حسنا , هذا شئ مزعج جدا
The two doughnuts making contact is very upsetting for him. والاتصال ما بين اثنتين من الدونات أمر مزعج جداَ له
You find this upsetting, yes? تجدون هذا مزعج، صحيح ؟
It can be very upsetting for the children. يمكن أن يكون الأمر مزعج جداً للأطفال

- Click here to view more examples -

IV)

تزعج

VERB

Synonyms: disturb, bother, annoy

... keeps insisting, and it's really upsetting the patient. ... يواصل الألحاح و أنها تزعج المريض بحق
You're upsetting too many people. أنت تزعج الكثير من الأشخاص.
... spray for eagles without upsetting these kooks. ... ترش النسور بدون ان تزعج هولاء المتخلفين .

- Click here to view more examples -

V)

مزعجا

ADJ

Synonyms: troublesome, annoying, disturbing, confusing, inconvenient, unpleasant

The whole thing was very upsetting for them. الأمر برمته كان مزعجاً لهم ولنا أيضاً
I understand how upsetting this is, but ... أنا أتفهم كيف أن هذا مزعجاً لكى ولكن ...
... this was actually not that upsetting to me. ... في الواقع كان هذا ليس مزعجا لي.
It got, very upsetting. لقد صار الأمر مزعجاً جدّاً
Well, it must have been very upsetting for you. حسنا، يجب أن يكون مزعجا للغاية بالنسبة لك

- Click here to view more examples -

VI)

الاخلال

VERB

Synonyms: breach, prejudice, disturbing, compromising, disrupt, breaching

... for the countries concerned without upsetting the global strategic balance. ... للبلدان المعنية دون اﻹخﻻل بالتوازن اﻻستراتيجي العالمي.
... , when, by upsetting the cigarette-box, ... ... ، وعندما ، من خلال الإخلال السجائر مربع ، وأنا ...

VII)

يزعج

VERB

Synonyms: bother, disturb, annoying, annoys, disturbing, irritates, upsets

VIII)

محزن

VERB

Synonyms: sad, sorrowful, depressing, woeful, heartbreaking, pathetic

That is so upsetting. هذا أمر محزن جدا.
And that was really upsetting to me, personally. والتي كان محزن حقا بالنسبة لي، شخصيا.
It's very upsetting. وأمر محزن جدا.

- Click here to view more examples -

24. Troublesome

troublesome

I)

مزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive

You are extremely troublesome. كنت مزعجة للغاية.
There is an issue far more troublesome. هناك مزعجة قضية أكثر بكثير.
It is troublesome to get into, ... انها مزعجة للوصول الى ، ...
... week when things got troublesome. ... الاسبوع عندما حصلت أشياء مزعجة.

- Click here to view more examples -

II)

مزعجا

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, confusing, upsetting, inconvenient, unpleasant

He is becoming as troublesome as his father. كما أنه أصبح مزعجا كما والده.
learning to do right when it's troublesome تعلم لاحقاق الحق عندما يكون مزعجا
it not include the troublesome consequence, that nothing ... انها لا تشمل ذلك مزعجا ، أن لا شيء ...
troublesome office for the world, " - ... مكتب مزعجا بالنسبة للعالم "- ...
... to do right when it's troublesome ... لاحقاق الحق عندما يكون مزعجا

- Click here to view more examples -

III)

اضطرابا

ADJ

Synonyms: turbulent, unrest, unstable, turmoil

... , was a more troublesome walk than she had anticipated, ... ... ، وكان على مسافة أكثر اضطرابا مما كانت متوقعا ، ...

IV)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, pesky, disquieting, nuisance, irritating

... one of the most troublesome phenomena of contemporary international relations ... ... وهو ظاهرة من أكثر الظواهر المزعجة في العﻻقات الدولية المعاصرة ...
These troublesome short strings are what give هذه الأوتار القصيرة المزعجة هي التي تعطي
which cause some troublesome changes. والتي تسبب بعض التغيرات المزعجة.
of banishing troublesome thoughts. وطرد الأفكار المزعجة.

- Click here to view more examples -

V)

مزعج

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, annoyingly, teaser

Voices not being heard is really troublesome. أمر مزعج أن لا يتم سماع أصواتهم.
There will be no troublesome quarrelling. هناك لن يكون هناك شجار مزعج .
A very troublesome report which is supposed to clarify why ... تقرير مزعج جدًا الذي من المفروض أن يوضح لماذا ...
and a more mischievous and troublesome set ومجموعة أكثر مؤذ ومزعج
... so dependent on me, and, although he is troublesome ... يعتمد ذلك لي، وعلى الرغم من أنه غير مزعج

- Click here to view more examples -

VI)

مقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, alarming, troubling, unsettling, worrisome, disconcerting

... have taken steps to deal with any troublesome situation. ... اتخذنا خطوات للتصدي لأي حالة مقلقة.

25. Annoyingly

annoyingly

I)

مزعج

ADV

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, teaser

for quality, somewhat annoyingly. للجودة، مزعج إلى حد ما.

26. Teaser

teaser

I)

دعابه

NOUN

Synonyms: joke, humor, quiz, humour, jest

But this las is a teaser. ولكن هذا هو لاس دعابة.
And that is the brain teaser? وهذه هي دعابه المخ
So that's the teaser. لذلك هذا هو دعابة.
as they try to control had physically right without the teaser لأنها محاولة للسيطرة جسديا كان الحق دون دعابة
having massive fees when you sign - having teaser rates وجود رسوم ضخمة عند توقيع - لدينا وجود دعابة

- Click here to view more examples -

II)

المثير

NOUN

Synonyms: interesting, exciting, interestingly, sexy, wired, stunt

III)

مزعج

NOUN

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly

IV)

الدعابه

NOUN

Synonyms: humor, humour, joke, joking, jest

Want to see a teaser? تريد أن تري الدعابة؟!

27. Troubling

troubling

I)

مقلق

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, disconcerting, unsettling, disconcertingly, disturbingly

I think you will agree this is very troubling. أعتقد أنّكم تتفقون أنّ هذا أمرٌ مُقلق للغاية.
That's why this is troubling. لهذا السبب الأمر مقلق
... speech yes no question about is troubling other ... كلمة نعم لا شك في أمر مقلق أخرى
... and it says this is a troubling template ... وأنه يقول هذا هو قالب مقلق
... , and something was troubling him. ... ، وكان شيء مقلق له.

- Click here to view more examples -

II)

المقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, unsettling, alarming, worrying, worrisome, disquieting

troubling to suspect that perhaps ... المقلقة للاشتباه في أنه ربما ...
... raised a number of troubling questions. ... يثير عددا من المسائل المقلقة.

III)

يثير القلق

ADJ

Synonyms: concern, worrying, worrisome

Who started this whole troubling situation? الذي بدأ هذا الوضع برمته يثير القلق؟
... by some key governors and local leaders is troubling. ... قِبل بعض حكام المقاطعات الرئيسية والقادة المحليين أمر يثير القلق.
... this year in troubled and troubling times. ... هذا العام في وقت يسوده الاضطراب ويثير القلق.

- Click here to view more examples -

IV)

مزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, irritating, alarming, upsetting, unobtrusive

We live in troubling times, do we not? إننا نعيش في أوقات مزعجة ، صحيح؟
... global security situation have been deeply troubling. ... الوضع الأمني العام كانت مزعجة جداً.
now the troubling you is that you always go to extremes الآن مزعجة لك هو أنك دائما تطرف
That's very troubling news. هذه أنباء مزعجة للغاية.
that i think really really troubling number and by the ... أعتقد حقا مزعجة حقا عدد من وبالمناسبة ...

- Click here to view more examples -

V)

قلق

VERB

Synonyms: concern, worried, concerned, worry, anxiety, alarmed, restless

country and a lot of other concerning in troubling بلد والكثير من الأخرى المتعلقة في قلق
troubling himself to reflect that dust he قلق نفسه لانه يعكس هذا الغبار
report says and yet at the store a lot about troubling ويقول التقرير بعد في محل الكثير عن قلق
troubling the brain and making the قلق في الدماغ وجعل
restricted yourself troubling is that we were independently ... محدود نفسك قلق هو أن كنا مستقل ...

- Click here to view more examples -

VI)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

But we must ask ourselves some troubling questions. لكن، علينا أن نسأل أنفسنا بعض الأسئلة المزعجة.
... the settlement raises some troubling questions. ... فإن التسوية تثير بعض المسائل المزعجة.
... to be done to address this troubling question. ... لفعل المزيد من أجل مواجهة هذه المسألة المزعجة.
... in a bid to reverse those troubling trends. ... في محاولة لعكس تلك الاتجاهات المزعجة.
... are external pressures that raise troubling uncertainties for many States ... ... الضغوط الخارجية ترتفع بالشكوك المزعجة لكثير من الدول ...

- Click here to view more examples -

VII)

القلق

ADJ

Synonyms: concern, worry about, anxiety, concerned, worried, anxious, disturbing

Her best chance is also the most troubling. افضل فرصة لها هى ايضا الاكثر اثارة للقلق
... areas is another deeply troubling element. ... هو عنصر آخر يبعث على القلق العميق.
it just gets more troubling." فإنه يحصل فقط الأكثر إثارة للقلق.
wicked cease from troubling. وقف الاشرار من القلق.
there is the importance of mild troubling she what a wonderful هناك أهمية للقلق خفيف انها ما رائعة

- Click here to view more examples -

VIII)

مقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, alarming, unsettling, worrisome, disconcerting

... called to resolve a troubling matter. ... الاجتماع للبت في مسألة مقلقة
... been hearing some very troubling rumours about you. ... سماع بعض جدا شائعات مقلقة عنك.

IX)

الانزعاج

ADJ

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarming, alarm, alarmed

It was also troubling that so many women ... ومما يبعث على الانزعاج أيضاً أن كثيراً جداً من النساء ...
... and children are also deeply troubling. ... والأطفال يبعث على الانزعاج الشديد.
... this matter is especially troubling. ... فإن هذه المسألة تبعث على الانزعاج الشديد.
... to remedy the situation were no less troubling. ... لعلاج الحالة ليست أقل مدعاة للانزعاج.

- Click here to view more examples -

28. Inconvenience

inconvenience

I)

ازعاج

NOUN

Synonyms: annoyed, nuisance, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

I do not inconvenience you. أنا لا إزعاج لك.
We apologize for any inconvenience this may have caused. نعتذر عن أي إزعاج تسبب فيه هذا الإجراء.
I do not want any inconvenience caused. أنا لا أُريدُ أيّ إزعاج سبّبَ.
I apologize for any inconvenience. أَعتذرُ عن أيّ إزعاج .
I know it's a big inconvenience for everyone. أنا أعرف أنهُ إزعاج كبير للجَميع

- Click here to view more examples -

II)

الازعاج

NOUN

Synonyms: hassle, disturb, nuisance, disturbance, annoyance, discomforting

We apologize for the inconvenience this error has caused you. نعتذر عن الإزعاج الذي تسبب به هذا الخطأ.
We apologize for this inconvenience. نعتذر عن هذا الإزعاج.
We apologize for the inconvenience this error has caused you. يرجى المعذرة على الإزعاج الذي تسبب به هذا الخطأ.
I hope it's not an inconvenience. أتمنى ألا يكون ذلك مصدراً للإزعاج
We apologize for any inconvenience. ونأسف للإزعاج.

- Click here to view more examples -

III)

مضايقات

NOUN

Synonyms: harassment, harassed, annoyances, inconveniences, inconvenienced, harrassed, hassled

IV)

تعب

NOUN

Synonyms: tired, fatigue, tiring, getting tired, tiredness, taab

V)

المضايقات

NOUN

Synonyms: harassment, discomforts, inconveniences, harassed, bullied, nuisances

In order to minimize inconvenience and delays, the ... وللتقليل من المضايقات والتأخيرات إلى أدنى حد، ...
... to save the people from any inconvenience. ... لحماية المواطنين من المضايقات .

29. Nuisance

nuisance

I)

ازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, annoyed, disturbing, disturbances, discomfort, annoyance

Or warning or nuisance or personal beef with the owner. أو تحذير أو إزعاج او مشكلة شخصية مع المالك
She being a nuisance to you? هل هى مصدر إزعاج إليك ؟
For being a public nuisance. لأنْ يَكُونَ a إزعاج إجتماعي.
Stop being a nuisance and why don't you just leave ... توقف عن كونك مصدر ازعاج ولِمَ لا تغادر وحسب ...
... be a burden or a nuisance. ... اكون عبء او مصدر ازعاج

- Click here to view more examples -

II)

الازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, disturbance, annoyance, discomforting

Certain policemen in this city have become an intolerable nuisance. الشرطه في هذه المدينه اصبحت مصدر للازعاج
... do you have this nuisance? ... هل لديكَ مثل هذا الإزعاج؟
Besides, man is a nuisance. إضافة إلي أن الإنسان هو مصدر للإزعاج
Mustn't be a nuisance, you know. يجب ألا أكون مصدراً للإزعاج، كما تعلمون
... it will require to abate this nuisance." ... سوف يتطلب الأمر لتخفيف هذا الإزعاج ".

- Click here to view more examples -

III)

الايذاء

NOUN

Synonyms: abuse, victimization, abused, mischief, hurting

IV)

المزعجه

NOUN

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, irritating

30. Nagging

nagging

I)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, alarming, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

There is no nagging afterward. لا يوجد المزعجة بعد ذلك.
It would only prove nagging works. سوف أثبت الأعمال المزعجة!
I guess all your nagging finally paid off. أعتقد أن كل دفع المزعجة الخاص أخيرا قبالة.
nagging has led to. وقد أدى إلى المزعجة.
about ceased nagging him. توقفت عن المزعجة له.

- Click here to view more examples -

II)

الازعاج

NOUN

Synonyms: inconvenience, hassle, disturb, nuisance, disturbance, annoyance, discomforting

I mean, you're really good at nagging. أعني أنكِ بارعة في الإزعاج
There might be some nagging involved. لربما سيكون بعض الازعاج.
And she keeps nagging all day, وهي تستمرّ بالإزعاج طوال النهار,

- Click here to view more examples -

III)

الحاح

ADJ

Synonyms: urgency, urgently, urging, insistence, pertinacity, importunity

Is it that he represents a nagging conscience? هل يرجع هذا إلى أنه يمثل إلحاح الضمير؟

31. Alarming

alarming

I)

ينذر

ADJ

Synonyms: foreshadowing, threatens, spells

Despite the alarming evidence that a spirit ... وبالرغم من الدليل الذي ينذر بالخطر بأن روح ...
... adding that the situation in the camp was alarming. ... مضيفا أن الوضع فى المخيم ينذر بالخطر .
... where the ills of destitution have attained an alarming level. ... بلغت فيها أمراض الفقر مستوى ينذر بالخطر.
... country's limited forests have decreased at an alarming rate. ... تقلصت الغابات المحدودة بالبلد بمعدل ينذر بالخطر.
alarming tendency, in getting over a ... اتجاه ينذر بالخطر، في الحصول على أكثر من ...

- Click here to view more examples -

II)

الجزع

ADJ

Synonyms: onyx, alarm, alarmed, dismayed, appalled, dismay

The statistics are alarming. والإحصاءات تثير الجزع.
This is certainly an alarming trend. وهذا بالتأكيد اتجاه يثير الجزع.
That recurring phenomenon is disturbing and alarming. فهذه الظاهرة المتكررة تدعو إلى القلق والجزع.
The most alarming cases concern intensive, ... وتتعلق أكثر الحالات إثارة للجزع بالاستعمال المكثف وغير ...
Another alarming dimension is the danger of confrontation ... وثمة بعد آخر مثير للجزع هو خطر نشوب مجابهة ...

- Click here to view more examples -

III)

المفزعه

ADJ

Synonyms: appalling

The alarming increase in violations demands our attention and ... والزيادة المفزعة في اﻻنتهاكات تقتضي منا الاهتمام والبحث ...
He highlighted the alarming facts revealed by the report, ... وسلّط الضوء على الحقائق المفزعة التي كشفها التقرير والتي ...

IV)

مفزعه

ADJ

Synonyms: appalling, frightening

This is an alarming and unacceptable phenomenon. وهذه ظاهرة مفزعة ومرفوضة.
... crisis which could bring alarming consequences. ... الأزمة ذلك , يمكن أن تاتي عواقب مفزعة
... women and children in alarming numbers every day and also ... ... والنساء واﻷطفال بأعداد مفزعة في كل يوم كما ...
... of civilization that tend to show alarming signs of deterioration. ... حضارية تبدو منها دﻻئل مفزعة على التدهور.
... that very circumstance would be alarming, when we remember ... ... من شأنها أن تكون مفزعة للغاية الظرف ، عندما نتذكر ...

- Click here to view more examples -

V)

مقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, troubling, unsettling, worrisome, disconcerting

Youth unemployment and unemployment among women are reaching alarming proportions. فالبطالة بين الشباب والنساء وصلت إلى معدلات مقلقة.
This is an extremely alarming situation. هذه حالة مقلقة للغاية.
I imagine my last phone call was a bit alarming. أعتقد أنّ مكالمتي الأخيرة كانت مقلقة قليلاً
affairs was very alarming. وكان الشؤون مقلقة للغاية.
alarming reasons that had driven them to seek it. الأسباب التي دفعت مقلقة لهم يبحثون عنها.

- Click here to view more examples -

VI)

المقلق

ADJ

Synonyms: disturbing, worrying, worrisome, disquieting, disconcerting

Faced with this truly alarming situation, my delegation believes ... ولمواجهة هذا الوضع المقلق، بحق، يعتقد وفدي ...
the mangle, it was alarming to see how it ومجففة، كان من المقلق أن نرى كيف

VII)

مزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, irritating, upsetting, unobtrusive

The humanitarian situation also remains alarming. كما أن الحالة الإنسانية تظل مزعجة.
These figures are alarming. وهذه أرقام مزعجة.
State failure is an alarming phenomenon that undermines global governance and ... وانهيار الدول ظاهرة مزعجة تضعف النظام العالمي وتزيد ...
While the global situation seems alarming, parallel initiatives have produced ... وبينما تبدو الحالة العالمية مزعجة، أسفرت بعض المبادرات الموازية ...
... where the problem was reaching alarming proportions. ... حيث تصل المشكلة إلى أبعاد مزعجة.

- Click here to view more examples -

VIII)

الانزعاج

ADJ

Synonyms: disturbed, discomfort, annoyance, alarm, alarmed, troubling

The consequences are devastating and alarming. إن العواقب مدمرة ومثيرة للانزعاج.
... and species at an alarming rate. ... والأنواع بمعدل مثير للانزعاج.
... continue to take place at an alarming rate. ... مستمرة بمعدل يبعث على اﻻنزعاج.
... in the world economy are alarming." ... للاقتصاد العالمى تدعو الى الانزعاج " .
... had not shown any alarming increase. ... لم يبين حدوث أي زيادة تبعث على الانزعاج.

- Click here to view more examples -

IX)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, troublesome, pesky, disquieting, nuisance, irritating

In the light of this alarming fact, it becomes clear ... وفي ضوء هذه الحقيقة المزعجة، يصبح من الواضح ...
... for meeting all the new and alarming challenges. ... لمواجهة جميع التحديات المزعجة الجديدة.
... including the immediate reversal of its alarming actions. ... بما فيها العكس الفوري ﻷعمالها المزعجة.
... in view of the alarming 100 per cent increase ... ... نظرا لنسبة الزيادة المزعجة البالغة 100 في المائة ...
25. An alarming trend in recent years is the increasing ... ٥٢ ومن اﻻتجاهات المزعجة في السنوات اﻷخيرة تزايد ...

- Click here to view more examples -

X)

مثيره

ADJ

Synonyms: exciting, interesting, hot, sexy, dramatic, thrilling, sensational

alarming and stay out there in the kitchen مثيرة للقلق والبقاء هناك في مطبخ
alarming you didn't spend a hundred dollars on ahl مثيرة للقلق لأنك لم تنفق مائة الدولارات على أهل
alarming to themselves the power to decide مثيرة للقلق لأنفسهم القدرة على قرر
... facing the world are assuming increasingly alarming proportions. ... التي تواجه العالم تسجل نسبا مثيرة للجزع.
alarming well as they're almost like all ... مثيرة للقلق وكذلك انهم تقريبا مثل كل ...

- Click here to view more examples -

XI)

المثيره

ADJ

Synonyms: exciting, erotic, stunts, interesting, sensational, dramatic, contentious

This is evidenced by the alarming increase in the number ... ويتجلى هذا في الزيادة المثيرة للجزع في عدد ...
However the alarming tendencies that have been ... غير أن الاتجاهات المثيرة للقلق، التي أخذت ...
... annual spring offensives are alarming developments. ... هجمات الربيع السنوية من التطورات المثيرة للجزع.
... One of the most alarming developments in the field of health ... ... واحدا من أكثر التطورات المثيرة لﻻنزعاج في ميدان الصحة ...
... international community over the alarming increase in acts of ... ... المجتمع الدولي بشأن الزيادة المثيرة للانزعاج في أعمال ...

- Click here to view more examples -

32. Pesky

pesky

I)

غذر

ADJ

just come on all those pesky main old تأتي فقط على كل تلك غذر الرئيسية القديمة
i have a pesky turned purple right don't carry spirit ... لقد تحول غذر الأرجواني الحق في عدم القيام تحمل روح ...
I suppose them pesky hens are in my pansy bed ... أفترض عليهم الدجاج غذر في سريري وطي ...
you happy gets pesky please this isn't the happiness all ... أنت سعيد يحصل يرجى غذر هذا ليس السعادة كل ...
... wanted the people explore dot a pesky ... أرغب في استكشاف الناس لنقطة غذر

- Click here to view more examples -

II)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, disquieting, nuisance, irritating

... the keys to these pesky handcuffs. ... على مفاتيح .لهذه القيود المُزعجة
Those pesky third parties, along with controversial ideas, تلك الأطراف الثالثة المزعجة ، مع أفكارهم المثيرة للجدل،
... how to sneak those pesky veggies into my kids' desserts ... ... كيفية التسلل تلك الخضروات المزعجة في الحلويات أطفالي ' ...
... literally, there are those pesky things called continents ... وحرفيا توجد تلك الأشياء المزعجة المدعوة بالقارات

- Click here to view more examples -

33. Disquieting

disquieting

I)

المقلقه

ADJ

Synonyms: disturbing, unsettling, alarming, worrying, worrisome, troubling

disquieting rumours reached her? بلغت الشائعات المقلقة لها؟
disquieting rumours persisted, not only ... استمرت الشائعات المقلقة، وليس فقط ...
... upon its neighbour with a disquieting stir of her nerves. ... على جارتها مع ضجة المقلقة من اعصابها.

- Click here to view more examples -

II)

المقلق

VERB

Synonyms: disturbing, alarming, worrying, worrisome, disconcerting

It is particularly disquieting that interrogators enjoy immunity ... ومن المقلق بصورة خاصة أن المحققين يتمتعون بالحصانة ...
It is disquieting to fulfil a prophecy, however superficially ... فمن المقلق لتحقيق نبوءة، لكن بشكل سطحي ...
disquieting in on this kind of like in a campaign المقلق في على هذا النوع من مثل في حملة
... of good morning with a very disquieting thought ... من صباح الخير مع المقلق للغاية الفكر

- Click here to view more examples -

III)

المزعجه

ADJ

Synonyms: annoying, nagging, disturbing, alarming, troublesome, pesky, nuisance, irritating

... taking into account recent disquieting developments in this respect ... ... آخذة في اﻻعتبار التطورات المزعجة التي استجدت مؤخرا في هذا الصدد ...
... , there have been some disquieting developments since my last ... ... ، حدثت بعض التطورات المزعجة منذ تقديم تقريري اﻷخير ...

IV)

القلق

ADJ

Synonyms: concern, worry about, anxiety, concerned, worried, anxious, disturbing

The world's economic and social situation is disquieting. وتثير الحالة الاقتصادية والاجتماعية العالمية القلق.
Equally disquieting is the current trend towards ... واﻷمر الذي يدعو أيضا إلى القلق هو اﻻتجاه الحالي نحو ...
... and the social situation continues to be disquieting. ... ويظل الوضع الاجتماعي مبعثا للقلق.

- Click here to view more examples -

34. Irritating

irritating

I)

مزعجه

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, troublesome, alarming, upsetting, unobtrusive

I find that music highly irritating. اجد هذه الموسيقى مزعجة جدا
And his table manners were irritating. وكانت مزعجة له آداب المائدة.
Even the way you said that was irritating. حتى طريقتك في قول هذا كانت مزعجة!
retired with and part-time irritating تقاعد مع ومزعجة لبعض الوقت
... a slight disdainful movement of the shoulders, very irritating. ... حركة طفيفة إزدراء للأكتاف ، مزعجة للغاية.

- Click here to view more examples -

II)

غضب

VERB

Synonyms: anger, wrath, fury, irritated, outraged, exasperated

as possible irritating and arousing the jealous ... كما غضب ممكن، وتثير غيرة ...
irritating than dangers, lurk. غضب من الأخطار ، كامنة.

III)

مهيج

VERB

Synonyms: flustered, irritant

IV)

المهيجه

VERB

Synonyms: irritant

V)

المزعج

VERB

Synonyms: spam, disturbing, annoying, alarming, nagging, brat

VI)

تهيج

VERB

Synonyms: irritation, irritate, irritable

questions, and avoided irritating him in any way ... الأسئلة ، وتجنب تهيج له بأي شكل ...

VII)

الغضب

VERB

Synonyms: anger, rage, angry, fury, outrage, wrath, tempers

Sometimes you're more irritating than my aunt! أحياناً أنتَ أكثر إثارة للغضب من خالتي
A big, irritating one. كبيرة , واحد للغضب.
Actually, you're both irritating. في الحقيقة كلاكما مثير للغضب.

- Click here to view more examples -

VIII)

مزعج

VERB

Synonyms: annoying, disturbing, upsetting, bothersome, uncomfortable, troublesome, annoyingly, teaser

Is there a word for uncanny and irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
Is there a word for uncanny, yet irritating? هل هناك كلمة تصف غريب و مزعج ؟
Irritating is the word that ... حسنا "مزعج" هي الكلمة التي ...
There was something irritating to her in the mute interrogation ... كان هناك شيء مزعج لها في استجواب كتم ...
... the sight of which she found very irritating. ... على مرأى من التي وجدت مزعج جدا.

- Click here to view more examples -

IX)

ازعاجا

ADJ

Synonyms: annoying, annoyance, troubling, inconvenience, nuisance, worryingly, bothersome

Are you the most irritating person in the world? هل أنت أكثر الأشخاص إزعاجا فى العالم؟

35. Accommodating

accommodating

I)

استيعاب

VERB

Synonyms: accommodate, absorb, grasping, absorption, assimilate, internalize, ingest

Notwithstanding the difficulties in accommodating different legal and political systems ... ورغم الصعوبات التي واجهت استيعاب النظم القانونية والسياسية المختلفة ...
... them not at all accommodating. ... في كل منهم عدم استيعاب.
... efforts may not have succeeded in accommodating all the views, ... ... الجهود لم تنجح في استيعاب جميع الآراء، إلا ...
carefully accommodating ourselves to the استيعاب بعناية أنفسنا ل
him happy in accommodating those, whose سعيد له في استيعاب تلك التي

- Click here to view more examples -

II)

ايواء

VERB

Synonyms: house, harboring, accommodate, sheltering, shelter, quartering, quartered

... for women also entailed accommodating all their children. ... للنساء يستدعي أيضا إيواء أطفالهن.
... fourth phase of the project, accommodating another 21 families comprising ... ... للمرحلة الرابعة من المشروع، ﻹيواء ٢١ عائلة أخرى تضم ...
... office space can be made available for accommodating the Secretariat. ويمكن إتاحة حيز مكتبي ﻻيواء اﻷمانة.

- Click here to view more examples -

III)

تستوعب

VERB

Synonyms: accommodate, absorb, assimilates, internalize, subsume

... Success in warfare is gained by carefully accommodating ourselves to the ... اكتساب النجاح في الحرب التي تستوعب بعناية أنفسنا ل

IV)

اعاشه

VERB

Synonyms: subsistence, ration

V)

تتسع

VERB

Synonyms: expands, widen, accommodate

VI)

تاوي

VERB

Synonyms: tawi, harboring, sheltering

VII)

مريحا

ADJ

Synonyms: comfortable, relaxing, cozy, cosy

Arabic Dictionary

Uncomfortable

Translation of Uncomfortable in Arabic :

uncomfortable

غير مريح

عدم الارتياح

مريحه

مرتاح

منزعج

مزعج

ازعاجا

المزعجه

مريحا

More meaning of Uncomfortable

uncomfortably

غير مريح

uneasiness

عدم الارتياح

uneasy

غير مستقر

عدم الارتياح

القلقه

يضيق

مضطربه

غير مرتاحه

المضطرب

هش

dissatisfaction

عدم الرضا

استياء

الاستياء

السخط

discomfort

الانزعاج

ازعاج

مشقه

عدم الارتياح

انزعاج

الازعاج

مضايقه

المشقه

comfortable

مريحه

مرتاحا

مريح

راحه

المريحه

الراحه

مريحا

براحه

الارتياح

ارتياح

convenient

مريحه

ملاءمه

ملائمه

مناسب

المريح

مريح

مريحا

الملائم

راحه

relaxing

الاسترخاء

استرخاء

مريحه

مريح

يسترخي

المريح

مريحا

cozy

دافئ

المريحه

مريحه

مريح

الدافئ

دافئه

مريحا

حميم

الحميمه