Agitated means المهتاج, تحريكها and هائجا in Arabic | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Agitated

Meaning of Agitated in Arabic :

agitated

المهتاج

VERB

He seemed himself to be agitated. بدا نفسه ليكون المهتاج.
He seemed himself to be agitated. بدا أن المهتاج نفسه.
I am too agitated to sleep. أنا أيضا كنت المهتاج الى النوم.
The poor old scout was deeply agitated. وكان المهتاج بشدة الكشفية الفقراء القديمة.
A leaf, violently agitated, danced past her ... رقصت ورقة للنبات ، المهتاج بعنف ، ماضيها ...

- Click here to view more examples -

تحريكها

VERB

Synonyms: animated

... to scenes and they agitated her extremely. ... على مشاهد وهم تحريكها لها للغاية.
... no reason to get agitated. ... اي سبب للحصول على تحريكها
talked of, and with an agitated, hurried تحدثت عن وسارع مع تحريكها ،
agitated and surprised, to take his وفاجأ تحريكها ، ليتخذ له
one during the watches of an agitated night. واحد خلال ساعات من ليلة تحريكها.

- Click here to view more examples -

هائجا

VERB

Why do you sound so agitated? لماذا يبدو صوتك هائجاً هكذا ؟
If he becomes agitated, call the aides. إذا اصبح هائجاً ، إطلب المساعدين

مهتاجا

VERB

Did he seem agitated or in control? هل كان يبدو مهتاجاً أم رابط الجأش؟

مضطربا

VERB

Synonyms: disturbed, unstable

He was pale and seemed agitated. كان شاحبا وبدا مضطربا.
Please don't make my heart agitated. أرجوك لا تجعل قلبي مضطربا .
felt that his cows seemed agitated ورأى أن بقراته بدا مضطربا

- Click here to view more examples -

يهيج

VERB

Synonyms: irritates, irritated

in English

1. Animated

animated

المتحركه

ADJ

Synonyms: mobile, moving, animations, gif

Navigate to and then select the animated picture you want. انتقل إلى الصورة المتحركة المطلوبة وحددها.
She laughed, and launched upon an animated answer. ضحكت ، وأطلقت عليه جوابا المتحركة.
Basic support for animated property values. دعم أساسي لقيم الخصائص المتحركة.
Play the animated tour that features text, animation ... تشغيل الجولة المتحركة التي يظهر فيها النص والحركة ...
... screen savers, or animated cursors. ... شاشات التوقف أو المؤشرات المتحركة.
... the named target and the eventual animated property. ... الهدف المسمى و الخاصية المتحركة النهائية.

- Click here to view more examples -

II)

متحركه

ADJ

Synonyms: mobile, moving, animations, gifs, locomotive, floating

Can she be animated? هل يمكن أن تكون متحرّكة؟
For animated bitmaps, the first frame appears ... للحصول على صور نقطية متحركة، يظهر الإطار الأول ...
The remaining frames appear animated when the browser is in use ... وتظهر الإطارات الباقية متحركة في حالة استخدام المستعرض ...
... a transition to view an animated preview. ... الانتقال لعرض معاينة متحركة.
... thumbnail to view an animated preview of the selected transition. ... المصغر لعرض معاينة متحركة للانتقال المحدد.
... of the files selected is an animated picture or has text ... ... من الملفات المحددة صورة متحركة أو يحتوي على نص ...

- Click here to view more examples -

III)

رسوم متحركه

ADJ

Synonyms: animation, cartoon, toons

an animated with leaders of the great legal work that night رسوم متحركة مع قادة العمل القانوني في تلك الليلة العظيمة

IV)

يحيي

ADJ

Synonyms: yahya, yahia, yehia, yehya, greets, salutes

تحريك

VERB

Synonyms: move, moving, animate, moves, trigger, stir, jumpstart

... more control over how an object in animated. ... المزيد من التحكم في كيفية تحريك كائن في.
... improves performance when the element is animated. ... يعمل على تحسين الأداء عند تحريك العنصر.
... you wanted to stop a timeline that animated a rectangle. ... أردت ايقاف المخطط زمني الذى يقوم بتحريك مستطيل.
... the theme, but none of the graphics are animated. ... السمة، ولكن لم يتم تحريك أي من الرسومات.

- Click here to view more examples -

2. Unstable

unstable

غير مستقره

ADJ

Synonyms: precarious, unsettled, volatile, precariously, unsteady

The effects of the device may be unstable. تأثيرات الأداة قد تكون غير مستقرة
After those explosions the area is completely unstable. بعد تلك الإنفجارات المنطقة بكاملها غير مستقرة
The majority of cases become unstable without medication. معظم الحالات تكون غير مستقرة بدون علاج
After those explosions, the whole area's completely unstable. بعد تلك الإنفجارات المنطقة بكاملها غير مستقرة
And had become mentally unstable. وأصبحت غير مستقرة عقليـًا
The process may become unstable. قد تصبح العملية غير مستقرة.

- Click here to view more examples -

II)

غير المستقره

ADJ

Synonyms: precarious, unsettled

Humans are ruled by unstable emotions. تتحكم بالبشر مجموعة من العواطف غير المستقرة
... due to debt and unstable commodity revenues. ... بسبب الديون والإيرادات السلعية غير المستقرة.
... countries remained dependent on unstable capital flows. ... البلدان بقي مرهوناً بالتدفقات الرأسمالية غير المستقرة.
... is responsible for the continued unstable situation in our country. ... مسؤول عن استمرار الحالة غير المستقرة في بلدنا.
... no sustainable social development in unstable economies. ... هناك نمو اجتماعي مستدام في اﻻقتصادات غير المستقرة.
... world's countries remain poor and socially and politically unstable. ... بلدان العالم من البلدان الفقيرة وغير المستقرة اجتماعيا وسياسيا.

- Click here to view more examples -

III)

عدم استقرار

ADJ

Synonyms: instability, uncertain, precariousness, destabilize, destabilization, destabilizing

Given the unstable situation in some areas ... وبالنظر إلى عدم استقرار الحالة في بعض المواقع ...
... function in a world that is financially unstable. ... أن تعمل في عالم يعاني من عدم استقرار مالي.
... because it can cause your computer to become unstable. ... لأنه قد يتسبب في عدم استقرار الكمبيوتر لديك.
... might result in an unstable system. ... فقد يؤدي هذا إلى عدم استقرار النظام.
... would leave the machine in an unstable state. ... إلى ترك الجهاز في حالة عدم استقرار.
... system process, it might result in an unstable system. ... عملية نظام، فقد يؤدي هذا إلى عدم استقرار النظام.

- Click here to view more examples -

IV)

المتحول

ADJ

Synonyms: mutant, shifter

عدم الاستقرار

ADJ

Synonyms: instability, insecurity, uncertainty, destabilization

... to avoid making the scale even more unstable and uncertain. ... على تفادي جعل الجدول أكثر عرضة لعدم الاستقرار والتقلبات.
... operation has remained relatively calm but unstable. ... العمليات بالهدوء النسبي مع عدم الاستقرار.
... is extremely poor and unstable, thus affecting the ... ... في منتهى الضعف وعدم الاستقرار، مما يؤثر في ...
In my old shoes I felt unstable. في حذائي القديم شعرت بعدم الاستقرار.

- Click here to view more examples -

VI)

مستقره

ADJ

Synonyms: stable, stabilized

With these unstable pressure systems, بوجود مؤشرات الضغط الغير مستقرة
... all the molecules in our heads are all unstable. ... كل الجزئيات فى عقولنا ليست مستقره.

VII)

مضطربا

ADJ

Synonyms: disturbed, agitated

VIII)

اضطرابا

ADJ

Synonyms: troublesome, turbulent, unrest, turmoil

3. Irritates

irritates

يهيج

VERB

Synonyms: agitated, irritated

II)

يزعج

VERB

Synonyms: bother, disturb, annoying, annoys, disturbing, upsets

4. Irritated

irritated

غضب

ADJ

Synonyms: anger, wrath, fury, irritating, outraged, exasperated

She seemed a trifle irritated. ويبدو انها مبلغ تافه غضب.
He turned his head, irritated and in pain, and ... التفت رأسه ، في غضب وألم ، ويفرك ...
It irritated, like the noises ... غضب عليه ، مثل ضجيج ...
Irritated words circulated in a low tone, ... الكلمات غضب عممت في نبرة منخفضة ، ولا ...
... almost a burden to him, and it irritated him. ... تقريبا عبئا عليه ، وغضب منه.

- Click here to view more examples -

II)

اثار حفيظه

ADJ

He felt irritated, restless, and miserable. ورأى انه اثار حفيظة، لا يهدأ، وبائسة.
when you get so irritated he disliked عندما تحصل على اثار حفيظة حتى انه مكروه
which he was too irritated to measure the terrific consequences. والذي اثار حفيظة أيضا انه لقياس نتائج رائعة.
That he might not be irritated into an absolute fever, ... قد لا يكون له اثار حفيظة الى حمى المطلقة ، ...
He was irritated that she should play him such a ... وكان اثار حفيظة هو أنها ينبغي أن تؤدي إليه مثل هذه ...